1 files changed, 241 insertions, 0 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/SemanticMediaWiki/i18n/pms.json b/www/wiki/extensions/SemanticMediaWiki/i18n/pms.json
new file mode 100644
index 00000000..d9eb89c3
--- /dev/null
+++ b/www/wiki/extensions/SemanticMediaWiki/i18n/pms.json
@@ -0,0 +1,241 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Borichèt",
+			"Dragonòt"
+		]
+	},
+	"smw-desc": "Rende soa wiki pì acessìbil - për le màchine ''e'' j'uman ([https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual documentassion an linia])",
+	"smw_viewasrdf": "Fluss RDF",
+	"smw_finallistconjunct": "e",
+	"smw_isspecprop": "Costa propietà a l'é na propietà special ëd costa wiki.",
+	"smw_concept_description": "Descrission dël concet «$1»",
+	"smw_no_concept_namespace": "Ij concet a peulo mach esse definì ant le pàgine dlë spassi nominal Concept:.",
+	"smw_multiple_concepts": "Minca pàgina ëd concet a peul avèj mach na definission.",
+	"smw_concept_cache_miss": "Ël concet «$1» a peul pa esse dovrà ant ës moment, përchè la configurassion ëd la wiki a ciama ch'a sia calcolà fòra ëd linia.\nSe ël problema a van nen via an chèich moment, ciamé a l'aministrator ëd sò sit ëd rende 's concet disponìbil.",
+	"smw_noinvannot": "Ij valor a peulo pa esse assignà a le proprietà anverse.",
+	"version-semantic": "Estension semàntiche",
+	"smw_baduri": "URI dla forma \"$1\" a son pa përmëttù.",
+	"smw_dsv_link": "DSV",
+	"smw_printername_count": "Conta dj'arzultà",
+	"smw_printername_csv": "esportassion an CSV",
+	"smw_printername_dsv": "esportassion an DSV",
+	"smw_printername_debug": "Arcesta d'eliminassion dij bigat (për gent pràtica)",
+	"smw_printername_embedded": "Contù dle pàgine mojà",
+	"smw_printername_json": "esportassion an JSON",
+	"smw_printername_list": "Lista",
+	"smw_printername_ol": "Enumerassion",
+	"smw_printername_ul": "Detaj",
+	"smw_printername_table": "Tàula",
+	"smw_printername_broadtable": "Tàula estèisa",
+	"smw_printername_template": "Stamp",
+	"smw_printername_rdf": "Esportassion RDF",
+	"smw_printername_category": "Categorìa",
+	"validator-type-class-SMWParamSource": "test",
+	"smw-paramdesc-limit": "Ël màssim nùmer d'arzultà da smon-e",
+	"smw-paramdesc-offset": "La diferensa dël prim arzultà",
+	"smw-paramdesc-headers": "Mostré j'antestassion/ij nòm dle proprietà",
+	"smw-paramdesc-mainlabel": "L'etichëtta da dé al nòm ëd la pàgina prinsipal",
+	"smw-paramdesc-link": "Smon-e ij valor com dle liure",
+	"smw-paramdesc-intro": "Ël test da mostré prima dj'arzultà dl'arcesta, s'a-i na j'é",
+	"smw-paramdesc-outro": "Ël test da mostré apress a j'arzultà dl'arcesta, s'a-i na j'é",
+	"smw-paramdesc-default": "Ël test da mostré s'a-i é gnun arzultà a l'arcesta",
+	"smw-paramdesc-sep": "Ël separator për ij valor",
+	"smw-paramdesc-showsep": "Smon-e ël separator an testa a l'archivi CSV (\"sep=<value>\")",
