summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/pa.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/pa.json')
-rw-r--r--www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/pa.json18
1 files changed, 0 insertions, 18 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/pa.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/pa.json
index b0180062..7ca90367 100644
--- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/pa.json
+++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/pa.json
@@ -8,11 +8,6 @@
},
"translate": "ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ",
"translate-desc": "ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ [[Special:Translate|ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਾ]]",
- "translate-taskui-view": "ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿਖਾਓ",
- "translate-taskui-untranslated": "ਬਿਨਾਂ ਤਰਜਮੇ ਵਾਲ਼ੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿਖਾਉ",
- "translate-taskui-optional": "ਚੋਣਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿਖਾਓ",
- "translate-taskui-acceptqueue": "ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਸੁਨੇਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ \"ਪਰਖਿਆ ਗਿਆ\" ਨੱਥੀ ਕਰ ਸਕਾਂ",
- "translate-taskui-reviewall": "ਸਾਰੇ ਤਰਜਮੇ ਪਰਖੋ",
"translate-taskui-export-to-file": "ਦੇਸੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਮੰਗਾਓ",
"translate-taskui-export-as-po": "ਆਫ਼-ਲਾਈਨ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਮੰਗਾਓ",
"translate-taction-translate": "ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ",
@@ -40,7 +35,6 @@
"translate-page-description-legend": "ਇਸ ਟੋਲੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ",
"translate-page-description-hasoptional-open": "ਚੋਣਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿਖਾਓ।",
"translate-page-edit": "ਸੋਧੋ",
- "translate-ext-url": "<hr />ਵੈੱਬਸਾਈਟ: $1",
"translate-optional": "(ਚੋਣਵਾਂ)",
"translate-ignored": "(ਅਣਡਿੱਠਾ)",
"translate-edit-title": "\"$1\" ਸੋਧੋ",
@@ -49,9 +43,7 @@
"translate-edit-contribute": "ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਓ",
"translate-edit-information": "($1) ਸੁਨੇਹੇ ਬਾਬਤ ਜਾਣਕਾਰੀ",
"translate-edit-in-other-languages": "ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸੁਨੇਹਾ",
- "translate-edit-committed": "ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦਾ ਤਰਜਮਾ",
"translate-edit-warnings": "ਊਣੇ ਤਰਜਮਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚਿਤਾਵਨੀ",
- "translate-edit-tmsugs": "ਤਰਜਮਾਈ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨੀ ਤਰਜਮੇ ਵੱਲੋਂ ਸਲਾਹਾਂ",
"translate-edit-tmmatch-source": "ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਰੋਤ ਲਿਖਤ:$1",
"translate-edit-tmmatch": "$1% ਮੇਲ",
"translate-use-suggestion": "ਮੌਜੂਦਾ ਤਰਜਮੇ ਦੀ ਥਾਂ ਇਹ ਸਲਾਹ ਲਿਆਉ",
@@ -94,7 +86,6 @@
"translate-statsf-count-reviews": "ਤਰਜਮਾਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਪਰਖਾਂ",
"translate-statsf-count-reviewers": "ਪਾਰਖੂ",
"translate-statsf-submit": "ਝਲਕ",
- "translate-tag-category": "ਉਲਥਾਯੋਗ ਸਫ਼ੇ",
"translate-sidebar-alltrans": "ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ",
"translations": "ਸਾਰੇ ਤਰਜਮੇ",
"translate-translations-fieldset-title": "ਸੁਨੇਹਾ",
@@ -147,9 +138,7 @@
"translate-js-summary": "ਸਾਰ:",
"translate-js-save": "ਸੰਭਾਲੋ",
"translate-js-next": "ਸੰਭਾਲੋ ਤੇ ਅਗਲਾ ਖੋਲ੍ਹੋ",
- "translate-js-nonext": "ਇਹ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਆਖਰੀ ਸੁਨੇਹਾ ਸੀ।",
"translate-js-skip": "ਛੱਡ ਕੇ ਅੱਗੇ ਜਾਉ",
- "translate-js-save-failed": "ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ। ਇਹ ਗਲਤੀ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿਉ ਜੀ।",
"translate-js-history": "ਤਰਜਮਾਕਾਰੀ ਦਾ ਅਤੀਤ",
"translate-js-support": "ਸੁਆਲ ਪੁੱਛੋ",
"translate-js-support-unsaved-warning": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਣ-ਸਾਂਭੇ ਤਰਜਮੇ ਹਨ।",
@@ -164,13 +153,6 @@
"translate-gs-avgscore": "ਔਸਤ ਸਕੋਰ",
"translate-documentation-language": "ਸੁਨੇਹਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼",
"translate-searchprofile": "ਤਰਜਮੇ",
- "translate-messagereview-submit": "ਪਰਖਿਆ ਹੋਇਆ ਵਜੋਂ ਨੱਥੀ ਕਰੋ",
- "translate-messagereview-progress": "ਪਰਖਿਆ ਹੋਇਆ ਵਜੋਂ ਨੱਥੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
- "translate-messagereview-done": "ਪਰਖਿਆ ਗਿਆ",
- "api-error-invalidrevision": "ਤਰਜਮਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ",
- "api-error-unknownmessage": "ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ",
- "api-error-owntranslation": "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖ਼ੁਦ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਪਰਖਿਆ ਗਿਆ ਵਜੋਂ ਨੱਥੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ",
- "translate-messagereview-doit": "ਇਸ ਤਰਜਮੇ ਨੂੰ ਪਰਖੇ ਹੋਏ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹ ਕਰੋ।",
"log-name-translationreview": "ਤਰਜਮਾਈ ਪਰਖਾਂ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ",
"log-description-translationreview": "ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਾ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰਖਾਂ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ",
"logentry-translationreview-message": "$1 ਨੇ ਅਨੁਵਾਦ $3 {{GENDER:$2|ਪਰਖਿਆ}}",