path: root/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/zh-hans.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Bencmq",
			"Byfserag",
			"Chenzw",
			"Dimension",
			"Happy",
			"Hydra",
			"Hzy980512",
			"Liangent",
			"Liuxinyu970226",
			"Mark85296341",
			"PhiLiP",
			"Shirayuki",
			"Tommyang",
			"Wmr89502270",
			"Wrightbus",
			"Xiaomingyan",
			"Yfdyh000",
			"Zhangjintao",
			"Zhuyifei1999",
			"乌拉跨氪",
			"阿pp",
			"Hudafu",
			"Mywood",
			"Duolaimi",
			"Impersonator 1",
			"Kuailong",
			"凡人丶",
			"Shizhao",
			"飞舞回堂前",
			"Wmr",
			"NeverBehave",
			"Envlh"
		]
	},
	"uploadwizard": "上传向导",
	"uploadwizard-desc": "上传向导，一个易于使用的多媒体文件上传工具",
	"tag-uploadwizard": "上传向导",
	"tag-uploadwizard-description": "使用上传向导进行的上传",
	"tag-uploadwizard-flickr": "Flickr",
	"tag-uploadwizard-flickr-description": "使用上传向导进行的Flickr上传",
	"right-mass-upload": "通过上传向导，一次大量上传更多文件",
	"right-upwizcampaigns": "配置上传向导活动",
	"action-upwizcampaigns": "配置上传活动",
	"group-upwizcampeditors": "上传向导活动编辑者",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|上传向导活动编辑者}}",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:上传向导活动编辑者",
	"group-upwizcampeditors.css": "/* 这里放置的CSS将只影响上传向导活动编辑者 */",
	"group-upwizcampeditors.js": "/* 这里放置的JS将只影响上传向导活动编辑者 */",
	"api-error-parsererror": "服务器响应了无效的JSON文档。这可能是API中的问题，或者您可能在使用代理服务器，而其阻止您上传文件。",
	"api-error-aborted": "上传中止。",
	"api-error-noimageinfo": "上传成功，但服务器没有向我们提供任何有关文件的信息。",
	"mwe-upwiz-unavailable": "您的浏览器与上传向导不兼容，或已关闭JavaScript，因此我们正在向您显示一个简化的上传表单。（参见[https://www.mediawiki.org/wiki/UploadWizard#Compatibility 兼容性要求]。）",
	"mwe-upwiz-extension-disabled": "因暂时的技术问题，本页面已停用。在此期间，请使用标准上传表格。",
	"mwe-upwiz-step-tutorial": "教程",
	"mwe-upwiz-step-file": "上传",
	"mwe-upwiz-step-deeds": "授权",
	"mwe-upwiz-step-details": "说明",
	"mwe-upwiz-step-thanks": "使用",
	"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "已存在相同名称的活动。",
	"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "出现未知错误。",
	"mwe-upwiz-api-warning-exists": "本wiki已经有同名的[$1 另一个文件]",
	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "有同名文件“$1”，但是其已被删除且您不能重新上传该文件。如果您的文件不同，请重命名您的文件。",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "对不起，我们没有您使用的语言的教程。我们显示$1教程替代。",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "对不起，我们找不到教程文件。请联系系统管理员。",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "对不起，我们无法获得适合该屏幕大小的教程图像。这可能是维基共享资源暂时的问题，请稍后重试。",
	"mwe-upwiz-help-desk": "咨询台",
	"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:咨询台",
	"mwe-upwiz-add-file-n": "添加更多文件",
	"mwe-upwiz-add-file-0-free": "请选择要分享的媒体文件",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr": "分享来自Flickr的图片",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "添加更多来自Flickr的图片",
	"mwe-upwiz-add-flickr-or": "或",
	"mwe-upwiz-add-flickr": "从Flickr获取",
	"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flickr网址",
	"mwe-upwiz-select-flickr": "上传选定的图像",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "该表格将载入flickr.com保管的内容，并遵循Flickr的[https://www.flickr.com/help/terms/ 使用条款]和[https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ 隐私权政策]。",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "请注意，使用此工具您的IP地址和请求详情将提供给Flickr。",
	"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "我们无法从$1获取文件。",
	"mwe-upwiz-multi-file-select2": "选择您想要上传的文件。按住Shift键并点击选择多个文件。您最多可以选择$1个{{PLURAL:$1|文件}}上传。",
	"mwe-upwiz-transport-started": "开始...",
