summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Renameuser/i18n/lt.json
blob: 3dab826daf31473c226172750264ff4671a59333 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eitvys200",
			"Homo",
			"Hugo.arg",
			"Matasg",
			"Manvydasz"
		]
	},
	"renameuser": "Pervadinti naudotoją",
	"renameuser-linkoncontribs": "pervadinti naudotoją",
	"renameuser-linkoncontribs-text": "Pervardyti šį vartotoją",
	"renameuser-desc": "Prideda [[Special:RenameUser|specialų puslapį]] naudotojo pervadinimui (reikia ''pervadintojo'' teisių)",
	"renameuserold": "Esamas naudotojo vardas:",
	"renameusernew": "Naujas naudotojo vardas:",
	"renameuserreason": "Priežastis:",
	"renameusermove": "Perkelti naudotojo ir aptarimo puslapius (bei jo antrinius puslapius) prie naujo vardo",
	"renameuserreserve": "Užblokuoti senąjį naudotojo vardą nuo galimybių naudoti ateityje",
	"renameuserwarnings": "Įspėjimai:",
	"renameuserconfirm": "Taip, pervadinti naudotoją",
	"renameusersubmit": "Patvirtinti",
	"renameusererrordoesnotexist": "Naudotojas \"<nowiki>$1</nowiki>\" neegzistuoja.",
	"renameusererrorexists": "{{GENDER:$1|Naudotojas|Naudotoja}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" jau egzistuoja.",
	"renameusererrorinvalid": "Naudotojo vardas \"<nowiki>$1</nowiki>\" netinkamas.",
	"renameuser-error-request": "Iškilo prašymo gavimo problema.\nPrašome eiti atgal ir bandyti iš naujo.",
	"renameuser-error-same-user": "Jūs negalite pervadinti naudotojo į tokį pat vardą, kaip pirmiau.",
	"renameusersuccess": "{{GENDER:$2|Naudotojas|Naudotoja}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" buvo pervadintas(-a) į \"<nowiki>$2</nowiki>\".",
	"renameuser-page-exists": "Puslapis $1 jau egzistuoja ir negali būti automatiškai perrašytas.",
	"renameuser-page-moved": "Puslapis $1 buvo perkeltas į $2.",
	"renameuser-page-unmoved": "Puslapis $1 negali būti perkeltas į $2.",
	"log-name-renameuser": "Naudotojų pervadinimo sąrašas",
	"log-description-renameuser": "Šiame sąraše pateikiami naudotojų vardų pakeitimai.",
	"logentry-renameuser-renameuser": "$1 {{GENDER:$2|pervadino}} naudotoją $4 ({{PLURAL:$6|$6 keitimas|$6 keitimai|$6 keitimų}}) į {{GENDER:$7|$5}}",
	"renameuser-move-log": "Puslapis automatiškai perkeltas, kai buvo {{GENDER:$2|pervadinamas naudotojas|pervadinama naudotoja}} \"[[User:$1|$1]]\" į \"[[User:$2|$2]]\"",
	"action-renameuser": "pervadinti naudotojus",
	"right-renameuser": "Pervadinti naudotojus"
}