1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Als-Chlämens",
"Als-Holder",
"J. 'mach' wust",
"Melancholie",
"Matma Rex"
]
},
"abusefilter-desc": "Wändet automatischi Heurischtike uf Änderigen aa.",
"abusefilter": "Missbruuchsfilter-Yystellige",
"abuselog": "Missbruuchs-Logbuech",
"abusefilter-intro": "Willchu uf dr Hauptsyte vu dr Missbruuchsfilter-Verwaltig.\nDr Missbruuchsfilter isch e automatische Software-Mechanismus, wu automatische Heurischtike an allene Aktion durfiert.\nDie Syte zeigt e Lischte vu definierte Filter. D Filter chenne uf däre Syte au gänderert wäre.",
"abusefilter-mustbeeditor": "Us Sicherheitsgrind derfe numme Benutzer die Oberflächi verwände, wu s Rächt hän, Missbruuchsfilter z ändere.",
"abusefilter-warning": "'''Obacht''': Die Aktion isch automatisch as schädlig erkannt wore.\nUnkonschtruktivi Byyträg wäre zmeischt zimli schnäll usegnuh. In widerholte un bsundersch schlimme Fäll wird Dyy Benutzerkonto bzw. Dyyni IP-Adräss gsperrt.\nWänn Du dänksch, ass Dyyni Änderig konschtruktiv gsi isch, chasch si aber bstätige, indäm Du nomol uf „{{int:savearticle}}“ drucksch.\n\nChurzbschryybig vu dr verletzte Regle: '''$1'''",
"abusefilter-disallowed": "Die Aktion isch automatisch as schädlig erkannt wore un isch wäge däm nit durgfiert wore.\nWänn Du dänksch, ass Dyyni Änderig konschtruktiv gsi isch, wänd Di bitte an e Ammann un schryyb em, was Du mit Dyynere Änderig hesch welle.\n\nChurzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Die Aktion isch automatisch as schädli erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.\nDezue isch au no Dyy Benutzerkonto un alli IP-Adrässe wu derzue ghere gsperrt wore.\nWänn Du dänksch, ass des e Fähler isch, no wänd Di bitte an e Ammann.\n\nChurzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1",
"abusefilter-degrouped": "Die Aktion isch automatisch as schädli erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.\nWel s megli isch, ass Dyy Benutzerkonto kompromittiert woren isch, sin Dir alli gwährte Rächt gnuh wore.\nWänn Du dänksch, ass des e Fähler isch, no wänd Di bitte an e Bürokrat un schryyb em, was Du grad gmacht hesch, ass Dyyni Rächt widerhärgstellt chenne wäre.\n\nChurzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Die Aktion isch as schädlig erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.\nDezue sin Dir as Sicherheitsmaßnahm churzzytig e Teil Rächt gnuh wore, wu automatisch vergee wore sin.\n\nChurzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1",
"abusefilter-blocker": "Missbruuchsfilter",
"abusefilter-blockreason": "Du bisch vum Missbruuchsfilter automatisch gsperrt wore. Bschryybig vu Regle, wu do zuetrifft: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Dyyni Berächtigunge sin vum Missbruuchsfilter automatisch bschränkt wore. Byschryybig vu dr Regle: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Dää Benutzername isch fir dr Missbruuchsfilter reserviert.",
"right-abusefilter-modify": "Missbruuchsfilter bearbeite",
"right-abusefilter-view": "Missbruuchsfilter aaluege",
"right-abusefilter-log": "Missbruuchs-Logbuech aaluege",
"right-abusefilter-log-detail": "Detailliert Missbruuchs-Logbuech aaluege",
"right-abusefilter-private": "Privati Date im Missbruuchs-Logbuech aaluege",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Filter ändere mit bschränkte Aktione",
"right-abusefilter-revert": "Alli Änderige vum Missbruchsfilter, wu aagee isch, zruggsetze",
"right-abusefilter-view-private": "D Missbruchfilter aaluege, wu as privat markiert sin",
"right-abusefilter-log-private": "As privat markierti Yytreg im Missbruchsfilter aaluege",
"right-abusefilter-hide-log": "Yytreg im Missbruuchsfilter-Logbuech uusblände",
"right-abusefilter-hidden-log": "Uusbländeti Missbruuchsfilter-Logbuech-Yytreg aaluege",
"action-abusefilter-modify": "Missbruuchsfilter ändere",
"action-abusefilter-view": "Missbruuchsfilter aaluege",
"action-abusefilter-log": "Missbruuchsfilterlogbuech aaluege",
"action-abusefilter-log-detail": "Detaillierti Yyträg im Missbruuchsfilterlogbuech aaluege",
"action-abusefilter-private": "Privati Date im Missbruuchsfilterlogbuech aaluege",
"action-abusefilter-modify-restricted": "Missbruuchsfilter ändere mit yygschränkte Aktione",
"action-abusefilter-revert": "Alli Änderige vun eme Missbruuchsfilter zrucksetze",
