path: root/www/wiki/extensions/SemanticMediaWiki/i18n/zh-hans.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Gzdavidwong",
			"Li3939108",
			"Liangent",
			"Linforest",
			"Liuxinyu970226",
			"Onecountry",
			"PhiLiP",
			"Richarddong",
			"Shirayuki",
			"Xiaomingyan",
			"Yanmiao liu",
			"Yfdyh000",
			"아라",
			"Hudafu",
			"Stieizc",
			"CXuesong",
			"Nemo bis",
			"NeverBehave",
			"Eduardo Addad de Oliveira",
			"A2093064",
			"Deathkon",
			"阿pp",
			"Wxyveronica",
			"Hanyanbo98",
			"夢蝶葬花",
			"A Chinese Wikipedian",
			"Phenolla",
			"Angrydog001"
		]
	},
	"smw-desc": "让您更亲近wiki——对机器''与''人都是如此（[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual 在线文档]）",
	"smw-title": "语义MediaWiki",
	"smw-semantics-not-enabled": "语义MediaWiki功能没有为此wiki启用。",
	"smw_viewasrdf": "RDF源",
	"smw_finallistconjunct": "，和",
	"smw-factbox-head": "...更多有关“$1”",
	"smw-factbox-facts": "事实",
	"smw-factbox-facts-help": "显示由某一位用户创建的声明和事实",
	"smw-factbox-facts-derived": "衍生的事实",
	"smw-factbox-facts-derived-help": "显示衍生自规则的事实，或是在其他推理技术的帮助下生成的事实",
	"smw_isspecprop": "此属性为当前维基中的特殊属性。",
	"smw-concept-cache-header": "缓存使用",
	"smw-concept-cache-count": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concept_cache_count 概念缓存]包含{{PLURAL:$1|'''$1'''个实体}}（$2）。",
	"smw-concept-no-cache": "没有可用缓存。",
	"smw_concept_description": "关于概念“$1”的描述",
	"smw_no_concept_namespace": "只能在Concept:名字空间之中定义概念。",
	"smw_multiple_concepts": "每个概念页面只能有一个概念定义。",
	"smw_concept_cache_miss": "因为维基设置要求概念\"$1\"在离线时计算，因而此概念现在无法使用。如果这个问题在一段时间后仍未解决，请向网站管理员请求令该概念可用。",
	"smw_noinvannot": "不能为逆属性指定取值。",
	"version-semantic": "语义扩展程序",
	"smw_baduri": "不允许\"$1\"形式的URI。",
	"smw_csv_link": "CSV",
	"smw_dsv_link": "DSV",
	"smw_json_link": "JSON",
	"smw_rdf_link": "RDF",
	"smw_printername_count": "计数结果",
	"smw_printername_csv": "导出为CSV",
	"smw_printername_dsv": "导出为DSV",
	"smw_printername_debug": "调试查询（适用于专家）",
	"smw_printername_embedded": "嵌入型页面内容",
	"smw_printername_json": "导出为JSON",
	"smw_printername_list": "列表",
	"smw_printername_plainlist": "纯列表",
	"smw_printername_ol": "有序列表",
	"smw_printername_ul": "无序列表",
	"smw_printername_table": "表格",
	"smw_printername_broadtable": "宽表格",
	"smw_printername_template": "模板",
	"smw_printername_templatefile": "模板文件",
	"smw_printername_rdf": "导出为RDF",
	"smw_printername_category": "分类",
	"validator-type-class-SMWParamSource": "文本",
	"smw-paramdesc-limit": "返回结果最大数目",
	"smw-paramdesc-offset": "第一个结果的偏移量",
	"smw-paramdesc-headers": "显示标头/属性名称",
	"smw-paramdesc-mainlabel": "用于为首页赋予名称的标签",
	"smw-paramdesc-link": "以链接形式显示取值",
	"smw-paramdesc-intro": "查询结果前要显示的文字（如果有任何结果的话）",
	"smw-paramdesc-outro": "查询结果后要显示的文字（如果有任何结果的话）",
	"smw-paramdesc-default": "查询结果为空时要显示的文字",
	"smw-paramdesc-sep": "结果之间的分隔符",
	"smw-paramdesc-propsep": "结果记录的属性之间的分隔符",
	"smw-paramdesc-valuesep": "用于结果属性值之间的分隔符",
	"smw-paramdesc-showsep": "在CSV文件顶部显示分隔符（“sep=<value>”）",
	"smw-paramdesc-distribution": "计算并显示值出现的次数，而不是每一个值。",
	"smw-paramdesc-distributionsort": "按出现次数排序取值的分布。",
	"smw-paramdesc-distributionlimit": "将取值分布限制在某些取值的计数之上。",
	"smw-paramdesc-aggregation": "指定聚合应与什么相关",
	"smw-paramdesc-template": "输出显示模板的名称",
	"smw-paramdesc-columns": "要显示结果的列数",
	"smw-paramdesc-userparam": "使用模板时，向模板调用所传递的取值",
	"smw-paramdesc-class": "为列表设置的额外CSS类",
	"smw-paramdesc-introtemplate": "用于在查询结果前显示内容的模板的名称",
	"smw-paramdesc-outrotemplate": "用于在查询结果后显示内容的模板的名称",
	"smw-paramdesc-embedformat": "用于定义标题的HTML标签",
	"smw-paramdesc-embedonly": "不显示标题",
	"smw-paramdesc-table-class": "添加的设置表的CSS类",
	"smw-paramdesc-table-transpose": "垂直方向显示表头，水平方向显示结果",
	"smw-paramdesc-rdfsyntax": "所要使用的RDF语法",
	"smw-paramdesc-csv-sep": "指定的栏分隔符",
	"smw-paramdesc-csv-valuesep": "指定值的分隔符",
	"smw-paramdesc-csv-merge": "合并行和列值与独立的对象标识符（或称首列）",
	"smw-paramdesc-csv-bom": "在输出文件的顶端添加BOM（信号字节顺序字符）",
	"smw-paramdesc-dsv-separator": "要使用的分隔符",
	"smw-paramdesc-dsv-filename": "DSV文件的名称",
	"smw-paramdesc-filename": "输出文件的名称",
	"smw-smwdoc-description": "显示可以用于指定结果格式的所有参数以及默认值和说明的表格。",
	"smw-smwdoc-default-no-parameter-list": "此结果格式未提供格式特定参数。",
	"smw-smwdoc-par-format": "显示参数文档的结果格式。",
	"smw-smwdoc-par-parameters": "要显示哪些参数。\"specific\"（专用）表示该格式所添加那些的，\"base\"（基础）表示所有格式当中可用的那些，而\"all\"（全部）表示两种情况具有。",
	"smw-paramdesc-sort": "排序查询的属性",
	"smw-paramdesc-order": "查询排序的顺序",
	"smw-paramdesc-searchlabel": "继续搜索的文本",
	"smw-paramdesc-named_args": "请指定传递给该模板的变量",
	"smw-paramdesc-template-arguments": "设置命名参数如何传递到模板",
	"smw-paramdesc-import-annotation": "额外的带注释数据在解析主题期间都会被复制",
	"smw-paramdesc-export": "导出选项",
	"smw-paramdesc-prettyprint": "显示额外缩进和换行的漂亮打印式（pretty-print）输出形式",
	"smw-paramdesc-json-unescape": "包含非转义斜杠和多字节Unicode字符的输出",
	"smw-paramdesc-json-type": "序列化类型",
	"smw-paramdesc-source": "备选查询来源",
	"smw-paramdesc-jsonsyntax": "所要使用的JSON语法",
	"smw-printername-feed": "RSS和Atom订阅",
	"smw-paramdesc-feedtype": "订阅类型",
	"smw-paramdesc-feedtitle": "源标题文字",
	"smw-paramdesc-feeddescription": "要用作feed的说明的文字",
	"smw-paramdesc-feedpagecontent": "要通过订阅显示的页面内容",
	"smw-label-feed-description": "$1 $2订阅",
	"smw_iq_disabled": "此维基的语义查询已禁用",
	"smw_iq_moreresults": "...更多结果",
	"smw_parseerror": "输入的值无法理解。",
	"smw_notitle": "\"$1\"不得被用做此维基的页面名称。",
	"smw_noproperty": "\"$1\"不能用作此维基中的一个属性名称。",
	"smw_wrong_namespace": "仅允许名字空间“$1”中的页面。",
	"smw_manytypes": "此属性定义了一种以上类型。",
	"smw_emptystring": "不接受空字符串。",
	"smw_notinenum": "“$1”不在用于“$3”属性[[Property:Allows value|允许值]]的列表（$2）中。",
	"smw_noboolean": "\"$1\"不是布尔（是非）值",
	"smw_true_words": "true,t,yes,y,是,真,对",
	"smw_false_words": "false,f,no,n,否,假,错",
	"smw_nofloat": "\"$1\"不是数字。",
	"smw_infinite": "\"$1\"数值过大，无法支持。",
	"smw_unitnotallowed": "\"$1\"未被声明为此属性的一个有效的度量单位。",
	"smw_nounitsdeclared": "此属性没有声明任何度量单位。",
	"smw_novalues": "未设置数值。",
	"smw_nodatetime": "无法理解日期\"$1\"。",
	"smw_toomanyclosing": "查询中似乎出现了太多次“$1”。",
	"smw_noclosingbrackets": "您的查询中有未匹配“]]”的“<nowiki>[[</nowiki>”。",
	"smw_misplacedsymbol": "符号“$1”的位置无效。",
	"smw_unexpectedpart": "查询的\"$1\"部分无法理解。\n结果可能与预料的不同。",
	"smw_emptysubquery": "一些子查询状态无效。",
	"smw_misplacedsubquery": "一些子查询被用于禁止位置。",
	"smw_valuesubquery": "不支持对属性\"$1\"值的子查询",
	"smw_badqueryatom": "查询的一部分“<nowiki>[[...]]</nowiki>”无法理解。",
	"smw_propvalueproblem": "属性\"$1\"的值无法理解。",
	"smw_noqueryfeature": "此维基不支持一些查询功能，查询被部分停止（$1）。",
	"smw_noconjunctions": "此维基不支持查询中的合取，查询被部分停止（$1）。",
	"smw_nodisjunctions": "此维基不支持查询中的析取，查询被部分停止（$1）。",
	"smw_querytoolarge": "由于此wiki在查询大小或深度上的限制，下列{{PLURAL:$2|查询条件}}无法考虑：<code>$1</code>。",
	"smw_notemplategiven": "为使查询格式正常工作，请为参数“模板”赋值。",
	"smw_db_sparqlqueryproblem": "无法从SPARQL数据库获得查询结果。这个错误可能是暂时的，也可能是数据库软件的错误造成的。",
	"smw_db_sparqlqueryincomplete": "本查询太过复杂因而被中止，可能会因此丢失部分结果。如果可能，请尝试改用一个较简单的查询。",
	"smw_type_header": "类型“$1”的属性",
	"smw_typearticlecount": "使用此类型显示$1个{{PLURAL:$1|属性}}。",
	"smw_attribute_header": "使用属性“$1”的页面",
	"smw_attributearticlecount": "使用此属性显示$1个{{PLURAL:$1|页面}}。",
	"smw-propertylist-subproperty-header": "子属性",
	"smw-propertylist-redirect-header": "同义词",
	"smw-propertylist-error-header": "不适当分配的页面",
	"smw-propertylist-count": "显示$1个相关{{PLURAL:$1|实体}}。",
	"smw-propertylist-count-with-restricted-note": "显示$1个相关{{PLURAL:$1|实体}}（有更多实体可用，但可显示的实体被限制在“$2”）。",
	"smw-propertylist-count-more-available": "显示$1个相关{{PLURAL:$1|实体}}（有更多实体可用）。",
