1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"EugeneZelenko",
"Jim-by",
"Wizardist",
"Red Winged Duck"
]
},
"validator-desc": "Бібліятэка апрацоўкі дэкляратыўных парамэтраў",
"validator-warning": "Папярэджаньне: $1",
"validator-error": "Памылка: $1",
"validator-fatal-error": "Крытычная памылка: $1",
"validator_error_parameters": "У вашым сынтаксісе {{PLURAL:$1|1=выяўленая наступная памылка|выяўленыя наступныя памылкі}}:",
"validator_warning_parameters": "У вашым сынтаксісе {{PLURAL:$1|1=маецца памылка|маюцца памылкі}}.",
"validator-warning-adittional-errors": "… і {{PLURAL:$1|1=яшчэ адна праблема|яшчэ некалькі праблемаў}}.",
"validator-error-omitted": "{{PLURAL:$2|1=Значэньне «$1» было прапушчанае|Значэньні «$1» былі прапушчаныя}}.",
"validator-error-problem": "Узьнікла праблема з парамэтрам $1.",
"validator_error_unknown_argument": "Няслушны парамэтар $1.",
"validator_error_required_missing": "Не пададзены абавязковы парамэтар $1.",
"validator-error-override-argument": "Спрабаваў памяняць значэньне парамэтру $1 з «$2» на «$3»",
"validator-type-string": "тэкст",
"validator-type-integer": "цэлы лік",
"validator-type-float": "лік",
"validator-type-boolean": "так/не",
"validator-type-char": "сымбаль",
"validator-type-dimension": "колькасьць і адзінка вымярэньня",
"validator-type-title": "назва",
"validator-type-string-list": "сьпіс тэкстаў",
"validator-type-integer-list": "сьпіс цэлых лікаў",
"validator-type-float-list": "сьпіс лічбаў",
"validator-type-boolean-list": "сьпіс «так/не»",
"validator-type-char-list": "сьпіс сымбаляў",
"validator-type-title-list": "сьпіс загалоўкаў",
"validator-listerrors-errors": "Памылкі",
"validator-listerrors-minor": "Дробная",
"validator-listerrors-low": "Малая",
"validator-listerrors-normal": "Звычайная",
"validator-listerrors-high": "Значная",
"validator-listerrors-fatal": "Фатальная",
"validator-listerrors-description": "Пералічвае памылкі (і папярэджаньні), якія адбыліся ў працэдурах-перахопніках парсэра, дададзеных праз Validator.\nПаказваюцца толькі працэдуры-перахопнікі парсэра, якія знаходзяцца Вышэй listerrors.\nЗьмясьціце listerrors у самы канец старонкі, каб атрымаць сьпіс усіх памылак.",
"validator-listerrors-par-minseverity": "Мінімальная сур’ёзнасьць праблемы, для таго каб яна была ўключаная ў сьпіс.",
"validator-describe-description": "Стварае дакумэнтацыю для аднаго ці болей працэдур-перахопнікаў парсэра, атрымаўшым вызначэньне праз Validator.",
"validator-describe-notfound": "Не існуе працэдур-перахопніка парсэра для «$1».",
"validator-describe-descriptionmsg": "'''Апісаньне''': $1",
"validator-describe-aliases": "'''{{PLURAL:$2|1=Псэўданім|Псэўданімы}}''': $1",
"validator-describe-parserfunction": "Рэалізаваная толькі функцыя парсэру.",
"validator-describe-tagextension": "Рэалізаваная толькі як пашырэньне тэгу.",
"validator-describe-bothhooks": "Рэалізаваная як функцыя парсэру і як пашырэньне тэгу.",
"validator-describe-par-hooks": "Працэдура-перахопнік парсэра, для якой паказваць дакумэнтацыю.",
"validator-describe-par-pre": "Дазваляе Вам атрымліваць актуальны вікі-тэкст для дакумэнтацыі, без паказу на старонцы.",
"validator-describe-par-language": "Мова, на якой паказваць апісаньні",
"validator-describe-listtype": "Сьпіс элемэнтаў $1",
"validator-describe-empty": "пуста",
"validator-describe-required": "абавязкова",
"validator-describe-header-parameter": "Парамэтар",
"validator-describe-header-aliases": "Псэўданімы",
"validator-describe-header-type": "Тып",
"validator-describe-header-default": "Па змоўчваньні",
"validator-describe-header-description": "Апісаньне",
"validator-describe-parameters": "Парамэтры",
"validator-describe-syntax": "Сынтаксіс",
