1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Asoxor",
"Calak",
"Pirehelokan",
"Matma Rex",
"Sarchia",
"Muhammed taha"
]
},
"abuselog": "پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-intro": "بەخێربێی بۆ پەڕەی بەڕیوەبردنی پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو.\nپاڵوێنەی کەڵکاوەژوو ڕێوشوێنێکی نەرمامێرییە بۆ بەکاربردنی پێزانینە خۆگەڕەکان لە سەر ھەموو کردەوەکان.\nئەم پەڕەیە پێرستی ھەموو پاڵوێنەکان نیشان دەدات و ڕێگە دەدات گۆڕانکارییان تێدا بکرێت.",
"abusefilter-blocker": "پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-accountreserved": "ئەم ناوە بەکارھێنەرییە بۆ کەڵک وەرگرتن لە پاڵوێنەی کەڵکاوەژوودا گیراوەتەوە.",
"right-abusefilter-modify": "دەستکاریی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژوو",
"right-abusefilter-view": "دیتنی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژوو",
"right-abusefilter-log": "دیتنی لۆگی کەڵکاوەژوو",
"right-abusefilter-log-detail": "دیتنی وردەکارییەکانی بابەتەکانی لۆگی کەڵکاوەژوو",
"right-abusefilter-modify-restricted": "دەستکاریی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژوو بە کردەوە سنووردارکەرەکان",
"right-abusefilter-revert": "گەڕاندنەوەی ھەموو گۆڕانکارییەکان لە لایەن پاڵوێنەیەکی کەڵکاوەژووی دەستنیشان‌کراو",
"right-abusefilter-view-private": "دیتنی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژووی نیشانکراو وەک تایبەتی",
"right-abusefilter-log-private": "دیتنی لۆگی داکراوەکانی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژووی نیشانکراو وەک تایبەتی",
"right-abusefilter-hide-log": "شاردنەوەی بابەتەکانی لۆگی کەڵکاوەژوو",
"right-abusefilter-hidden-log": "دیتنی بابەتە شاردراوەکانی لۆگی کەڵکاوەژوو",
"action-abusefilter-modify": "دەستکاریی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژوو",
"action-abusefilter-view": "دیتنی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژوو",
"action-abusefilter-log": "دیتنی لۆگی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-log": "لۆگی پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-log-summary": "ئەم لۆگە پێرستێک لە ھەموو کردەوەکانی پاڵوێنەکان نیشان دەدات.",
"abusefilter-log-search": "گەڕانی لۆگی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-log-search-user": "بەکارھێنەر:",
"abusefilter-log-search-filter": "پێناسەی پاڵوێنە:",
"abusefilter-log-search-title": "ناونیشان:",
"abusefilter-log-search-wiki": "ویکی:",
"abusefilter-log-search-submit": "بگەڕێ",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 پاڵوێنەیەکی کەڵکاوەژووی چالاککرد، خەریکی کردەوەی «$3» لەسەر $4 بوو.\nکردەوەی بەڕێوەچوو: $5؛\nتێبینیی پاڵوێنە: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 $3ی چالاککرد، خەریکی کردەوەی «$4» لەسەر $5 بوو.\nکردەوەی بەڕێوەچوو: $6؛\nتێبینیی پاڵوێنە: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "پاڵوێنەی سەرانسەریی $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "پاڵوێنەی $1",
"abusefilter-log-detailslink": "وردەکارییەکان",
"abusefilter-log-diff": "جیاوازی",
"abusefilter-log-details-legend": "وردەکارییەکان بۆ لۆگی بابەتی $1",
"abusefilter-log-details-var": "بگۆڕ",
"abusefilter-log-details-val": "نرخ",
"abusefilter-log-details-vars": "پارامەترەکانی کردەوە",
"abusefilter-log-details-private": "زانیاریی تاکەکەسی",