	"specialpages-group-smw_group": "语义MediaWiki",
	"exportrdf": "导出页面至RDF",
	"smw_exportrdf_docu": "此页面允许您从一个RDF格式的页面获得数据。要导出数据，请在下方的框中输入标题，每行一个。",
	"smw_exportrdf_recursive": "递归导出所有相关页面。注意：结果文件会很大。",
	"smw_exportrdf_backlinks": "同时导出与导出页面相关的所有页面。生成可浏览的RDF。",
	"smw_exportrdf_lastdate": "不要导出自给定时间后无更改的页面。",
	"smw_exportrdf_submit": "导出",
	"uriresolver": "URI解析器",
	"properties": "属性",
	"smw_properties_docu": "本维基使用以下属性。",
	"smw_property_template": "$2类型的$1（$3次使用）",
	"smw_property_template_notype": "$1（$2）",
	"smw_propertylackspage": "所有属性应该被页面描述！",
	"smw_propertylackstype": "此属性未指定类型（目前默认为类型$1）。",
	"smw_propertyhardlyused": "此属性在本维基中不常使用！",
	"smw-property-name-invalid": "属性$1不能使用（无效的属性名称）。",
	"smw-property-name-reserved": "“$1”被列举为保留名称，且不应用作属性。以下[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_naming 帮助页面]可能包含有关为何该名称是保留名称的信息。",
	"smw-sp-property-searchform": "显示包含以下内容的属性：",
	"smw-sp-property-searchform-inputinfo": "该输入区分大小写，当用于过滤，只显示那些与条件匹配的属性。",
	"smw-special-property-searchform": "显示包含以下内容的属性：",
	"smw-special-property-searchform-inputinfo": "该输入区分大小写，当用于过滤时只显示那些与条件匹配的属性。",
	"smw-special-property-searchform-options": "选项",
	"smw-special-wantedproperties-filter-label": "过滤器：",
	"smw-special-wantedproperties-filter-none": "无",
	"smw-special-wantedproperties-filter-unapproved": "不认可",
	"smw-special-wantedproperties-filter-unapproved-desc": "过滤用于权威模式时连接的选项。",
	"concepts": "概念",
	"smw-special-concept-docu": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concepts 概念]可作为“动态分类”查看，就是作为不是手动创建，而是由语义MediaWiki从指定查询的说明生成的页面收集。",
	"smw-special-concept-header": "概念列表",
	"smw-special-concept-count": "以下{{PLURAL:$1|$1个概念}}已被列出。",
	"smw-special-concept-empty": "没有找到概念。",
	"unusedproperties": "未使用特性",
	"smw-unusedproperties-docu": "此页面列举虽然没有被其他页面使用，但已声明的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Unused_properties 未使用属性]。要查看不同视图，请参见[[Special:Properties|完整]]或[[Special:WantedProperties|需要的属性]]特殊页面。",
	"smw-unusedproperty-template": "类型为$2的属性$1",
	"wantedproperties": "需要的属性",
	"smw-wantedproperties-docu": "此页面列举在wiki中使用，但没有页面描述的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Wanted_properties 需要的属性]。要查看不同视图，请参见[[Special:Properties|完整]]或[[Special:UnusedProperties|未使用属性]]特殊页面。",
	"smw-wantedproperty-template": "$1（$2{{PLURAL:$2|次使用}}）",
	"smw-special-wantedproperties-docu": "此页面列举在wiki中使用，但没有页面描述的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Wanted_properties 需要的属性]。要查看不同视图，请参见[[Special:Properties|完整]]或[[Special:UnusedProperties|未使用属性]]特殊页面。",
	"smw-special-wantedproperties-template": "$1（$2{{PLURAL:$2|次使用}}）",
	"smw_purge": "刷新",
	"smw-purge-failed": "刷新失败",
	"types": "类型",
	"smw_types_docu": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:List_of_datatypes 可用数据类型]的列表，每种[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Datatype 类型]代表唯一的属性集，以描述存储方面的值，并显示遗传至分配属性的特征。",
	"smw-special-types-no-such-type": "指定的数据类型不存在",
	"smw-statistics": "语义统计",
	"smw-statistics-property-instance": "属性{{PLURAL:$1|值}}（总计）",
	"smw-statistics-property-total": "[[Special:Properties|{{PLURAL:$1|属性}}]]（总计）",
	"smw-statistics-property-total-legacy": "{{PLURAL:$1|属性}}（总计）",
	"smw-statistics-property-used": "[[Special:Properties|{{PLURAL:$1|属性}}]]（使用了至少一个值）",
	"smw-statistics-property-page": "{{PLURAL:$1|属性}}（带页面注册）",
	"smw-statistics-property-type": "{{PLURAL:$1|属性}}（分配至数据类型）",
	"smw-statistics-query-inline-legacy": "{{PLURAL:$1|查询}}",
	"smw-statistics-query-inline": "[[Property:Has query|{{PLURAL:$1|查询}}]]",
	"smw-statistics-query-size": "查询大小",
	"smw-statistics-concept-count-legacy": "{{PLURAL:$1|概念}}",
	"smw-statistics-concept-count": "[[Special:Concepts|{{PLURAL:$1|概念}}]]",
	"smw-statistics-subobject-count": "[[Property:Has subobject|{{PLURAL:$1|子对象}}]]",
	"smw-statistics-subobject-count-legacy": "{{PLURAL:$1|子对象}}",
	"smw-statistics-datatype-count": "[[Special:Types|{{PLURAL:$1|数据类型}}]]",
	"smw-statistics-error-count": "{{PLURAL:$1|属性值}}（[[Special:ProcessingErrorList|{{PLURAL:$1|不正确注释}}]]）",
	"smw-statistics-error-count-legacy": "{{PLURAL:$1|属性值}}（{{PLURAL:$1|不正确注释}}）",
	"smw-statistics-delete-count": "过时的{{PLURAL:$1|实体}}（标记删除）",
	"smw_uri_doc": "URI 分析器实现[$1 W3C httpRange-14 标记查找]。它将处理那些没有网站内容的页。",
	"ask": "语义搜索",
	"smw-ask-help": "此章节包含一些帮助解释如何使用<code>#ask</code>语法的链接。\n\n* [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Selecting_pages 选择页面]介绍如何选择页面，并构造条件\n\n*[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search_operators 搜索操作]列举可用的搜索操作，包含范围查询和通配符查询\n\n*[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Displaying_information 显示信息]概述打印输出声明的用法及格式化选项",
	"smw_ask_sortby": "按列排序（可选）",
	"smw_ask_ascorder": "升序",
	"smw_ask_descorder": "降序",
	"smw-ask-order-rand": "随机",
	"smw_ask_submit": "找到结果",
	"smw_ask_editquery": "编辑查询",
	"smw_add_sortcondition": "[添加排序条件]",
	"smw-ask-sort-add-action": "添加排序条件",
	"smw_ask_hidequery": "隐藏查询",
	"smw_ask_help": "查询帮助",
	"smw_ask_queryhead": "条件",
	"smw_ask_printhead": "打印输出选择",
	"smw_ask_printdesc": "（每行添加一个查询名）",
	"smw_ask_format_as": "格式：",
	"smw_ask_defaultformat": "默认",
	"smw_ask_otheroptions": "其他选项",
	"smw-ask-otheroptions-info": "本节包含改变打印输出语句的选项。可通过在它们上面悬停鼠标来查看参数描述。",
	"smw-ask-otheroptions-collapsed-info": "请使用加号图标查看所有可用的选项",
	"smw_ask_show_embed": "显示嵌入代码",
	"smw_ask_hide_embed": "隐藏嵌入的代码",
	"smw_ask_embed_instr": "使用以下代码将查询嵌入维基页面。",
	"smw-ask-delete": "移除",
	"smw-ask-sorting": "排序",
	"smw-ask-options": "选项",
	"smw-ask-options-sort": "排序选项",
	"smw-ask-format-options": "格式和选项",
	"smw-ask-parameters": "参数",
	"smw-ask-search": "搜索",
	"smw-ask-debug": "调试",
	"smw-ask-debug-desc": "生成查询调试信息",
	"smw-ask-no-cache": "关闭请求缓存",
	"smw-ask-no-cache-desc": "没有查询缓存的结果",
	"smw-ask-result": "结果",
	"smw-ask-empty": "清空所有记录",
	"smw-ask-download-link-desc": "下载查询结果为$1格式",
	"smw-ask-format": "格式",
	"smw-ask-format-selection-help": "有关选定格式的帮助：$1",
	"smw-ask-condition-change-info": "条件已改变，搜索引擎需要重新运行查询来产生匹配新要求的结果。",
	"smw-ask-input-assistance": "输入帮助",
	"smw-ask-condition-input-assistance": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Input_assistance 输入帮助]为打印输出、排序和条件字段提供帮助。条件字段需要使用以下前缀之一：",
	"smw-ask-condition-input-assistance-property": "<code>p:</code>以启用属性建议（例如<code>[[p:Has ...</code>）",
	"smw-ask-condition-input-assistance-category": "<code>c:</code>以启用分类建议",
	"smw-ask-condition-input-assistance-concept": "<code>con:</code>以启用概念建议",
	"smw-ask-format-change-info": "格式已修改，并且需要再次执行查询来匹配新参数和可视化选项。",
	"smw-ask-format-export-info": "选择的格式是没有可视化表现的导出格式，因此结果只提供下载。",
	"smw-ask-query-search-info": "查询<code><nowiki>$1</nowiki></code>已被{{PLURAL:$3|1=<code>$2</code>（来自缓存）|<code>$2</code>（来自缓存）|<code>$2</code>}}在$4{{PLURAL:$4|秒}}内回应。",
	"searchbyproperty": "按属性搜索",
	"processingerrorlist": "处理错误列表",
	"propertylabelsimilarity": "属性标签相似性报告",
	"smw-processingerrorlist-intro": "以下列表提供有关出现在连接[https://www.semantic-mediawiki.org/ 语义MediaWiki]时的处理错误的概览。建议定期监视此列表，并修正无效的值注释。",
	"smw_sbv_docu": "搜索所有已设定属性和值的页面。",
	"smw_sbv_novalue": "为此属性输入一个有效值，或者显示所有\"$1\"的属性值。",
	"smw_sbv_displayresult": "有值为“$2”的属性“$1”的所有页面的列表",
	"smw_sbv_displayresultfuzzy": "有值为\"$2\"的属性\"$1\"的所有页面列表。由于精确相符的页面不多，同时列出了部分有相似值的页面。",
	"smw_sbv_property": "属性：",
	"smw_sbv_value": "值：",
	"smw_sbv_submit": "找到结果",
