1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amir a57",
"E THP",
"Ebrahimi-amir",
"Mousa",
"Koroğlu",
"Macofe",
"Matma Rex",
"Alp Er Tunqa"
]
},
"abusefilter-desc": "دوزلیش‌لره ائوریستیک فیلترلرین تطبیق اولونماسینا ایمکان وئریر.",
"abusefilter": "سوی-ایستیفاده سوزگجی‌نین تنزیملنمه‌سی",
"abuselog": "سوی-ایستیفاده ژورنالی",
"abusefilter-intro": "سوی-ایستیفاده سوزگجی‌نین ایدره اولونماسی صحیفه‌سینه خوش گلمیسینیز.\nسوی-ایستیفاده سوزگجی اؤزونده ایستیفاده‌چی‌لرین فالیتینه آوتوماتیک ائوریستیک تطبیقی مئخانیزمینی عکس ائتدیریر.\nبورادا بوتون سوزگج‌لرین سیاهی‌سی وئریلیب و اونلارین دییشیلمه‌سی مومکون‌دور.",
"abusefilter-mustbeeditor": "تهلیکه سیزلیگین قورونماسی مقصدیله بو اینتئرفئیسی یالنیز سوی-ایستیفاده سوزگج‌لرینی دییش‌دیرمک حقوقو اولان ایستیفاده‌چی‌لر ایستیفاده ائده بیلرلر.",
"abusefilter-warning": "'دیققت. بو فالیت آوتوماتیک اولا‌راق آرزو اوئدیلمه‌ین کیمی تعیین اولونور.\nکونستروکتیو اولمایان دییشیک‌لیک‌لر تئزلیکله لغو ائدیله‌جک،\nکوبود و یا تکرار کونستروکتیو اولمایان دوزلیش‌لر سیزین حسابینیزین و یا ایپ اونوانینیزین بلوکلانماسینا گتیریب چیخارا بیلر.\nاگر سیز بونون کونستروکتیو دوزلیش اولدوغونا امینسینیزسه، اوندا بیر داها «گؤندر» دویمه‌سینه باسین،\nفالیتینیزه مووافیق اولان قایدا‌لارین قیسا تصویری: $1",
"abusefilter-disallowed": "بو حرکت آوتوماتیک اولا‌راق زررلی اولا‌راق تعیین اولونموش‌دور،\nو بو سببله ایجازه وئریلمیر.\nاگر دئغیشیکلیغینیزین قورولوش‌چو اولدوغونا اینانیرسینیزسا، لطفاً بیر ایداره‌چی ایله علاقه قورون، و نه ائتمه‌یه چالیشدیغینیز حاقیندا معلوماتلان‌دیرین.\nائیلئمینیزین ائشلئشتیغی سوی-ایستیفاده قایداسینین قیسا بیر شرحی: $1",
"abusefilter-blocked-display": "بو حرکت آوتوماتیک اولا‌راق زررلی اولا‌راق تعیین اولونموش‌دور،\nو بونو ائتمه‌نیز اؤنلندی.\nعلاوه اولا‌راق، {{سیتئنامئ}} سایتینی قوروماق اوچون، ایستیفاده‌چی حسابینیز و بوتون علاقه‌دار ایپ اونوان‌لاری دییشیک‌لیک ائتمه‌یه مانعه تؤردیلدی.\nاگر بو بیر سهوله میدانا، لطفاً بیر ایداره‌چی ایله علاقه قورون.\nائیلئمینیزین ائشلئشتیغی سوی-ایستیفاده قایداسینین قیسا بیر شرحی: $1",
"abusefilter-degrouped": "بو حرکت آوتوماتیک اولا‌راق زررلی اولا‌راق تعیین اولونموش‌دور،\nبو سبب‌دن، ایجازه وئریلممیش‌دیر، و، اونوانینیز تهلوکه‌لی اولدوغون‌دان شوبهلنیلدیگی اوچون، بوتون حقوق‌لار گئری آلیندی.\nاگر بونون بیر سهو اولدوغونو دوشونورسونوزسه، خاهیش ائدیریک بو حرکتین شرهیله بیرلیکده بیر بوروکراتلا علاقه قورون، و حاق‌لارینیز بلکه گئری وئریله بیلر.\nائیلئمینیزین ائشلئشتیغی سوی-ایستیفاده قایداسینین قیسا بیر شرحی: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "بو فالیت آوتوماتیک اولا‌راق زیانوئریجی حرکت کیمی دیرلن‌دیریله‌رک قاداغان ائدیلمیش‌دیر.\nبون‌دان باشقا، تهلوکه‌سیزلیک مقصدیله ایستیفاده‌چی حسابینیزدان عادتن قئیده آلینمیش ایستیفاده‌چی حساب‌لاریندا تصویر اولونان بعضی ایمکان‌لار مهدودلاشدیریلمیش‌دیر.\nحرکت‌لرینیزده سوزگج طرفین‌دن مویین اولونموش سوی-ایستیفاده‌لرین تصویری: $1",
"abusefilter-blocker": "سوی-ایستیفاده سوزگجی",
"abusefilter-blockreason": "سوی-ایستیفاده سوزگجی طرفین‌دن آوتوماتیک بلوکلانمیش‌دیر.\nتفسیلاتی $1 قایداسینا مووافیق‌دیر.",
"abusefilter-degroupreason": "سوی-ایستیفاده سوزگجی آوتوماتیک حقوقا مالیک اولور.\nقایدا‌لارین تصویری: $1",
"abusefilter-accountreserved": "بو حساب آدی سوی-ایستیفاده سوزگجی طرفین‌دن رئزئرو ائدیلدی.",
"right-abusefilter-modify": "سوی-ایستیفاده سوزگجی‌نین دییشدیریلمه‌سی",
"right-abusefilter-view": "سوی-ایستیفاده سوزگجینه باخماق",
"right-abusefilter-log": "سوی-ایستیفاده ژورنالینا باخماق",
"right-abusefilter-log-detail": "سوی-ایستیفاده سوزگجی ژورنالیندا اطراف‌لی معلومات‌لارا باخماق",
"right-abusefilter-private": "سوی-ایستیفاده ژورنالیدنا شخصی معلومات‌لارا باخماق",
"right-abusefilter-modify-restricted": "حرکتی مهدودلاش‌دیران سوزگج‌لرین دییشدیریلمه‌سی",
"right-abusefilter-revert": "سوی-ایستیفاده سوزگجی‌نین دوزلیش‌لرینی گئری قایتارماق",
"right-abusefilter-view-private": "گیزلی‌دیر کیمی قئید اولونان سوی-ایستیفاده سوزگجینه باخماق",
"right-abusefilter-log-private": "خصوصی خرابکارلیق گیریش گورنتو سیاهه لری",