"action-abusefilter-view-private": "d Missbruchsfilter aaluege, wu as privat markiert sin",
"abusefilter-log": "Missbruuchsfilter-Logbuech",
"abusefilter-log-summary": "Des Logbuech zeigt alli Aktione, wu vu dr Filter usegfilteret wore sin.",
"abusefilter-log-search": "Im Missbruuchs-Logbuech sueche",
"abusefilter-log-search-user": "Benutzer:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filter-ID:",
"abusefilter-log-search-title": "Titel:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit": "Sueche",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 het e Missbrauchsfilter uusglest dur d Aawändig vu $3 uf $4. Aktion: $5; Filterbschryybig: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 het dr $3 uusglest. Dees verursacht het e „$4“ uf $5. Ergriffeni Maßnahme: $6; Filterbschryybung: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "Wältwyte Filter $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "Filter $1",
"abusefilter-log-detailslink": "Detail",
"abusefilter-log-diff": "Unterschid",
"abusefilter-log-hidelink": "Sichtbarkeit ändere",
"abusefilter-log-details-legend": "Detail fir dr Logbuech-Yytrag $1",
"abusefilter-log-details-var": "Variable",
"abusefilter-log-details-val": "Wärt",
"abusefilter-log-details-vars": "Aktionsparameter",
"abusefilter-log-details-private": "Privati Date",
"abusefilter-log-details-ip": "IP-Adräss vum Verursacher",
"abusefilter-log-noactions": "keini",
"abusefilter-log-details-diff": "Änderige, wu in dr Bearbeitig gmacht wore sin",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "Missbruchs-Logbuech",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Missbruchs-Logbuech fir dää Benuzter",
"abusefilter-log-hidden": "(Yytrag versteckt)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(versteckt, wel d Version glescht woren isch)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Du derfsch d Einzelheite zue däre Yygab nit aaluege.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Du chasch d Detail vu däm Yytrag nit bschaue, wel si uusbländet sin fir d Effentligkeit.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Logbuechyytrag verstecke",
"abusefilter-log-hide-id": "Logbuech-Yytrags-ID:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Dää Yytrag fir d Effentligkeit uusblände",
"abusefilter-log-hide-reason": "Grund:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Du derfsch d Yytreg vum Missbruuchsfilter-Logbuech nit uusblände.",
"abusefilter-logentry-suppress": "het [[$1]] uusbländet",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "het [[$1]] sichtbar gmacht",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 het bim Ussfüere vo de Aktion „$5“ uff $3 de Filter $4 ussglöst. Usswirkig: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "Missbruuchsfilter-Verwaltig",
"abusefilter-list": "Alli Filter",
"abusefilter-list-id": "Filter-ID",
"abusefilter-list-status": "Status",
"abusefilter-list-public": "Effentligi Bschryybig",
"abusefilter-list-consequences": "Folge",
"abusefilter-list-visibility": "Sichtbarkeit",
"abusefilter-list-hitcount": "Träfferzeller",
"abusefilter-list-edit": "Bearbeite",
"abusefilter-list-details": "Detail",
"abusefilter-list-limit": "Aazahl pro Syte:",
"abusefilter-list-lastmodified": "Zletscht gänderet",
"abusefilter-list-group": "Filtergruppe",
"abusefilter-hidden": "Privat",
"abusefilter-unhidden": "Effentlig",
"abusefilter-enabled": "Aktiviert",
"abusefilter-deleted": "Glescht",
"abusefilter-disabled": "Deaktiviert",
"abusefilter-hitcount": "{{PLURAL:$1|1 Träffer|$1 Träffer}}",
"abusefilter-new": "E neje Filter aalege",
"abusefilter-return": "Zrugg zue dr Missbruuchsfilter-Verwaltig",
"abusefilter-status-global": "Wältwyt",
"abusefilter-list-options": "Optione",
"abusefilter-list-options-deleted": "Gelschti Filter:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Nume gleschti Filter aazeige",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Gleschti Filter uusblände",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Gleschti Filter mit dryy neh",
"abusefilter-list-options-scope": "Zeig Filter zue:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Lokal Wiki",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Globali Regle",
"abusefilter-list-options-disabled": "Deaktivierti Filter:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Deaktivierti Filter uusblände",
