summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/UniversalLanguageSelector/i18n/ar.json
blob: 3fd1e99a850ece6182287e8e76f9fd29c0771ca8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"ترجمان05",
			"زكريا",
			"Asaifm",
			"Tarawneh",
			"Abanima",
			"Maroen1990",
			"Shbib Al-Subaie",
			"Meno25",
			"محمد أحمد عبد الفتاح",
			"ديفيد"
		]
	},
	"uls-desc": "يمنح المستخدم عدة طرق لاختيار لغة، وضبط إعدادات اللغة",
	"uls-plang-title-languages": "لغات",
	"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "إعدادات اللغة",
	"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "غيرت اللغة من $1",
	"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "تغيرت اللغة لهذا الويكي، تحقق من [[Special:GlobalPreferences|التفضيلات العالمية]] لتغيير اللغة لجميع الويكيات.",
	"ext-uls-language-settings-preferences-link": "المزيد من إعدادات اللغة",
	"uls-betafeature-label": "وصلات اللغة المدمجة",
	"uls-betafeature-desc": "تقوم بإظهار قائمة مختصرة للغات، حيث تعمل الخاصية على إظهار اللغات التي تهمك أكثر.",
	"ext-uls-display-settings-title": "إعدادات العرض",
	"ext-uls-display-settings-language-tab": "لغة",
	"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "خطوط",
	"ext-uls-display-settings-title-short": "عرض",
	"ext-uls-display-settings-desc": "حدد اللغة المستخدمة للقوائم والخطوط.",
	"ext-uls-language-settings-title": "إعدادات اللغة",
	"ext-uls-language-settings-apply": "طبق الإعدادات",
	"ext-uls-language-settings-cancel": "ألغ",
	"ext-uls-language-buttons-help": "غير لغة القوائم. لن تتغير لغة المحتوى.",
	"ext-uls-display-settings-font-settings": "إعدادات الخط",
	"ext-uls-display-settings-ui-language": "لغة العرض",
	"ext-uls-display-settings-anon-label": "لغة العرض:",
	"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (كما في المحتوى)",
	"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|سجل الدخول]] لتحديد لغة مختلفة للقوائم.",
	"ext-uls-webfonts-settings-title": "تحميل الخطوط عند الحاجة",
	"ext-uls-webfonts-settings-info": "حمل الخطوط الناقصة تلقائيا ومكن من اختيار الخطوط المفضلة.",
	"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "مزيد من المعلومات",
	"ext-uls-webfonts-select-for": "حدد خطا للغة $1",
	"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "الخط المستعمل لواجهة المستخدم",
	"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "الخط المستعمل للمحتوى",
	"ext-uls-webfonts-system-font": "خط النظام",
	"ext-uls-back-to-display-settings": "العودة إلى إعدادات العرض",
	"ext-uls-input-settings-title": "إعدادات الإدخال",
	"ext-uls-input-settings-title-short": "إدخال",
	"ext-uls-input-settings-desc": "الكتابة بلغة مختلفة؟",
	"ext-uls-input-settings-ime-settings": "أساليب الإدخال باللغة $1",
	"ext-uls-input-settings-ui-language": "اللغة المستخدمة للكتابة",
	"ext-uls-back-to-input-settings": "العودة إلى إعدادات الإدخال",
	"ext-uls-ime-help": "كيفية الاستخدام",
	"ext-uls-disable-input-method": "استخدام لوحة المفاتيح الأصلية",
	"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "المزيد من اللغات",
	"jquery-ime-other-languages": "لغات أخرى",
	"jquery-ime-disable-text": "استخدام لوحة المفاتيح الأصلية",
	"jquery-ime-help": "مساعدة",
	"ext-uls-input-disable": "تعطيل أدوات الإدخال",
	"ext-uls-input-enable": "تشغيل أدوات الإدخال",
	"ext-uls-input-disable-info": "عطلت أدوات الإدخال.",
	"ext-uls-input-settings-noime": "ما من أساليب إدخال متوفرة لهذه اللغة.",
	"ext-uls-input-disable-notification": "أدوات الإدخال عطلت.",
	"ext-uls-input-disable-notification-undo": "إلغاء",
	"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "بوسعك تشغيل أدوات الإدخال في أي وقت في إعدادات اللغة.",
	"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "بوسعك تشغيل  أدوات الإدخال في أي وقت في إعدادات اللغة الموجودة بجانب قائمة اللغات.",
	"ext-uls-language-settings-applying": "تطبيق...",
	"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|بقية الوصلات: $1}}",
	"ext-uls-compact-link-info": "كل اللغات (الاختيار الابتدائي من الاختيارات الشائعة بواسطتك وبواسطة آخرين)",
	"prefs-languages": "اللغات",
	"ext-uls-compact-language-links-preference": "استخدم [[$1|قائمة اللغات المدمجة]]، لعرض اللغات المتعلقة بك.",
	"ext-uls-compact-no-results": "هذه الصفحة غير متاحة في اللغة التي بحثت بها."
}