"right-abusefilter-hide-log": "سوی-ایستیفاده ژورنالین‌داکی قئیدلری گیزلتمه",
"right-abusefilter-hidden-log": "سوی-ایستیفاده سوزگجی ژورنالیندا گیزلدیلمیش قئیدلره باخماق",
"action-abusefilter-modify": "سوی-ایستیفاده سوزگجی‌نین دییشدیریلمه‌سی",
"action-abusefilter-view": "سوی-ایستیفاده سوزگجینه باخماق",
"action-abusefilter-log": "سوی-ایستیفاده ژورنالینا باخماق",
"action-abusefilter-log-detail": "سوی-ایستیفاده سوزگجی ژورنالیندا اطراف‌لی معلومات‌لارا باخماق",
"action-abusefilter-private": "سوی-ایستیفاده ژورنالیدنا شخصی معلومات‌لارا باخماق",
"action-abusefilter-modify-restricted": "حرکتی مهدودلاش‌دیران سوی-ایستیفاده سوزگج‌لرین دییشدیریلمه‌سی",
"action-abusefilter-revert": "گؤستریلن سوی-ایستیفاده سوزگجی‌نین بوتون دوزلیش‌لرینی لغو ائتمک",
"action-abusefilter-view-private": "گیزلی‌دیر کیمی قئید اولونان سوی-ایستیفاده سوزگجینه باخماق",
"abusefilter-log": "سوی-ایستیفاده سوزگجی ژورنالی",
"abusefilter-log-summary": "بو ژورنالدا فیلتر بللی ائتمیش بوتون چالیشمالار گؤروشور.",
"abusefilter-log-search": "سوی-ایستیفاده ژورنالیندا آختاریش",
"abusefilter-log-search-user": "ایشلدنː",
"abusefilter-log-search-filter": "آی-دی سوزگجی:",
"abusefilter-log-search-title": "باشلیق:",
"abusefilter-log-search-wiki": "ویکی:",
"abusefilter-log-search-submit": "آختار",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 سوی-ایستیفاده سوزگجی‌نین ایشلتمه‌یه مراجعت ائدیب، «$3»-اون فالیتی سدیفه $4-ده.\nگؤرولموش تدبیرلر: $5.\nسوزگجین تصویری: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 $3-اون ایشلمه‌سی اوچون مراجعت ائدیب، «$4»-اون فالیتی صحیفه $5-ده.\nگؤرولموش تدبیرلر: $6.\nسوزگجین تصویری: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "$1 قلوبال سوزگجی",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "$1 سوزگجی",
"abusefilter-log-detailslink": "اطراف‌لی",
"abusefilter-log-diff": "فرق",
"abusefilter-log-hidelink": "گؤرونمنی تنزیمله",
"abusefilter-log-details-legend": "$1 جورنالین‌داکی قئیدلر اطراف‌لی شکیلده",
"abusefilter-log-details-var": "دییشن",
"abusefilter-log-details-val": "اهمیتی",
"abusefilter-log-details-vars": "فعالیت پارامئترلری",
"abusefilter-log-details-private": "شخصی معلومات‌لار",
"abusefilter-log-details-ip": "ایستیفاده اولوندوغو ای پی آدرسی",
"abusefilter-log-noactions": "هئچ بیری",
"abusefilter-log-details-diff": "رئداکته زامانی ائدیلن دییشیک‌لیک‌لر",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "سوی-ایستیفاده ژورنالی",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "بو ایستیفاده‌چی اوچون سوی-ایستیفاده ژورنالین‌داکی قئیدلر",
"abusefilter-log-hidden": "(قئیدلر گیزلدیلیب)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "گیزلنن سیلینن نسخه کیمی اولوب",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "بو گیریش دئتال‌لارینی گؤره بیلمک اوچون ایجازه‌نیز یوخدور.",
"abusefilter-log-details-hidden": "بو قئیدلر گیزلدیلدیگین‌دن، اونا اطراف‌لی باخا بیلمزسینیز.",
"abusefilter-log-hide-legend": "ژورنال‌داکی قئیدلری گیزلت",
"abusefilter-log-hide-id": "ژورنال‌داکی قئیدلرین اید-سی:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "بو قئیده اجتماعی شکیلده باخیلمانی انگلله",
"abusefilter-log-hide-reason": "سبب:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "سوی-ایستیفاده ژورنالین‌داکی قئیدلری گیزلتمک هوقوقونوز یوخدور.",
"abusefilter-logentry-suppress": "\"[[$1]]\" گیزلت",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "\"[[$1]]\" گؤستر",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 باعث $4 ، ایش گورمک \" $5 \" در $3 . اقداملار: $6 ( $7 )",
"abusefilter-management": "سوی-ایستیفاده سوزگج‌لری‌نین ایداره اولونماسی",
"abusefilter-list": "بوتون سوزگج‌لر",
"abusefilter-list-id": "اید سوزگجی:",
"abusefilter-list-status": "وضعیت",
"abusefilter-list-public": "اجتماعی ایستیفاده‌نین تصویری",
"abusefilter-list-consequences": "نتیجه‌لر",
"abusefilter-list-visibility": "باخینمالی",
"abusefilter-list-hitcount": "دییشدیرمه سایی",
