summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/AbuseFilter/i18n/nds-nl.json
blob: 36821c5761ab9f9deb409fabd14ba2e78afca565 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Servien"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "Voert automaties heuristiese analyse uut op bewarkingen",
	"abusefilter": "Filterinstellingen",
	"abuselog": "Filterlogboek",
	"abusefilter-intro": "Welkom bie t beheerscharm veur bewarkingsfilters.\nt Filtersysteem past automatiese heuristiek toe op alle haandelingen.\nDit scharm löt alle in-estelden filters zien, en gif de meugelikheid ze an te passen.",
	"abusefilter-mustbeeditor": "Um veiligheidsredens hebben allinnig gebrukers mit t recht um misbruukfilters te wiezigen de meugelikheid dit beheerscharm te gebruken.",
	"abusefilter-warning": "'''Waorschuwing''': disse haandeling wörden automaties as schaolik ezien.\nOnkonstruktieve haandelingen wörden gauw weerummedreid, en herhaoldelik onkonstruktief bewarken eindigt in n blokkering van joew gebruker of IP-adres.\nA'j denken dat disse haandeling wel konstruktief is, bevestig joew haandeling dan nogmaols.\nn Korte beschrieving van de regel op baosis waorvan joew haandeling tegenehölden is: $1",
	"abusefilter-disallowed": "Disse haandeling wörden automaties as schaolik ezien, en is daorumme niet toe-estaon.\nA'j denken dat joew haandeling wel konstruktief was, meld dan an de beheerder wa'j probeerden te doon.\nn Korte beschrieving van de regel op baosis waorvan joew haandeling tegenehölden is: $1",
	"abusefilter-blocked-display": "Disse haandeling wörden automaties as schaolik ezien, en is daorumme niet uutevoerd.\nUm {{SITENAME}} te bescharmen bin joew gebruker en alle IP-adressen die daorbie heuren eblokkeerd.\nAs disse maotregel onterecht eneumen is, neem dan kontakt op mit n beheerder.\nn Korte beschrieving van de regel op baosis waorvan joew haandeling tegenehölden is: $1",
	"abusefilter-degrouped": "Disse haandeling wörden automaties as schaolik ezien. \nUmdat vastesteld is dat disse gebruker meugelik deur n aander misbruukt wörden, bin alle rechten in-etrökken.\nAs disse maotregel onterecht eneumen is, neem dan kontakt op mit n burokraot, en vertel hum wa'j zojuust edaon hebben, zodat joew rechten hersteld kunnen wörden.\nn Korte beschrieving van de regel op baosis waorvan joew haandeling tegenehölden is: $1",
	"abusefilter-autopromote-blocked": "Disse haandeling wörden automaties as schaolik ezien, en is daorumme niet uutevoerd.\nAs anvullende veiligsheidsmaotregel bin n stuk of wat rechten die automaties toe-ekend bin tiejelik in-etrökken veur joew gebruker.\nn Korte beschrieving van de regel op baosis waorvan joew haandeling tegenehölden is: $1",
	"abusefilter-blocker": "Misbruukfilter",
	"abusefilter-blockreason": "Automaties eblokkeerd deur de misbruukfilter.\nBeschrieving van de regel die hierveur zörgden: $1",
	"abusefilter-degroupreason": "Rechten bin automaties in-etrökken deur de misbruukfilter. Regelbeschrieving: $1",
	"abusefilter-accountreserved": "Disse gebrukersnaam is ereserveerd veur de misbruukfilter",
	"right-abusefilter-modify": "Misbruukfilters wiezigen",
	"right-abusefilter-view": "Misbruukfilters bekieken",
	"right-abusefilter-log": "t Misbruukfilterlogboek bekieken",
	"right-abusefilter-log-detail": "Details van misbruuklogboekregels bekieken",
	"right-abusefilter-private": "Priveegegevens in t misbruuklogboek bekieken",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "Misbruukfilters mit beteunden haandelingen wiezigen",
	"right-abusefilter-revert": "Alle wiezigingen deur n misbruukfilter weerummedreien",
	"right-abusefilter-view-private": "Misbruukfilters bekieken die as privee emarkeerd bin",
	"right-abusefilter-log-private": "Logboekregels bekieken veur misbruukfilter die emarkeerd bin as privee",
	"right-abusefilter-hide-log": "Meldinging in t misbruukfilterlogboek verbargen",
	"right-abusefilter-hidden-log": "Verbörgen misbruuklogboekregels bekieken",
	"right-abusefilter-modify-global": "Globale misbruukfilters anmaken of anpassen",
	"action-abusefilter-modify": "misbruukfilters wiezigen",
	"action-abusefilter-view": "misbruukfilters bekieken",
	"action-abusefilter-log": "t misbruukfilterlogboek bekieken",
	"action-abusefilter-log-detail": "details van misbruuklogboekregels bekieken",