"abusefilter-list-options-submit": "Spychere",
"abusefilter-tools-text": "Do sin e paar Wärchzyyg, wu hilfryych chenne syy bim Formuliere un bi dr Fählersuechi vu Missbruuchsfilter.",
"abusefilter-tools-expr": "Usdruck-Teschter",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Priefe",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "„Bstätigter-Benutzer“-Status widerhärstelle",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Benutzer:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Wider zum bstätigte Benutzer mache",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "{{GENDER:$1|Däm Benutzer|Däre Benutzeri}} isch dr Status „Bstätigter Benutzer“ nit entzoge wore.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Du bisch nit berächtigt, Benutzer wider zue bstätigte Benutzer z mache.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Dr Status vum Benutzerkonto as \"bstätigte Benutzer\" isch widerhärgstellt wore",
"abusefilter-status": "Vu {{PLURAL:$1|dr letschte Aktion|dr letschte $1 Aktione}} {{PLURAL:$2|het eini|hän $2}} ($3 %) dr Gränzwärt vu $4 erreicht. $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|isch|sin}} vu eim vu dr grad aktivierte Filter erkannt wore.",
"abusefilter-edit-subtitle": "Bearbeit Filter $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Dr Filter wird grad aagleit.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Du bearbeitsch nit di aktuäll, sundere ne elteri Version vu däm Filter. D Statischtik giltet nume fir di letscht Version vum Filter. Wänn Du spycheresch, wird die as aktuälli Version nej gspycheret. </strong> • [[Special:AbuseFilter/history/$2|Zrugg zue dr Versionsgeschicht vum Filter]]",
"abusefilter-edit-status-label": "Statischtike:",
"abusefilter-edit-status": "Vu dr letschte {{PLURAL:$1|Aktion|$1 Aktione}} {{PLURAL:$2|isch|sin}} $2 ($3 %) vu däm Filter gchännt wore. Im Durschnitt het dr Filter e Laufzyt vu $4 ms, un är het $5 {{PLURAL:$5|Bedingig|Bedingige}} vum Bedingigslimit brucht.",
"abusefilter-edit-status-profile": "Vu dr letschte {{PLURAL:$1|Aktion|$1 Aktione}} {{PLURAL:$2|isch|sin}} $2 ($3 %) vu däm Filter gchännt wore. Im Durschnitt het dr Filter e Laufzyt vu $4 ms, un är het $5 {{PLURAL:$5|Bedingig|Bedingige}} vum Bedingigslimit brucht.",
"abusefilter-edit-new": "Neje Filter",
"abusefilter-edit-save": "Filter spychere",
"abusefilter-edit-id": "Filter-ID:",
"abusefilter-edit-description": "Bschryybig:\n:''(effentlig sichtbar)''",
"abusefilter-edit-group": "Filtergruppe:",
"abusefilter-edit-flags": "Flags:",
"abusefilter-edit-enabled": "Dää Filter aktiviere",
"abusefilter-edit-deleted": "As glescht markiere",
"abusefilter-edit-hidden": "Detail vu däm Filter nit effentlig aazeige",
"abusefilter-edit-global": "Globale Filter",
"abusefilter-edit-rules": "Bedingige:",
"abusefilter-edit-notes": "Notize:\n:''(privat)",
"abusefilter-edit-lastmod": "Letschti Bearbeitig vum Filter:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 vu $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Träffer vum Filter:",
"abusefilter-edit-consequences": "Aktione, wu bi me Träffer uusgfiert wäre",
"abusefilter-edit-action-warn": "Aktione uusfiere noch ere Warnig an de Benutzer",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Verhinderet d Aktion, wu vum Benutzer gmacht woren isch",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "„Bstätiger-Benutzer“-Status entzieh",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Benutzer us allene Gruppe mit Sonderrächt useneh",
"abusefilter-edit-action-block": "Benutzer/IP-Adrädd sperre",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Aktion nume uuslese, wänn dr Benutzer e bstimmti Gränz erreicht het",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "/16-Range sperre, wu dr Benutzer drus stammt.",
"abusefilter-edit-action-tag": "Markier d Bearbeitig fir e speteri Iberpriefig.",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Aazahl vun erlaubte Aktione:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Zytruum:",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|Sekund|Sekunde}}",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Regle fir d Gruppedrossle:\n:''(eini pro Zyyle, verbinde mit Kommas)''",