+	"smw-paramdesc-distribution": "Nopà ëd visualisé tùit ij valor, conté soe ocorense, e mostreje.",
+	"smw-paramdesc-distributionsort": "Ordiné la distribussion dij valor për nùmer d'ocorense.",
+	"smw-paramdesc-distributionlimit": "Limité la distribussion dij valor al cont ëd mach chèich valor.",
+	"smw-paramdesc-template": "Ël nòm ëd në stamp con ël qual visualisé j'arzultà",
+	"smw-paramdesc-columns": "Ël nùmer ëd colòne andoa mostré j'arzultà (lë stàndard a l'é $1)",
+	"smw-paramdesc-userparam": "Un valor passà an mincadun-a ciamà dë stamp, se në stamp a l'é dovrà",
+	"smw-paramdesc-introtemplate": "Ël nòm ëd në stamp da mostré prima dj'arzultà dl'arserca, s'a-i në j'é",
+	"smw-paramdesc-outrotemplate": "Ël nòm ëd në stamp da mostré apress ëd j'arzultà dl'arserca, s'a-i në j'é",
+	"smw-paramdesc-embedformat": "L'etichëtta HTML dovrà për definì j'antestassion",
+	"smw-paramdesc-embedonly": "Smon-e nen j'antestassion",
+	"smw-paramdesc-table-class": "Na classa CSS adissional da amposté për la tàula",
+	"smw-paramdesc-rdfsyntax": "La sintassi RDF da dovré",
+	"smw-paramdesc-csv-sep": "Ël separator da dovré",
+	"smw-paramdesc-dsv-separator": "Ël separator da dovré",
+	"smw-paramdesc-dsv-filename": "Ël nòm për l'archivi DSV",
+	"smw-smwdoc-description": "A mostra na tàula ëd tùit ij paràmetr che a peulo esse dovrà për ël formà d'arzultà specificà ansema con dij valor e dle descrission predefinì.",
+	"smw-smwdoc-par-format": "Ël formà dl'arzultà për mostré la documentassion d'un paràmetr.",
+	"smw-smwdoc-par-parameters": "Che paràmetr mostré. «specific» për coj giontà dal formà, «base» për coj disponìbij an tùit ij formà, e «all» për tùit doi.",
+	"smw-paramdesc-sort": "Propietà conforma a la qual ordiné l'arcesta",
+	"smw-paramdesc-order": "Órdin ëd la selession dl'arcesta",
+	"smw-paramdesc-searchlabel": "Ël test për continué l'arserca",
+	"smw-paramdesc-named_args": "Nòmina j'argoment passà a lë stamp",
+	"smw-paramdesc-export": "Opsion d'esportassion",
+	"smw-paramdesc-prettyprint": "Na stampa bin fàita che a visualisa ëd neuve righe e andentassion",
+	"smw-paramdesc-source": "Sorgiss d'arcesta alternativa",
+	"smw-paramdesc-jsonsyntax": "Sintassi JSON da dovré",
+	"smw-printername-feed": "Fluss RSS e Atom",
+	"smw-paramdesc-feedtype": "Sòrt ëd fluss",
+	"smw-paramdesc-feedtitle": "Ël test da mostré com tìtol dël fluss",
+	"smw-paramdesc-feeddescription": "Ël test da dovré com descrission dël fluss",
+	"smw-paramdesc-feedpagecontent": "Contnù ëd la pàgina da smon-e con ël fluss",
+	"smw-label-feed-description": "$1 $2 fluss",
+	"smw_iq_disabled": "J'arceste semàntiche a son ëstàite disabilità për sta wiki-sì.",
+	"smw_iq_moreresults": "... àutri arzultà",
+	"smw_parseerror": "Ël valor dàit a l'é pa stàit capì.",
+	"smw_notitle": "''$1'' a peul pa esse dovrà com nòm ëd pàgina an sta wiki-sì.",
+	"smw_noproperty": "''$1'' a peul pa esse dovrà com nòm ëd propietà an sta wiki-sì.",