	"mwe-upwiz-uploading": "正在上传...",
	"mwe-upwiz-queued": "正在排队...",
	"mwe-upwiz-assembling": "正在组合……",
	"mwe-upwiz-publish": "正在发布...",
	"mwe-upwiz-transported": "正在完成上传...",
	"mwe-upwiz-stashed-upload": "已上传",
	"mwe-upwiz-getting-metadata": "正在获取文件信息和预览...",
	"mwe-upwiz-submitting-details": "正在提交详情…",
	"mwe-upwiz-submitting-captions": "正在提交{{PLURAL:$1|字幕}}…",
	"mwe-upwiz-published": "已发表！",
	"mwe-upwiz-failed": "失败。",
	"mwe-upwiz-remove": "移除",
	"mwe-upwiz-override": "继续上传",
	"mwe-upwiz-override-upload": "无论如何都要上传此文件。",
	"mwe-upwiz-remove-upload": "从上传文件列表删除该文件",
	"mwe-upwiz-remove-caption": "移除此字幕",
	"mwe-upwiz-remove-description": "删除该说明",
	"mwe-upwiz-upload": "上传",
	"mwe-upwiz-file-upload-notcapable": "很遗憾，您的浏览器不能上传文件。请尝试其他浏览器。",
	"mwe-upwiz-file-all-ok": "全部上传成功！",
	"mwe-upwiz-file-some-failed": "某些上传失败。",
	"mwe-upwiz-file-retry": "重试失败的上传",
	"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "继续",
	"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "以后跳过本步",
	"mwe-upwiz-file-all-failed": "没有上传成功。",
	"mwe-upwiz-upload-count": "$1个文件已上传，共$2个文件",
	"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "正在上传",
	"mwe-upwiz-almost-finished": "处理文件中…",
	"mwe-upwiz-finished": "完成！",
	"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "本网站需要{{GENDER:$2|您}}提供{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的著作权信息，以保证任何人可以合法地二次使用{{PLURAL:$1|它|它们}}。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|该|这些}}文件是我自己的作品。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，自此不可逆地授予任何人以任何目的使用、修改和传播{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的的权利，我因此以以下条款发表{{PLURAL:$1|它|它们}}：",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，自此不可逆地授予任何人，在适当地提供著作权持有人署名并以相同条款传播演绎作品的前提下，以任何目的使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-4.0": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 4.0许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-4.0-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（奥地利）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-de": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（德国）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ee": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（爱沙尼亚）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-es": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（西班牙）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-hr": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（克罗地亚）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-lu": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（卢森堡）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-nl": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（荷兰）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-no": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（挪威）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-pl": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（波兰）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ro": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名-相同方式共享 3.0（罗马尼亚）许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名并以本授权协议传播任何演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-4.0": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名 4.0许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-4.0-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以知识共享署名 3.0许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "（在适当地提供著作权持有人署名的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "我，$2，作为{{PLURAL:$1|该作品|这些作品}}的{{GENDER:$4|版权持有者}}，不可撤回地以知识共享公共领域贡献宣告（[$3 法律文本]）授予任何人使用{{PLURAL:$1|该作品|这些作品}}的权利。