summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/SemanticMediaWiki/i18n/tr.json
blob: 6e2abbe3b2b4ab0a697cf39090d04f22e162734e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Emperyan",
			"Erdemaslancan",
			"Karduelis",
			"Vito Genovese",
			"Incelemeelemani",
			"HakanIST",
			"Sayginer",
			"Hbseren"
		]
	},
	"smw_viewasrdf": "RDF beslemesi",
	"smw_finallistconjunct": " ve",
	"smw_factbox_head": "$1 hakkındaki gerçekler",
	"smw_isspecprop": "Bu özellik, bu vikideki özel bir özelliktir.",
	"smw_concept_description": "\"$1\" kavramının tanımı",
	"smw_no_concept_namespace": "Kavramlar yalnızca kavram sayfalarında tanımlanabilir: ad alanı",
	"smw_multiple_concepts": "Tüm kavram sayfaları sadece birer kavram tanımına sahip olabilir.",
	"version-semantic": "Semantik eklentileri",
	"smw_baduri": "\"$1\" form URL'sine izin verilmiyor.",
	"smw_printername_count": "Sonuçları say",
	"smw_printername_csv": "CSV dışa aktarımı",
	"smw_printername_dsv": "CSV çıktısı",
	"smw_printername_debug": "Hata ayıklama sorgusu (uzmanlar için)",
	"smw_printername_embedded": "Sayfa içeriklerini yerleştir",
	"smw_printername_json": "JSON çıktısı",
	"smw_printername_list": "Liste",
	"smw_printername_ol": "Numaralandırma",
	"smw_printername_ul": "Tanımlama",
	"smw_printername_table": "Tablo",
	"smw_printername_broadtable": "Geniş tablo",
	"smw_printername_template": "Şablon",
	"smw_printername_rdf": "RDF çıktısı",
	"smw_printername_category": "Kategori",
	"validator-type-class-SMWParamSource": "metin",
	"smw-paramdesc-limit": "Verilecek azami sonuç sayısı",
	"smw-paramdesc-headers": "Başlıkları/özellik adlarını göster",
	"smw-paramdesc-link": "Değerleri bağlantı olarak gösterir",
	"smw-paramdesc-sep": "Değerler için ayraç",
	"smw-paramdesc-embedonly": "Başlık gösterme",
	"smw-paramdesc-searchlabel": "Aramanın devam etmesi için metin",
	"smw_iq_moreresults": "... ek sonuçlar",
	"smw_emptystring": "Boş dizgiler kabul edilmemektedir.",
	"smw_nofloat": "\"$1\" bir sayı değil.",
	"smw_toomanyclosing": "Sorguda çok fazla \"$1\" kullanımı mevcut.",
	"smw_misplacedsymbol": "\"$1\" sembolü, yararlı olmadığı bir noktada kullanıldı.",
	"smw_type_header": "\"$1\" türünün özellikleri",
	"smw_attribute_header": "\"$1\" özelliğini kullanan sayfalar",
	"smw_subproperty_header": "Alt özellikler",
	"exportrdf": "Sayfaları RDF'ye aktar",
	"smw_exportrdf_lastdate": "Süre olarak belirtilen noktadan bu yana değiştirilmemiş sayfaları dışa aktarma.",
	"smw_exportrdf_submit": "Dışa aktar",
	"properties": "Özellikler",
	"smw_properties_docu": "Vikide aşağıdaki özellikler kullanılıyor.",
	"smw_property_template": "$1 tipi $2 ($3)",
	"smw_propertylackspage": "Tüm özellikler bir sayfa tarafından açıklanmalıdır!",
	"smw_propertyhardlyused": "Bu özellik, viki dahilinde nadiren kullanılmaktadır!",
	"concepts": "Kavramlar",
	"smw-sp-concept-header": "Kavramlar listesi",
	"smw-sp-concept-empty": "Hiçbir kavram bulunamadı.",
	"unusedproperties": "Kullanılmayan özellikler",
	"wantedproperties": "İstenen özellikler",
	"smw_wantedproperty_template": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|kullanım|kullanım}})",
	"smw_purge": "Yenile",
	"types": "Türler",

	"smw-statistics": "Semantik istatistikleri",
	"smw-statistics-query-size": "Sorgu boyutu",
	"smw-statistics-concept-count-legacy": "{{PLURAL:$1|Kavram|Kavram}}",
	"smw-statistics-concept-count": "[[Special:Concepts|{{PLURAL:$1|Kavram|Kavram}}]]",
	"smw-statistics-subobject-count": "{{PLURAL:$1|Altnesne|Altnesne}}",
	"smw-statistics-datatype-count": "[[Special:Types|{{PLURAL:$1|Veritürü|Veritürü}}]]",
	"smw-statistics-delete-count": "Zamanı geçmiş {{PLURAL:$1|entity|entities}} (kaldırılmak üzere işaretli)",
	"ask": "Anlamsal arama",
	"smw_ask_sortby": "Sütuna göre sırala (isteğe bağlı)",
	"smw_ask_ascorder": "Artan",
	"smw_ask_descorder": "Azalan",
	"smw_ask_submit": "Sonuçları bul",
	"smw_ask_editquery": "Sorguyu değiştir",
	"smw_add_sortcondition": "[Sıralama koşulu ekle]",
	"smw_ask_hidequery": "Sorguyu gizle",
	"smw_ask_help": "Sorgulama yardımı",