+	"smw_wrong_namespace": "Mach le pàgine ant lë spassi nominal ''$1'' a son possìbij ambelessì.",
+	"smw_manytypes": "Pi che un tipo definì për proprietà.",
+	"smw_emptystring": "Stringhe veuide a son pa acetà.",
+	"smw_notinenum": "''$1'' a l'é pa ant la lista dij valor possìbij ($2) për sta proprietà-sì.",
+	"smw_noboolean": "''$1'' a l'é pa arconossù 'me valor Boolean (ver/fàuss).",
+	"smw_true_words": "ver,v,é!,é",
+	"smw_false_words": "fàuss,f,nò,n",
+	"smw_nofloat": "''$1'' a l'é pa un nùmer",
+	"smw_infinite": "Nùmer gròss com ''$1'' a son pa mantnù.",
+	"smw_unitnotallowed": "\"$1\" a l'é pa diciarà com unità dë mzura bon-a për costa proprietà.",
+	"smw_nounitsdeclared": "Gnun-e unità dë mzura a son stàite diciarà për costa propietà.",
+	"smw_novalues": "Pa gnun valor specificà.",
+	"smw_nodatetime": "La data ''$1'' a l'é pa stàita capìa.",
+	"smw_toomanyclosing": "A smija ch'a-i sio tròpe ocorense ëd ''$1'' ant l'arcesta.",
+	"smw_noclosingbrackets": "Chèich usagi ëd \"<nowiki>[[</nowiki>\" an soa arcesta a son pa stàit sarà da un corëspondent \"]]\".",
+	"smw_misplacedsymbol": "Ël sìmbol \"$1\" a l'era dovrà ant un pòst andoa a l'é pa ùtil.",
+	"smw_unexpectedpart": "La part \"$1\" ëd l'arcesta a l'é pa stàita capìa.\nJ'arzultà a peulo esse pa coma spetà.",
+	"smw_emptysubquery": "Chèich sot-arcesta a l'ha ëd condission pa bon-e.",
+	"smw_misplacedsubquery": "Chèich sot-arcesta a l'era dovrà ant un pòst andoa gnun-e sot-arceste a j'ero përmëttùe.",
+	"smw_valuesubquery": "Sot-arcesta pa mantnùa për ij valor ëd la proprietà \"$1\".",
+	"smw_badqueryatom": "Chèich part \"<nowiki>[[…]]</nowiki>\" ëd l'arcesta a l'é pa stàita capìa.",
+	"smw_propvalueproblem": "Ël valor ëd la proprietà \"$1\" a l'é pa stàit capì.",
+	"smw_noqueryfeature": "Chèica funsion ëd l'arcesta a l'é pa mantnù su sta wiki-sì e part ëd l'arcesta a l'é stàita sautà ($1).",
+	"smw_noconjunctions": "Le congiunsion ant j'arcesta a son pa mantnùe su sta wiki-sì e part ëd l'arcesta a l'é stàita sautà ($1).",
+	"smw_nodisjunctions": "Le disgiunsion ant j'arceste a son pa apogià su sta wiki-sì e part ëd l'arcesta a l'é stàita sautà ($1).",
+	"smw_querytoolarge": "Le condission ëd l'arcesta sì-sota a son pa stàite considerà an rason dla le restrission ëd la wiki ant la dimension o profondità dj'arceste: $1.",
+	"smw_notemplategiven": "Dà un valor për ël paràmetr \"stamp\" an manera che sto formà-sì d'arcesta a travaja.",
+	"smw_db_sparqlqueryproblem": "L'arzultà dl'anterogassion a l'ha pa podù esse otnù da la base ëd dàit SPARQL. S'eror a peul esse temporani o andiché n'eror ant ël programa dla base ëd dàit.",
+	"smw_db_sparqlqueryincomplete": "Rësponde a l'arcesta a l'é arzultà tròp complicà e a l'é stàit abortì. Chèich arzultà a podrìo manché. Se possìbil, ch'a preuva nopà a dovré n'arcesta pi sempia.",
+	"smw_type_header": "Proprietà dël tipo \"$1\".",
