1 files changed, 22 insertions, 24 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/yi.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/yi.json
index 816d1258..85f722a5 100644
--- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/yi.json
+++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/yi.json
@@ -8,11 +8,6 @@
 	},
 	"translate": "פֿארטײַטשן",
 	"translate-desc": "[[Special:Translate|באזונדערער בלאט]] פֿאר פֿארטײַטשן מעדיעוויקי און ווײַטער",
-	"translate-taskui-view": "ווײַזן אלע מעלדונגען",
-	"translate-taskui-untranslated": "ווײַזן די נישט איבערגעזעצטע מעלדונגען",
-	"translate-taskui-optional": "ווײַזן אפציאנאלע מעלדונגען.",
-	"translate-taskui-acceptqueue": "נאר מעלדונגען וואס איך קען מארקירן רעצענזירט",
-	"translate-taskui-reviewall": "איבערקוקן אלע איבערזעצונגען",
 	"translate-taskui-export-to-file": "עקספארטירן אין סיסטעם פֿארמאט",
 	"translate-taskui-export-as-po": "עקספארטירן פאר אפֿליין איבערזעצונג",
 	"translate-taction-translate": "פֿאַרטײַטשן",
@@ -34,13 +29,13 @@
 	"translate-page-navigation-legend": "נאוויגאציע",
 	"translate-page-showing": "ווײַזן מעלדונגען $1 ביז $2 פֿון $3.",
 	"translate-page-showing-all": "ווײַזן $1 {{PLURAL:$1|מעלדונג|מעלדונגען}}.",
+	"translate-page-showing-none": "נישטא קיין מעלדונגען צו ווײַזן.",
 	"translate-next": "קומענדיגער בלאט",
 	"translate-prev": "פֿריערדיגער בלאט",
 	"translate-page-description-legend": "אינפֿארמאציע וועגן דער גרופע",
 	"translate-page-description-hasoptional": "די מעלדונג גרופע אנטהאלט אפציאנאלע מעלדונגען.\nאפציאנאלע מעלדונגען זאל מען נאר איבערזעצן ווען אייער שפראך האט באזונדערע באדארפונגען\nווי למשל נישט ניצן שפייצן אדער טראנסקריפציע פון פרט־נעמען. $1",
 	"translate-page-description-hasoptional-open": "ווײַזן אפציאנאלע מעלדונגען.",
 	"translate-page-edit": "רעדאַקטירן",
-	"translate-ext-url": "<hr />וועבזײַטל: $1",
 	"translate-optional": "(ברירהדיק)",
 	"translate-ignored": "(איגנאָרירט)",
 	"translate-edit-title": "רעדאַקטירן\"$1\"",
@@ -56,6 +51,10 @@
 	"translate-use-suggestion": "פֿארבייטן לויפֿיקע איבערזעצונג מיט דעם פֿארשלאג.",
 	"translate-edit-nopermission": "איר דארפֿט איבערזעץ־רעכטן איבערצוזעצן מעלדונגען.",
 	"translate-edit-askpermission": "באקומען רשות",
+	"exporttranslations": "עקספארטירן איבערזעצונגען",
+	"translate-export-form-format": "פֿאָרמאַט",
+	"translate-export-invalid-format": "זייט אזוי גוט און ספעציפֿירט א גילטיקן פֿארמאט.",
+	"translate-export-not-supported": "איבערזעצונג עקספארט נישט געשטיצט.",
 	"translate-magic-pagename": "פֿאַרברײטערטע מעדיעוויקי איבערזעצונג",