"abusefilter-edit-warn-message": "Syschtemnochricht fir d Warnig:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Anderi Nochricht",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Sytename vu dr andere Nochricht:\n:''(ohni MediaWiki-Präfix)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Aktione:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Vorschau uusgwehlti Nochricht",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Leg uusgwehlti Nochricht aa oder bearbeit si",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Giltigi Label (eis pro Zyyle):",
"abusefilter-edit-denied": "Du chasch d Detail vu däm Filter nit bschaue, wel si versteckt sin.",
"abusefilter-edit-main": "Filterparameter",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter bearbeitet",
"abusefilter-edit-done": "Dyyni Änderige am Filter $1 sin erfolgryych gspycheret wore.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Im Filter, wu Du spezifiziert hesch, het s e Syntaxfähler. D Parseruusgab isch: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted": "Du chasch dää Filter nit bearbeite, wel s do eini oder meh bschränkti Aktione din het. Bitte frog e Benutzer, wu s Rächt het, bschränkti Aktion zuezfiege, ass är des fir Dii macht.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "Versionsgschicht vum Filter aaluege",
"abusefilter-edit-history": "Versionsgschicht:",
"abusefilter-edit-check": "Syntaxpriefig",
"abusefilter-edit-badfilter": "Dä Filter, wu Du aagee hesch, git s nit",
"abusefilter-edit-revert": "Aktione vu däm Filter zruggsetze",
"abusefilter-edit-tools": "Wärchzyyg:",
"abusefilter-edit-test-link": "Dää Filter versuechswys uf di letschte Bearbeitige aawände",
"abusefilter-edit-export": "Dää Filter in e ander Wiki exportiere",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Kei Syntaxfähler gfunde.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Syntaxfähler gfunde: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Ei oder mehreri vu dr Markierige, wu aagee sin, sin nit giltig.\nMarkierige sotte churz syy un s sotte kei Sonderzeiche din haa.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Du derfsch kei Missbruuchsfilter aalege oder bearbeite",
"abusefilter-edit-builder-select": "Wehl e Option uus go si am Cursor yyzfiege",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Arithmetischi Operatore",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Addition (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Subtraktion (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Multiplikation (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Division (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potenz (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Verglyychsoperatore",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Isch glyych (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Isch nit glyych (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Chleiner wie (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Greßer wie (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Chleiner oder glyych (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Greßer oder glyych (>=)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Boolesche Operatore",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Nit (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Un (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Oder (|)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Verschidnigs",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "In Zeichefolg din (in)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Passt zue ma Muschter (like)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Passt uf regulären Uusdruck (rlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Passt uf regulären Uusdruck, nit sensitiv uf Groß- un Chleischryybig (irlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Im linke String het s e rächte String (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Wortwertlicher String (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ternäre Operator (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Konditional (wänn X derno Y au Z)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funktione",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Lengi vu dr Zeichefolg (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "In Chleibuechstabe