	"browse": "浏览维基",
	"smw_browselink": "浏览属性",
	"smw_browse_article": "请输入开始浏览的页面名称。",
	"smw_browse_go": "提交",
	"smw_browse_show_incoming": "显示链入属性",
	"smw_browse_hide_incoming": "隐藏链入属性",
	"smw_browse_no_outgoing": "这个页面没有设置属性。",
	"smw_browse_no_incoming": "没有属性连接到此页。",
	"smw-browse-from-backend": "信息当前正在从后端取得。",
	"smw-browse-intro": "此页面提供有关主题或实体实例的详情，请输入主题名称以检查。",
	"smw-browse-invalid-subject": "主题验证返回“$1”错误。",
	"smw-browse-api-subject-serialization-invalid": "主题有无效的序列化格式。",
	"smw-browse-js-disabled": "目前怀疑Javascript被禁用或不可用，并且我们推荐使用受支持的浏览器。其他选项已在[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi <code>$smwgBrowseByApi</code>]配置参数页面讨论。",
	"smw-browse-show-group": "显示组",
	"smw-browse-hide-group": "隐藏组",
	"smw-noscript": "此页面或操作需要Javascript才能工作，请在您的浏览器中启用Javascript，或使用支持Javascript的浏览器，这样就可以提供相关功能，并在请求时提供。要进一步了解详情，请查阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Noscript noscript]帮助页面。",
	"smw_inverse_label_default": "的$1",
	"smw_inverse_label_property": "逆属性标签",
	"pageproperty": "页面属性搜索",
	"smw_pp_docu": "输入页面和属性，或只输入属性来检索所有分配的值。",
	"smw_pp_from": "从页面：",
	"smw_pp_type": "属性：",
	"smw_pp_submit": "找到结果",
	"smw_result_prev": "上一个",
	"smw_result_next": "下一个",
	"smw_result_results": "结果",
	"smw_result_noresults": "没有结果。",
	"smwadmin": "管理并维护函数",
	"smw-admin-statistics-job-title": "工作统计",
	"smw-admin-statistics-job-docu": "工作统计显示有关已安排但尚未执行的语义MediaWiki工作的信息。工作数量可能有点不准确，或包含失败尝试，请查阅[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue 手册]以获取进一步信息。",
	"smw-admin-statistics-querycache-title": "查询缓存统计",
	"smw-admin-statistics-querycache-disabled": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/QueryCache 查询缓存]未在此wiki启用，并因此没有可用统计信息。",
	"smw-admin-statistics-querycache-explain": "缓存统计是包含临时累计的数据及其衍生数据，其中：\n* “misses”表示因无法从缓存中获取数据而导致的直接存储库（如数据库、元组存储等）访问的次数\n* “deletes”表示总的缓存清除操作（刷新页面或某一请求的依赖项操作）数量\n* “hits”包含了从嵌入式查询（包含于维基页面内部的查询请求）和非嵌入式查询（如果启用，则表示使用诸如Special:Ask页面和API进行的查询请求）源中获取到的缓存数量\n* “medianRetrievalResponseTime”是响应时间（秒）的中位数。此响应时间表示在结果收集的过程中，缓存的和未缓存的结果在请求时所花费的时间\n* “noCache”表示未尝试从缓存中获取结果的请求数量（limit=0，或启用了“no-cache”选项等）",
	"smw-admin-permission-missing": "由于缺少权限，对此页面的访问已被阻止，请查阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Permissions 权限]帮助页面以获取有关所需设置的详情。",
	"smw-admin-setupsuccess": "存储引擎已建立。",
	"smw_smwadmin_return": "返回$1",
	"smw_smwadmin_updatestarted": "更新语义数据过程开始。所有已存储数据将被按需重建或修复。您可以通过本特殊页面跟踪更新进程。",
	"smw_smwadmin_updatenotstarted": "已有更新进程正在运行。请勿新建另一个。",
	"smw_smwadmin_updatestopped": "已停止所有更新进程。",
	"smw_smwadmin_updatenotstopped": "请勾选复选框，以确认确实希望终止正在运行的升级进程。",
	"smw-admin-docu": "此特殊页面在您安装、升级、维护与使用<a href=\"https://www.semantic-mediawiki.org\">语义MediaWiki</a>时提供帮助，并进一步提供管理功能和任务，以及统计。请记住，在执行管理功能前备份贵重数据。",
	"smw-admin-environment": "软件环境",
	"smw-admin-db": "数据库设置",
	"smw-admin-db-preparation": "表格初始化正在进行，并在显示结果前可能持续一段时间，正在等待大小及可能的表格优化。",
	"smw-admin-dbdocu": "语义MediaWiki需要对MediaWiki数据库做一些扩展，以存储语义数据。以下功能可确保您的数据库被适当配置。这个步骤所做的修改不会影响MediaWiki数据库的其他部分，如果需要，可以方便地撤销所做的修改。这个设置功能可多次执行，不会造成任何危害，但是只需在安装或升级时执行一次即可。",
	"smw-admin-permissionswarn": "如果操作因SQL错误而失败，可能是您wiki的数据库用户（检查您的“LocalSettings.php”文件）没有相应权限。您可以向该用户赋予创建和删除表格的权限，或临时将数据库根用户的登录信息输入至您的“LocalSettings.php”文件。您也可以使用维护脚本<code>setupStore.php</code>，这个脚本可以使用管理员的信息。",
	"smw-admin-dbbutton": "初始化或升级表格",
	"smw-admin-announce": "宣布您的wiki",
	"smw-admin-announce-text": "如果您的wiki是公开的，您可以在<a href=\"https://wikiapiary.com\">WikiApiary</a>注册它，这是一个追踪wiki网站的wiki。",
	"smw-admin-deprecation-notice-title": "弃用公告",
	"smw-admin-deprecation-notice-docu": "下面一节包含已弃用或移除，但在此wiki上发现被激活的设置。今后任何发行版本都将移除对这些配置的支持。",
	"smw-admin-deprecation-notice-config-notice": "<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code>已弃用，并将在$2中被移除",
	"smw-admin-deprecation-notice-config-notice-option": "<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code>将移除（或替换）以下{{PLURAL:$2|选项}}：",
	"smw-admin-deprecation-notice-config-notice-option-list": "<code>$1</code>已弃用，并将在$2中移除",
	"smw-admin-deprecation-notice-config-replacement": "<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code>已被替换为<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$2 $2]</code>",
	"smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option": "<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code>{{PLURAL:$2|选项}}：",
	"smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list": "<code>$1</code>正在替换为<code>$2</code>",
	"smw-admin-deprecation-notice-config-removal": "<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code>已在$2中被移除",
	"smw-admin-deprecation-notice-title-notice": "即将进行的更改",
	"smw-admin-deprecation-notice-title-notice-explanation": "现已检测到该wiki使用了以下设置，并计划在今后的发布版本中移除或更改。",
	"smw-admin-deprecation-notice-title-replacement": "已替换或重命名的设置",
	"smw-admin-deprecation-notice-title-replacement-explanation": "以下包含已重命名或有另外修改的设置，并建议立刻更新其名称或格式。",
	"smw-admin-deprecation-notice-title-removal": "已移除的设置",
	"smw-admin-deprecation-notice-title-removal-explanation": "列出的设置已在上一个发布版本中移除，但在该wiki上检测到使用。",
	"smw-smwadmin-refresh-title": "数据修复与更新",
	"smw_smwadmin_datarefresh": "数据重建",
	"smw_smwadmin_datarefreshdocu": "可以基于维基先有内容对所有语义MediaWki数据进行重置。这个功能对修复损坏的数据，或者在软件升级，内部格式改变时更新数据非常有用。更新时逐页面执行的，需要一段时间。下方将显示更新是否正在进行，并允许你开始或终止更新。（此功能可以被网站管理员禁用）",
	"smw_smwadmin_datarefreshprogress": "<strong>有一个更新正在进行。</strong>更新进程可能会很慢，因为该进程仅在用户访问维基时小块地更新数据。可以使用MediaWiki维护脚本<code>runJobs.php</code>（使用选项 <code>--maxjobs 1000</code> 限制每批更新数目）来加快更新完成速度。目前更新的估计进度：",
	"smw_smwadmin_datarefreshbutton": "计划数据重建",
	"smw_smwadmin_datarefreshstop": "停止更新",
	"smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm": "是的，我{{GENDER:$1|确认}}。",
	"smw-admin-job-scheduler-note": "本节内的多数活动都作为作业执行，以避免在其执行期间发生停顿状况。[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue 作业调度器]负责加工，并且重要的是维护脚本<code>runJobs.php</code>（参见配置参数<code>$wgRunJobsAsync</code>）有适当能力。",
	"smw-admin-outdateddisposal-title": "过时实体处置",
	"smw-admin-outdateddisposal-intro": "部分活动（对属性类型的更改，wiki页面的移除，或错误值的纠正）将创建[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Outdated_entities 过时实体]，并建议定期移除它们以释放相关表空间。",
	"smw-admin-outdateddisposal-active": "过时实体处置工作已列入计划。",
	"smw-admin-outdateddisposal-button": "计划处置",
	"smw-admin-feature-disabled": "该功能已在此wiki禁用。请查阅<a href=\"https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgAdminFeatures\">设置</a>帮助页面或联络系统管理员。",
	"smw-admin-propertystatistics-title": "属性统计重建",
	"smw-admin-propertystatistics-intro": "重建整个属性使用统计以及其中的更新，并更正属性[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count 使用计数]。",
	"smw-admin-propertystatistics-active": "属性统计重建工作已列入计划。",
	"smw-admin-propertystatistics-button": "计划统计重建",
	"smw-admin-fulltext-title": "全文搜索重建",
	"smw-admin-fulltext-intro": "从属性表中使用启用的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Full-text 全文搜索]数据类型重建搜索索引。对索引规则的更改（改变的停用词、新的词干等）和/或新添加或改变的表格需要重新运行此工作。",
	"smw-admin-fulltext-active": "全文搜索重建工作已列入计划。",
	"smw-admin-fulltext-button": "计划全文重建",
	"smw-admin-support": "获取支持",
	"smw-admin-supportdocu": "已提供各种资源来帮助您解决以下问题：",
	"smw-admin-installfile": "如果您安装时遇到问题，请先检查<a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/blob/master/docs/INSTALL.md\">安装文件</a>及<a href=\"https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Installation\">安装页面</a>中的指引。",
