1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Lovekhmer",
"Thearith",
"គីមស៊្រុន"
]
},
"smw_finallistconjunct": "និង",
"smw_factbox_head": "ហេតុការណ៍ពិតអំពី $1",
"smw_isspecprop": "លក្ខណៈសម្បត្តិនេះ គឺជាលក្ខណៈសម្បត្តិពិសេសនៅក្នុងវិគីនេះ។",
"smw_baduri": "URIs នៃទម្រង់ \"$1\" មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។",
"smw_iq_moreresults": "... លទ្ធផលខាងមុខទៀត",
"smw_parseerror": "តម្លៃដែលបានផ្ដល់ឱ្យ មិនអាចយល់បានទេ។",
"smw_notitle": "\"$1\" មិនអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាឈ្មោះទំព័រនៅក្នុងវិគីនេះទេ។",
"smw_wrong_namespace": "មានតែទំព័រនៅក្នុងលំហឈ្មោះ \"$1\" ប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីនេះ។",
"smw_noboolean": "\"$1\" មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាតម្លៃប៊ូលីន (ត្រូវ/ខុស) ទេ។",
"smw_true_words": "ត្រូវ,ត,បាទ,ប",
"smw_false_words": "ខុស,ខ,ទេ,ទ",
"smw_nofloat": "\"$1\" មិនមែនជាលេខទេ។",
"smw_nodatetime": "កាលបរិច្ឆេទ \"$1\" មិនអាចយល់បានទេ។",
"smw_toomanyclosing": "ហាក់ដូចជា មានការគាប់ជួនច្រើនពេកនៃ \"$1\" នៅក្នុងសំណួររបស់អ្នក។",
"smw_noclosingbrackets": "ការប្រើប្រាស់នៃ \"<nowiki>[[</nowiki>\" នៅក្នុងសំណួររបស់អ្នកមិនត្រូវបានបិទដោយសញ្ញា \"]]\" ជាគូ។",
"smw_misplacedsymbol": "និមិត្តសញ្ញា \"$1\" ត្រូវបានប្រើជំនួសកន្លែង ដែលមិនត្រូវបានប្រើ។",
"smw_propvalueproblem": "តម្លៃនៃលក្ខណៈសម្បត្តិ \"$1\" មិនអាចយល់បានទេ។",
"smw_notemplategiven": "ផ្ដល់តម្លៃសម្រាប់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ \"ទំព័រគំរូ\" សម្រាប់ទ្រង់ទ្រង់សំណួរនេះដើម្បីធ្វើការ។",
"smw_type_header": "លក្ខណៈសម្បត្តិនៃគំរូ \"$1\"",
"smw_typearticlecount": "បង្ហាញ $1 {{PLURAL:$1|លក្ខណៈសម្បត្តិ|លក្ខណៈសម្បត្តិ}} ដែលកំពុងប្រើប្រាស់គំរូនេះ។",
"smw_attribute_header": "ទំព័រដែលកំពុងប្រើប្រាស់លក្ខណៈសម្បត្តិ \"$1\"",
"smw_attributearticlecount": "បង្ហាញ $1 {{PLURAL:$1|ទំព័រ|ទំព័រ}} ដែលកំពុងប្រើប្រាស់លក្ខណៈសម្បត្តិនេះ។",
"smw_subproperty_header": "លក្ខណៈសម្បត្តិរង",
"smw_subpropertyarticlecount": "លក្ខណៈសម្បត្តិនេះមាន $1 {{PLURAL:$1|លក្ខណៈសម្បត្តិរង|លក្ខណៈសម្បត្តិរង}} ដូចតទៅ៖",
"exportrdf": "នាំចេញទំព័រទៅ RDF",
"uriresolver": "អ្នកដោះស្រាយ URI",
"properties": "លក្ខណៈសម្បត្តិ",
"smw_properties_docu": "លក្ខណៈសម្បត្តិដូចខាងក្រោមត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងវិគី។",
"smw_property_template": "$1 នៃគំរូ $2 ($3)",
"smw_propertylackspage": "លក្ខណៈសម្បត្តិទាំងអស់ គួរតែត្រូវបានពីពណ៌នាដោយទំព័រមួយ!",
"smw_propertyhardlyused": "លក្ខណៈសម្បត្តិ ស្ទើរតែមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមួយវិគី!",
"unusedproperties": "លក្ខណៈសម្បត្តិមិនប្រើប្រាស់",
"smw_unusedproperty_template": "$1 នៃគំរូ $2",
"wantedproperties": "លក្ខណៈសម្បត្តិដែលចង់បាន",