 	"translate-magic-help": "איר קענט איבערזעצן אליאסן פאר באזונדערע בלעטער, מאגישע ווערטער און נאמענטייל נעמען.\n\nבאזונדערע בלעטער אליאסן און מאגישע ווערטער קענען האבן עטלעכע איבערזעצונגען.\nמעט צעטיילט די איבערזעצונגען מיט א קאמע (,).\nנאמענטיילן קענען האבן נאר איין איבערזעצונג.\n\nאיבערזעצן דעם פראיעקט רעדן נאמענטייל <code dir=\"ltr\">$1 talk</code> קען זיין קאמפליצירט.\n<code>$1</code> ווערט פארביטן מיטן נאמען פונעם וועבזײַטל, למשל (<code>{{ns:project_talk}}</code>).\nטאמער אין אײַער שפראך איז נישט מעגלעך צו שאפֿן א קארעקטן אויסדרוק אן צו ענדערן דעם וועבזײַטל־נאמען, זײַט מודיע אונז בײַ [[Support]].\n\nאיר דארפט זײַן אן איבערזעצער כדי אויפהיטן ענדערונגען.\nדי ענדערונגען ווערן נישט אויפגעהיטן ביז איר דרוקט דאס אויפֿהיטן קנעפל אונטן.",
 	"translate-magic-module": "מאדול:",
@@ -82,6 +81,7 @@
 	"translate-checks-links-missing": "{{PLURAL:$2|דער פֿאלגנדער לינק פֿעלט|די פֿאלגנדע $2 לינקס פֿעלן}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
 	"translate-checks-xhtml": "ביטע פֿארבײַטן די פֿאלגנדע {{PLURAL:$2|טאג|טאגן}} מיט געהעריקע:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
 	"translate-checks-plural": "דעפֿיניציע ניצט <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, די איבערזעצונג אבער נישט.",
+	"translate-checks-plural-forms": "<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> איז געגעבען געווארן {{PLURAL:$1|איין פֿארעם|$1 פֿארמען}} אבער {{PLURAL:$2|נאר איין פֿארעם איז|$2 פֿארמען זענען}} געשטיצט (אחוץ 0= און 1= פֿארמען).",
 	"translate-checks-plural-dupe": "<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> האט דופליקאטע פארעמס צום סוף. <nowiki>{{PLURAL:$1|פֿיש|פֿיש}}</nowiki> דארף מען שרײַבן <nowiki>{{PLURAL:$1|פֿיש}}</nowiki>.",
 	"translate-checks-pagename": "נאמענטייל געענדערט פון דער דעפֿיניציע",
 	"translate-checks-format": "די דאזיקע איבערזעצונג פֿאלגט נישט די דעפֿיניציע אדער האט אומגילטיקן סינטאקס: $1",
@@ -99,7 +99,12 @@
 	"right-translate-import": "אימפארטירן אפֿליין איבערזעצונגען",
 	"action-translate-import": "אימפארטירן אפֿליין איבערזעצונגען",
 	"right-translate-messagereview": "איבערקוקן איבערזעצונגען",
+	"action-translate-messagereview": "רעצענזירן איבערזעצונגען",
 	"right-translate-groupreview": "ענדערן ארבעטשטראם סטאטוס פון מעלדונג גרופעס",
+	"translate-rcfilters-translations": "איבערזעצונגען",
+	"translate-rcfilters-translations-only-label": "איבערזעצונגען",
+	"translate-rcfilters-translations-only-desc": "ענדערונגען צו איבערגעזעצטע בלעטער.",
+	"translate-rcfilters-translations-filter-label": "נישט איבערזעצונגען",
 	"translate-rc-translation-filter": "פֿילטערן איבערזעצונגען:",
 	"translate-rc-translation-filter-no": "גאָרנישט",
 	"translate-rc-translation-filter-only": "ווײַזן נאר איבערזעצונגען",
@@ -171,7 +176,7 @@
 	"translate-mgs-noempty": "נישט ווײַזן שפראכן וואס האבן נאכנישט קיין איבערזעצונגען",
 	"translate-mgs-submit": "ווײַזן סטאטיסטיק",
 	"translate-mgs-column-language": "שפראַך",
-	"translate-mgs-totals": "אלע שפראכן צוזאמען",
+	"translate-mgs-totals": "{{PLURAL:$1|איין שפראך|אלע $1 שפראכן צוזאמען}}",
 	"translate-mgs-invalid-group": "די ספעציפֿירטע גרופע $1 איז נישט פֿאראן.",
 	"translate-mgs-nothing": "נישט פאראן וואס צו ווײַזן פאר די פארלאנגטע סטאטיסטיק.",
 	"supportedlanguages": "געשטיצטע שפראַכן",
@@ -181,6 +186,7 @@