"abusefilter-log-noactions": "ھیچ",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو بۆ ئەم بەکارھێنەرە",
"abusefilter-log-hidden": "(بابەتی شاردراو)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(شاردراوەتەوە چون پێداچوونەوە سڕدراوەتەوە)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "ناتوانی وردەکارییەکانی ئەم بابەتە ببینی.",
"abusefilter-log-details-hidden": "ناتوانی وردەکارییەکانی ئەم بابەتە ببینی، چونکوو لەبەر چاوی گشتی شاردراوەتەوە.",
"abusefilter-log-hide-legend": "لوگی بابەت بشارەوە",
"abusefilter-log-hide-hidden": "وردەکارییەکانی ئەم بابەتە لە بەرچاوی گشتی لا ببە",
"abusefilter-log-hide-reason": "هۆکار:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "ناتوانی بابەتەکانی لۆگی کەڵکاوەژوو بشارییەوە.",
"abusefilter-logentry-suppress": "\"[[$1]]\"ی شاردەوە",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "\"[[$1]]\"ی ئاشکرا کرد",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 $4ی چالاککرد، خەریکی کردەوەی «$5» لەسەر $3 بوو. کردەوەی بەڕێوەچوو: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "بەڕێوەبردنی پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-list": "ھەموو پاڵوێنەکان",
"abusefilter-list-id": "پێناسەی پاڵوێنە",
"abusefilter-list-status": "ڕەوش",
"abusefilter-list-public": "تێبینیی گشتی",
"abusefilter-list-consequences": "ئاکام",
"abusefilter-list-visibility": "دەرکەوتن",
"abusefilter-list-hitcount": "ژمارەی ئەنگاوتن",
"abusefilter-list-edit": "دەستکاری",
"abusefilter-list-details": "وردەکارییەکان",
"abusefilter-list-limit": "ژمارە لە پەڕەیەکەدا",
"abusefilter-list-lastmodified": "دوایین دەستکاری",
"abusefilter-list-group": "گرووپی پاڵوێنە",
"abusefilter-hidden": "تایبەتی",
"abusefilter-unhidden": "گشتی",
"abusefilter-enabled": "ڕێگەپێدراو",
"abusefilter-deleted": "سڕدراو",
"abusefilter-disabled": "ڕێگەپێنەدراو",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|جار|جار}}",
"abusefilter-new": "پاڵوێنەیەکی نوێ دروست بکە",
"abusefilter-return": "بگەڕێوە بۆ بەڕێوبەرایەتیی پاڵوێنە",
"abusefilter-status-global": "سەرانسەری",
"abusefilter-list-options": "ھەڵبژاردەکان",
"abusefilter-list-options-deleted": "پاڵوێنە سڕدراوەکان:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "تەنیا پاڵوێنە سڕدراوەکان نیشان بدە",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "پاڵوێنە سڕدراوەکان بشارەوە",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "پاڵوێنە سڕدراوەکان لەخۆبگرەوە",
"abusefilter-list-options-scope": "پاڵوێنەکان نیشان بدە:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "تەنھا ڕێسا خۆماڵییەکان",
"abusefilter-list-options-disabled": "پاڵوێنە ناچالاکەکان:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "پاڵوێنە ناچالاکەکان بشارەوە",
"abusefilter-list-options-submit": "نوێکردنەوە",
"abusefilter-tools-text": "لێرەدا ھەندێک ئامراز ھەیە کە لەوانەیە بەکەڵک بێت بۆ ڕێسلمەندکردن و سڕینەوەی ھەڵەکانی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژوو.",
"abusefilter-tools-expr": "تاقیکەری دەستەواژە",
"abusefilter-tools-submitexpr": "ھەڵسەنگاندن",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "گەڕاندنەوەی ڕەوشی پەسندکراوی خۆگەڕ",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "بەکارھێنەر:",