+	"smw_typearticlecount": "Mostré $1 {{PLURAL:$1|la proprietà|le proprietà}} ch'a deuvro sto tipo-sì.",
+	"smw_attribute_header": "Pàgine ch'a deuvro la proprietà \"$1\".",
+	"smw_attributearticlecount": "Smon-e $1 {{PLURAL:$1|la pàgine|le pàgine}} ch'a deuvro sta proprietà-sì.",
+	"exportrdf": "Espòrta pàgine an RDF",
+	"smw_exportrdf_docu": "Sta pàgina-sì a-j përmët d'oten-e dat da na pàgina an formà RDF.\nPër esporté dle pàgine, ch'a anserissa ij tìtoj ant la casela ëd test sì-sota, un tìtol për linia.",
+	"smw_exportrdf_recursive": "Esporté ricorsivament tute le pàgine corelà.\nNoté che l'arzultà a podrìa esse motobin gròss!",
+	"smw_exportrdf_backlinks": "Esporté ëdcò tute le pàgine ch'a s'arferisso a le pàgine esportà.\nA génera RDF navigàbij.",
+	"smw_exportrdf_lastdate": "Espòrta pa pàgine che a son pa stàite cangià dal moment specificà.",
+	"smw_exportrdf_submit": "Esporté",
+	"uriresolver": "Arzolvidor d'URI",
+	"properties": "Proprietà",
+	"smw_properties_docu": "Le proprietà sì-sota a son dovrà ant la wiki.",
+	"smw_property_template": "$1 ëd tipo $2 ($3 {{PLURAL:$3|utilisassion}})",
+	"smw_propertylackspage": "Tute le proprietà a dovrìo esse descrivùe da na pàgina!",
+	"smw_propertylackstype": "Gnun tipo a l'é stàit specificà për sta proprietà-sì (as fa cont ch'a sia ëd tipo $1, për adess).",
+	"smw_propertyhardlyused": "Sta proprietà-sì a l'é dovrà apen-a ant la wiki!",
+	"unusedproperties": "Proprietà pa dovrà",
+	"smw-unusedproperties-docu": "Le proprietà sì-sota a esisto, bele che gnun-e àutre pàgine a-j deuvro.",
+	"smw-unusedproperty-template": "$1 ëd tipo $2",
+	"wantedproperties": "Proprietà vorsùe",
+	"smw-wantedproperties-docu": "Le proprietà sì-sota a son dovrà ant la wiki ma a l'han ancó pa na pàgina për descrivje.",
+	"smw-wantedproperty-template": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|usagi|usagi}})",
+	"smw_purge": "Rinfrësca",
+	"types": "Tipo",
+	"smw_types_docu": "Cola sì-sota a l'é na lista ëd tùit ij tipo ëd dat che a peulo esse assignà a la proprietà.",
+	"smw_uri_doc": "L'arzolvidor d'URI a realisa la [$1 conclusion dël TAG dël W3C a propòsit ëd httpRange-14].\nA fa an manera che j'uman a dvento pa ëd sit ëd la Ragnà.",
+	"ask": "Arserca semàntica",
+	"smw_ask_sortby": "Órdina për colòna (opsional)",
+	"smw_ask_ascorder": "Chërsent",
+	"smw_ask_descorder": "Calant",
+	"smw_ask_submit": "Trové d'arzultà",
+	"smw_ask_editquery": "Modifiché l'arcesta",
+	"smw_add_sortcondition": "[Gionta condission d'órdin]",
+	"smw_ask_hidequery": "Stërmé l'arcesta",
+	"smw_ask_help": "Agiut an sj'arceste",
+	"smw_ask_queryhead": "Anterogassion",
+	"smw_ask_printhead": "Dat adissionaj da smon-e",
+	"smw_ask_printdesc": "(gionta un nòm ëd proprietà për linia);",
+	"smw_ask_format_as": "Ampaginé com:",
+	"smw_ask_defaultformat": "stàndard",
+	"smw_ask_otheroptions": "Àutre opsion",
