1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Borichèt",
"Dragonòt",
"McDutchie",
"පසිඳු කාවින්ද",
"Macofe"
]
},
"maps-desc": "A abìlita l'anseriment dle carte dinàmiche ant le pàgine ëd la wiki, dj'adrësse geocodificà e d'àutre operassion geogràfiche",
"right-geocode": "Geocodìfica",
"maps_map": "Pian",
"maps-loading-map": "Cariament ëd la carta...",
"maps-load-failed": "As peul pa cariesse la carta!",
"maps-markers": "Marcador",
"maps-copycoords-prompt": "CTRL+C, A CAP",
"maps-searchmarkers-text": "Marcador ëd filtr",
"maps-others": "àutri",
"maps-ns-layer": "Livel",
"maps-ns-layer-talk": "Ciaciarada ëd livel",
"maps-layer-property": "Propietà",
"maps-layer-value": "Valor",
"maps-layer-errors": "Eror",
"maps-error-invalid-layertype": "A-i é pa gnun livej ëd sòrt \"$1\". A {{PLURAL:$3|l'é mach mantùa costa|a son mach mantnùe coste}} sòrt: $2",
"maps-error-no-layertype": "A dev specifiché la sòrt ëd livel. Mach {{PLURAL:$2|sta sòrt a l'é mantnùa|ste sòrt a son mantnùe}}: $1",
"validation-error-invalid-layer": "Ël paràmetr $1 a dev esse un livel bon.",
"validation-error-invalid-layers": "Ël paràmetr $1 a dev esse un o pi livej bon.",
"maps-layer-of-type": "Livel ëd sòrt $1",
"maps-layer-type-supported-by": "Costa sòrt ëd livel a peul {{PLURAL:$2|mach esse dovrà con ël servissi ëd cartografìa $1|esse dovrà con sti servissi ëd cartografìa: $1}}.",
"maps-coordinates-description": "Gancio ëd l'analisator për formaté le coordinà, da e vers qualsëssìa dij formà mantnù.",
"maps-displaymap-description": "Visualisé le carte geogràfiche sensa gnun marcador definì ëd wiki ansima a lor.",
"maps-distance-description": "Convertì na distansa dovrand na serta unità mantnùa an sò equivalent dovrand n'àutra unità.",
"maps-finddestination-description": "Trové na destinassion dàit un pont ëd partensa (che a peul esse an qualsëssìa dij formà mantnù), n'orientassion inissial e na distansa.",
"maps-geocode-description": "A abìlita la geocodìfica d'adrësse, an d'àutre paròle, la trasformassion dle posission lesìbij da n'uman an ansema ëd coordinà. Vàire sërvissi ëd geocodìfica a son mantnù, lòn che a dev nen esse confondù con ij sërvissi ëd cartografìa.",
"maps-geodistance-description": "Calcolé la distansa geogràfica tra doi pont, da e vers qualsëssìa dij formà mantnù.",
"maps-mapsdoc-description": "Visualisé na tàula con ij paràmetr për un servissi specìfich ëd cartografìa ansema con ij sò valor predefinì e soe descrission.",
"maps-mapsdoc-par-service": "Ël sërvissi ëd cartografìaa për mostré la documentassion dij paràmetr.",
"maps-mapsdoc-par-language": "La lenga ant la qual mostré la documentassion. Se gnun-a tradussion a l'é disponìbil, al pòst a sarà dovrà l'Anglèis.",
"maps-coordinates-par-location": "Le coordinà ch'it veule formaté.",
"maps-coordinates-par-format": "Ël formà destinassion për le coordinà.",
"maps-coordinates-par-directional": "A ìndica se le coordinà a devo esse stampà diressionaj o nò.",
"maps-distance-par-distance": "La distansa da convertì a sò equivalent con n'unità specificà.",
"maps-distance-par-decimals": "Ël nùmer màssim ëd gifre frassionaj da dovré ant ël valor arzultant.",
"maps-distance-par-unit": "L'unità pr'ëstampé la distansa.",
"maps-finddestination-par-location": "La locassion inissial.",
"maps-finddestination-par-bearing": "La posission inissial.",
"maps-finddestination-par-distance": "La distansa da viagé.",
"maps-finddestination-par-format": "Ël formà ant ël qual ësmon-e la destinassion.",