"abusefilter-edit-subtitle": "دەستکاریی پاڵوێنەی $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "دروستکردنی پاڵوێنە",
"abusefilter-edit-status-label": "ئامارەکان:",
"abusefilter-edit-status": "لە دوایین $1 {{PLURAL:$1|کردەوە}}دا، ئەم پاڵوێنەیە لەگەڵ $2 ($3٪) گونجاوە.",
"abusefilter-edit-status-profile": "لە دوایین $1 {{PLURAL:$1|کردەوە}}دا، ئەم پاڵوێنەیە لەگەڵ $2 ($3٪) گونجاوە.\nبە شێوەی ناونجی، کاتی جێبەجێبوونی $4 میلی چرکەیە و $5 {{PLURAL:$5|مەرج}} لە سنووری مەرجی بەکاربردووە.",
"abusefilter-edit-new": "پاڵوێنەیەکی نوێ",
"abusefilter-edit-save": "پاڵوێنە پاشەکەوت بکە",
"abusefilter-edit-id": "پێناسەی پاڵوێنە:",
"abusefilter-edit-description": "وەسف:\n:''(بۆ ھەموو کەس دەبینرێ)''",
"abusefilter-edit-group": "گرووپی پاڵوێنە:",
"abusefilter-edit-flags": "ئاڵاکان:",
"abusefilter-edit-enabled": "ئەم پاڵوێنەیە چالاک بکە",
"abusefilter-edit-deleted": "وەک سڕدراو دیاریی بکە",
"abusefilter-edit-hidden": "وردەکارییەکانی ئەم پاڵوێنەیە لەبەر چاوی گشتی لا ببە",
"abusefilter-edit-global": "پاڵوێنەی سەرانسەری",
"abusefilter-edit-rules": "مەرجەکان:",
"abusefilter-edit-notes": "تێبینییەکان:",
"abusefilter-edit-lastmod": "پاڵوێنە دواجار گۆڕدراوە لە:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 بەدەستی $2",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|چرکە|چرکە}}",
"abusefilter-edit-warn-message": "پەیامی سیستەم بۆ بەکارھێنان لە وشیارکردنەوەدا:",
"abusefilter-edit-warn-other": "پەیامی تر",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "ناوی پەڕەی پەیامی تر:\n:''(بێ پێشگری میدیاویکی)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "کردەوەکان:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "پێشبینینی پەیامی ھەڵبژێردراو نیشانبدە",
"abusefilter-edit-warn-edit": "پەیامی ھەڵبژێردراو دروست/دەستکاری بکە",
"abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|تاگەکان]] بۆ چەسپاندن (ھەر کامیان لە دێڕێکدا):",
"abusefilter-edit-denied": "ناتوانی وردەکارییەکانی ئەم پاڵوێنەیە ببینی، چونکوو لەبەر چاوی گشتی شاردراوەتەوە.",
"abusefilter-edit-main": "پارامەترەکانی پاڵوێنە",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "پاڵوێنە دەستکاری کرا",
"abusefilter-edit-done": "سەرکەوتووانە [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|گۆڕانکارییەکانت]] لە [[Special:AbuseFilter/$1|پاڵوێنەی $3]]دا پاشەکەوت کرا.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "ھەڵەیەکی ڕێنووسی ھەیە لەو پاڵوێنەیە دەستنیشانت کردوە.\nدەرھاتی پاڵوێنە ئەمە بوو: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-viewhistory": "مێژووی ئەم پاڵوێنەیە ببینە",
"abusefilter-edit-history": "مێژوو:",
"abusefilter-edit-check": "ڕێزمان تاوتوێ بکە",
"abusefilter-edit-badfilter": "ئەو پاڵوێنەیە دەستنیشانت کردووە بوونی نیە.",
"abusefilter-edit-revert": "ئەو کردارانە بە دەستی ئەم پاڵوێنە ڕووی داوە وەربگێڕەوە",
"abusefilter-edit-tools": "ئامرازەکان:",
"abusefilter-edit-test-link": "ئەم پاڵوێنەیە لەسەر دوایین گۆڕانکارییەکاندا تاقی بکەوە",
"abusefilter-edit-export": "ئەم پاڵوێنەیە ھەناردە بکە بۆ ویکییەکی تر",
"abusefilter-edit-syntaxok": "ھیچ ھەڵەیەکی ڕێزمان نەدۆزرایەوە.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "ھەڵەی ڕێزمانی دۆزراو: $1",