"smw_wantedproperties_docu": "លក្ខណៈសម្បត្តិដូចតទៅនេះ ត្រូវបានប្រើប្រាស់នោក្នុងវិគី ប៉ុន្ដែនៅមិនទាំន់មានទំព័រណាមួយសម្រាប់ពិពណ៌នាពួកវាឡើយ។",
"smw_wantedproperty_template": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|ប្រើប្រាស់|ប្រើប្រាស់}})",
"smw_purge": "ធ្វើឱ្យស្រស់",
"types": "ប្រភេទ",
"smw_ask_sortby": "តម្រៀបតាមជួរឈរ (តាមបំណង)",
"smw_ask_ascorder": "លំដាប់ឡើង",
"smw_ask_descorder": "លំដាប់ចុះ",
"smw_ask_submit": "ស្វែងរកលទ្ធផល",
"searchbyproperty": "ស្វែងរកតាមរយៈលក្ខណៈសម្បត្តិ",
"smw_sbv_docu": "ស្វែងរកគ្រប់ទំព័រទាំងអស់ ដែលត្រូវបានផ្ដល់លក្ខណៈសម្បត្តិ និងតម្លៃ។",
"smw_sbv_novalue": "បញ្ចូលតម្លៃត្រឹមត្រូវសម្រាប់លក្ខណៈសម្បត្តិ ឬក៏ មើលគ្រប់លក្ខណៈសម្បត្តិទាំងអស់សម្រាប់ \"$1\"។",
"smw_sbv_displayresult": "បញ្ជីមួយនៃទំព័រទាំងអស់ ដែលមាននលក្ខណៈសម្បត្តិ \"$1\" ជាមួយតម្លៃ \"$2\"",
"smw_sbv_displayresultfuzzy": "បញ្ជីមួយនៃទំព័រទាំងអស់ ដែលមាននលក្ខណៈសម្បត្តិ \"$1\" ជាមួយតម្លៃ \"$2\"។\nដោយហេតុតែ មានលទ្ធផលតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ក៏ប្រហាក់ប្រហែលជាមួយតម្លៃដែលត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។",
"smw_sbv_property": "លក្ខណៈសម្បត្តិ៖",
"smw_sbv_value": "តំលៃលេខ៖",
"smw_sbv_submit": "ស្វែងរកលទ្ធផល",
"browse": "រាវរកវិគី",
"smw_browselink": "រកមើលលក្ខណៈសម្បត្តិ",
"smw_browse_article": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះនៃទំព័រ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមរុករកពី។",
"smw_browse_go": "ទៅ",
"smw_browse_show_incoming": "បង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្តិ ដែលមានតំណភ្ជាប់នៅទីនេះ។",
"smw_browse_hide_incoming": "លាក់លក្ខណៈសម្បត្តិ ដែលមានតំណភ្ជាប់នៅទីនេះ។",
"smw_browse_no_outgoing": "ទំព័រនេះមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិទេ។",
"smw_browse_no_incoming": "គ្មានលក្ខណៈសម្បត្តិ ដែលភ្ជាប់ទៅទំព័រនេះទេ។",
"smw_inverse_label_default": "$1 នៃ",
"pageproperty": "ស្វែងរកលក្ខណៈសម្បត្តិទំព័រ",
"smw_pp_from": "ពីទំព័រ",
"smw_pp_type": "លក្ខណៈសម្បត្តិ",
"smw_pp_submit": "ស្វែងរកលទ្ធផល",
"smw_result_prev": "មុន",
"smw_result_next": "បន្ទាប់",
"smw_result_results": "លទ្ធផល",
"smw_result_noresults": "សូមអភ័យទោស! មិនមានលទ្ធផលទេ។",
"smw_smwadmin_return": "ត្រឡប់ទៅកាន់ $1",
"smw_smwadmin_db": "ការដំឡើង និងធ្វើឱ្យប្រសើរនូវមូលដ្ឋានទិន្នន័យ",
"smw_smwadmin_announce": "ប្រកាសវិគីរបស់អ្នក",
"smw_smwadmin_datarefresh": "ជួសជុល និងធ្វើឱ្យប្រសើរនូវទិន្នន័យ",
"smw_smwadmin_datarefreshbutton": "ចាប់ផ្ដើមបន្ទាន់សម័យទិន្នន័យ",
"smw_smwadmin_datarefreshstop": "បញ្ឈប់ការបន្ទាន់សម័យនេះ",
"smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm": "បាទ/ចាស, ខ្ញុំប្រាកដហើយ។",
"smw-createproperty-isproperty": "នេះគឺជាលក្ខណៈសម្បត្តិមួយនៃគំរូ $1 ។",
"smw-createproperty-allowedvals": "តម្លៃចំនួន$1 សម្រាប់លក្ខណៈសម្បត្តិនេះគឺ៖",
"smw-livepreview-loading": "កំពុងផ្ទុក…"
}
|