	"smw_ask_queryhead": "Sorgu",
	"smw_ask_printhead": "Görüntülenecek ek veriler",
	"smw_ask_printdesc": "(satır başına bir özellik adı girin)",
	"smw_ask_format_as": "Biçim olarak:",
	"smw_ask_defaultformat": "varsayılan",
	"smw_ask_otheroptions": "Diğer seçenekler",
	"smw_ask_show_embed": "Yerleştirme kodunu göster",
	"smw_ask_hide_embed": "Yerleştirme kodunu gizle",
	"smw-ask-delete": "[Sil]",
	"smw-ask-sorting": "Sıralama",
	"smw-ask-search": "Ara",
	"searchbyproperty": "Özelliğe göre ara",
	"smw_sbv_docu": "Belirtilen özellik ve değere sahip tüm sayfaları ara.",
	"smw_sbv_novalue": "Özellik için geçerli bir değer girin ya da \"$1\" için tüm özellik değerlerini görün.",
	"smw_sbv_displayresult": "\"$2\" değeri ile \"$1\" özelliğine sahip tüm sayfaların bir listesi",
	"smw_sbv_property": "Özellik:",
	"smw_sbv_value": "Değer:",
	"smw_sbv_submit": "Sonuç bul",
	"browse": "Vikiye gözat",
	"smw_browselink": "Özelliklere gözat",
	"smw_browse_go": "Git",
	"smw_browse_show_incoming": "buraya bağlantı veren özellikleri göster",
	"smw_browse_hide_incoming": "buraya bağlantı veren özellikleri gizle",
	"smw_browse_no_outgoing": "Bu sayfa özelliğe sahip değil.",
	"smw_browse_no_incoming": "Bu sayfaya bağlantı veren özellik yok.",
	"smw_inverse_label_default": "$1",
	"smw_inverse_label_property": "Ters özellik etiketi",
	"pageproperty": "Sayfa özelliği arama",
	"smw_pp_from": "Şu sayfadan:",
	"smw_pp_type": "Özellik",
	"smw_pp_submit": "Sonuçları bul",
	"smw_result_prev": "Önceki",
	"smw_result_next": "sonraki",
	"smw_result_results": "Sonuçlar",
	"smw_result_noresults": "Sonuç yok.",
	"smwadmin": "Anlamsal MediaWiki için hizmetlilik fonksiyonları",
	"smw_smwadmin_setupsuccess": "Saklama motoru başarıyla ayarlandı.",
	"smw_smwadmin_return": "$1 geri dön",
	"smw_smwadmin_updatenotstarted": "Yürürlükte olan bir güncelleme işlemi mevcut.\nBir diğeri oluşturulmuyor.",
	"smw_smwadmin_updatestopped": "Tüm mevcut güncelleme işlemleri durduruldu.",
	"smw_smwadmin_announce": "Vikinizi duyurun",
	"smw_smwadmin_datarefresh": "Veri onarımı ve yükseltmesi",
	"smw_smwadmin_datarefreshbutton": "Veri güncellemesini başlat",
	"smw_smwadmin_datarefreshstop": "Bu güncellemeyi durdur",
	"smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm": "Evet, eminim.",
	"smw_smwadmin_support": "Destek alınıyor",
	"smw_adminlinks_datastructure": "Veri yapısı",
	"smw_adminlinks_displayingdata": "Veriler görüntüleniyor",
	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "Satıriçi sorgu yardımı",
	"smw-ui-tooltip-title-property": "Özellik",
	"smw-ui-tooltip-title-quantity": "Miktar",
	"smw-ui-tooltip-title-info": "Bilgi",
	"smw-ui-tooltip-title-service": "Hizmet bağlantıları",
	"smw-ui-tooltip-title-warning": "Hata",
	"smw-ui-tooltip-title-parameter": "Parametre",
	"smw-ui-tooltip-title-event": "Olay",
	"smw-ui-tooltip-title-note": "Not",
	"smw-ui-tooltip-title-legend": "Gösterge",
	"smw_unknowntype": "Bu özelliğin türü geçersiz",
	"smw_concept_header": "\"$1\" kavram sayfaları",
	"smw-sp-properties-header-label": "Özellikler listesi",
	"smw-sp-admin-settings-title": "Yapılandırma ayarları",
	"smw-sp-admin-settings-button": "Ayarlar listesi oluşturma",
	"smw-sp-admin-idlookup-title": "Nesne ID araştırma",
	"smw-sp-admin-objectid": "Nesne kimliği:",
	"smw-livepreview-loading": "Yükleniyor...",
	"smw-sp-searchbyproperty-resultlist-header": "Sonuç listesi",
	"log-name-smw": "Semantik MediaWiki günlüğü",
	"smw-pa-property-predefined_pvuc": "\"$1\" önceden tanımlanmış, bir özelliğe yapılan atamaların eşsiz olmasının beklendiğini belirten bir özelliktir ve [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantik MediaWiki] tarafından sunulur.",
	"smw-pa-property-predefined-long_pvuc": "Benzersizlik iki değerin değişmez temsilinin eşit olmaması halinde belirlenir ve bu kısıtlamanın herhangi bir ihlali hata olarak kategorize edilir.",
	"smw-datavalue-uniqueness-constraint-error": "\"$1\" özelliği sadece benzersiz değer atamalarını kabul eder ve ''$2'' halihazırda \"$3\" konusu için atanmış durumda."
}