"abusefilter-edit-notallowed": "ناتوانی پاڵوێنەکانی کەڵکاوەژوو دروست با دەستکاری بکەی",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "کردارەکان حیسابکردن",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "کۆکردنەوە (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "لێدەرکردن (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "لێکدان (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "دابەشکردن (/)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "کردارەکانی ھەڵسەنگاندن",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "بەرامبەرە لەگەڵ (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "بەرامبەر نییە لەگەڵ (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "کەمتر لە (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "گەورەتر لە (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "کەمتر یان بەرامبەر لەگەڵ (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "گەورەتر لە یان بەرامبەر لەگەڵ (>=)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "و (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "یان (|)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "جۆربەجۆر",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "بگۆڕەکان",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "ناوی ھەژمار (لە کاتی دروستکردنی ھەژمار)",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "کردەوە",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "دێڕە زیادکراوەکان لە دەستکاریدا",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "گۆڕانکاریی قەبارە لە دەستکاریدا",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "قەبارەی نوێی پەڕە",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "قەبارەی کۆنی پەڕە",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "کورتەی دەستکاری/ھۆکار",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "پێناسەی پەڕە",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "بۆشاییی ناوی پەڕە",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "سەرناوی پەڕە (بەبێ بۆشاییی ناو)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "سەرناوی تەواوی پەڕە",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "ژمارەی دەستکارییەکانی بەکارھێنەر",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "تەمەنی ھەژماری بەکارھێنەر",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "ناوی ھەژماری بەکارھێنەر",
"abusefilter-filter-log": "دوایین گۆڕانکارییەکانی پاڵوێنە",
"abusefilter-history": "مێژووی گۆڕانکاری بۆ پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو #$1",
"abusefilter-history-foruser": "گۆڕانکارییەکان لە لایەن $1",
"abusefilter-history-hidden": "شاراوە",
"abusefilter-history-enabled": "ڕێگەپێدراو",
"abusefilter-history-global": "سەرانسەری",
"abusefilter-history-timestamp": "کات",
"abusefilter-history-user": "بەکارھێنەر",
"abusefilter-history-public": "وەسفی پاڵوێنەی گشتی",
"abusefilter-history-flags": "ئاڵاکان",
"abusefilter-history-filter": "یاساکانی پاڵوێنە",
"abusefilter-history-comments": "بۆچوونەکان",
"abusefilter-history-actions": "کردارەکان",
"abusefilter-history-backedit": "گەڕانەوە بۆ دەستکاریکردنی پاڵوێنە",
"abusefilter-history-deleted": "سڕدراو",
"abusefilter-history-filterid": "پاڵوێنە",
"abusefilter-history-select-legend": "باشکردنەوەی گەڕان",
"abusefilter-history-select-user": "بەکارھێنەر:",
"abusefilter-history-select-submit": "چاکسازی",