"validator-describe-tagmin": "Пашырэньне тэга, якое мае толькі неабходныя парамэтры.",
"validator-describe-tagmax": "Пашырэньне тэга з усімі парамэтрамі.",
"validator-describe-tagdefault": "Пашырэньне тэга з усімі парамэтрамі, выкарыстаньнем запісаў парамэтраў па змоўчваньні.",
"validator-describe-pfmin": "Функцыя парсэра, якае мае толькі неабходныя парамэтры.",
"validator-describe-pfmax": "Функцыя парсэра з усімі парамэтрамі.",
"validator-describe-pfdefault": "Функцыя парсэра з усімі парамэтрамі, выкарыстаньнем запісаў парамэтраў па змоўчваньні.",
"validator-describe-autogen": "Зьмест гэтай сэкцыі быў аўтаматычна створаны працэдурай-перахопнікам парсэра «describe» пашырэньня Validator.",
"validator_error_empty_argument": "Парамэтар $1 ня можа мець пустое значэньне.",
"validator_error_must_be_number": "Парамэтар $1 можа быць толькі лікам.",
"validator_error_must_be_integer": "Парамэтар $1 можа быць толькі цэлым лікам.",
"validator_error_must_be_title": "Парамэтар $1 можа быць роўны толькі слушнай назьве вікістаронкі.",
"validator_error_must_be_existing_title": "Парамэтар $1 можа быць роўны толькі назьве наяўнай вікістаронкі.",
"validator-error-must-be-float": "Парамэтар $1 можа быць толькі лікам з плаваючай коскай.",
"validator_error_invalid_range": "Парамэтар $1 павінен быць паміж $2 і $3.",
"validator-error-invalid-regex": "парамэтар $1 мусіць адпавядаць гэтаму рэгулярнаму выразу: $2.",
"validator-error-invalid-length": "Парамэтар $1 павінен мець даўжыню $2.",
"validator-error-invalid-length-range": "Парамэтар $1 павінен мець даўжыню паміж $2 і $3.",
"validator_error_invalid_argument": "Значэньне $1 не зьяўляецца слушным для парамэтру $2.",
"validator_list_error_empty_argument": "Парамэтар $1 ня можа прымаць пустыя значэньні.",
"validator_list_error_must_be_number": "Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі лікі.",
"validator_list_error_must_be_integer": "Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі цэлыя лікі.",
"validator_list_error_must_be_title": "Парамэтра $1 можа ўтрымліваць толькі слушныя назвы вікістаронак.",
"validator_list_error_must_be_existing_title": "Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі назвы наяўных вікістаронак.",
"validator-list-error-must-be-float": "Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі лікі з плаваючай кропкай.",
"validator_list_error_invalid_range": "Усе значэньні парамэтру $1 павінны знаходзіцца паміж $2 і $3.",
"validator-list-error-invalid-regex": "Усе значэньні парамэтру $1 мусяць адпавядаць гэтаму рэгулярнаму выразу: $2.",
"validator_list_error_invalid_argument": "Адно ці болей значэньняў парамэтру $1 зьяўляюцца няслушнымі.",
"validator-list-error-accepts-only": "Адно ці некалькі значэньняў парамэтру $1 зьяўляюцца няслушнымі. {{PLURAL:$3|1=Мусіць быць наступнае значэньне|Мусяць быць наступныя значэньні}}: $2.",
"validator-list-error-accepts-only-omitted": "Адно ці некалькі значэньняў парамэтру $1 зьяўляюцца няслушнымі. {{PLURAL:$3|1=Мусіць быць наступнае значэньне|Мусяць быць наступныя значэньні}}: $2 (і $4 {{PLURAL:$4|прапушчанае значэньне|прапушчаныя значэньні|прапушчаных значэньняў}}).",
"validator_error_accepts_only": "Значэньне «$4» зьяўляецца няслушным для парамэтру $1. Ён можа прымаць толькі {{PLURAL:$3|1=гэтае значэньне|гэтыя значэньні}}: $2.",
"validator-error-accepts-only-omitted": "Значэньне «$2» зьяўляецца няслушным для парамэтру $1. Ён мусіць мець {{PLURAL:$5|1=наступнае значэньне|наступныя значэньні}}: $3 (і $4 {{PLURAL:$4|прапушчанае значэньне|прапушчаныя значэньні|прапушчаных значэньняў}}).",
"validator_list_omitted": "{{PLURAL:$2|1=Значэньне|Значэньні}} $1 {{PLURAL:$2|1=было прапушчанае|былі прапушчаныя}}.",
"validator-message-nodesc": "Апісаньне не пазначанае"
}
|