 	"supportedlanguages-recenttranslations": "לעצטיקע איבערזעצונגען",
 	"supportedlanguages-count": "$1 {{PLURAL:$1|שפראך|שפראכן}} אינגאנצן.",
 	"supportedlanguages-activity": "$1 : $2 {{PLURAL:$2| רעדאַגירונג | רעדאַגירונגען}} - לעצטע רעדאַגירונג $3 {{PLURAL:$3| טאָג | טעג}} צוריק",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-translate-source-text": "קוואלטעקסט פון איבערזעצונג איינהייט",
 	"translate-save": "אויפֿהיטן ($1)",
 	"translate-jssti-add": "צולייגן צו ליסטע",
 	"managemessagegroups": "מעלדונג גרופּע אַדמיניסטראַציע",
@@ -211,9 +217,7 @@
 	"translate-js-summary": "רעזומע:",
 	"translate-js-save": "אויפֿהיטן",
 	"translate-js-next": "אײַנשפייכלערן און עפֿענען נעקסטע",
-	"translate-js-nonext": "דאָס איז געווען די לעצטע מעלדונג אויף דעם בלאַט.",
 	"translate-js-skip": "ווײַטער צום נעקסטן",
-	"translate-js-save-failed": "אײַנשפײַכלערן דורכגעפֿאַלן. ביטע גיט א באריכט וועגן דעם גרײַז.",
 	"translate-js-history": "איבערזעצונג געשיכטע",
 	"translate-js-support": "פֿרעגן א שאלה",
 	"translate-js-support-title": "בעטן הילף אויב עס איז ניט פֿאראן גענוג אינפֿאָרמאַציע איבערצוזעצן די מעלדונג געהעריק.",
@@ -232,24 +236,13 @@
 	"translate-searchprofile-tooltip": "זוכן אין אלע איבערזעצונגען",
 	"translate-search-languagefilter": "פֿילטערן לויט שפראך:",
 	"translate-search-nofilter": "קיין פֿילטערן",
-	"translate-messagereview-submit": "מארקירן רעצענזירט",
-	"translate-messagereview-progress": "מארקירן רעצענזירט …",
-	"translate-messagereview-failure": "מארקירן רעצענזירט דורכגעפאלן: $1",
-	"translate-messagereview-done": "רעצענזירט",
-	"translate-messagereview-reviews": "איבערגעקוקט דורך {{PLURAL:$1|איין באניצער|$1 באניצער}}",
-	"translate-messagereview-reviewswithyou": "איבערגעקוקט דורך {{PLURAL:$1|אײַך|$1 באניצער כולל אײַך}}",
-	"api-error-invalidrevision": "איבערזעצונג נישט געטראפן",
-	"api-error-unknownmessage": "מעלדונג נישט געטראפן",
-	"api-error-fuzzymessage": "איבערזעצונג מארקירט פארעלטערט",
-	"api-error-owntranslation": "איר קען נישט מארקירן אײַערע אייגענע איבערזעצונגען ווי רעצענזירט",
-	"translate-messagereview-no-own": "איר קען נישט מארקירן אײַערע אייגענע איבערזעצונגען ווי רעצענזירט.",
-	"translate-messagereview-doit": "מארקירן די איבערזעצונג ווי רעצענזירט.",
 	"log-name-translationreview": "איבערזעצונג רעצענזיע לאגבוך",
 	"logentry-translationreview-message": "$1 {{GENDER:$2|האט רעצענזירט}} איבערזעצונג $3",
 	"logentry-translationreview-group": "$1 {{GENDER:$2|האט געענדערט}} דעם סטאטוס פון $4 איבערזעצונגען פון $3 פון $6 צו $7",
 	"group-translate-sandboxed": "אומבאשטעטיקטע איבערזעצער",
 	"group-translate-sandboxed-member": "{{GENDER:$1|אומבאשטעטיקטער איבערזעצער| אומבאשטעטיקטע איבערזעצערין}}",
 	"right-translate-sandboxmanage": "פארוואלטן זאמדקאסטן באניצער",
+	"action-translate-sandboxmanage": "פֿארוואלטן זאמדקאסטן באניצער",
 	"translate-workflow-state-": "(נישט געשטעלט)",
 	"translate-workflowstatus": "סטאַטוס: $1",