"abusefilter-list-edit": "دَییشدیر",
"abusefilter-list-details": "دئتال‌لار",
"abusefilter-list-limit": "صحیفه‌ده میقداری:",
"abusefilter-list-lastmodified": "سونونجو دوزلیش",
"abusefilter-list-group": "سوزگج گروهو",
"abusefilter-hidden": "خصوصی",
"abusefilter-unhidden": "عومومی",
"abusefilter-enabled": "قوشولوب",
"abusefilter-deleted": "سیل",
"abusefilter-disabled": "آیریلیب",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|اولدو|اولدولار}}",
"abusefilter-new": "یئنی سوزگج یارات",
"abusefilter-return": "سوزگج‌لرین ایداره اولونماسینا قاییتماق",
"abusefilter-status-global": "قلوبال",
"abusefilter-list-options": "پارامئترلر:",
"abusefilter-list-options-deleted": "سیلینمیش سوزگج‌لر:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "یالنیز سیلینمیش سوزگج‌لری گؤسترین",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "سیلینمیش سوزگج‌لری گیزلت",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "سیلینمیش سوزگج‌لری گؤستر",
"abusefilter-list-options-scope": "قیلترلری بوردان گؤستر:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "یئرلی ویکی",
"abusefilter-list-options-scope-global": "پرینسیپ‌لر",
"abusefilter-list-options-disabled": "آيریلمیش فیلترلر",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "آيریلمیش فیلترلری گیزلت",
"abusefilter-list-options-submit": "گونجل‌له",
"abusefilter-tools-text": "بونلار، سوی-ایستیفاده فیلترلرینی دوستورا ائدرکن و سهو آيیرد ائدرکن فايدالی اولا بیله‌جک .",
"abusefilter-tools-expr": "ایفادئ تئستی",
"abusefilter-tools-submitexpr": "سیناماق",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "اوتوماتیک اونايلی دورومو گئری گئتیر",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "ایشلدن:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "يئنیدن آوتوماتیک تسدیقلن‌مه",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "بو {{GENDER:$1|اوز|اوز|اوز}} آوتوماتیک اونای‌لی دورومو آسکییا آلینمادی.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "آوتوماتیک اونای‌لی دورومو گئتیرمئیئ یئتکینیز یوخدور.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "حسابین آوتوماتیک اونای‌لی دورومو گئری گئتیریلدی",
"abusefilter-status": "سون 1$ {{جمع: $1 | ائیلمدئ | ائیلمدئ}} $2 (% $3) فیلترئ $4 کوشول سینیرینا ائریشتی، و $5 (% $6) ائیلئم شواندا ائففئکتیو بیر فیلترئیلئ ائشلئشتی.",
"abusefilter-edit-subtitle": "$1 سوزگجی‌نین رئداکته‌سی",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "فیلترئ اولوشتورما",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>بو فیلترئنین ائسکی بیر سورومونو دئغیشتیریورسونوز.\nگؤستئریلئن ایستاتیستیکلئر بو فیلترئنین ائن سون وئرسیاسی اوچون‌دور.\nاگر دئغیشیکلیکلئرینیزی کایدئدئرسئنیز، دئغیشیک‌لیک ائتدیگینیز رئویزیون‌دان ایتیبارئن بوتون دئغیشیکلیکلئرین اوزئرینئ یازاجاکسینیز.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|بو فیلترئنین گئچمیشینئ گئری قاییت]].",
"abusefilter-edit-status-label": "ایستاتیستیکا‌لار:",
"abusefilter-edit-status": "سون 1$ {{جمع: $1 | ائیلئمدئ | ائیلئمدئ}} بو فیلترئیلئ ائشلئشئن $2 ($3%).",
"abusefilter-edit-status-profile": "سون 1$ {{جمع: $1 | ائیلئمدئ | ائیلئمدئ}} بو فیلترئیلئ ائشلئشئن $2 ($3%).\nاورتالامادا، ایش واختی $4مس، و کوشول سینیرینین $5 کوشولونو توکئتیور.",
"abusefilter-edit-new": "یئنی سوزگج",
"abusefilter-edit-save": "سوزگجی یاددا ساخلا",
"abusefilter-edit-id": "آی-دی سوزگجی:",
"abusefilter-edit-description": "آچیکلاما:\n:' (اومومی اولا‌راق گؤرونئبیلیر)'",
"abusefilter-edit-group": "فیلتر گروهو",
"abusefilter-edit-flags": "بایراق‌لار:",
"abusefilter-edit-enabled": "بو سوزگجی آکتیولش‌دیر",
"abusefilter-edit-deleted": "سیلینمیش کیمی قئید ائت",
"abusefilter-edit-hidden": "بو سوزگئجین آیرینتی‌لارینی عمومی گؤروشتئن گیزلئ",
"abusefilter-edit-global": "! سلیس! بو فیلترئیی قلوبال اولا‌راق اویگولا",
"abusefilter-edit-rules": "شرط‌لر:",
"abusefilter-edit-notes": "نوتلار：",
"abusefilter-edit-lastmod": "سون دییشیک‌لیک‌لر سوزگجی:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 طرفین‌دن $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "فیلترین ایشلمه‌سی:",