"maps-finddestination-par-directional": "A ìndica se ël formà dla destinassion a dev esse diressional o pa.",
"maps-geocode-par-location": "L'adrëssa ch'it veule geocodifiché.",
"maps-geocode-par-format": "Ël formà për le coordinà arzultante.",
"maps-geocode-par-directional": "A ìndica se le coordinà a devo esse stampà diressionaj o nò.",
"maps-geodistance-par-location1": "Ël prim pont ant l'ansema për calcolé la distansa.",
"maps-geodistance-par-location2": "Lë scond pont ant l'ansema për calcolé la distansa.",
"maps-geodistance-par-unit": "L'unità da dovré për mostré la distansa.",
"maps-geodistance-par-decimals": "Ël nùmer màssim ëd gifre frassionaj da dovré ant ël valor arzultant.",
"maps-displaymap-par-mappingservice": "A përmët d'amposté ël sërvissi ëd cartografìa che a sarà dovrà për generé la carta.",
"maps-displaymap-par-coordinates": "Un-a o pi locassion da smon-e an sla carta. A saran mostrà con na marca.",
"maps-displaymap-par-visitedicon": "L'element local ëd n'archivi da dovré com plancia visità",
"maps-displaymap-par-zoom": "A përmët d'amposté ël livel d'angrandiment ëd la carta.\nQuand nen dàit e pi marche a son presente an sla carta, a sarà dovrà ël mej angrandiment, pa la configurassion predefinìa.",
"maps-displaymap-par-centre": "A përmët d'amposté le coordinà dël sénter ëd la carta për display_point(s).\nA aceta sia adrësse che coordinà.\nQuand sta propietà a l'é pa fornìa, la carta as sentrerà an sla marca dàita, o tra le marche dàite.",
"maps-displaymap-par-title": "A përmët d'amposté dël test che a sarà smonì ant le fnestre ch'as duverto ëd tute le marche che a l'han pa un tìtol specificà.\nQuand a l'é dovrà con la tichëtta, ël tìtol a sarà an grassèt e sotlinià.",
"maps-displaymap-par-label": "A përmët d'amposté dël test che a sarà smonù ant le fnestre ch'as duverto ëd tute le marche che a l'han pa na tichëtta spessìfica.",
"maps-displaymap-par-icon": "A përmët d'amposté la plancia dovrà për tuti ij marcador.",
"maps-displaymap-par-circles": "Sercc da mostré",
"maps-displaymap-par-copycoords": "Se na casela ëd diàlogh anté che le coordinà ëd na locassion a devo esse smonùe quand a së sgnaca su quaicòs",
"maps-displaymap-par-lines": "Linie da smon-e",
"maps-displaymap-par-maxzoom": "Ël livel d'angrandiment màssim",
"maps-displaymap-par-minzoom": "Ël livel d'angrandiment mìnim",
"maps-displaymap-par-polygons": "Polìgon da smon-e",
"maps-displaymap-par-rectangles": "Retàngoj da smon-e",
"maps-displaymap-par-static": "Se la carta a dev esse stàtica",
"maps-displaymap-par-wmsoverlay": "Dovré na covertura WMS",
"validation-error-invalid-location": "Ël paràmetr $1 a dev esse na locassion bon-a.",
"validation-error-invalid-locations": "Ël paràmetr $1 a dev esse un-a o pi locassion bon-e.",
"validation-error-invalid-width": "Ël paràmetr $1 a dev esse na larghëssa bon-a.",
"validation-error-invalid-height": "Ël paràmetr $1 a dev esse n'autëssa bon-a.",
"validation-error-invalid-distance": "Ël valor $1 a deuv esse na distansa bon-a.",
"validation-error-invalid-distances": "Ël paràmetr $1 a dev esse un-a o pi distanse bon-e.",
"validation-error-invalid-image": "Ël paràmetr $1 a dev esse na figura bon-a.",
"validation-error-invalid-images": "Ël paràmetr $1 a dev esse un-a o pi figure bon-e.",
"validation-error-invalid-goverlay": "Ël paràmetr $1 a dev esse un coatament bon.",
"validation-error-invalid-goverlays": "Ël paràmetr $1 a dev esse un o pi coatament bon.",
"maps-abb-north": "N",
"maps-abb-east": "E",
"maps-abb-south": "S",
"maps-abb-west": "W",
"maps-latitude": "Latitùdin:",