 	"translate-workflow-set-doing": "אײַנשטעלן…",
@@ -261,7 +254,6 @@
 	"translate-dynagroup-recent-desc": "די דאָזיקע מעלדונג גרופע ווײַזט אַלע לעצטיקע איבערזעצונגען צו דער דאָזיקער שפראַך.\nניצלעכסטן פֿאר די רעצענזירן אויפֿגאַבעס.",
 	"translate-dynagroup-additions-label": "לעצטיגע הוספות",
 	"translate-dynagroup-additions-desc": "די מעלדונג גרופע ווײַזט נײַע און געענדערטע מעלדונגען.",
-	"translate-gethelp": "הילף",
 	"translate-msggroupselector-projects": "מעלדונג גרופע",
 	"translate-msggroupselector-search-placeholder": "זוכן גרופעס",
 	"translate-msggroupselector-search-all": "אַלע",
@@ -280,14 +272,17 @@
 	"tux-status-translated": "איבערגעזעצט",
 	"tux-status-saving": "אויפהיטנדיק…",
 	"tux-status-unsaved": "נישט אויפגעהיטן",
+	"tux-save-unknown-error": "אַן אומבאַקאַנט טעות איז פֿארגעקומען.",
 	"tux-editor-placeholder": "אײַער איבערזעצונג",
+	"tux-editor-editsummary-placeholder": "אפציאנאלע רעזומע",
 	"tux-editor-paste-original-button-label": "ארײַנקלעבן מקור טעקסט",
 	"tux-editor-discard-changes-button-label": "אוועקווארפן ענדערונגען",
 	"tux-editor-save-button-label": "אויפֿהיטן איבערזעצונג",
 	"tux-editor-skip-button-label": "ווײַטער צום נעקסטן",
 	"tux-editor-cancel-button-label": "אַנולירן",
 	"tux-editor-confirm-button-label": "באשטעטיקן איבערזעצונג",
-	"tux-editor-shortcut-info": "דרוקט \"$1\" אויפצוהיטן אדער \"$2\" איבערצוהיפן צו דער נעקסטער מעלדונג אדער \"$3\" פאר אנדערע דורכוועגן.",
+	"tux-editor-proofread-button-label": "מארקירן רעצענזירט",
+	"tux-editor-shortcut-info": "דרוקט \"$1\" צו באשטעטיקן און גיין צו דער נעקסטער מעלדונג, \"$2\" איבערצוהיפן, \"$4\" צו פארזארגן א רעזומע אדער האלט \"$3\" צו זען אנדערע דורכוועגן.",
 	"tux-editor-edit-desc": "רעדאקטירן דאקומענטאציע",
 	"tux-editor-add-desc": "צולייגן דאקומענטאציע",
 	"tux-editor-suggestions-title": "הצעות",
@@ -342,13 +337,16 @@
 	"tux-editor-close-tooltip": "פארמאכן",
 	"tux-editor-expand-tooltip": "פֿאַרברייטערן",
 	"tux-editor-collapse-tooltip": "אײַנציען",
+	"tux-editor-message-tools-show-editor": "ווייזן אין וויקי־רעדאקטירער",
 	"tux-editor-message-tools-history": "היסטאריע",
 	"tux-editor-message-tools-delete": "אויסמעקן",
 	"tux-editor-message-tools-translations": "אַלע איבערזעצונגען",
+	"tux-editor-message-tools-linktothis": "לינקען צו דער דאזיגער מעלדונג",
 	"tux-editor-loading": "לאָדט…",
 	"translate-search-more-languages-info": "נאך {{PLURAL:$1|איין שפראך|$1 שפראכן}}",
 	"translate-statsbar-tooltip": "$1% איבערגעזעצט, $2% איבערגעקוקט",
 	"translate-statsbar-tooltip-with-fuzzy": "$1% איבערגעזעצט, $2% איבערגעקוקט, $3% פֿארעלטערט",
 	"translate-search-more-groups-info": "נאך {{PLURAL:$1|גרופע|גרופעס}}: $1",
-	"translate-ulsdep-title": "קאנפיגוראציע גרײַז"
+	"translate-ulsdep-title": "קאנפיגוראציע גרײַז",
+	"tux-nojs": "דער דאזיקער געצייג ארבעט נישט אן JavaScript .JavaScript איז אומאקטיווירט, אדער ארבעט נישט, אדער דער דאזיקער בלעטערער איז נישט געשטיצט."
 }