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "（任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品，没有任何限制。）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-generic": "我已阅览[[{{int:disclaimerpage}}|此wiki的免责声明]]，并且非常认同{{PLURAL:$1|该作品|这些作品}}不受超过此wiki的数据保护等级影响。",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-generic-explain": "（{{PLURAL:$1|此作品|这些作品}}可被接受上传至该wiki）",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的{{GENDER:$4|著作权持有人}}，以以下条款不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利：",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "我，{{PLURAL:$2|该|这些}}作品的著作权持有人，以$1授权协议发表{{PLURAL:$2|该|这些}}作品。",
	"mwe-upwiz-source-permission": "它们的作者给了您明确的上传它们的许可",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|该|这些}}文件是他人的作品。",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "请输入每个文件的来源。",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "如果所有的文件有相同的来源、作者和著作权状况，您可以只输入一次。",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "现在请告诉我们，您为什么确信您有权利发表{{PLURAL:$1|该|这些}}作品：",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "确定",
	"mwe-upwiz-source-custom": "在下一步单独提供每个文件的著作权信息。",
	"mwe-upwiz-patent": "我（$2）愿意授予永久专利授权至{{PLURAL:$1|此文件}}及相关3D对象的任何用户（[$3 法律条款]）。",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title": "专利权",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-filename": "$1的法律权利",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "返回",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "下一项",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "有关专利的保证",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-text-warranty": "使用{{PLURAL:$1|此文件|这些文件}}及文件中描述的任何对象将不会故意或轻率地侵犯任何专利。",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "了解更多",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "专利许可协议",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license": "{{PLURAL:$1|文件}}中描述的任何3D对象都是我的作品。",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "了解更多",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "我同意这些条款",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy": "用户应避免上传任何看似是武器或“防卫物品”的3D模型。共享资源社群会适度地移除这些项目。",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "阅读方针详情",
	"mwe-upwiz-more-options": "添加地点和更多的信息…",
	"mwe-upwiz-copy-metadata": "复制信息至下方的所有上传…",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "复制",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "撤销",
	"mwe-upwiz-copied-metadata": "已复制！",
	"mwe-upwiz-undid-metadata": "复制未完成。",
	"mwe-upwiz-copy-title": "复制标题（提供自动编号功能）",
	"mwe-upwiz-copy-caption": "复制字幕",
	"mwe-upwiz-copy-description": "复制说明",
	"mwe-upwiz-copy-date": "复制日期",
	"mwe-upwiz-copy-categories": "复制分类",
	"mwe-upwiz-copy-location": "复制地点",
	"mwe-upwiz-copy-other": "复制其他信息",
	"mwe-upwiz-caption": "字幕",
	"mwe-upwiz-caption-add": "{{PLURAL:$1|0=添加一段字幕|添加另一语言的字幕}}",
	"mwe-upwiz-desc": "说明",
	"mwe-upwiz-desc-add": "{{PLURAL:$1|0=添加一段说明|添加另一语言的说明}}",
	"mwe-upwiz-title": "标题",
	"mwe-upwiz-date-created": "创作日期",
	"mwe-upwiz-select-date": "选择日期",
	"mwe-upwiz-location": "地点",
	"mwe-upwiz-location-button": "在地图上显示",
	"mwe-upwiz-location-lat": "纬度",
	"mwe-upwiz-location-lon": "经度",