"abusefilter-edit-consequences": "ائشلئشتیغیندئ حرکت‌لر ائدیلیر",
"abusefilter-edit-action-warn": "ایستیفاده‌چییه بیر خبردارلیق وئردیک‌دن سونرا بو حرکت‌لری تئتیکلئ",
"abusefilter-edit-action-disallow": "ایستیفاده‌چی‌نین، سوال‌داکی حرکتی ائتمه‌سینی مانعه",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "ایستیفاده‌چی‌نین آوتوماتیک تسدیق ائدیلمیش دورمونو گئری آل",
"abusefilter-edit-action-degroup": "ایستیفادچینی بوتون ایمتیازلی گروه لاردان چیخار",
"abusefilter-edit-action-block": "ایستیفادچینی و / و یا ایپ اونوانینی دییشیک‌لیک ائتمه‌یه مانعه",
"abusefilter-edit-action-throttle": "حرکت‌لری یالنیز، اگر ایستیفاده‌چی بیر درجه سرحدینه تاکیلیرسا تئتیکلئ",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "ایستیفاده‌چی‌نین گلدیگی / 16 آرا‌لیغینی مانعه",
"abusefilter-edit-action-tag": "İrəlidə gözdən keçirmə üçün dəyişikliyi etiketlə.",
"abusefilter-edit-throttle-count": "ایجازه وئریلمیش فالیت‌لرین سایی:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "زامان پئریودو:",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}}",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "قروپ حیسه‌یه ائدن:\n:' (هر سطره بیر دنه، وئرگولله بیرلش‌دیرین)'",
"abusefilter-edit-warn-message": "خبردارلیق اوچون ایستیفاده ائدیلن سیستئم مئساژی:",
"abusefilter-edit-warn-other": "دیگر مئساژ",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "دیگر مئساژین صحیفه آدی:\n:' (مئدیاویکی اؤنئکی اولما‌دان)'",
"abusefilter-edit-warn-actions": "فعالیت‌لر:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "سئچیلمیش مئساژی باخما",
"abusefilter-edit-warn-edit": "سئچیلمیش مئساژی یارات / دییش‌دیر",
"abusefilter-edit-tag-tag": "تطبیق اولونا‌جاق ائتیکئتلئر (هر سطره بیر دنه):",
"abusefilter-edit-denied": "بو سوزگج اوچون دئتال‌لاری گؤره بیلمزسینیز، چونکی عمومی گؤرونوش‌دن گیزلنمیش",
"abusefilter-edit-main": "سوزگج دییشن‌لری",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "فیلتر دوزلدیلیب",
"abusefilter-edit-done": "$1 سوزگئجی ایچین دئغیشیکلیکلئرینیز باشارییلا کایدئدیلدی.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "ایفاده ائتدیگینیز فیلتردن بیر سینتاکسیس سهوی وار.\nدئرلئییجی‌نین چیکتی‌سی: <پرئ> $ 1 </ پرئ>",
"abusefilter-edit-restricted": "بو فیلترئیی دئغیشتیرئمئزسینیز، چونکو بیر وئیا داها فازلا کیسیت‌لی ائیلئم ایچئریور.\nلوتفئن کیسیت‌لی ائیلئملئری ائکلئمئیئ ایزنی اولان بیر کوللانیجی‌دان، سیزین ایچین دئغیشیکلیغی یاپماسینی ایستئیین.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "بو سوزگئجین گئچمیشینی گؤر",
"abusefilter-edit-history": "گئچمیش:",
"abusefilter-edit-check": "سؤزدیزیمینی کونترول ائت",
"abusefilter-edit-badfilter": "بلیرتدیگینیز فیلتِر یوخدور",
"abusefilter-edit-revert": "بو فیلترئ تارافین‌دان آلینان ائیلئملئری گئری آل",
"abusefilter-edit-tools": "آلت‌لر",
"abusefilter-edit-test-link": "سون دئغیشیکلیکلئرئ قارشی بو سوزگئجی تئست ائت",
"abusefilter-edit-export": "بو فیلترئیی باشقا بیر ویکیئ آکتار",
"abusefilter-edit-syntaxok": "هئچ بیر سؤزدیزیمی هاتاسی آلگیلانمادی.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "سؤزدیزیمی هاتاسی آلگیلاندی: $ 1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "بئلیرتتیغینیز ائتیکئتلئرین بیر و یا داها چوخ گئچئرسیز.\nو ائتیکئتلئر قیسا اولما‌لی‌دیر، خصوصی کاراکتئر ایچئرمئمئ‌لی‌دیر.",
"abusefilter-edit-notallowed": "سویستیمال فیلترئلئرینی اولوشتورمایا و یا دئغیشتیرمئیئ ایزنینیز یوخدور",