"maps-longitude": "Longitùdin:",
"maps-invalid-coordinates": "Ël valor $1 a l'é pa stàit arconossù con n'ansema bon ëd coordinà.",
"maps_coordinates_missing": "Pa gnun-e coordinà dàite për la mapa.",
"maps_geocoding_failed": "{{PLURAL:$2|L'adrëssa|J'adrësse}} sì sota a peulo pa esse sota geocode: $1.\nLa mapa a peul pa esse visualisà.",
"maps_geocoding_failed_for": "{{PLURAL:$2|L'adrëssa|J'adrësse}} sì sota a peula pa esse sota geocode e a {{PLURAL:$2|l'é pa stàita|son pa stàite}} butà ant la mapa: $1",
"maps_unrecognized_coords": "{{PLURAL:$2|La coordinà sota a l'é pa stàita arconossùa|Le coordinà sota a son pa stàite arconossùe}}: $1.",
"maps_unrecognized_coords_for": "{{PLURAL:$2|La coordinatà sota a l'é pa stàita arconossùa|Le coordinà sota a son pa stàite arconossùe}} e a {{PLURAL:$2|l'é stàita|a son stàite}} pa butà ant la carta:\n$1",
"maps_map_cannot_be_displayed": "La carta a peul pa esse mostrà.",
"maps-geocoder-not-available": "La possibilità ëd geocodìfica dle carte a l'é pa disponìbil. Soa locassion a peul pa esse geocodificà.",
"maps_click_to_activate": "Sgnaca për ativé la carta",
"maps_centred_on": "Carta sentrà su $1, $2.",
"maps-par-mappingservice": "A përmët d'amposté ël sërvissi ëd cartografìa che a sarà dovrà për generé la carta.",
"maps-par-resizable": "A rend la carta ridimensionàbil an spostand sò canton an bass a drita.",
"maps-par-zoom": "Ël livel d'angrandiment për la carta. Për le carte con dij marcador cost-sì as predefinirà al livel pi agrandì che a smon anco' tuti ij marcador.",
"maps-par-width": "A përmët d'amposté la larghëssa dla carta. Për predefinission ij pontin a saran contà com unità, ma a peul specifiché ëd fasson esplìssita un-a ëd coste unità: px, ex, em, %.",
"maps-par-height": "A përmët d'amposté l'autëssa dla carta. Për predefinission ij pontin a saran considerà com unità, ma a peul ëspessifiché ëd fasson esplìssita un-a ëd coste unità: px, ex, em, %.",
"maps-par-centre": "Ël pòst anté che la carta a dovrà esse sentrà",
"maps-par-kml": "Archivi KML da carié dzora a la carta.",
"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "Tò navigator a l'é pa compatìbil con Google Maps v3.",
"maps-googlemaps3-par-type": "La sòrt ëd carta da smon-e inissialment.",
"maps-googlemaps3-par-types": "La sòrt ëd carta che a sarà disponìbil travers al contròl ëd sòrt.",
"maps-googlemaps3-par-layers": "Seuli speciaj da carié an sla carta.",
"maps-googlemaps3-par-controls": "Ël control da piassé an sla carta.",
"maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "Lë stil dël contròl d'angrandiment.",
"maps-googlemaps3-par-typestyle": "Lë stil dël contròl ëd sòrt.",
"maps-googlemaps3-par-autoinfowindows": "Duverté automaticament tute le fnestre d'anformassion apress che la pàgina a l'é cariasse.",
"maps-googlemaps3-par-gkml": "Archivi KML ospità da Google da carié dzor la carta.",
"maps-googlemaps3-par-kmlrezoom": "Angrandì torna la carta na vira che ij seuj KML a son stàit carià.",
"maps-googlemaps3-par-poi": "Smon-e ij pont d'anteresse.",
"mapeditor": "Editor ëd carta",
"specialpages-group-maps": "Carte",
"mapeditor-parser-error": "A l'é capitaje n'eror an analisand dij metadat. Ignorà l'anseriment ëd l'utent.",
"mapeditor-none-text": "Gnun",
"mapeditor-done-button": "Fàit",
"mapeditor-remove-button": "Gava",
"mapeditor-import-button2": "Ampòrta",
"mapeditor-export-button": "Esporté an còdes wiki",
"mapeditor-import-button": "Ampòrta da còdes wiki",
"mapeditor-select-button": "Selessioné ës polìgon",