	"mwe-upwiz-location-alt": "海拔",
	"mwe-upwiz-location-heading": "前进方向",
	"mwe-upwiz-copyright-info": "授权",
	"mwe-upwiz-objref-pick-image": "添加对象参考文献至此图片。",
	"mwe-upwiz-objref-notice-existing-image": "已存在一张图片用于参考对象。",
	"mwe-upwiz-objref-notice-update-delay": "更新参考页面看需要一些时间。",
	"mwe-upwiz-author": "作者",
	"mwe-upwiz-autoconverted": "该文件已被自动转换为$1格式",
	"mwe-upwiz-other": "其他信息",
	"mwe-upwiz-source": "来源",
	"mwe-upwiz-thanks-intro": "感谢上传！",
	"mwe-upwiz-thanks-explain": "您现在可以在维基使用{{PLURAL:$1|此文件|这些文件}}，或于网络连接至{{PLURAL:$1|它|它们}}。",
	"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "在维基中使用该文件，请复制这些文字至页面中：",
	"mwe-upwiz-thanks-update-delay": "插入图片至列表页面会花费最多5分钟。",
	"mwe-upwiz-thanks-url": "HTML链接至该文件，请复制该URL地址：",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "本维基不接受扩展名为“.$1”的文件名。",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "本维基需要文件有扩展名 — 如文件名末尾的“.JPG”。",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "您已经在上传文件“$1”。",
	"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "允许的扩展名为：",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "该文件曾经上传到过本维基。",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "此文件曾上传至此wiki，但随后被删除。",
	"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "继续上传？",
	"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "未知文件名",
	"mwe-upwiz-ok": "确定",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "有相同文件名的文件已经存在。如果你想要替换它，请访问[$2 $1]的说明页面并在那里替换它。",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "请选择一个不同的标题，因为这个标题已经由另一个文件使用。",
	"mwe-upwiz-blacklisted-details": "请选择一个不同的，具有描写性的标题（[$2 更多信息]）。",
	"mwe-upwiz-blacklisted-details-feedback": "请选择一个不同的，具有描写性的标题（[$2 更多信息]）。• [$3 发送反馈]",
	"mwe-upwiz-next": "下一步",
	"mwe-upwiz-next-file": "继续",
	"mwe-upwiz-next-deeds": "下一步",
	"mwe-upwiz-next-details": "下一步",
	"mwe-upwiz-previous": "返回",
	"mwe-upwiz-home": "访问首页",
	"mwe-upwiz-upload-another": "上传更多文件",
	"mwe-upwiz-prevent-close-wait": "离开此页面可能导致您丢失您做出的任何更改。请等待几秒钟。",
	"mwe-upwiz-prevent-close": "您尚未完成上传操作！",
	"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "您可以在[$1 您的用户首选项]中的$2 → $3重启本教程。",
	"mwe-upwiz-tooltip-author": "摄影人、绘画人等创作人的姓名。",
	"mwe-upwiz-tooltip-source": "该数字文件的来源 — 可以是一个URL、一本书或一份报刊。",
	"mwe-upwiz-tooltip-sign": "您可以使用您的维基用户名或您的真实姓名。两种情况下，它都会链接至您的维基用户页面。",
	"mwe-upwiz-tooltip-title": "将用作该文件文件名的唯一的描述性的标题。你可以使用有空格的简明语言。请不要包含文件扩展名。",
	"mwe-upwiz-tooltip-caption": "添加文件的简要字幕。",
	"mwe-upwiz-tooltip-description": "描述有关文件的显著信息。",
	"mwe-upwiz-tooltip-date": "从日历中选择该作品的创作日期或首次发表日期，或以“年-月-日”格式输入。",
	"mwe-upwiz-tooltip-categories": "添加您的文件至[$1 分类]使其更容易被找到。",
	"mwe-upwiz-tooltip-other": "你想要包含的有关该作品的任何其他信息 — 如地理坐标，其他版本链接等。",
	"mwe-upwiz-tooltip-location": "[$1 定位您的文件]以识别记录媒体的地方（输入位置不总是对任何媒体类型有用）。",
	"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "了解更多。",
	"mwe-upwiz-file-need-file": "请先添加上传。",
	"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "请选择选项之一来说明此文件的来源和本网站使用它的方式。",
	"mwe-upwiz-deeds-need-license": "请选择授权协议。",
	"mwe-upwiz-license-show-all": "使用其他授权协议",
	"mwe-upwiz-license-show-recommended": "使用网站推荐的授权协议",
	"mwe-upwiz-error-signature-blank": "您必须在适当的字段中填写您的用户名或真实姓名。",
	"mwe-upwiz-error-latitude": "纬度必须是在-90~90之间的一个数字。",
	"mwe-upwiz-error-longitude": "经度必须是在-180~180之间的一个数字。",
	"mwe-upwiz-error-altitude": "海拔必须是数字。",