	"smw-admin-smwhomepage": "语义MediaWiki的完整用户文档请查阅<b><a href=\"https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki_-_%E4%B8%BB%E9%A1%B5_(zh-hans)\">semantic-mediawiki.org</a></b>。",
	"smw-admin-bugsreport": "程序问题可在<a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues\">问题追踪器</a>报告，<a href=\"https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Reporting_bugs\">报告错误</a>页面提供一些如何书写高效问题报告的指导。",
	"smw-admin-questions": "如果有问题或建议，可加入语义MediaWiki<a href=\"https://sourceforge.net/p/semediawiki/mailman/semediawiki-user/\">用户邮件列表</a>，或是<a href=\"https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki_chatroom\">聊天室</a>的讨论。",
	"smw-admin-other-functions": "其他函数",
	"smw-admin-supplementary-section-title": "补充函数",
	"smw-admin-supplementary-section-subtitle": "可用函数",
	"smw-admin-supplementary-section-intro": "此章节包含超过维护范围的其他函数，[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:SemanticMediaWiki/Supplementary_functions documentation]列举的部分函数可能受限制或不可访问，并因此在此wiki不可使用。",
	"smw-admin-supplementary-settings-title": "配置设置",
	"smw-admin-supplementary-settings-intro": "<u>$1</u>输出用于语义MediaWiki的可用设置的集合列表",
	"smw-admin-supplementary-operational-statistics-title": "操作统计",
	"smw-admin-supplementary-operational-statistics-intro": "<u>$1</u>显示扩充的统计集合",
	"smw-admin-supplementary-idlookup-title": "实体查找与处置",
	"smw-admin-supplementary-idlookup-intro": "<u>$1</u>包含查找并处置个别实体的函数",
	"smw-admin-supplementary-duplookup-title": "重复记录",
	"smw-admin-supplementary-duplookup-intro": "<u>$1</u>列举在实体表中，包含重复项的记录",
	"smw-admin-supplementary-duplookup-docu": "此页面列举来自[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Entity_table 实体表]的记录，他们被归类为重复项。重复记录（如有）只应在罕见场合出现，这可能由数据库更新期间的结束过程，或是未成功的回退事宜导致。",
	"smw-admin-supplementary-duplookup-helplink": "https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Duplicate_entities",
	"smw-admin-supplementary-operational-statistics-cache-title": "缓存统计",
	"smw-admin-supplementary-operational-statistics-cache-intro": "<u>$1</u>显示缓存相关的统计",
	"smw-admin-supplementary-elastic-title": "Elasticsearch",
	"smw-admin-supplementary-elastic-intro": "<u>$1</u>告知有关设置和索引统计",
	"smw-admin-supplementary-elastic-docu": "此页面包含有关Elasticsearch集群相关的设置、映射、健康和索引统计信息，该集群连接到语义MediaWiki及其[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore <code>ElasticStore</code>]。",
	"smw-admin-supplementary-elastic-functions": "支持的功能",
	"smw-admin-supplementary-elastic-settings-title": "设置",
	"smw-admin-supplementary-elastic-settings-intro": "<u>$1</u>由Elasticsearch使用以管理语义MediaWiki指数",
	"smw-admin-supplementary-elastic-mappings-title": "映射",
	"smw-admin-supplementary-elastic-mappings-intro": "<u>$1</u>以列举指数和字段映射",
	"smw-admin-supplementary-elastic-mappings-docu": "此页面包含与当前索引一起使用的字段映射详细信息。应结合<code> index.mapping.total_fields.limit</code>监视映射摘要，该索引指定索引中的最大字段数。",
	"smw-admin-supplementary-elastic-mappings-summary": "摘要",
	"smw-admin-supplementary-elastic-mappings-fields": "字段映射",
	"smw-admin-supplementary-elastic-nodes-title": "节点",
	"smw-admin-supplementary-elastic-nodes-intro": "<u>$1</u>显示节点统计",
	"smw-admin-supplementary-elastic-indices-title": "指数",
	"smw-admin-supplementary-elastic-indices-intro": "<u>$1</u>提供可用指数及其统计的概览",
	"smw-admin-supplementary-elastic-statistics-title": "统计",
	"smw-admin-supplementary-elastic-statistics-intro": "<u>$1</u>显示索引级统计",
	"smw-admin-supplementary-elastic-statistics-docu": "此页面提供用于不同操作（发生在索引级）的指数统计上的洞察能力，返回的统计与初选内容和总计统计聚合。[https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/indices-stats.html 帮助页面]包含详细的可用指数统计描述。",
	"smw-admin-supplementary-elastic-status-replication": "复制状态",
	"smw-admin-supplementary-elastic-status-last-active-replication": "最近一次活动复制：$1",
	"smw-admin-supplementary-elastic-status-refresh-interval": "刷新间隔：$1",
	"smw-list-count": "列表包含$1个{{PLURAL:$1|实体}}。",
	"smw-list-count-from-cache": "列表包含$1个{{PLURAL:$1|实体}}，并恢复自缓存（UTC：$2）。",
	"smw-property-label-uniqueness": "“$1”标签匹配了至少一个其他属性表现。请查阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_uniqueness 帮助页面]了解如何解决该问题。",
	"smw-property-label-similarity-title": "属性标签相似性报告",
	"smw-property-label-similarity-intro": "<u>$1</u>可对现有属性标签的相似性进行计算",
	"smw-property-label-similarity-threshold": "阈值：",
	"smw-property-label-similarity-type": "显示类型ID",
	"smw-property-label-similarity-noresult": "找不到符合已选定选项的结果。",
	"smw-property-label-similarity-docu": "在两个可帮助过滤拼写错误或的属性标签，或是在提供相同概念的等价属性（参见特殊页面[[Special:Properties|属性]]以阐明报告属性的概念和用法）之间，比较并报告[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property_similarity 语法相似性]（不是语义相似性）。可以通过调整阀值来调整相似性距离的宽窄。<code>[[Property:$1|$1]]</code>被用于从分析中排除属性。",
	"smw-admin-operational-statistics": "此页面包含在语义MediaWiki相关函数中（或来自其相关函数）收集的操作统计。wiki特定统计的扩展列表可[[Special:Statistics|<b>在此</b>]]找到。",
	"smw_adminlinks_datastructure": "数据结构",
	"smw_adminlinks_displayingdata": "数据显示",
	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "直接插入式查询帮助",
	"smw-page-indicator-usage-count": "估计[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count 使用计数]：{{PLURAL:$2|'''$2'''}}",
	"smw-property-indicator-type-info": "{{PLURAL:$1|用户|系统}}定义的属性",
	"smw-property-indicator-last-count-update": "估计使用数 上次更新于：$1",
	"smw-concept-indicator-cache-update": "缓存数\n\n上次更新：$1",
	"smw-createproperty-isproperty": "它是一个类型为$1的属性。",
	"smw-createproperty-allowedvals": "此属性允许的{{PLURAL:$1|值为}}：",
	"smw-paramdesc-category-delim": "分隔符",
	"smw-paramdesc-category-template": "格式化这些条目的模板",
	"smw-paramdesc-category-userparam": "传递给模板的参数",
	"smw-info-par-message": "所要显示的信息。",
	"smw-info-par-icon": "所要显示的图标，“info”或“warning”。",
	"prefs-smw": "语义MediaWiki",
	"prefs-general-options": "常规选项",
	"prefs-ask-options": "Special:Ask选项",
	"smw-prefs-intro-text": "[https://www.semantic-mediawiki.org/ 语义MediaWiki]（及相关扩展）为一些选定函数提供各自的定制功能。请参阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences 帮助页面]以获取详细说明。",
	"smw-prefs-ask-options-tooltip-display": "显示参数文本为信息提示",
	"smw-prefs-general-options-time-correction": "使用本地[[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|时间偏移]]参数设置，为特殊页面启用时间修正",
	"smw-prefs-general-options-jobqueue-watchlist": "在我的个人工具栏中显示[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Job_queue_watchlist 工作队列监视列表]",
	"smw-prefs-general-options-disable-editpage-info": "禁用编辑页面上的介绍文本",
	"smw-prefs-general-options-disable-search-info": "在标准搜索页面上禁用语法支持信息",
	"smw-prefs-general-options-suggester-textinput": "为语义实体建议启用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Input_assistance 输入帮助]",
	"smw-ui-tooltip-title-property": "属性",
	"smw-ui-tooltip-title-quantity": "单位转换",
	"smw-ui-tooltip-title-info": "信息",
	"smw-ui-tooltip-title-service": "服务连接",
	"smw-ui-tooltip-title-warning": "警告",
	"smw-ui-tooltip-title-error": "错误",
	"smw-ui-tooltip-title-parameter": "参数",
	"smw-ui-tooltip-title-event": "事件",
	"smw-ui-tooltip-title-note": "注释",
	"smw-ui-tooltip-title-legend": "图例",
	"smw-ui-tooltip-title-reference": "参考文献",
	"smw_unknowntype": "该属性的类型无效",
	"smw-concept-cache-text": "概念共计拥有{{PLURAL:$1|页面}}$1个，并于$2 $3更新。",
	"smw_concept_header": "概念\"$1\"的页面",
	"smw_conceptarticlecount": "显示属于此概念的$1个页面。",
	"smw-qp-empty-data": "选择标准不充分，请求数据无法显示。",
	"right-smw-admin": "连接管理员工作组（语义MediaWiki）",
	"right-smw-patternedit": "维护允许的正则表达式和模式的编辑访问权（语义MediaWiki）",