"abusefilter-edit-builder-select": "ایشاره‌چی‌یه اکله‌مک اوچون بیر سئچیم سئچین",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "رياضی عملیاتلار",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "توپلاما (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "چیخما (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "وورما (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "بؤلمه (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "مودول (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "اوست‌لو قوت (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "موقاییسه عملیات‌لاری",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "برابردیر (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "فرق‌لی‌دیر (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "کیچیک‌دیر (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "بؤیوک‌دور (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "کیچیک برابردیر (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "بؤیوک برابردیر (>=)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "بول عملیات‌لاری",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "قئید (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "و (و)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "و یا (|)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "موختلیف",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "سطرده وار (این)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "شابلونا مووافیق (لیکئ)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "مونتزم ایفاده (رلیکئ)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "رئگیستر نظره آلینماسا، مونتزم ایفاده‌یه مووافیق‌دیر (ایرلیکئ)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "سول دیزی ساغ سئریا‌لی ائهتیوا ائدیر (جونتاینس)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "سطر ایفاده‌سی (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "اوچلو ایشلتمن (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "شرطی (if X then Y else Z)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "فونکسیا‌لار",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "سترین اوزون‌لوغو (لئنگته)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "کیچیک حرفلرله (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "قاریش‌دیریلا کاراکتئرلری نورماللئشتیر (ججنورم)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "جوت-کاراکتئرلری چیخار (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "خصوصی سیموول‌لار / جمعی کاراکتئرلر (ایسپئجیالراتیو)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "نورماللئشتیر (نورما)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "X سئریالینین ی دیزی‌سی ایچینده گؤرونمه سایی (جوونت",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "X نیزام‌لی ایفاده‌سی‌نین ی سئریالیندا گؤرولمه سایی (رجوونت)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "بئیازبوش‌لوغو چیخار (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "شخصی کاراکتئرلری چیخار (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "ایپ دئکابردا می؟ (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "دیزئ بیردن چوخ آلتدیزئ اوچون آرا (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "آلت سطر (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "آلتدیزی‌نین سئریال‌داکی یئری (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "آلتدیزیگی دیزی ایله دییش (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "تحت الفظی متنی لغو ائت (لغو)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "دییشنی نیزاملا (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "دییشن‌لر",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "حساب آدی (حساب یارادیلدیغیندا)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "دییشیکلیگین اونیخ زامان دامغاسی",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "فعالیت",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "رئداکته زامانی علاوه اولونان خت‌لر",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "رئداکته زامانی اؤلچونون دییشمه‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "دییشیک‌لیک طرفین‌دن ائدیلن دییشیک‌لیک‌لرین بیرلشمیش فرقی",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "یئنی صحیفه‌نین اؤلچوسو",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "کؤهنه صحیفه‌نین اؤلچوسو",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "سیلینن سطرلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "دوزلیش‌لرین