	"mwe-upwiz-error-heading": "标题必须是介于0到360之间的数。",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "您的签名过长。请少于$1个{{PLURAL:$1|字符}}。",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "您的签名过短。请多于$1个{{PLURAL:$1|字符}}。",
	"mwe-upwiz-error-date-license-mismatch": "选择的日期不匹配许可协议（$1）。",
	"mwe-upwiz-error-date-license-unlikely": "考虑到许可协议（$1），选择的日期似乎不正确。",
	"mwe-upwiz-error-blank": "本栏必填。",
	"mwe-upwiz-error-too-long": "此记录过长。请确保该记录最多$1个{{PLURAL:$1|字符}}。",
	"mwe-upwiz-error-too-short": "此记录过短。请确保该记录最少$1个{{PLURAL:$1|字符}}。",
	"mwe-upwiz-error-bad-captions": "部分字幕存在问题。",
	"mwe-upwiz-error-bad-descriptions": "部分说明上存在问题。",
	"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "该标题含有一些不良文字。请修改。",
	"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "请使该标题更有意义。",
	"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "这似乎是缩略图标题。请不要将缩略图上传回相同的维基。否则，请修改文件名，使其更有意义并且没有缩略图前缀。",
	"mwe-upwiz-error-title-extension": "您不需要添加文件扩展名，只需要使用能够让人理解的标题。应用程序会处理其他事项。",
	"mwe-upwiz-error-title-protected": "此标题已被保护。请选择另外一个。",
	"mwe-upwiz-error-title-duplicate": "此标题已指定为您将上传的多于一个文件。下划线会视为空格，并会自动添加文件拓展名。",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "您选择了需要您输入wiki文本的选项。",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "这里的维基文字过短，不是授权协议",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "您输入的wiki文本太长了。",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing-template": "您输入的wiki文本不包含有效的许可协议模板。",
	"mwe-upwiz-error-patent-disagree": "您需要同意条款。",
	"mwe-upwiz-error-pageprops-missing-page": "无法检索页面属性：页面（尚）不存在。",
	"mwe-upwiz-error-pageprops-missing-prop": "无法检索页面属性：属性（尚）不存在。",
	"mwe-upwiz-error-submit-captions": "图片已上传成功，但提交{{PLURAL:$3|字幕}}时出现问题。请访问[[$1]]以更新字幕。错误详情：$2",
	"mwe-upwiz-warning-categories-missing": "建议您为您上传的文件填写一些分类。",
	"mwe-upwiz-warning-postdate": "您选择的日期是在将来。",
	"mwe-upwiz-details-error-count": "上面的{{PLURAL:$2|表格}}中有$1个错误。请更正错误，并尝试再次提交。",
	"mwe-upwiz-details-warning-count": "上方{{PLURAL:$2|表单}}中有{{PLURAL:$1|一条|$1条}}警告。我们建议您在继续前改正{{PLURAL:$1|它|它们}}。",
	"mwe-upwiz-too-many-files-text": "您一次只能上传$1个文件，但是您尝试上传共$2个文件，请尝试上传更少的文件。",
	"mwe-upwiz-too-many-files": "文件过多。",
	"mwe-upwiz-file-too-large-text": "您只能上传大小不超过 $1 的文件。您试图上传的文件大小为 $2。",
	"mwe-upwiz-file-too-large": "文件太大",
	"mwe-upwiz-dialog-warning": "我们建议您正确填写所有字段。您希望在不改正这些警告的情况下继续么？",
	"mwe-upwiz-dialog-yes": "是",
	"mwe-upwiz-dialog-no": "否",
	"mwe-upwiz-dialog-title": "警告",
	"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "创建账户并上传！",
	"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "上传！",
	"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|上传}}",
	"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|贡献者}}",
	"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "查看所有上传的媒体文件",
	"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "尚未上传！",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0": "知识共享署名-相同方式共享 4.0（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "知识共享署名-相同方式共享 3.0（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 奥地利（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 德国（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 爱沙尼亚（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 西班牙（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 克罗地亚（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 卢森堡（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 荷兰（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 挪威（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 