+	"smw-ask-otheroptions-info": "Costa session a conten dj'opsion che a modìfico j'istrussion dë stampa. Le descrission dij paràmetr a peulo esse vëddùe passandje dzora con ël rat.",
+	"smw-ask-otheroptions-collapsed-info": "Për piasì, ch'a deuvra la plancia «pi» për vëdde tute j'opsion disponìbij",
+	"smw_ask_show_embed": "Smon-e ël còdes antern",
+	"smw_ask_hide_embed": "Stërmé ël còdes antern",
+	"smw_ask_embed_instr": "Për anclude costa anterogassion an linia ant na pàgina wiki, ch'a deuvra ël còdes sì-sota.",
+	"smw-ask-delete": "[Scancelé]",
+	"smw-ask-sorting": "Ordiné",
+	"smw-ask-format-selection-help": "Për na descrission detajà, për piasì ch'a vìsita la pàgina d'agiut $1.",
+	"searchbyproperty": "Serca për proprietà",
+	"smw_sbv_docu": "Serca për tute le pàgine che a l'han proprietà e valor dàit.",
+	"smw_sbv_novalue": "Ch'a anserissa un valor bon për la proprietà, o ch'a varda tùit ij valor ëd le proprietà për \"$1\".",
+	"smw_sbv_displayresult": "Na lista ëd tute le pàgine che a l'han la proprietà \"$1\" con valor \"$2\"",
+	"smw_sbv_displayresultfuzzy": "Na lista ëd tute le pàgine che a l'han la proprietà \"$1\" con valor \"$2\".\nDagià ch'a-i son ëstàje mach pòchi arzultà, a son smonù ëdcò ij valor davzin.",
+	"smw_sbv_property": "Propietà:",
+	"smw_sbv_value": "Valor:",
+	"smw_sbv_submit": "Trové dj'arzultà",
+	"browse": "Varda wiki",
+	"smw_browselink": "Varda propietà",
+	"smw_browse_article": "Ch'a anseriss ël nòm ëd la pàgina da andoa ancaminé a vardé.",
+	"smw_browse_go": "Va",
+	"smw_browse_show_incoming": "smon-e le propietà che a colego ambelessì",
+	"smw_browse_hide_incoming": "stërmé le propietà ch'a colego ambelessì",
+	"smw_browse_no_outgoing": "Sta pàgina-sì a l'ha pa ëd propietà.",
+	"smw_browse_no_incoming": "Gnun-a propietà a colega a sta pàgina-sì.",
+	"smw_inverse_label_default": "$1 ëd",
+	"smw_inverse_label_property": "Etichëtta dla propietà anversa",
+	"pageproperty": "Serca propietà dla pàgina",
+	"smw_pp_docu": "Serca tùit ij valor ëd na propietà su na pàgina dàita.",
+	"smw_pp_from": "Da pàgina",
+	"smw_pp_type": "Propietà",
+	"smw_pp_submit": "Smon-e j'arzultà",
+	"smw_result_prev": "Prima",
+	"smw_result_next": "Apress",
+	"smw_result_results": "Arzultà",
+	"smw_result_noresults": "Pa gnun arzultà.",
+	"smwadmin": "Funsion d'aministrator për Semantic MediaWiki",
+	"smw-admin-setupsuccess": "Ël motor ëd memorisassion a l'é stàit anstalà për da bin.",
+	"smw_smwadmin_return": "Torna a $1",
+	"smw_smwadmin_updatestarted": "Un process neuv për rinfrësché ij dat semàntich a l'é stàit fàit parte.\nTùit ij dat memorisà a saran rifàit o riparà andoa a-i é dabzògn.\nA peul trové l'andament ëd la modìfica an sta pàgina special-sì.\n\nArtorn a $1.",
+	"smw_smwadmin_updatenotstarted": "A-i é già un process ëd modìfica an camin.\nCreene nen n'àutr.\n\nArtorna a $1.",
+	"smw_smwadmin_updatestopped": "Tùit ij process ëd modìfica esistent a son ëstàit fërmà.\n\nArtorna a $1.",