تصویری",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "صفحه آی‌دی-سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "صحیفه آدلاری ساحه‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "صحیفه باش‌لیغی (آد ساحه‌سی اولما‌دان)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "صحیفه‌نین تام آدی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "صفحه دن گؤروشلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "قایناق داشیما صحیفه‌سی‌نین صحیفه ایدسی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "قایناق داشیما صحیفه‌سی‌نین آد ساحه‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "قایناق داشیما صحیفه‌سی باش‌لیغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "قایناق داشیما صحیفه نین تام باش‌لیغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "هدف داشیما صحیفه‌سی‌نین صحیفه ایدسی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "هدف داشیما صحیفه‌سی‌نین آد ساحه‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "هدف داشیما صحیفه‌سی‌نین باش‌لیغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "هدف داشیما صحیفه‌سی‌نین تام باش‌لیغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "ایشلدنین دییشدیرمه سایی‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "حسابین یاشی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "حسابین آدی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "ایستیفاده‌چی‌نین اولدوغو گروه‌لار (ایچینده اولدوق‌لاری داخیل)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "ایشلدنین بلوک اولماغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "ایمیل پوست عنوانینین دوغرولانما زامانی",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "صحیفنی یئنی‌دن ایشتیراک ائدن سون اون ایستیفاده‌چی",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "صحفه ده چالیشان ایلک ایشلدن",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "یئنی متن‌دکی بوتون خاریجی کئچیدلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "دوزلیش زامانی علاوه اولونموش بوتون خاریجی کئچیدلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "دوزلیش زامانی سیلینمیش بوتون خاریجی کئچیدلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "کؤهنه صحیفه ویکی متنی، دییشیک‌لیک‌دن قاباق",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "یئنی صحیفه ویکی متنی، دییشیک‌لیک‌دن سونرا",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "خطلر دَییشدیرمه یه آرتیریلیبدی، هر ذخیره اولان کؤچورولوبدور",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "یئنی صحیفه متنی، هر هانسی بیر فورمالاندیرما اولما‌دان",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "یئنی رئویزیونو ییغیلمیش اچ تی ام ال قایناغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "صحیفه‌نین قوروما سویه‌سینی دییش‌دیر",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "صحیفه‌نین قوروما سویه‌سینی داشی",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "کؤهنه صحیفه متنی، هر هانسی بیر فورمالاندیرما اولما‌دان",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "صحیفه‌دکی علاقه‌لر، دییشیک‌لیک‌دن قاباق",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "کؤهنه صحیفه ویکی متنی، اچ تی ام ال ییغیلدی",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "دییشیکلیگین کیچیک اولا‌راق ایشارئتلئنیپ ایشارئتلئنمئیئجئغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "فایل مزمون‌لارینین SHA1 هاسهی",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "پرونده نین اندازه سی بایت ایله",
"abusefilter-filter-log": "سون فیلترلر دییشیک‌لیک‌لری",
"abusefilter-history": "سویستیمال فیلتری # $ 1 اوچون دییشیک‌لیک کئچمیشی",
"abusefilter-history-foruser": "$1 ایله دَییشیکلیکلر",
"abusefilter-history-hidden": "گیزله‌دیلیب",
"abusefilter-history-enabled": "قوشولوب",
"abusefilter-history-global": "باشاباشجا",
"abusefilter-history-timestamp": "زامان",
"abusefilter-history-user": "ایشلدن",
"abusefilter-history-public": "فیلتر عمومی توضیحاتی",
"abusefilter-history-flags": "بایراق‌لار:",