konvertiere (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Zeiche, wu verwirre, normalisiere (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Doppleti Zeichen useneh (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Spezialzeiche / Zeiche insgsamt (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalisiere (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Aazahl wievyylmol d Zeichenfolg X in dr Zeichenfolg Y vorchunnt (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Aazahl wievyl Mol Regex X im String Y vorchunnt (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Leerstelle uuseneh (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Spezialzeiche uuseneh (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Ghert die IP eme Beryych aa? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Suech in Zeichekette na mehrere Unterkette (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Unterstring (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Position vum Unterstring im String (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Unterstring dur String ersetze (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Escape-Zeichechette as Buechstab in eme reguläre Uusdruck (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Variable setze (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variable",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Benutzername (on account creation)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unix-Zytstämpfel vu dr Änderig",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Aktion",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Zyyle bi dr Bearbeitig zuegfiegt",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Greßi bi dr Bearbeitig gänderet",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Vereinigte Versionsunterschid vu dr Bearbeitig",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Neji Sytegreßi",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Alti Sytegreßi",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Zyyle bi dr Bearbeitig usegnuh",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Zämmefassig",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "Syten-ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Namensruum vu dr Syte",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Titel vu dr Syte (ohni Namensruum)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "Voller Sytename",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Artikel-ID vu dr Quällsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Namensruum vu dr Quällsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "Titel vu dr Quällsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "Vollständige Titel vu dr Quällsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Artikel-ID vu dr Ziilsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Namensruum vu dr Ziilsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "Titel vu dr Ziilsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "Vollständige Titel vu dr Ziilsyte",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Byytragszellig vum Benutzer",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Alter vum Benutzerkonto",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Name vum Benutzerkonto",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Gruppe (au impliziti), wu dr Benutzer Mitglid isch",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Zytpunkt, wu d E-Mail-Adräss bstätigt woren isch",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Di letschte fimf Bearbeiter vum Artikel",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Alli extärne Links im neje Täxt",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Alle extärne Links, wu dur d Bearbeitig zuegfiegt wore sin",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "All extärne Links, wu dur d Bearbeitig usegnuh wore sin",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Dr alt Sytetäxt vor dr Bearbeitig",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Neje Sytetäxt no dr Bearbeitig",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Neje Sytetäxt ohni Markierige",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "HTML-Quälltäxt vu dr neje Version",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Schutzstatus