summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/MultimediaViewer/i18n/gl.json
blob: 2f339e3337ff1ea2683d7a7a85f140752b19ffbc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Toliño",
			"Vivaelcelta",
			"Elisardojm",
			"Macofe",
			"Banjo"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "Expande as miniaturas ata un tamaño maior dentro dunha interface a pantalla completa.",
	"multimediaviewer-pref": "Visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-pref-desc": "Mellore a súa experiencia de visualización de ficheiros multimedia con esta nova ferramenta. Mostra as imaxes nun tamaño maior nas páxinas que teñen miniaturas. As imaxes móstranse nun visor a pantalla completa agradable e as imaxes tamén se poden ver a tamaño completo.",
	"multimediaviewer-optin-pref": "Activar o <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About visor de ficheiros multimedia]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "Ir á páxina de ficheiro correspondente",
	"multimediaviewer-repository-local": "Máis detalles",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Creación: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Subido o $1",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "Ver a información do autor",
	"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|un autor máis|$1 autores máis}}",
	"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 e $2",
	"multimediaviewer-metadata-error": "Non se puideron cargar os detalles da imaxe (erro: $1)",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Sentímolo, non se pode mostrar o ficheiro",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Semella haber un problema técnico. Pode $1 ou $3 se persiste. Erro: $2",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "reintentar",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "informar sobre o problema",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Dominio público",
	"multimediaviewer-license-pd": "Dominio público",
	"multimediaviewer-license-default": "Ver a licenza",
	"multimediaviewer-permission-title": "Detalles dos permisos",
	"multimediaviewer-permission-link": "ver os termos",
	"multimediaviewer-permission-link-hide": "agochar os termos",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Ollar máis",
	"multimediaviewer-restriction-2257": "Esta imaxe contén contido sexual explícito que pode ser obxecto da ''Child Protection and Obscenity Enforcement Act'' nos Estados Unidos de América.",
	"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "Esta imaxe foi realizada nunha reserva da Commonwealth Australiana e non pode ser usada con fins comerciais sen autorización previa.",
	"multimediaviewer-restriction-communist": "Esta imaxe contén a insignia Comunista que pode estar prohibida nalgúns países.",
	"multimediaviewer-restriction-costume": "Esta imaxe mostra disfraces, uniformes ou traxes e pode ser obxecto de restricións legais.",
	"multimediaviewer-restriction-currency": "Esta imaxe mostra unha unidade de moeda e pode ser obxecto de restricións legais.",
	"multimediaviewer-restriction-design": "O deseño do obxecto desta imaxe pode ter copyright e estar suxeito a restricións legais.",
	"multimediaviewer-restriction-fan-art": "Esta imaxe é un traballo artístico dun fan, e o reuso pode estar suxeito a restricións legais.",
	"multimediaviewer-restriction-ihl": "Esta imaxe contén símbolos restrinxidos pola Lei Internacional Humanitaria.",
	"multimediaviewer-restriction-insignia": "Esta imaxe contén unha insignia oficial que pode estar suxeita a restricións legais.",
	"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "Esta imaxe reproduce unha propiedade pertencente ó patrimonio cultural Italiano e está restrinxida pola lei Italiana.",
	"multimediaviewer-restriction-nazi": "Esta imaxe contén a insignia Nazi ou doutras asociacións fascistas, que poden estar prohibidas nalgúns países.",
	"multimediaviewer-restriction-personality": "Esta imaxe contén persoas que poden ter dereitos que legalmente restrinxen certas reutilizacións da imaxe sen o seu consentimento.",
	"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Esta imaxe inclúe contido que pode estar suxeito ás leis de marcas.",
	"multimediaviewer-restriction-default": "Esta imaxe pode estar restrinxida por disposicións legais externas ós dereitos de autor. Consulte a páxina de descrición do ficheiro para obter máis detalles.",
	"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Esta imaxe pode ter máis restricións por outras disposicións legais externas ós dereitos de autor. Consulte a páxina de descrición do ficheiro para obter máis detalles.",
	"multimediaviewer-about-mmv": "Acerca de",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Conversa",
	"multimediaviewer-help-mmv": "Axuda",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Desactivar o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Activar o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Desactivando o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Activando o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-optout-help": "O visor de ficheiros multimedia xa non se usará para mostrar as imaxes. Para utilizalo de novo, prema no botón \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" que hai en cada imaxe. Logo, prema en \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
	"multimediaviewer-optin-help": "O visor de ficheiros multimedia mostrará as imaxes.",
	"multimediaviewer-geolocation": "Localización: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Compartir ou incluír este ficheiro",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Cargando…",
	"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Seleccionar e copiar (se está soportado) a ligazón para compartir este ficheiro",
	"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Seleccionar e copiar (se está soportado) o código para incluír este ficheiro",
	"multimediaviewer-share-tab": "Compartir",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Incorporar",
	"multimediaviewer-download-link": "Descargar este ficheiro",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Mostrar no navegador",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Descargar o ficheiro orixinal",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Descargar en tamaño pequeno",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Descargar en tamaño mediano",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Descargar en tamaño grande",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Ligazón cara a páxina de descrición do ficheiro",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Ligazón cara ao ficheiro orixinal",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Copie e comparta libremente a ligazón",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Texto wiki",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "Use este código para incorporar o ficheiro",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "De $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "De $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "De $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "De $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Ligazón",
	"multimediaviewer-embed-byline": "Por $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "Baixo a licenza $1.",
	"multimediaviewer-embed-via": "A través de $1.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Tamaño de miniatura predeterminado",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Ficheiro orixinal $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mediano $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pequeno $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Máis detalles sobre o ficheiro",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Máis detalles sobre o ficheiro en $1",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "O repositorio multimedia libre",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Abrir no visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-view-config": "Configuración",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Pechar a ferramenta (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Mostrar a pantalla completa",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Saír da pantalla completa",
	"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Amosar a imaxe seguinte",
	"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Amosar a imaxe previa",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Descrición",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Autor e información da orixe",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Ver a descrición completa",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Ver o autor e a orixe completos",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Cómpre darlle recoñecemento ao autor",
	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Pode darlle recoñecemento ao autor",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Mostrádeme como",
	"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Seleccionar e copiar (se está soportado) o texto de atribución deste ficheiro",
	"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Este ficheiro está a ser considerado para borrado.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Este ficheiro non ten unha licenza libre.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Este ficheiro non ten información de atribución.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Compruebe [$1 os seus detalles] antes de utilizalo.",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Simple",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Activar ou desactivar o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Quere desactivar o visor de ficheiros multimedia?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Omitir esta función de visualización para todos os ficheiros.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Pode activalo máis adiante a través da páxina de detalles do ficheiro.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Máis información",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Desactivar o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Cancelar",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Desactivou o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "A vindeira vez que prema nunha miniatura en $1 verá directamente todos os detalles do ficheiro.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Quere activar o visor de ficheiros multimedia?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Activar esta función de visualización para todos os ficheiros por defecto.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Activar o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Activou o visor de ficheiros multimedia para todos os ficheiros",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "A vindeira vez que prema nunha miniatura en $1 usarase o visor de ficheiros multimedia.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "O visor de ficheiros multimedia está agora desactivado",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Desactivou o visor de ficheiros multimedia",
	"multimediaviewer-disable-info": "Pode seguir vendo algúns ficheiros co visor de ficheiros multimedia.",
	"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "Os detalles do erro achegáronse no informe, que será visible publicamente. Se non concorda con isto, pode editar o informe de abaixo e eliminar todos os datos que non queira compartir."
}