+	"smw_smwadmin_updatenotstopped": "Për fërmé ël process ëd modìfica an cors, a dev ativé la casela për indiché ch'a l'é pròpi sicur.\n\nTorné andré a $1.",
+	"smw-admin-docu": "Sta pàgina special-sì a lo giuta durant l'instalassion e l'agiornament ëd <a href=\"http://semantic-mediawiki.org\">Semantic MediaWiki</a>.\nCh'as visa ëd salvé ij dat ëd valor prima ëd fé le funsion aministrative.",
+	"smw-admin-db": "Anstalassion e agiornament dla base ëd dàit",
+	"smw-admin-dbdocu": "Semantic MediaWiki a l'ha dabzògn ëd chèiche estension a la base ëd dàit ëd MediaWiki për memorisé ij dat semàntich.\nLa funsion sì-sota a assicura che soa base ëd dàit a l'é ampostà për da bin.\nIj cangiament fàit an cost pass-sì a toco pa ël rest dla base ëd dàit ëd MediaWiki, e a l'é bel fé torné andré si un a veul.\nSta funsion d'ampostassion-sì a peul esse fàita marcé vàire vire sensa fé 'd dann, ma a-i n'a j'é dabzògn mach na vira për l'anstalassion o l'agiornament.",
+	"smw-admin-permissionswarn": "Se l'operassion a faliss con dj'eror SQL, l'utent dla base ëd dàit dovrà da soa wiki (ch'a contròla sò LocalSettings.php) probabilment a l'ha pa basta 'd përmess.\nO bin ch'a-j daga a st'utent dij përmess adissionaj për creé e scancelé 'd tàule, temporaneament ch'a anserissa l'identificativ dël cont rèis ëd soa base ëd dàit an LocalSettings.php, opura ch'a deuvra ël copion ëd manteniment <code>setupStore.php</code> ch'a peul dovré le credensiaj ëd n'aministrator.",
+	"smw-admin-dbbutton": "Inissialisé o agiorné le tàule",
+	"smw-admin-announce": "Anonsia toa wiki",
+	"smw_smwadmin_datarefresh": "Riparassion ëd dat e agiornament",
+	"smw_smwadmin_datarefreshdocu": "A l'é possìbil ripristiné tùit ij dat Semantic MediaWiki basà dzora al contnù corent ëd la wiki.\nSòn a peul ven-e a taj për riparé dat rot o për rinfrësché dat se ël formà antern a l'é cangià për chèich agiornament dël programa.\nLa modìfica a l'é fàita pàgina për pàgina e a sarà pa completa sùbit.\nLòn ch'a-i é sì-sota a mostra se na modìfica a l'é an cors e a-j përmët ëd fé parte o fërmé le modìfiche (gavà che sta possibilità a sia stàita disabilità da l'aministrator dël sit).",
+	"smw_smwadmin_datarefreshprogress": "<strong>na modìfica a l'é già an cors.</strong>\nA l'é normal che la modìfica a von-a anans mach pian përchè a rinfrësca dat an cite partìe minca vira che n'utent a intra ant la wiki.\nPër fé finì sta modìfica pi an pressa, a peul ciamé ël copion ëd manteniment MediaWiki <code>runJobs.php</code> (ch'a deuvra l'opsion <code>--maxjobs 1000</code> për strenze ël nùmer ëd modìfiche fàite ant un lòt).\nAvansament stimà dla modìfica corenta:",
+	"smw_smwadmin_datarefreshbutton": "Ancamin-a a agiorné ij dat",
+	"smw_smwadmin_datarefreshstop": "Ferma sto agiornament-sì",
+	"smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm": "Bò, i son sicur.",
+	"smw-admin-support": "Oteniment ëd n'agiut",