vu däre Syte",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Schutzstatus vu däre Syte verschiebe",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Syteschutz aalege",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Uffeladschutz vu dr Datei",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Alte Sytetäkscht, wu alli Markierige uusegnuu sin",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Links in dr Syte, vor dr Bearbeitig",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Alte Sytetäkscht, parsed in HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Eb d Bearbeitig as \"chly\" markiert wird oder nit",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1-Hash vu Dateiinhalt",
"abusefilter-filter-log": "Missbruuchsfilter-Änderige",
"abusefilter-history": "Versionsgschicht fir Missbruuchsfilter $1 ändere",
"abusefilter-history-foruser": "Änderige vu $1",
"abusefilter-history-hidden": "Versteckt",
"abusefilter-history-enabled": "Aktiviert",
"abusefilter-history-global": "Wältwyt",
"abusefilter-history-timestamp": "Zyt",
"abusefilter-history-user": "Benutzer",
"abusefilter-history-public": "Effentligi Filterbschrybig",
"abusefilter-history-flags": "Flag",
"abusefilter-history-filter": "Filterregle",
"abusefilter-history-comments": "Kommentar",
"abusefilter-history-actions": "Aktione",
"abusefilter-history-backedit": "Zrugg zum Filtereditor",
"abusefilter-history-deleted": "Glescht",
"abusefilter-history-filterid": "Filter",
"abusefilter-history-select-legend": "Verbessereti Suechi",
"abusefilter-history-select-user": "Benutzer:",
"abusefilter-history-select-submit": "verbessere",
"abusefilter-history-diff": "Änderige",
"abusefilter-history-error-hidden": "Dr Filter, wu Du aafrogsch, isch versteckt un du chasch sy Gschicht nit bschaue.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "Nit erwartet \"$2\" am Zeiche „$1“.",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "Het e $2 bim Zeiche $1 erwartet, nit gfunde (statt däm $3 $4 gfunde).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Nit bekannt Schlisselwort $2 bim Zeiche $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Nit erwartet Token \"$3\" (vum Typ $2) bim Zeiche $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "Nit gschlosseni Chlammere fangt bim Zeiche $1 aa.",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "Nit zuelässige Operator \"$2\" bim Zeiche $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Nit bekannt Token \"$2\" bim Zeiche $1.",
"abusefilter-exception-noparams": "Keini Parameter sin aagee zue dr Funkton \"$2\" bim Zeiche $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Nit zuelässigi Division $2 dur Null bim Zeiche $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Nit erkannti Variable $2 bim Zeiche $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Nit gnue Argumänt gruefe fir d Funktion $2 bim Zeiche $1.\nHet $3 {{PLURAL:$3|Argumänt|Argumänt}} erwartet, het $4 iberchu",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Fähler im reguläre Uusdruck \"$3\" bim Zeiche $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Nit zuelässigs Uusschalte vu dr yyböute Variable „$2“ bim Zeiche $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Frogt noche eme Lischtepunkt $2 (Lischtegreßi = $3) bim Zeiche $1, wu s nit git.",
"abusefilter-exception-notlist": "Frogt noch eme Punkt in eme Dateberyych bim Zeiche $1, wu s kei Dateberyych het",
"abusefilter-action-tag": "Markierig",
"abusefilter-action-throttle": "Drossle",
"abusefilter-action-warn": "Warne",
"abusefilter-action-blockautopromote": "Autopromote sperre",
"abusefilter-action-block": "Sperre",
"abusefilter-action-degroup": "Us dr Gruppe useneh",
"abusefilter-action-rangeblock": "Range-Sperri",
"abusefilter-action-disallow": "Verbiete",
"abusefilter-revert-title": "Alli Änderige vum Filter $1 zruggsetze",
"abusefilter-revert-intro": "Die Form erlaubt Dir alli Änderige vum Missbruuchsfilter wäge em Filter $1 zruggzsetze.\nBitte bii sorgfältig, wänn Du des Wärchzyyg bruuchsch.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 het e $3 an $4 gmacht. Aktione, wu zrugggsetzt solle wäre: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Wehl Aktione vum Missbruuchsfilter uus, wu solle zrugggsetzt wäre",
"abusefilter-revert-periodstart": "Aafang vum Zytruum:",
