summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hsb.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hsb.json')
-rw-r--r--www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hsb.json6
1 files changed, 1 insertions, 5 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hsb.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hsb.json
index a2611e29..1f2c2776 100644
--- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hsb.json
+++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hsb.json
@@ -8,12 +8,9 @@
"pagetranslation": "Přełožowanje strony",
"right-pagetranslation": "Wersije strony za přełožowanje markěrować",
"action-pagetranslation": "přełožujomne strony zrjadować",
- "tpt-desc": "Rozšěrjenje za přełožowanje wobsahowych stronow",
"tpt-section": "Přełožowanska jednotka $1",
"tpt-section-new": "Nowa přełožowanska jednotka. Mjeno: $1",
"tpt-section-deleted": "Přełožowanska jednotka $1",
- "tpt-template": "Předłoha strony",
- "tpt-templatediff": "Předłoha strony je so změniła.",
"tpt-diff-old": "Předchadny tekst",
"tpt-diff-new": "Nowy tekst",
"tpt-submit": "Tutu wersiju za přełožowanje markěrować",
@@ -27,7 +24,6 @@
"tpt-notsuitable": "Strona $1 za přełožowanje přihódna njeje.\nZaswěsć, zo ma taflički <nowiki><translate></nowiki> a płaćiwu syntaksu.",
"tpt-saveok": "Strona [[:$1]] je so za přełožowanje z $2 {{PLURAL:$2|přełožujomnej jednotku|přełožujomnej jednotkomaj|přełožujomnymi jednotkami|přełožujomnymi jednotkami}} markěrowała.\nStrona hodźi so nětko <span class=\"plainlinks\">[$3 přełožować]</span>.",
"tpt-offer-notify": "Móžeš wo tutej stronje <span class=\"plainlinks\">[$1 přełožowarjow informować]</span>.",
- "tpt-badsect": "\"$1\" płaćiwe mjeno za přełožowansku jednotku $2 njeje.",
"tpt-showpage-intro": "Deleka su nowe, eksistowace a zhašane přełožowanske jednotki nalistowane.\nPrjedy hač tutu wersiju za přełožowanje markěruješ, kontroluj, hač změny přełožowanskich jednotkow su miniměrowane, zo by njetrěbne dźěło za přełožowarjow wobešoł.",
"tpt-mark-summary": "Je tutu wersiju za přełožowanje markěrował",
"tpt-edit-failed": "Strona njeda so aktualizować: $1",
@@ -60,6 +56,7 @@
"translate-tag-markthisagain": "Tuta strona ma <span class=\"plainlinks\">[$1 {{PLURAL:$1|změnu|změnje|změny|změnow}}]</span>, wot toho zo, bu posledni raz <span class=\"plainlinks\">[$2 za přełožowanje markěrowana]</span>.",
"translate-tag-hasnew": "Tuta strona wobsahuje <span class=\"plainlinks\">[$1 {{PLURAL:$1|změna, kotraž njeje markěrowana|změnje, kotrejž njejstej markěrowanej|změny, kotrež njejsu markěrowane|změnow, kotrež njejsu markěrowane}}]</span> za přełožowanje.",
"tpt-translation-intro": "Tuta strona je <span class=\"plainlinks\">[$1 přełožena wersija]</span> strony [[$2]] a $3 % přełožka je dokónčene a přełožk je aktualny.",
+ "tpt-translation-intro-fuzzy": "Zestarjene přełožki su kaž tutón markěrowane.",
"tpt-languages-legend": "Druhe rěče:",
"tpt-languages-zero": "Přełožowanje za tutu rěč započeć",
"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% přełožene)",
@@ -72,7 +69,6 @@
"tpt-discouraged-language-reason": "Přičina: $1",
"tpt-priority-languages": "Přełožowanski administrator je primarne rěče za tutu skupinu jako $1 nastajił.",
"tpt-render-summary": "Aktualizacija po nowej wersiji žórłoweje strony",
- "tpt-download-page": "Stronu z přełožkami eksportować",
"aggregategroups": "Skupiny zjednoćić",
"tpt-aggregategroup-add": "Přidać",
"tpt-aggregategroup-save": "Składować",