+	"smw-admin-supportdocu": "Vàire arsorse a peulo giutelo an cas ëd problema:",
+	"smw-admin-installfile": "S'a treuva ëd problema con soa anstalassion, ch'a ancamin-a a controlé le linie guida ant l'<a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/blob/master/docs/INSTALL.md#smw-installation\">archivi INSTALL</a>.",
+	"smw-admin-smwhomepage": "La documentassion utent completa ëd Semantich WikiMedia a l'é a <b><a href=\"http://semantic-mediawiki.org\">semantic-mediawiki.org</a></b>.",
+	"smw-admin-bugsreport": "Ij bigat a peulo esse arportà a <a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues\">GitHub</a>.",
+	"smw-admin-questions": "S'a l'ha d'àutre chestion o sugeriment, ch'a vada a la discussion dzora a la <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=semediawiki-user\">piassa dj'utent ëd Semantic MediaWiki</a>.",
+	"smw_adminlinks_datastructure": "Strutura dij dat",
+	"smw_adminlinks_displayingdata": "Visualisé ij dat",
+	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "Agiut an sj'anterogassion an linia",
+	"smw-createproperty-isproperty": "Costa-sì a l'é na proprietà ëd sòrt $1.",
+	"smw-createproperty-allowedvals": "{{PLURAL:$1|Ël valor përmëttù për sta proprietà-sì a l'é|Ij valor përmëttù për sta proprietà-sì a son}}:",
+	"smw-paramdesc-category-delim": "Ël delimitador",
+	"smw-paramdesc-category-template": "Në stamp për formaté j'element con",
+	"smw-paramdesc-category-userparam": "Un paràmetr për passé a lë stamp",
+	"smw-info-par-message": "Mëssagi da visualisé.",
+	"smw-info-par-icon": "Plancia da mostré, o «info» opura «warning».",
+	"prefs-smw": "MediaWiki Semàntica",
+	"prefs-ask-options": "Opsion d'arserca Semàntica",
+	"smw-prefs-intro-text": "J'opsion sì-sota a son smonùe da [https://www.semantic-mediawiki.org/ Semantic MediaWiki] (o soe estension) për abilité na përsonalisassion andividual ëd funsion selessionà. Për savèjne ëd pi, për piasì ch'a consulta sta [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences session d'agiut].",
+	"smw-prefs-ask-options-tooltip-display": "Smon-e ël test dël paràmetr com na nivolëtta d'anformassion",
+	"smw-prefs-ask-options-collapsed-default": "Abìlita la casela d'opsion a esse stenzùa per predefinission",
+	"smw-ui-tooltip-title-property": "Propietà",
+	"smw-ui-tooltip-title-quantity": "Quantità",
+	"smw-ui-tooltip-title-info": "Anformassion",
+	"smw-ui-tooltip-title-service": "Colegament ëd servissi",
+	"smw-ui-tooltip-title-warning": "Eror",
+	"smw-ui-tooltip-title-parameter": "Paràmetr",
+	"smw-ui-tooltip-title-event": "Eveniment",
+	"smw-ui-tooltip-title-note": "Nòta",
+	"smw-ui-tooltip-title-legend": "Legenda",
+	"smw_unknowntype": "La sòrt ëd costa propietà a l'é pa bon-a.",
+	"smw_concept_header": "Pàgine dël concet \"$1\"",
+	"smw_conceptarticlecount": "Smon-e $1 {{PLURAL:$1|pàgina|pàgine}} che a aparten-o a col concet.",
+	"smw-livepreview-loading": "Antramentr ch'as caria…"
+}