"abusefilter-revert-periodend": "Änd vum Zytruum:",
"abusefilter-revert-search": "Wehl Aktione uus",
"abusefilter-revert-filter": "Filter:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Do unte sin d Aktion vum Missbruuchfilter, wu dur die Aktion zrugggsetzt wäre.\nBitte prief si sorgfältig un druck \"Bstätige\" go Dyyni Uuswahl bstätige.",
"abusefilter-revert-confirm": "Bstätige",
"abusefilter-revert-success": "Du hesch alli Aktionen zrugggsetzt, wu vum Missbruuchsfilter mgacht wore sin wäg em [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Alli Aktione vum Missbruuchsfilter automatisch zrugggsetzt wäg em Filter $1.\nGrund: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Grund:",
"abusefilter-test": "E Filter gege friejeri Bearbeitige teschte",
"abusefilter-test-intro": "Die Syte macht s megli mit eme Filter, wu unte im Chäschtli yygee isch, di {{PLURAL:$1|letscht Änderig|letschte $1 Änderige}} z priefe. Go ne Filter lade, wu s het, gib d Filter-ID vun em in s Chäschtli unten yy un druck uf \"Lade\".",
"abusefilter-test-legend": "Filtertescht",
"abusefilter-test-load-filter": "Filter-ID lade:",
"abusefilter-test-submit": "Tescht",
"abusefilter-test-load": "Lade",
"abusefilter-test-user": "Änderige vum Benutzer:",
"abusefilter-test-period-start": "Speteri Änderige:",
"abusefilter-test-period-end": "Vorigi Änderige:",
"abusefilter-test-page": "Änderige an dr Syte:",
"abusefilter-test-shownegative": "Änderige zeige, wu nit zuem Filter stimme",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Im Filter, wu Du yygee hesch, het s e Syntax-Fähler.\nDu chasch e vollständigi Erklärig iberchu, wänn du uf „Check Syntax” drucksch.",
"abusefilter-changeslist-examine": "Iberpriefe",
"abusefilter-examine": "Individuälli Änderige iberpriefe",
"abusefilter-examine-intro": "Die Syte erlaubt Dir, d Variable, wu vum Missbruuchsfilter aagleit wore sin, uf individuälli Änderige z iberpriefe un si nomol gege Filter z teschte.",
"abusefilter-examine-legend": "Änderige uuswehle",
"abusefilter-examine-diff": "Anderi URL:",
"abusefilter-examine-user": "Benutzer:",
"abusefilter-examine-title": "Sytetitel:",
"abusefilter-examine-submit": "Sueche",
"abusefilter-examine-vars": "Variable, wu fir die Änderig aagleit wore sin",
"abusefilter-examine-test": "Tescht die Änderige gege e Filter",
"abusefilter-examine-test-button": "Filter teschte",
"abusefilter-examine-match": "Dr Filter passt zue däre Änderig.",
"abusefilter-examine-nomatch": "Dr Filter passt nit zue däre Änderig.",
"abusefilter-examine-syntaxerror": "Dr Filter het e nit giltigi Syntax",
"abusefilter-examine-notfound": "D Änderig, wu Du aagfrogt hesch, git s nit.",
"abusefilter-examine-incompatible": "D Änderig, wu Du aagfrogt hesch, wird nit vum Missbruuchsfilter unterstitzt.",
"abusefilter-examine-noresults": "Zue däne Parameter, wu Du yygee hesch, sin kei Ergebnis ghfunde wore.",
"abusefilter-topnav": "'''Missbruuchsfilter-Navigation'''",
"abusefilter-topnav-home": "Zruck",
"abusefilter-topnav-test": "Regle teschte",
"abusefilter-topnav-examine": "Letschti Bearbeitige priefe",
"abusefilter-topnav-log": "Missbruuchsfilter-Logbuech",
"abusefilter-topnav-tools": "Wärchzyyg debugge",
"abusefilter-topnav-import": "Filter importiere",
"abusefilter-log-name": "Missbruuchsfilter-Logbuech",
"abusefilter-log-header": "Des Logbuech zeigt d Änderige, wu an Filter gmacht wore sin.\nFir meh Detail lueg d [[Special:AbuseFilter/history|Lischt vu dr letschte Filteränderige]].",
"abusefilter-log-noresults": "Kei Ergebniss",
"abusefilter-diff-title": "Unterschid zwische dr Versione",
"abusefilter-diff-item": "Yytrag",
"abusefilter-diff-version": "Version vum $1 {{GENDER:$3|vum|vur dr|vu}} $2",
"abusefilter-diff-info": "Basisinformatione",
"abusefilter-diff-pattern": "Filterbedingige",
"abusefilter-diff-invalid": "Cha di aagforderete Versione nit finde",
"abusefilter-diff-backhistory": "Zruck zue dr Filtergschicht",
"abusefilter-import-intro": "Du chasch die Schnittstell bruche go Filter vu andere Wikis importiere.\nDruck im Quällwiki bim Bearbeite uf „{{int:abusefilter-edit-export}}“ unter „{{int:abusefilter-edit-tools}}“.\nKopier de Kode, wu det erschynt, un fieg en do yy, derno druck „{{int:abusefilter-import-submit}}“.",
"abusefilter-import-submit": "Date importiere",
"abusefilter-group-default": "Standard"
}
|