	"action-abusefilter-private": "priveegegevens in t misbruuklogboek bekieken",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "misbruukfilters mit beteunden haandelingen wiezigen",
	"action-abusefilter-revert": "alle wiezigingen deur n misbruukfilter weerummedreien",
	"action-abusefilter-view-private": "misbruukfilters bekieken die as privee emarkeerd bin",
	"abusefilter-log": "Misbruukfilterlogboek",
	"abusefilter-log-summary": "Dit logboek löt n lieste zien van haandelingen die de filters op-evöngen hebben.",
	"abusefilter-log-search": "t Misbruukfilterlogboek deurzeuken",
	"abusefilter-log-search-user": "Gebruker:",
	"abusefilter-log-search-filter": "Filternummer:",
	"abusefilter-log-search-title": "Titel:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
	"abusefilter-log-search-submit": "Zeuken",
	"abusefilter-log-entry": "$1: $2 zörgden derveur dat n misbruukfilter aofgung bie t uutvoeren van de haandeling \"$3\" op $4.\nEneumen maotregel: $5.\nFilterbeschrieving: $6",
	"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 zörgden derveur dat $3 aofgung bie t uutvoeren van de haandeling \"$4\" op $5.\nEneumen maotregel: $6.\nFilterbeschrieving: $7 ($8)",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "globale filter $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "filter $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "details",
	"abusefilter-log-diff": "wiezig",
	"abusefilter-log-hidelink": "zichtbaorheid anpassen",
	"abusefilter-log-details-legend": "Details veur logboekregel $1",
	"abusefilter-log-details-var": "Variabel",
	"abusefilter-log-details-val": "Weerde",
	"abusefilter-log-details-vars": "Maotregelparameters",
	"abusefilter-log-details-private": "Beparkt zichtbaore gegevens",
	"abusefilter-log-details-ip": "IP-adres",
	"abusefilter-log-noactions": "gien",
	"abusefilter-log-details-diff": "Wiezigingen in de bewarking",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "filterlogboek",
	"abusefilter-log-hidden": "(melding verbörgen)",
	"abusefilter-log-hide-legend": "Logboekregel verbargen",
	"abusefilter-log-hide-id": "Logboekmeldingsnummer:",
	"abusefilter-log-hide-reason": "Reden:",
	"abusefilter-logentry-suppress": "hef [[$1]] verbörgen",
	"abusefilter-logentry-unsuppress": "hef [[$1]] zichtbaor emaakt",
	"abusefilter-list": "Alle filters",
	"abusefilter-list-id": "Filternummer",
	"abusefilter-list-status": "Staotus",
	"abusefilter-list-public": "Publieke beschrieving",
	"abusefilter-list-consequences": "Gevolgen",
	"abusefilter-list-visibility": "Zichtbaorheid",
	"abusefilter-list-hitcount": "Antal keer bekeken",
	"abusefilter-list-edit": "Bewarken",
	"abusefilter-list-details": "Details",
	"abusefilter-list-limit": "Antal per zied:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "Leste wieziging",
	"abusefilter-list-group": "Filtergroep",
	"abusefilter-hidden": "Beteund",
	"abusefilter-unhidden": "Openbaor",
	"abusefilter-enabled": "An-ezet",
	"abusefilter-deleted": "Vortedaon",
	"abusefilter-disabled": "Uutezet",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|evunnen|evunnen}}",
	"abusefilter-new": "Nieje filter anmaken",
	"abusefilter-status-global": "Globaal",
	"abusefilter-list-options": "Opsies",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "Lokale wiki",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "Globale regels",
	"abusefilter-list-options-submit": "Biewarken",
	"abusefilter-tools-expr": "Expressietester",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "Evalueren",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Gebruker:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Opniej automaties bevestigen",
	"abusefilter-edit-status-label": "Staotistieken:",
	"abusefilter-edit-new": "Nieje filter",
	"abusefilter-edit-save": "Filter opslaon",
	"abusefilter-edit-id": "Filternummer:",
	"abusefilter-edit-description": "Beschrieving:\n:''(publiekelik zichtbaor)''",
	"abusefilter-edit-group": "Filtergroep:",
	"abusefilter-edit-flags": "Markeringen:",
	"abusefilter-edit-enabled": "Dit filter anzetten",
	"abusefilter-edit-rules": "Regels:",
	"abusefilter-edit-notes": "Opmarkingen:\n:''(beparkt zichtbaor)''",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "deur $2 op $3 um $4",
	"abusefilter-edit-hitcount": "Filtertreffers:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "Tiedspanne:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "Aander bericht",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "Haandelingen:",
