diff options
Diffstat (limited to 'platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu')
3 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/lang.php b/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/lang.php new file mode 100644 index 0000000..6a576ff --- /dev/null +++ b/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/lang.php @@ -0,0 +1,11 @@ +<?php + +/** + * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) + * + * @author Marina Vladi <deldadam@gmail.com> + */ +$lang['translations'] = 'Oldal fordításai'; +$lang['outdated'] = 'A fordítás régebbi, mint az <a href="%s" class="wikilink1">eredeti oldal</a>, ezért lehet, hogy már elavult.'; +$lang['diff'] = 'Módosítások <a href="%s" class="wikilink1">megtekintése</a>.'; +$lang['transloaded'] = 'Az oldal tartalmának %s nyelvi fordítását előre betöltöttem a könnyebb módosítás érdekében.<br />Ugyanakkor a fordítást elvégezhetjük a már létező %s fordítás alapján is.'; diff --git a/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/settings.php b/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/settings.php new file mode 100644 index 0000000..5a27108 --- /dev/null +++ b/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/settings.php @@ -0,0 +1,18 @@ +<?php + +/** + * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) + * + * @author Marina Vladi <deldadam@gmail.com> + */ +$lang['translations'] = 'Szóközzel elválasztott lista a nyelvi fordításokról (ISO-kódokkal).'; +$lang['translationns'] = 'Ha csak egy bizonyos névtér alatt lévő fordítást szeretnénk, tegyük ide.'; +$lang['skiptrans'] = 'Ha az oldal neve illeszkedik ehhez a reguláris kifejezéshez, ne jelenjen meg a fordítások menüje.'; +$lang['dropdown'] = 'Legördülő lista használata a fordításokhoz (5 nyelvnél több esetén javasolt).'; +$lang['translateui'] = 'Módosuljon a felhasználói felület nyelve is idegen nyelvi névterek alatt?'; +$lang['redirectstart'] = 'Átirányítsuk automatikusan a kezdőoldalt abba a nyelvi névtérbe, amely nyelv a böngészőben van beállítva?'; +$lang['about'] = 'Itt adhatjuk meg annak az oldalnak a nevét, amelyen a fordítási lehetőségeket ismertetjük a felhasználókkal. Erre fog hivatkozni a nyelvkiválasztó képernyőelem.'; +$lang['localabout'] = 'A névjegy oldal fordított változátanak használata (a globális névjegy oldal helyett).'; +$lang['checkage'] = 'Figyelmeztetés az esetlegesen elavult fordításokra.'; +$lang['display'] = 'Válasszuk ki, mi jelenjen meg a nyelvi kiválasztó képernyőelemében. Jegyezzük meg: az országzászlókat nem javasolják a használhatósági szakértők.'; +$lang['copytrans'] = 'Átmásoljuk az eredeti nyelvi szöveget a szövegszerkesztőbe új fordítás indításakor?'; diff --git a/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/totranslate.txt b/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/totranslate.txt new file mode 100644 index 0000000..e072d8a --- /dev/null +++ b/platform/www/lib/plugins/translation/lang/hu/totranslate.txt @@ -0,0 +1 @@ +JAVÍTANDÓ **Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!**\\ //(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor.)//
\ No newline at end of file |