	"right-smw-pageedit": "用于带<code>Is edit protected</code>注释页面的编辑访问权（语义MediaWiki）",
	"right-smw-ruleedit": "编辑规则页面（语义MediaWiki）",
	"restriction-level-smw-pageedit": "已保护（仅限有资格的用户）",
	"action-smw-patternedit": "编辑由语义MediaWiki使用的正则表达式",
	"action-smw-pageedit": "编辑带注释<code>Is edit protected</code>的页面（语义MediaWiki）",
	"group-smwadministrator": "管理员（语义MediaWiki）",
	"group-smwadministrator-member": "{{GENDER:$1|管理员（语义MediaWiki）}}",
	"grouppage-smwadministrator": "{{ns:project}}:管理员（语义MediaWiki）",
	"group-smwcurator": "监护人（语义MediaWiki）",
	"group-smwcurator-member": "{{GENDER:$1|监护人（语义MediaWiki）}}",
	"grouppage-smwcurator": "{{ns:project}}:监护人（语义MediaWiki）",
	"action-smw-admin": "连接语义MediaWiki管理员工作组",
	"action-smw-ruleedit": "编辑规则页面（语义MediaWiki）",
	"smw-property-predefined-default": "“$1”是预定义属性。",
	"smw-property-predefined-common": "此属性预先部署（或称[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 特殊属性]），并带有额外的管理权限，但可像其他[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property 用户定义属性]一样使用。",
	"smw-property-predefined-ask": "“$1”是表现有关个别查询中媒体信息（[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Subobject 子对象]形式）的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-asksi": "“$1”是收集一次查询中使用到的条件数的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-askde": "“$1”是报告有关查询深度的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-long-askde": "它是在子查询嵌套、属性链和可用描述元素的基础上，通过执行受<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgQMaxDepth $smwgQMaxDepth]</code>配置参数限制的查询计算出的数值。",
	"smw-property-predefined-askpa": "“$1”是一个描述影响查询结果参数的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-long-askpa": "这是属性集合的一部分，它指定[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Query_profiler 查询详情]。",
	"smw-sp-properties-docu": "这个页面列举此wiki上可用的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property 属性]及其使用计数。为确保获得最新的计数统计信息，我们建议您定期运行[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/rebuildPropertyStatistics 属性统计]维护脚本。差异化的视图，请参阅[[Special:UnusedProperties|未使用的属性]]或[[Special:WantedProperties|缺乏属性]]特殊页面。",
	"smw-sp-properties-cache-info": "列出数据已从[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Caching 缓存]检索，并已更新于$1。",
	"smw-sp-properties-header-label": "属性列表",
	"smw-admin-settings-docu": "显示所有与语义MediaWiki环境相关的默认和本地化设置的列表。关于具体设置的详细信息，请查阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Configuration 配置]帮助页面。",
	"smw-sp-admin-settings-button": "生成设置列表",
	"smw-admin-idlookup-title": "查找",
	"smw-admin-idlookup-docu": "此节显示语义MediaWiki中具体实体（wiki页面、子对象、属性等）的技术详情。输入允许作为ID或字符串来匹配选定字段。注意任何ID引用不应错误作为MediaWiki页面或修订版本ID。",
	"smw-admin-iddispose-title": "处置",
	"smw-admin-iddispose-docu": "请注意，处理操作不受限制，一旦确认，存储引擎中的所有数据和挂起的请求将全部被删除。请'''慎重'''执行此任务，并只在查阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Object_ID_disposal 文档]后进行。",
	"smw-admin-iddispose-done": "ID“$1”已从存储后端中移除。",
	"smw-admin-iddispose-references": "ID“$1”{{PLURAL:$2|没有|有至少一个}}活跃的参考资料：",
	"smw-admin-iddispose-references-multiple": "有至少一个活动参考记录的匹配列表。",
	"smw-admin-iddispose-no-references": "搜索没有找到匹配“$1”的表条目。",
	"smw-admin-idlookup-input": "搜索：",
	"smw-admin-objectid": "ID：",
	"smw-admin-tab-general": "概览",
	"smw-admin-tab-notices": "弃用通告",
	"smw-admin-tab-supplement": "补充函数",
	"smw-admin-tab-registry": "注册",
	"smw-admin-maintenance-no-description": "无描述",
	"smw-admin-maintenance-script-description-rebuildpropertystatistics": "重新生成所有属性实体的使用统计信息。",
	"smw-livepreview-loading": "正在载入...",
	"smw-sp-searchbyproperty-description": "此页面提供一个简单的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Browsing_interfaces 浏览界面]用于发现一个属性和一个命名值定义的实体。其他可用搜索界面包括[[Special:PageProperty|页面属性搜索]]和[[Special:Ask|询问查询生成器]]。",
	"smw-sp-searchbyproperty-resultlist-header": "结果列表",
	"smw-sp-searchbyproperty-nonvaluequery": "分配属性“$1”的值列表。",
	"smw-sp-searchbyproperty-valuequery": "注释有属性“$1”带值“$2”的页面列表。",
	"smw-datavalue-number-textnotallowed": "“$1”不能分配给公开的带值$2的数字类型。",
	"smw-datavalue-number-nullnotallowed": "“$1”返回了“NULL”，它不允许作为数值。",
	"smw-editpage-annotation-enabled": "此页面支持语义文内注释（例如<nowiki>\"[[Is specified as::World Heritage Site]]\"</nowiki>）以构造由语义MediaWiki提供的结构化和可查询内容。有关如何使用释文或#ask 解析器函数的综合介绍，请查阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Getting_started 入门]、[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:In-text_annotation 文内注释]或[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Inline_queries 行内查询]帮助页面。",
	"smw-editpage-annotation-disabled": "由于名字空间限制，此页面在语义文内注释中不会启用。有关如何启用名字空间的详细信息可在[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:配置 配置]帮助页面找到。",
	"smw-editpage-property-annotation-enabled": "此属性可通过语义释文扩充以指定一个数据类型（例如<nowiki>\"[[Has type::Page]]\"</nowiki>）或其他支持的声明（例如<nowiki>\"[[Subproperty of::dc:date]]\"</nowiki>）。有关如何增大此页面的说明，参见[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_declaration 属性宣告]或[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:List_of_datatypes 可用数据类型列表]帮助页面。",
	"smw-editpage-property-annotation-disabled": "由于此属性已经被预先定义，它不能通过一个数据类型注释（例如<nowiki>\"[[Has type::Page]]\"</nowiki>）延伸（参见[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 特殊属性]帮助页面以获取更多信息）。",
	"smw-editpage-concept-annotation-enabled": "此概念可以通过#concept解析器函数扩充。有关如何使用#concept的说明，参见[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concepts 概念]帮助页面。",
	"smw-search-syntax-support": "搜索输入支持使用语义[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Semantic_search 查询语法]以帮助使用语义MediaWiki匹配结果。",
	"smw-search-input-assistance": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Input_assistance 输入助手]也已启用，以减轻可用属性和分类的预选择难度。",
	"smw-search-help-intro": "<code><nowiki>[[ ... ]]</nowiki></code>输入会将信号发送至输入处理器，以使用语义MediaWiki搜索后端。需要注意不支持将<code><nowiki>[[ ... ]]</nowiki></code>与非结构化文本搜索（例如<code><nowiki>[[ ... ]] OR Lorem ipsum</nowiki></code>）结合。",
	"smw-search-help-structured": "结构化搜索：\n\n*<code><nowiki>[[Category:Lorem ipsum]]</nowiki></code>、<code><nowiki>[[Has number::123]]</nowiki></code>（作为[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search#Filter_context 已过滤环境]）\n\n*<code><nowiki>[[Has text::~*lorem*]]</nowiki></code>（带[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search#Query_context 查询环境]）",
	"smw-search-help-proximity": "接近搜索（未知的属性，'''只'''对这些提供全文搜索集成的后端可用）：\n\n*<code><nowiki>[[in:lorem ipsum]]</nowiki></code>（在整个文档中搜索已索引的“lorem”和“ipsum”）\n\n* <code><nowiki>[[phrase:lorem ipsum]]</nowiki></code>（匹配“lorem ipsum”为词组）",
	"smw-search-help-ask": "以下链接将解释如何使用<code>#ask</code>语法。\n\n* [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Selecting_pages 选择页面]描述如何选择页面，并构建条件\n\n*[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search_operators 搜索运算符]列举了可用的搜索运算符，包括用于范围和通配符查询的运算符",
	"smw-search-input": "输入和搜索",
	"smw-search-help-input-assistance": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Input_assistance 输入帮助]为输入字段提供，并需要使用以下前缀之一：\n\n*<code>p:</code>以启用属性建议（例如<code><nowiki>[[p:Has ...</nowiki></code>）\n\n*<code>c:</code>以启用分类建议\n\n*<code>con:</code>以启用概念建议",
	"smw-search-syntax": "语法",
	"smw-search-profile": "已扩充",
	"smw-search-profile-tooltip": "搜索功能与语义MediaWiki有关",
	"smw-search-profile-sort-best": "最佳匹配",
	"smw-search-profile-sort-recent": "最新",
	"smw-search-profile-sort-title": "标题",