"mapeditor-mapparam-button": "Modifiché ij paràmetr ëd la carta",
"mapeditor-clear-button": "Scancelé la carta",
"mapeditor-code-title": "Còdes wiki",
"mapeditor-import-title": "Amporté ël còdes wiki",
"mapeditor-import-note": "Për piasì, ch'a nòta che l'analisator a së speta un formà motobin limità an sël còdes wiki. Ël còdes anserì ambelessì a dovrìa corisponde al còdes generà da la fonsionalità d'esportassion.",
"mapeditor-form-title": "Modifiché ij detaj",
"mapeditor-link-title-switcher-popup-text": "Fnestra ch'as duverta con test",
"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "Anliura",
"mapeditor-form-field-title": "Tìtol",
"mapeditor-form-field-text": "Test",
"mapeditor-form-field-link": "Anliura",
"mapeditor-form-field-icon": "Plancia",
"mapeditor-form-field-group": "Partìa",
"mapeditor-form-field-inlinelabel": "Tichëtta an linia",
"mapeditor-form-field-strokecolor": "Color dël trat",
"mapeditor-form-field-strokeopacity": "Opassità dël trat",
"mapeditor-form-field-strokeweight": "Pèis dël trat",
"mapeditor-form-field-fillcolor": "Color d'ampiniment",
"mapeditor-form-field-fillopcaity": "Opassità d'ampiniment",
"mapeditor-form-field-showonhover": "Mostré mach cand a-i passa ël rat dëdzora",
"mapeditor-mapparam-title": "Modifiché ij paràmetr ëd la carta",
"mapeditor-mapparam-defoption": "-Ch'a selession-a un paràmetr-",
"mapeditor-imageoverlay-button": "Gionté la dzorposission ëd plancia",
"mapeditor-form-field-image": "Figura",
"mapeditor-imageoverlay-title": "Detaj dla dzorposission ëd plancia",
"mapeditor-form-field-visitedicon": "Plancia visità",
"semanticmaps-unrecognizeddistance": "Ël valor $1 a l'é pa na distansa bon-a.",
"semanticmaps-kml-link": "Vëdde l'archivi KML",
"semanticmaps-default-kml-pagelink": "Lese la pàgina $1",
"semanticmaps-latitude": "Latitùdin: $1",
"semanticmaps-longitude": "Longitùdin: $1",
"semanticmaps-altitude": "Autitùdin: $1",
"semanticmaps-forminput-locations": "Locassion",
"semanticmaps-par-staticlocations": "Na lista ëd locassion da gionté a la carta ansema ai dat ciamà. Com con dispay_points, a peul gionté un tìtol, na descrission e na plancia për locassion an dovrand la tilde \"~\" com separator.",
"semanticmaps-par-showtitle": "Smon-e un tìtol ant la fnesta d'anformassion dël marcator opura nò. La disabilitassion ëd sòn a l'é soens ùtil quand as deuvra në stamp për formaté ël contnù dla fnesta d'anformassion.",
"semanticmaps-par-hidenamespace": "Mostré ël tìtol dlë spassi nominal ant la fnestra d'anformassion dël marcador.",
"semanticmaps-par-centre": "Ël sènter ëd la carta. Quand a l'é pa dàit, la carta a trovrà automaticament ël sènter otimal për smon-e tùit ij marcador an sla carta.",
"semanticmaps-par-template": "Në stamp da dovré deje a forma ai contnù dla fnesta d'anformassion.",
"semanticmaps-par-geocodecontrol": "Smon-e ël contròl ëd geocodìfica.",
"semanticmaps-kml-text": "Ël test associà con minca pagina. Coatà da le propietà adissionaj ciamà s'a-i në j'é.",
"semanticmaps-kml-title": "Ël tìtol predefinì për j'arzultà",
"semanticmaps-kml-linkabsolute": "Si le liure a devo esse assolùe o nò (visadì relativ)",
"semanticmaps-kml-pagelinktext": "Ël test da dovré për le liure a la pàgina, dont $1 a sarà rimpiassà da 'l tìtol ëd la pàgina",
"semanticmaps-shapes-improperformat": "Formatà ëd $1 nen bon. Për piasì, ch'a fasa arferiment a la documentassion për ël formà vorsù",
"semanticmaps-shapes-missingshape": "Gnun-e forme trovà për $1. Për piasì, ch'a varda la documentassion për le forme disponìbij"
}
|