"abusefilter-history-diff": "گۆڕانکارییەکان",
"abusefilter-action-tag": "تاگ",
"abusefilter-action-throttle": "سنووردارێتیی خێرایی",
"abusefilter-action-warn": "ھۆشدار",
"abusefilter-action-block": "بەربەستن",
"abusefilter-action-degroup": "لایبە لە گرووپەکان",
"abusefilter-action-rangeblock": "بەربەستنی چوارچێوەیەک",
"abusefilter-action-disallow": "بەرگرتن",
"abusefilter-revert-title": "ھەموو گۆڕانکارییەکان لە لایەن پاڵوێنەی $1ەوە بگەڕێنەوە",
"abusefilter-revert-search": "ھەڵبژاردنی کردەوەکان",
"abusefilter-revert-filter": "پاڵوێنە:",
"abusefilter-revert-confirm": "پشتدار بکەرەوە",
"abusefilter-revert-reasonfield": "ھۆکار:",
"abusefilter-test": "ئەم پاڵوێنەیە لەسەر دەستکارییەکانی پێشوو تاقی بکەوە",
"abusefilter-test-legend": "تاقیکردنەوەی پاڵوێنە",
"abusefilter-test-load-filter": "بارکردنی پێناسەی پاڵوێنە:",
"abusefilter-test-submit": "تاقیکردنەوە",
"abusefilter-test-load": "باربکە",
"abusefilter-test-user": "گۆڕانکارییەکانی بەکارھێنەر:",
"abusefilter-test-period-start": "گۆڕانکارییەکانی پاش:",
"abusefilter-test-period-end": "گۆڕانکارییەکانی پێش:",
"abusefilter-test-page": "گۆڕانکارییەکانی پەڕەی:",
"abusefilter-changeslist-examine": "تاقیکردنەوە",
"abusefilter-examine": "تاقیکردنەوەی یەکەیەکەی گۆڕانکارییەکان",
"abusefilter-examine-legend": "ھەڵبژاردنی گۆڕانکارییەکان",
"abusefilter-examine-diff": "ناونیشانی ئینتەرنێتی جیاوازی:",
"abusefilter-examine-user": "بەکارھێنەر:",
"abusefilter-examine-title": "سەرناوی پەڕە:",
"abusefilter-examine-submit": "گەڕان",
"abusefilter-examine-test": "تاقیکردنەوەی ئەم گۆڕانکارییە لەسەر پاڵوێنەیەک",
"abusefilter-examine-test-button": "تاقیکردنەوەی پاڵوێنە",
"abusefilter-examine-syntaxerror": "ڕێزمانی پاڵوێنە نادروستە.",
"abusefilter-topnav": "ڕێدۆزیی پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-topnav-home": "ماڵەوە",
"abusefilter-topnav-test": "تاقیکردنەوەی بەکۆمەڵ",
"abusefilter-topnav-examine": "تاقیکردنەوەی دەستکارییەکانی پێشوو",
"abusefilter-topnav-log": "لۆگی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-topnav-tools": "ئامرازەکانی سڕینەوەی کەموکووڕی",
"abusefilter-topnav-import": "ھاوردنی پاڵوێنە",
"abusefilter-log-name": "لۆگی پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو",
"abusefilter-log-noresults": "هیچ ئەنجامێک نییە",
"abusefilter-diff-title": "جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان",
"abusefilter-diff-item": "بابەت",
"abusefilter-diff-version": "پێداچوونەوە لە $1 {{GENDER:$3|لە لایەن}} $2",
"abusefilter-diff-info": "زانیاریی سەرەتایی",
"abusefilter-diff-pattern": "مەرجەکانی پاڵوێنە",
"abusefilter-diff-backhistory": "گەڕانەوە بۆ مێژووی پاڵوێنە",
"abusefilter-diff-prev": "گۆڕانکاریی کۆنتر",
"abusefilter-diff-next": "گۆڕانکاریی نوێتر",
"abusefilter-import-intro": "دەتوانی لەم پێوەندەرە بۆ ھاوردنی پاڵوێنەکان لە ویکییەکانی تردا کەڵک وەربگری.\nلە ویکیی ژێدەردا لە سەر «{{int:abusefilter-edit-export}}» لە ژێرەوەی «{{int:abusefilter-edit-tools}}» لە پێوەندەری دەستکاریدا کرتە بکە.\nدەقی ئەو بۆکسە کە دەردەکەوێ، کۆپی بکە ناو ئەم بۆکسەی ئێرەوە، پاشان لە سەر «{{int:abusefilter-import-submit}}» کرتە بکە.",
"abusefilter-import-submit": "ھاوردنی زانیاری",
"abusefilter-group-default": "بنچینەیی"
}
|