	"smw-search-profile-extended-help-intro": "\n[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:SMWSearch/Extended_profile 扩展配置] 提供了Semantic MediaWiki 中来自于Special:Search 页面的扩展配置选项并包含:",
	"smw-search-profile-extended-help-sort": "指定结果排序选项：",
	"smw-search-profile-extended-help-sort-best": "*\"最佳匹配\" 将会根据Elasticsearch提供的 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore/Relevancy 关联]分数排序结果。",
	"smw-search-profile-extended-help-form": "表单供用户使用以匹配特定用例，其可以借助不同的属性和值输入字段，以便用户轻松处理搜索请求。（见$1）",
	"smw-search-profile-extended-help-namespace": "一旦选择了表单，就会隐藏名称空间选择框，但可以借助“显示/隐藏”按钮使其可见。",
	"smw-search-profile-extended-help-query": "关联到：$1",
	"smw-search-profile-extended-help-query-link": "（查看$1的详情）",
	"smw-search-profile-extended-help-find-forms": "查找表格",
	"smw-search-profile-extended-section-sort": "排序方式：",
	"smw-search-profile-extended-section-form": "表单",
	"smw-search-profile-extended-section-search-syntax": "搜索输入字段",
	"smw-search-profile-extended-section-namespace": "名字空间",
	"smw-search-profile-extended-section-query": "查询",
	"smw-search-profile-link-caption-query": "请参阅",
	"smw-search-show": "显示",
	"smw-search-hide": "隐藏",
	"log-name-smw": "语义MediaWiki日志",
	"log-show-hide-smw": "$1语义MediaWiki日志",
	"logeventslist-smw-log": "语义MediaWiki日志",
	"log-description-smw": "为[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Logging 已启用的活动类型]激活，它们已经被语义MediaWiki及其组件汇报。",
	"logentry-smw-maintenance": "由语义MediaWiki放出的维护相关日志",
	"smw-datavalue-import-unknown-namespace": "导入名字空间“$1”未知。请确信OWL导入详细信息存在于[[MediaWiki:Smw import $1]]",
	"smw-datavalue-import-missing-namespace-uri": "无法在[[MediaWiki:Smw import $1|$1的导入]]中找到“$1”名字空间的URI。",
	"smw-datavalue-import-missing-type": "在[[MediaWiki:Smw import $2|$2导出]]中找不到用于“$1”类型定义。",
	"smw-datavalue-import-link": "[[MediaWiki:Smw import $1|$1次导入]]",
	"smw-datavalue-import-invalid-value": "“$1”不是一个有效格式，并预计包含“名字空间”：“标识符”（例如：“foaf:name”）。",
	"smw-datavalue-import-invalid-format": "字符串“$1”应被分成四部分，但格式未能理解。",
	"smw-property-predefined-impo": "“$1”是描述与[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Import_vocabulary 导入词汇]间关系的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-type": "“$1”是用来描述属性[[Special:Types|数据类型]]的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-sobj": "“$1”是代表[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Container 容器]结构的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-long-sobj": "容器允许积累与普通wiki页面类似，但当链接至嵌入主题时在不同实体空间中的属性值分配。",
	"smw-property-predefined-errp": "“$1”是一个追踪不规则值释文的输入错误的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-long-errp": "在多数情况下，这是由于类型不匹配，或[[Property:Allows value|值]]限制导致。",
	"smw-property-predefined-pval": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_property_Allows_value “$1”]是一个预定义的属性，它可以订阅获得允许以为一个属性限制值注释的值的列表，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-pvali": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_property_Allows_value_list “$1”]是一个预定义的属性，它可以指定参考文献至保留允许值的列表，以限制某个属性的值分配，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-datavalue-property-restricted-annotation-use": "属性“$1”有受限制应用区域，并且不能由用户使用为释文属性。",
	"smw-datavalue-property-restricted-declarative-use": "属性“$1”是陈述性属性，并只能在属性或分类页面使用。",
	"smw-datavalue-property-create-restriction": "属性“$1”不存在，且用户因缺少“$2”权限不能创建该属性（参见[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Authority_mode 权威模式]），或将值注释在未获认可的属性中。",
	"smw-datavalue-property-invalid-character": "“$1”包含作为属性标签一部分列举的“$2”字符，并因此被归类为无效。",
	"smw-datavalue-property-invalid-chain": "不允许在注释过程中使用“$1”作为属性链。",
	"smw-datavalue-restricted-use": "数据值“$1”被标记为限制使用。",
	"smw-datavalue-invalid-number": "“$1”不能被解释为一个数字。",
	"smw-query-condition-circular": "在“$1”中检测到可用的循环环境。",
	"smw-query-condition-empty": "查询描述有空条件。",
	"smw-types-list": "数据类型列表",
	"smw-types-default": "“$1”是一个内置的数据类型。",
	"smw-types-help": "更进一步的信息和例子可在[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Type_$1 帮助页面]找到。",
	"smw-type-anu": "“$1”是一个[[Special:Types/URL|URL]]数据类型的变体，并且主要用于“owl:AnnotationProperty”导出申报。",
	"smw-type-boo": "“$1”是一个描述真/假值的原始数据类型。",
	"smw-type-cod": "“$1”是一个[[Special:Types/Text|Text]]数据类型的变体，用于任意长度的技术文本，例如源代码表。",
	"smw-type-geo": "“$1”是一个描述地理位置的数据类型，它需要[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Maps 扩展“Maps”]。",
	"smw-type-tel": "“$1”是一个根据RFC 3966描述国际电话号码的数据类型。",
	"smw-type-txt": "“$1”是一个描述任意长度字符串的原始数据类型。",
	"smw-type-dat": "“$1”是一个代表统一格式的时间点的数据类型。",
	"smw-type-ema": "“$1”是以电子邮件之殊，体。",
	"smw-type-rec": "“$1”是一个容器数据类型，它以固定的顺序指定类型化属性的列表。",
	"smw-type-tab-properties": "属性",
	"smw-type-tab-types": "样式",
	"smw-type-tab-errors": "错误",
	"smw-type-primitive": "基本",
	"smw-type-contextual": "文之",
	"smw-type-compound": "复合物",
	"smw-special-pageproperty-helplink": "https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:PageProperty",
	"smw-special-pageproperty-description": "此页面提供用于查找所有属性值和指定页面的浏览界面。其他可用的搜索界面包括[[Special:SearchByProperty|属性搜索]]和[[Special:Ask|请求查询构建器]]。",
	"smw-property-predefined-errc": "“$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供的预定义属性，它代表出现在不当值注释或输入处理连接中的错误。",
	"smw-property-predefined-long-errc": "错误会收集于[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Container 容器]中，它可能包含至导致矛盾的属性的参考文献。",
	"smw-property-predefined-errt": "“$1”是一个包含一个错误的文字描述的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-subobject-parser-invalid-naming-scheme": "用户定义的子对象包含一个无效的命名方案。用于前5个字符中的点符号（$1）保留做扩展之用。您可以设置[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Adding_subobjects#Named_identifier 命名的标识符]。",
	"smw-datavalue-record-invalid-property-declaration": "记录的定义包含“$1”属性，它本身被声明为记录类型，并不被允许使用。",
	"smw-property-predefined-mdat": "“$1”是符合某一主题最近修改的日期的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-cdat": "“$1”是符合某一主题首个修订版本的日期的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-newp": "“$1”是一个表明主题是否新的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-ledt": "“$1”是包含创建最近修订用户的页面名称的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-mime": "“$1”是一个描述上传文件的MIME类型的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-media": "“$1”是一个描述上传文件的媒体类型的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-askfo": "“$1”是保留用于查询中的结果格式名称的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-askst": "“$1”是一个将查询条件描述为字符串的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-askdu": "“$1”是包含为完成查询的执行，所需要的时间值（秒）的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-asksc": "“$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供的预定义属性，它识别替代（例如远程、联合）查询资源。",
	"smw-property-predefined-askco": "“$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供的预定义属性，它描述查询状态或其组成。",
	"smw-property-predefined-long-askco": "分配数量代表内部编码状态，它在[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Query_profiler 帮助页面]进一步解释。",
	"smw-property-predefined-prec": "“$1”是一个描述用于数值数据类型的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Display_precision 显示精度]（小数位数）的预定义属性。",
	"smw-types-extra-geo-not-available": "未检测到[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Maps 扩展“Maps”]，因此“$1”的操作能力受限。",
	"smw-datavalue-monolingual-dataitem-missing": "预期用于构造单语复利值的项目丢失。",
	"smw-datavalue-monolingual-lcode-parenthesis": "（$1）",
	"smw-datavalue-languagecode-missing": "对于“$1”注释，解析器无法决定语言代码（也就是“foo@zh”）。",
	"smw-datavalue-languagecode-invalid": "“$1”不认为是支持的语言代码。",
