diff options
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/wa.json')
| -rw-r--r-- | www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/wa.json | 25 |
1 files changed, 4 insertions, 21 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/wa.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/wa.json index e178287a..870e4008 100644 --- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/wa.json +++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/wa.json @@ -6,11 +6,6 @@ }, "translate": "Ratourner", "translate-desc": "[[Special:Translate|Padje sipeciåle]] po ratourner MediaWiki et ds ôtes", - "translate-taskui-view": "Mostrer tos les messaedjes", - "translate-taskui-untranslated": "Mostrer les messaedjes nén ratournés", - "translate-taskui-optional": "Mostrer les messaedjes opcionels", - "translate-taskui-acceptqueue": "Rén k' les messaedjes ki dj' pou acertiner", - "translate-taskui-reviewall": "Verifyî tos les ratournaedjes", "translate-taskui-export-to-file": "Riçure e cogne native", "translate-taskui-export-as-po": "Riçure po on ratournaedje foû raloyaedje", "translate-taction-translate": "Ratourner", @@ -32,13 +27,13 @@ "translate-page-navigation-legend": "Naiviaedje", "translate-page-showing": "Mostraedje des messaedje di $1 a $2 so $3.", "translate-page-showing-all": "Håynaedje {{PLURAL:$1|d' on messaedje|di $1 messaedjes}}.", + "translate-page-showing-none": "Nou messaedje a håyner.", "translate-next": "Pådje shuvante", "translate-prev": "Pådje di dvant", "translate-page-description-legend": "Infôrmåcions sol groupe", "translate-page-description-hasoptional": "Ci groupe di messaedjes ci a des messaedjes di rawete.\nLes messaedjes di rawete sont-st opcionels et n' divèt esse ratournés k' si vosse lingaedje a mezåjhe di sacwès speciåles, come di n' nén eployî d' vudes inte les mots ou di scrire dins èn ôte sistinme les nos prôpes. $1", "translate-page-description-hasoptional-open": "Mostrer les messaedjes opcionels.", "translate-page-edit": "candjî", - "translate-ext-url": "<hr />Waibe: $1", "translate-optional": "(opcionel)", "translate-ignored": "(ignoré)", "translate-edit-title": "Candjî «$1»", @@ -197,7 +192,6 @@ "translate-js-summary": "Rascourti:", "translate-js-save": "Schaper", "translate-js-next": "Schaper et drovi l' shuvant", - "translate-js-nonext": "C' esteut l' dierin messaedje del pådje.", "translate-js-skip": "Potchî å shuvant", "translate-js-history": "Istwere do ratournaedje", "translate-js-support": "Dimander åk", @@ -213,19 +207,6 @@ "translate-searchprofile-tooltip": "Cweri dins tos les lingaedjes", "translate-search-languagefilter": "Passete pa lingaedje:", "translate-search-nofilter": "dins tos les lingaedjes", - "translate-messagereview-submit": "Acertiner", - "translate-messagereview-progress": "Acertinaedje...", - "translate-messagereview-failure": "Acertinaedje... 'l a fwait berwete: $1", - "translate-messagereview-done": "Acertiné", - "translate-messagereview-reviews": "Acertiné pa {{PLURAL:$1|èn uzeu|$1 uzeus}}", - "translate-messagereview-reviewswithyou": "Acertiné pa {{PLURAL:$1|èn uzeu|$1 uzeus}}, tot vs contant", - "api-error-invalidrevision": "Ratournaedje nén trové", - "api-error-unknownmessage": "Messaedje nén trové", - "api-error-fuzzymessage": "Li ratournaedje est metou come «fuzzy»", - "api-error-owntranslation": "Vos n' poloz nén acertiner vos prôpes ratournaedjes", - "translate-messagereview-no-fuzzy": "Les ratournaedjes «fuzzy» n' polèt nén esse acertinés.", - "translate-messagereview-no-own": "Vos n' poloz nén acertiner vos prôpes ratournaedjes.", - "translate-messagereview-doit": "Acertiner ki l' ratournaedje est comifåt.", "log-name-translationreview": "Djournå des verifiaedjes des ratournaedjes", "log-description-translationreview": "Djournå di tos les verifiaedjes des ratournaedjes et groupes di messaedjes.", "logentry-translationreview-message": "$1 {{GENDER:$2|a-st acertiné}} l' ratournaedje $3", @@ -237,5 +218,7 @@ "translate-workflowgroup-label": "Estats d' ovrance", "translate-workflowgroup-desc": "Ci groupe ci mostere l' estat d' ovrance des ratournaedjes.\nLes estats sont definis dins l' variåve d' apontiaedje $wgTranslateWorkflowStates.", "translate-dynagroup-recent-label": "Dierins ratournaedjes", - "translate-dynagroup-recent-desc": "Ci groupe ci mostere les ratournaedjes fwaits dierinnmint dins l' lingaedje.\nIl est eployî copurade po les bouyes di verifiaedje." + "translate-dynagroup-recent-desc": "Ci groupe ci mostere les ratournaedjes fwaits dierinnmint dins l' lingaedje.\nIl est eployî copurade po les bouyes di verifiaedje.", + "tux-edit": "Candjî", + "tux-proofread-edit-label": "Candjî" } |