"abusefilter-history-filter": "سوزگج قایداسی",
"abusefilter-history-comments": "یوروملار",
"abusefilter-history-actions": "چالیشمالار",
"abusefilter-history-backedit": "سوزگج دییشدیر‌سینه گئری دؤن",
"abusefilter-history-deleted": "سیلینیب",
"abusefilter-history-filterid": "فیلتر",
"abusefilter-history-select-legend": "آختاریشی دقیقلشدیرمک",
"abusefilter-history-select-user": "ایشلدنː",
"abusefilter-history-select-submit": "دقیقلشدیرمک",
"abusefilter-history-diff": "ديَیشیکلیک‌لر",
"abusefilter-history-error-hidden": "ایستدیگینیز فیلتر گیزلی، و کئچمیشینی گؤرونتولئیئمئزسینیز.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "$1 کاراکتئرینده گؤزلنیلمز \"$2\".",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "$1 کاراکتئرینده بیر $2 گؤزلنیلیردی، تاپیلا بیلمه‌دی (یئرینه $3 $4 تاپیلدی).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "$ 1 کاراکتئرینده تانینمایان آچار سؤز $ 2.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "$ 1 کاراکتئرینده گؤزلنیلمه‌ین سیمبول \"$ 3\" ($ 2 تیپینده).",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "$ 1 کاراکتئرینده باشلایان کاپانمامیش دیزی",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "$ 1 کاراکتئرینده اعتبارسیز اوپئراتور \"$ 2\".",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "$1 کاراکتئریندئ تانینمایان سیمگئ \"$2\".",
"abusefilter-exception-noparams": "\"$ 2\" فونکسیاسینا $ 1 کاراکتئرینده هئچ پارامئتر وئریلمه‌دی.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "$ 1 کاراکتئرینده $ 2 ایله کورالدیشی صیفیرا بؤلمه جهدی.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "$ 1 کاراکتئرینده تانینمایان دییشن $ 2",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "$ 1 کاراکتئرینده چاغیریلان $ 2 فونکسیاسی اوچون کافی دییشن یوخ.\n$ 3 {{پلورال: $ 3 | دییشن | دییشن}} گؤزلنیلیردی، $ 4 آلیندی",
"abusefilter-exception-regexfailure": "\"$ 3\" نیزام‌لی ایفاده‌سی‌نین $ 1 کاراکتئرینده سهو: \"$ 2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "$ 1 کاراکتئرینده \"$ 2\" مسکون دئغیشکئنی‌نین کورالدیشی اعتبارسیز قیلینماسی.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "$1 کاراکتئرین‌دکی مؤوجود اولمایان سیاهی ائلئمئنتی $2 (سیاهی اؤلچوسو = $3) ایستنیر.",
"abusefilter-exception-notlist": "$ 1 کاراکتئرینده دیزی اولمایان دیزی ائلئمئنتی ایستنیر.",
"abusefilter-action-tag": "نیشان",
"abusefilter-action-throttle": "سوروشمه",
"abusefilter-action-warn": "خبردارلیق",
"abusefilter-action-blockautopromote": "مانعه تؤرتمه اوتوماتیک-قالخما",
"abusefilter-action-block": "بلوک",
"abusefilter-action-degroup": "گروه‌لاردان سیل",
"abusefilter-action-rangeblock": "دیاپوزونون بلوکلانماسی",
"abusefilter-action-disallow": "ساپما",
"abusefilter-revert-title": "$1 سوزگجی‌نین ائتدیگی بوتون دییشیک‌لیک‌لری گئری قایتار",
"abusefilter-revert-intro": "بو فورما، $ 1 فیلتری اوزون‌دن سوی-فیلتری طرفین‌دن ائدیلن بوتون دییشیک‌لیک‌لری گئری آلماغینیزا ایجازه وئریر.\nخاهیش ائدیریک بو واسطه‌سی ایستیفاده ائتمکده دقت‌لی چالیشین.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$ 1: $ 2، $ 4 اوزرینده بیر $ 3 ائتدی.\nگئری آلینا‌جاق تدبیرلر: $ 5 ($ 6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "سوی-ایستیفاده سوزگج‌لری‌نین لغو اولونا‌جاق فعالیت‌لرینی سئچ",
"abusefilter-revert-periodstart": "دؤورون باشلانغیجی:",
"abusefilter-revert-periodend": "دؤورون سونو:",
"abusefilter-revert-search": "فعالیت‌لرین سئچیلمه‌سی",
"abusefilter-revert-filter": "فیلتر:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "آشاغی‌داکی‌لار، سوی-ایستیفاده فیلتری طرفین‌دن آلینان و بو حرکتله گئری آلینا‌جاق تدبیرلردیر.\nخاهیش ائدیریک دقتله نظارت ائدین، و سئچیمینیزی تسدیق ائتمک اوچون \"تصدیق\" یا باسین.",
"abusefilter-revert-confirm": "تصدیق ائت",
"abusefilter-revert-success": "[[Special: AbuseFilter / $1 | $1 filtrindən]] اؤتری سوی-فیلتری طرفین‌دن آلینان بوتون حرکت‌لری گئری آلدینیز.",