	"smw-property-predefined-lcode": "“$1”是一个表述BCP47格式语言代码的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-type-mlt-rec": "“$1”是一个将文本值与特定[[Property:Language code|语言代码]]联系起来的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Container 容器]数据类型。",
	"smw-types-extra-mlt-lcode": "数据类型{{PLURAL:$2|需要|不需要}}语言代码（也就是说{{PLURAL:$2|不接受不带语言代码的值注释|接受不带语言代码的值注释}}）。",
	"smw-property-predefined-text": "“$1”是一个表明任意长度文本的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-pdesc": "“$1”是允许描述语言环境中的属性的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-list": "“$1”是定义与[[Special:Types/Record|记录]]类型属性一起使用的属性列表的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-limitreport-intext-parsertime": "[SMW]文内注释解析器时间",
	"smw-limitreport-intext-postproctime": "[SMW]公布处理时间",
	"smw-limitreport-intext-parsertime-value": "$1{{PLURAL:$1|秒}}",
	"smw-limitreport-intext-postproctime-value": "$1{{PLURAL:$1|秒}}",
	"smw-limitreport-pagepurge-storeupdatetime": "[SMW]存储更新时间（在页面刷新时）",
	"smw-limitreport-pagepurge-storeupdatetime-value": "$1{{PLURAL:$1|秒}}",
	"smw_allows_pattern": "此页面预计包含参考文献列表（跟随[https://zh.wikipedia.org/wiki/正则表达式 正则表达式]），并可通过[[Property:Allows pattern|允许的模式]]属性使用。要编辑此页面，需要<code>smw-patternedit</code>权限。",
	"smw-datavalue-allows-pattern-mismatch": "“$1”被“$2”正则表达式归类为无效。",
	"smw-datavalue-allows-pattern-reference-unknown": "“$1”模式参考文献不能匹配[[MediaWiki:Smw allows pattern]]中的条目。",
	"smw-datavalue-allows-value-list-unknown": "“$1”列表引用不匹配[[MediaWiki:Smw allows list $1]]页面。",
	"smw-datavalue-allows-value-list-missing-marker": "“$1”列表内容缺少带星号（*）列表标记的项目。",
	"smw-datavalue-feature-not-supported": "“$1”功能未被支持，或在该wiki禁用。",
	"smw-property-predefined-pvap": "“$1”是一个列举[[MediaWiki:Smw allows pattern|模式参考文献]]，以允许[https://zh.wikipedia.org/wiki/正则表达式 正则表达式]匹配的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-dtitle": "“$1”是一个分配不同显示标题至实体的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-pvuc": "“$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，为每个实例限制值分配以使其唯一（或者最多一个）的预定义属性。",
	"smw-property-predefined-long-pvuc": "当两个值的文字表示不等时独特性就会被确定，并且任何这类约束的违例将被归类为错误。",
	"smw-datavalue-uniqueness-constraint-error": "属性“$1”只允许单一值分配，且“$2”已注释于主题“$3”中。",
	"smw-datavalue-uniqueness-constraint-isknown": "属性“$1”只允许唯一值释文，“$2”已被分配给“$3”。",
	"smw-property-predefined-boo": "“$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，代表布尔值的[[Special:Types/Boolean|类型]]和预定义属性。",
	"smw-property-predefined-num": "“$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，代表数值的[[Special:Types/Number|类型]]和预定义属性。",
	"smw-property-predefined-dat": "“$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，代表日期值的[[Special:Types/Date|类型]]和预定义属性。",
	"smw-property-predefined-uri": "“$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，代表URI/URL值的[[Special:Types/URL|类型]]和预定义属性。",
	"smw-property-predefined-qty": "“$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，代表量值的[[Special:Types/Quantity|类型]]和预定义属性。",
	"smw-datavalue-time-invalid-offset-zone-usage": "“$1”包含不被支持的偏移和区域标识符。",
	"smw-datavalue-time-invalid-values": "“$1”值包含在“$2”的形式下无法解释的信息。",
	"smw-datavalue-time-invalid-date-components-common": "“$1”包含一些无法解释的信息。",
	"smw-datavalue-time-invalid-date-components-dash": "“$1”包含一个外来破折号，或其他用作时间解释时无效的字符。",
	"smw-datavalue-time-invalid-date-components-empty": "“$1”包含一些空部件。",
	"smw-datavalue-time-invalid-date-components-three": "“$1”包含超过3个日期解释所需要的部件。",
	"smw-datavalue-time-invalid-date-components-sequence": "“$1”包含不能被解释为用于日期部件的可用匹配矩阵序列。",
	"smw-datavalue-time-invalid-ampm": "“$1”包含“$2”作为小时元素，它在12小时制中是无效的。",
	"smw-datavalue-time-invalid-jd": "无法将“$1”输入值解释为有效的JD（儒略日）数值，已报告“$2”。",
	"smw-datavalue-time-invalid-prehistoric": "无法解释陈旧的“$1”输入值。例如在陈旧环境中指定了超过1年或超过一个日历模型可能返回意外结果。",
	"smw-datavalue-time-invalid": "无法将“$1”输入值解释为有效日期或时间成分，已报告“$2”。",
	"smw-datavalue-external-formatter-uri-missing-placeholder": "格式化程序URI缺少“$1”占位符。",
	"smw-datavalue-external-formatter-invalid-uri": "“$1”是无效的URL。",
	"smw-datavalue-external-identifier-formatter-missing": "属性缺少[[Property:External formatter uri|“外部格式化程序URI”]]分配。",
	"smw-datavalue-keyword-maximum-length": "关键词超出最大长度$1{{PLURAL:$1|字节}}。",
	"smw-property-predefined-eid": "“$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，代表外部标识符的[[Special:Types/External identifier|类型]]和预定义属性。",
	"smw-property-predefined-peid": "“$1”是一个指定外部标识符的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-property-predefined-pefu": "“$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，通过占位符指定外部资源的预定义属性。",
	"smw-property-predefined-long-pefu": "URI预计包含将调整为[[Special:Types/External identifier|外部标识符]]值，以形成有效的资源引用的占位符。",
	"smw-type-eid": "“$1”是一个[[Special:Types/Text|文本]]数据类型的变体，它要求属性声明[[Property:External formatter uri|外部格式化程序URI]]。",
	"smw-property-predefined-keyw": "“$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，正常化文本的预定义属性和[[Special:Types/Keyword|类型]]，并拥有有限字符长度。",
	"smw-type-keyw": "“$1”是一种[[Special:Types/Text|文本]]数据类型的变体，它拥有有限字符长度，并正常化其内容表现形式。",
	"smw-datavalue-stripmarker-parse-error": "提供的值“$1”包含[https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Strip_markers 条形标记]，并因此不能充分解析。",
	"smw-datavalue-parse-error": "提供的值“$1”未能理解。",
	"smw-datavalue-propertylist-invalid-property-key": "属性列表“$1”包含无效的属性关键字“$2”。",
	"smw-datavalue-type-invalid-typeuri": "“$1”类型不能被转换为有效的URI代表。",
	"smw-datavalue-wikipage-missing-fragment-context": "wiki页面输入值“$1”不能在没有环境页面的情况下使用。",
	"smw-datavalue-wikipage-invalid-title": "页面类型输入值“$1”包含无效字符或不完整，并因此在查询或注释过程期间导致意外结果。",
	"smw-datavalue-wikipage-property-invalid-title": "属性“$1”（作为页面类型）与输入值“$2”包含无效字符或不完整，并因此在查询或注释过程期间导致意外结果。",
	"smw-datavalue-wikipage-empty": "wiki页面输入值为空（例如<code>[[SomeProperty::]], [[]]</code>），并因此不能作为查询条件名称或其之一使用。",
	"smw-type-ref-rec": "“$1”是一个允许记录有关值分配的额外信息（例如来源数据）的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Container 容器]类型。",
	"smw-datavalue-reference-outputformat": "$1：$2",
	"smw-datavalue-reference-invalid-fields-definition": "[[Special:Types/Reference|参考文献]]类型应使用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_property_Has_fields 有字段]属性声明属性列表。",
	"smw-parser-invalid-json-format": "JSON解析器返回了“$1”。",
	"smw-property-preferred-title-format": "$1（$2）",
	"smw-property-preferred-label-language-combination-exists": "“$1”不能用作首选标签，因为语言“$2”已分配给“$3”标签。",
	"smw-parse": "$1",
	"smw-clipboard-copy-link": "复制链接到剪贴板",
	"smw-property-userdefined-fixedtable": "“$1”被配置为[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Fixed_properties 固定属性]，并且对其[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Type_declaration 类型声明]的修改需要运行<code>setupStore.php</code>或完成特殊的[[Special:SemanticMediaWiki|“数据库安装与升级”]]任务。",
	"smw-data-lookup": "正在取得数据...",
	"smw-data-lookup-with-wait": "请求正在处理，可能花费一些时间。",
	"smw-no-data-available": "没有可用数据。",
	"smw-property-req-violation-missing-fields": "由于定义<code>Has fields</code>属性失败，属性“$1”丢失用于已注释“$2”类型的声明详情。",
	"smw-property-req-violation-missing-formatter-uri": "由于定义<code>External formatter URI</code>属性失败，属性“$1”丢失用于已注释类型的声明详情。",
	"smw-property-req-violation-predefined-type": "作为预定义属性，属性“$1”包含“$2”类型声明，它与此属性默认类型不兼容。",
	"smw-property-req-violation-import-type": "检测到与预定义导入的“$1”词汇类型不兼容的类型声明。一般情况下，因为信息从导入定义中检索，所以不需要声明类型。",