	"abusefilter-edit-main": "Filterparameters",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter ewiezigd",
	"abusefilter-edit-history": "Geschiedenisse:",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmiese operatoren",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Optellen (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Aoftrekken (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Vermenigvuldigen (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Delen (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulus (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Machtsverheffen (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Vergeliekingsoperatoren",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Gelieke an (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Niet gelieke an (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Kleiner as (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Groter as (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Kleiner as of gelieke an (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Groter as of gelieke an (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Booleaanse operatoren",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Niet (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "En (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Of (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Overige",
	"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Letterlike tekste (\"\")",
	"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ternaere operator (X ? Y : Z)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Veurweerdelik (as X dan Y aanders Z)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funksies",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Tekstlengte (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Mit kleine letters (lcase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Verwarrende tekens normaliseren (ccnorm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normaliseren (norm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Tekstdeel (substr)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Variabele instellen (set_var)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabels",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Aksie",
	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Groottewieziging",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Nieje ziedgrootte",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Ouwe ziedgrootte",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Bewarkingssamenvatting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "Zied-ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Ziednaamruumte",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Ziednaam (zonder naamruumte)",
	"abusefilter-history-hidden": "verbörgen",
	"abusefilter-history-enabled": "An-ezet",
	"abusefilter-history-global": "Globaal",
	"abusefilter-history-timestamp": "Tied",
	"abusefilter-history-user": "Gebruker",
	"abusefilter-history-public": "Publieke filterbeschrieving",
	"abusefilter-history-flags": "Markeringen",
	"abusefilter-history-filter": "Filterregel",
	"abusefilter-history-comments": "Opmarkingen",
	"abusefilter-history-actions": "Maotregels",
	"abusefilter-history-deleted": "Vortedaon",
	"abusefilter-history-filterid": "Filter",
	"abusefilter-history-select-legend": "Zeukopdrachte verfienen",
	"abusefilter-history-select-user": "Gebruker:",
	"abusefilter-history-select-submit": "Verfienen",
	"abusefilter-history-diff": "Wiezigingen",
	"abusefilter-action-tag": "Etiket",
	"abusefilter-action-throttle": "Limieten",
	"abusefilter-action-warn": "Waorschuwen",
	"abusefilter-action-blockautopromote": "Automaties promoveren blokkeren",
	"abusefilter-action-block": "Blokkeren",
	"abusefilter-action-degroup": "Uut groepen vortedaon",
	"abusefilter-action-rangeblock": "IP-reeks blokkeren",
	"abusefilter-action-disallow": "Niet toe-estaon",
	"abusefilter-revert-title": "Alle wiezigingen deur filter $1 weerummedreid",
	"abusefilter-revert-periodstart": "Begin periode:",
	"abusefilter-revert-periodend": "Einde periode:",
	"abusefilter-revert-search": "Maotregels selekteren",
	"abusefilter-revert-filter": "Filter:"
}