"abusefilter-revert-reason": "$1 فیلترین‌دن گؤره سوی-ایستیفاده فیلتری طرفین‌دن آلینان بوتون حرکت‌لرین آوتوماتیک گئری آلیشی.\nوئریلن سبب: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "قایتارما سببی:",
"abusefilter-test": "اوولکی دییشیک‌لیک‌لر اوچون بیر سوزگجی دئنئ",
"abusefilter-test-intro": "بو صحیفه، آشاغی‌داکی قوتویا گیریلن بیر فیلتری سون $ 1 {{PLURAL:$1 | دییشیک‌لییه | دییشیک‌لییه}} قارشی ایداره ائتمه‌نیزه ایجازه وئرر.\nمؤوجود بیر فیلتری یوکلمک اوچون، فیلتر ایدسینی دییشیک‌لیک متن قوتوسونون آلتین‌داکی قوتویا داخیل ائدین، و \"یوکلئ\" دویمه‌سینی باسین.",
"abusefilter-test-legend": "فیلترین تستی",
"abusefilter-test-load-filter": "اید-سی بو اولان سوزگجی یوکله:",
"abusefilter-test-submit": "سیناق",
"abusefilter-test-load": "یوکله",
"abusefilter-test-user": "دییشیک‌لیگی ائدن ایشلدن:",
"abusefilter-test-period-start": "دییشیک‌لیک‌لر بون‌دان سونرا ائدیلیب:",
"abusefilter-test-period-end": "دییشیک‌لیک‌لر بون‌دان قاباق ائدیلیب:",
"abusefilter-test-page": "دییشیک‌لیک‌لر بو صحیفه‌ده ائدیلیب:",
"abusefilter-test-shownegative": "سوزگئچلئ ائشلئشمئیئن دئییشیک لیک لری گؤستئر",
"abusefilter-test-syntaxerr": "داخیل فیلتر سؤز سهوی ایچردی.\n\"سؤزدیزیمینی ایداره ائت\" دویمه‌سینه باسا‌راق تام بیر شرح آلا بیلرسینیز.",
"abusefilter-changeslist-examine": "اینجئلئ",
"abusefilter-examine": "بیر-بیر دییشیک‌لیک‌لری یوخلا",
"abusefilter-examine-intro": "بو صفحه، خارابکارلیق فیلتری طرفین‌دن خاص بیر دییشیک‌لیک اوچون یارادیلان معیارلاری یوخلاماق و فیلترلر قاباغیندا ایمتحانلاما اجازه سینی وئریر.",
"abusefilter-examine-legend": "دییشیک‌لیک‌لر سئچیلمه‌سی",
"abusefilter-examine-diff": "URL-in فرقی:",
"abusefilter-examine-user": "ایستفاده‌چی:",
"abusefilter-examine-title": "صحیفه باشلیقی",
"abusefilter-examine-submit": "آختار",
"abusefilter-examine-vars": "بو دییشیک‌لیک اوچون یارادیلان دییشن‌لر",
"abusefilter-examine-test": "بو دییشیک‌لیگی بیر سوزگه‌جه قارشی دئنئ",
"abusefilter-examine-test-button": "فیلتر تستی",
"abusefilter-examine-match": "فیلتر بو دییشیک‌لیکله اویغونلاشدی.",
"abusefilter-examine-nomatch": "فیلتر بو دییشیک‌لیکله ائشلئشمئدی.",
"abusefilter-examine-syntaxerror": "فیلترده دوزلیش ختا",
"abusefilter-examine-notfound": "ایستدیگینیز دییشیک‌لیک تاپیلمادی.",
"abusefilter-examine-incompatible": "ایستدیگینیز دییشیک‌لیک سیستیمال فیلتری طرفین‌دن دستک‌لنمیر",
"abusefilter-examine-noresults": "ایستدینیز آختاریش پارامئترلرینه اویغون هئچ بیر نتیجه تاپیلمادی.",
"abusefilter-topnav": "'''خارابکارلیق فیلتری دولانماسی'''",
"abusefilter-topnav-home": "ائو",
"abusefilter-topnav-test": "پاکئت تئست لشدیرمه",
"abusefilter-topnav-examine": "گئچمیش دییشیک‌لیک‌لری ایمتحانلا",
"abusefilter-topnav-log": "سوی-ایستیفاده ژورنالی",
"abusefilter-topnav-tools": "اشکال آییر ائتمه واسطه‌لری",
"abusefilter-topnav-import": "فیلتر ایدخا‌لی",
"abusefilter-log-name": "خارابکارلیق فیلتری ژورنالی",
"abusefilter-log-header": "بو ژورنال، فیلترلر دییشیک‌لیک‌لرین بیر قیساسینی گؤستریر.\nبوتون ایطلاعات اوچون، سون فیلتر دییشیک‌لیک‌لری [[Special:AbuseFilter/history|لیستینه]] باخین.",
"abusefilter-log-noresults": "نتیجه یوخدور",
"abusefilter-diff-title": "نسخه لر آراسین‌داکی فرق‌لر",
"abusefilter-diff-item": "آیتم",
"abusefilter-diff-version": "$1-نین نسخه سی، $2",
"abusefilter-diff-info": "اصلی ایطلاعات",
"abusefilter-diff-pattern": "فیلتر شرط‌لری",
"abusefilter-diff-invalid": "ایستدیگینیز نسخه لر آلینا بیلمیر",
"abusefilter-diff-backhistory": "فیلتر کئچمیشینه گئری قاییت",
"abusefilter-import-intro": "بو اینتئرفئیسی دیگر ویکی فیلترلری ایچه کؤچورمک اوچون ایستیفاده ائده بیلرسینیز.\nقایناق ویکی، دییشدیرمه اینتئرفئیسینده \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" این آلتین‌داکی \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" آ داخیل اولون.\nگؤرونن متن قوتوسون‌دان کؤچور، و بو متن قوتوسونا یاپیش‌دیرین، داها سونرا \"{{int:abusefilter-import-submit}}\" آ باسین،",
"abusefilter-import-submit": "معلومات‌لاری ایچری اؤتور",
"abusefilter-group-default": "فرض ائدیلن"
}
|