	"smw-property-req-violation-change-propagation-locked-error": "属性“$1”已改变，并要求[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]过程重新评估分配的实体。属性页面已锁定，直到主要规格更新完成，以防止中途被打断或矛盾的规格。在页面可以解锁前，过程可能持续一段时间，这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue 工作队列]调度表的大小和频率。",
	"smw-property-req-violation-change-propagation-locked-warning": "属性“$1”已改变，并要求[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]过程重新评估分配的实体。更新可能持续一段时间，这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue 工作队列]调度表的大小和频率，并建议推迟对属性的更新以防止中途被打断或矛盾的规格。",
	"smw-property-req-violation-change-propagation-pending": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传输]过程正在等待（估计$1个[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue {{PLURAL:$1|工作}}]），建议暂缓修改属性的操作，直到更新过程结束为止，以防止中途被打断或矛盾的规格。",
	"smw-property-req-violation-missing-maps-extension": "语义MediaWiki无法检测[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Maps “Maps”]扩展，这是选定类型的必要条件，并因此限制了此属性的功能性。",
	"smw-property-req-violation-type": "属性包含矛盾的类型规格，这可能导致无效值释文，因此最好有用户分配一个适当的类型。",
	"smw-change-propagation-protection": "此页面已锁定，以阻止在[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]更新运行时的意外数据修改。在页面解除锁定前，过程可能花费一些时间，这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue 作业队列]调度器的大小和频率。",
	"smw-category-change-propagation-locked-error": "属性“$1”已改变，并要求[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]过程重新评估分配的实体。目前分类页面已锁定，直到主要规格更新完成，以防止中途被打断或矛盾的规格。在页面可以解锁前，过程可能持续一段时间，这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue 工作队列]调度表的大小和频率。",
	"smw-category-change-propagation-locked-warning": "属性“$1”已改变，并要求[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]过程重新评估分配的实体。更新可能持续一段时间，这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue 工作队列]调度表的大小和频率，并建议推迟对分类的更新以防止中途被打断或矛盾的规格。",
	"smw-category-change-propagation-pending": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传输]更新正在等待（估计$1个[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue {{PLURAL:$1|工作}}]），建议暂缓修改分类的操作，直到更新过程结束为止，以防止中途被打断或矛盾的规格。",
	"protect-level-smw-pageedit": "只允许带页面编辑权限的用户（语义MediaWiki）",
	"smw-create-protection": "当启用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Authority_mode 权威模式]时，仅限拥有适当的“$2”权限（或[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_rights_and_user_groups 用户组]）时，才可以创建“$1”属性。",
	"smw-create-protection-exists": "当启用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Authority_mode 权威模式]时，仅限拥有适当的“$2”权限（或[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_rights_and_user_groups 用户组]）时，才可以创建“$1”属性。",
	"smw-edit-protection": "此页面受到[[Property:Is edit protected|保护]]，以阻止意外数据修改，只可以由拥有适当编辑权限（“$1”）或[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_rights_and_user_groups 用户组]的用户编辑。",
	"smw-edit-protection-disabled": "编辑保护被禁用，因此“$1”不能用于保护实体页面不受未经授权的编辑。",
	"smw-edit-protection-auto-update": "语义MediaWiki已根据“Is edit protected”属性更新保护状态。",
	"smw-edit-protection-enabled": "编辑被保护内容（语义MediaWiki）",
	"smw-patternedit-protection": "此页面受到保护，并因此只有拥有适当<code>smw-patternedit</code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Permissions 权限]的用户可以编辑。",
	"smw-property-predefined-edip": "“$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供，识别编辑是否受到保护的预定义属性。",
	"smw-property-predefined-long-edip": "尽管任何用户都可以添加此属性至一个主题，但只有拥有专用权限的一位用户可以在其添加至实体页面后，对其编辑或解除保护。",
	"smw-query-reference-link-label": "查询参考文献",
	"smw-format-datatable-emptytable": "表中无可用数据",
	"smw-format-datatable-info": "显示_TOTAL_条记录，从_START_至_END_",
	"smw-format-datatable-infoempty": "显示0条记录，从0至0",
	"smw-format-datatable-infofiltered": "（从_MAX_总记录中过滤）",
	"smw-format-datatable-infothousands": ",",
	"smw-format-datatable-lengthmenu": "显示_MENU_记录",
	"smw-format-datatable-loadingrecords": "正在载入...",
	"smw-format-datatable-processing": "正在处理...",
	"smw-format-datatable-search": "搜索：",
	"smw-format-datatable-zerorecords": "未找到匹配记录",
	"smw-format-datatable-first": "第一",
	"smw-format-datatable-last": "最后",
	"smw-format-datatable-next": "下一个",
	"smw-format-datatable-previous": "上一个",
	"smw-format-datatable-sortascending": ":激活按升序进行列排序",
	"smw-format-datatable-sortdescending": ":激活按降序进行列排序",
	"smw-format-datatable-toolbar-export": "导出",
	"smw-format-list-other-fields-open": "（",
	"smw-format-list-other-fields-close": "）",
	"smw-category-invalid-redirect-target": "分类“$1”包含无效的链至非分类名字空间的重定向目标。",
	"smw-parser-function-expensive-execution-limit": "解析器参数已达到高开销执行的限制（参见配置参数[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgQExpensiveExecutionLimit <code>$smwgQExpensiveExecutionLimit</code>]）。",
	"smw-postproc-queryref": "由于一些必要的查询后处理，语义MediaWiki将开始页面刷新。",
	"apihelp-smwinfo-summary": "检索有关语义MediaWiki统计信息及其他元信息的API模块。",
	"apihelp-ask-summary": "使用请求语言查询语义MediaWiki的API模块。",
	"apihelp-askargs-summary": "使用请求语言作为条件、打印输出和参数的列表，来查询语义MediaWiki的API模块。",
	"apihelp-browsebyproperty-summary": "检索有关某一属性，或是属性列表信息的API模块。",
	"apihelp-browsebysubject-summary": "检索有关主题信息的API模块。",
	"apihelp-smwtask-summary": "执行语义MediaWiki相关任务的API模块。",
	"apihelp-smwbrowse-summary": "支持浏览与搜索语义MediaWiki维护实体活动的API模块。",
	"apihelp-ask-parameter-api-version": "输出格式：\n;2:后端兼容格式，结果列表使用{}。\n;3:实验格式，结果列表使用[]。",
	"smw-api-invalid-parameters": "无效的参数\"$1\"",
	"smw-parser-recursion-level-exceeded": "$1递归的等级在解析期间溢出。建议您验证模板结果，或如有需要可调整配置参数<code>$maxRecursionDepth</code>。",
	"smw-property-page-list-count": "显示$1个使用该属性的{{PLURAL:$1|页面}}。",
	"smw-property-page-list-search-count": "显示$1个使用该属性，匹配“$2”值的{{PLURAL:$1|页面}}。",
	"smw-property-reserved-category": "分类",
	"smw-category": "分类",
	"smw-datavalue-uri-invalid-scheme": "“$1”未列举为有效的URI方案。",
	"smw-browse-property-group-title": "属性组",
	"smw-browse-property-group-label": "属性组标签",
	"smw-browse-property-group-description": "属性组描述",
	"smw-property-predefined-ppgr": "“$1”是一个定义用作属性分组示例的实体（主要是分类）的预定义属性，并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。",
	"smw-filter": "过滤器",
	"smw-section-expand": "展开章节",
	"smw-section-collapse": "关闭章节",
	"smw-ask-format-help-link": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1_format $1]格式",
	"smw-help": "帮助",
	"smw-cheat-sheet": "小抄",
	"smw-personal-jobqueue-watchlist": "监视列表（工作队列）",
	"smw-property-predefined-label-skey": "Sortkey",
	"smw-processing": "处理中...",
	"smw-redirect-target-unresolvable": "目标无法解决，原因是“$1”",
	"smw-types-title": "类型：$1",
	"smw-schema-error": "验证错误",
	"smw-schema-type-help-link": "https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Schema/Type/$1",
	"smw-schema-type": "类型",
	"smw-schema-tag": "{{PLURAL:$1|标签|标签}}",
	"smw-ask-title-keyword-type": "关键词搜索",
	"smw-ask-message-keyword-type": "此搜索匹配<code><nowiki>$1</nowiki></code>条件。",
	"smw-remote-source-unavailable": "无法连接远程“$1”目标。",
	"smw-remote-source-disabled": "'''$1'''来源已禁用远程请求支持！",
	"smw-remote-source-unmatched-id": "'''$1'''来源不匹配语义MediaWiki的某个版本以支持远程请求。",
	"smw-remote-request-note": "结果已从'''$1'''远程来源检索，并且它很可能用于生成内容以包含在当前wiki内不可用的信息。",
	"smw-remote-request-note-cached": "结果已从'''$1'''远程来源'''缓存'''，并且它很可能用于生成内容以包含在当前wiki内不可用的信息。",
	"smw-parameter-missing": "没有找到参数\"$1\"。",
	"smw-property-tab-usage": "使用量",
	"smw-property-tab-redirects": "同义词",
	"smw-property-tab-subproperties": "子属性",
	"smw-property-tab-errors": "分配不当",
	"smw-property-tab-specification": "……更多",
	"smw-concept-tab-list": "列表",
	"smw-concept-tab-errors": "错误",
	"smw-ask-tab-result": "结果",
	"smw-ask-tab-extra": "附加功能",
	"smw-ask-tab-debug": "调试",
	"smw-ask-tab-code": "代码"
}