波兰（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "知识共享署名-相同方式共享 3.0 罗马尼亚（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0": "知识共享署名 4.0（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "知识共享署名 3.0（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "知识共享署名-相同方式共享 2.5（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "知识共享署名 2.5（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "知识共享署名-相同方式共享 2.0（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "知识共享署名 2.0（[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-cc-zero": "知识共享CC0（放弃所有权利，类似公有领域：[$2 法律文件]）",
	"mwe-upwiz-license-custom": "授权协议用以下维基文字说明（必须含有有效的[$2 著作权标签]）：",
	"mwe-upwiz-license-custom-url": "//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:著作权标签",
	"mwe-upwiz-license-fal": "自由艺术授权协议",
	"mwe-upwiz-license-own-pd": "以知识共享公有领域贡献许可协议放弃所有权利（类似公有领域）",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "作者在超过100年前去世",
	"mwe-upwiz-license-pd-old": "作者在超过70年前去世",
	"mwe-upwiz-license-pd-art-70": "公有领域绘画的忠实复制品，因为其作者已逝世超过70年（[$2 了解更多]）",
	"mwe-upwiz-license-pd-us": "最早在1923年前在美国发表",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "美国联邦政府的原创作品",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "美国宇航局的原创作品",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "美国海军的原创作品",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "过于简单，没有著作权",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "请注意该文件。该图像过于简单，像是简单的绿色圆形或红色矩形。",
	"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "由简单文字（字标）组成的标志",
	"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "有著作权，但是可以以任何目的使用（包括商业目的）",
	"mwe-upwiz-license-attribution": "在适当地提供著作权持有人署名的前提下，可以以任何目的使用（包括商业目的）",
	"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU自由文件授权协议",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "非营利著作权，需要署名（GFDL，CC BY-SA 3.0）",
	"mwe-upwiz-license-cc-head": "著作权持有人以适当的知识共享许可协议发表了{{PLURAL:$1|该|这些}}作品",
	"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "并非所有知识共享许可协议适合本网站。请确认著作权持有人使用了这些授权协议之一。",
	"mwe-upwiz-license-flickr-head": "著作权持有人以适当的授权协议在Flickr发表了他们的{{PLURAL:$1|照片或视频}}",
	"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "请检查Flickr页面侧边的“License（授权）”标题。它们使用的图标和授权协议名称都必须和这里的选项之一对应。",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "美国的著作权肯定已经过期",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}}位于美国，所以该作品必须在美国著作权过期。",
	"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|该|这些}}作品是美国政府创作的",
	"mwe-upwiz-license-misc": "其他原因",
	"mwe-upwiz-license-custom-head": "上面没有提到的其他原因",
	"mwe-upwiz-license-custom-preview": "预览",
	"mwe-upwiz-license-none-head": "我在Internet上找到的，我不太有把握",
	"mwe-upwiz-license-none": "我确信{{PLURAL:$1|该|这些}}作品采用自由授权协议或在公共领域合法。我了解如果我不及时添加必需的授权协议信息，{{PLURAL:$1|该|这些}}文件可能被删除。",
	"mwe-upwiz-license-generic-head": "{{PLURAL:$1|此作品|这些作品}}可被接受上传至该wiki",
	"mwe-upwiz-license-generic": "我已阅览[[{{int:disclaimerpage}}|此wiki的免责声明]]，并且非常认同{{PLURAL:$1|该作品|这些作品}}不受超过此wiki的数据保护等级影响。",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "确认要删除{{PLURAL:$1|该|这些}}上传吗？",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "确认删除",
	"mwe-upwiz-license-external": "该文件在来源站$1采用的授权协议：$2。",
	"mwe-upwiz-license-external-invalid": "该文件在来源网站“$1”采用以下许可协议授权：$2。很遗憾，本wiki不允许该许可协议。",
	"mwe-upwiz-license-photoset-invalid": "糟糕，在照片集中没有照片有适当在本网站上使用的许可协议。",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923": "1923年之前发布并且作者逝世超过70年",
	"mwe-upwiz-url-invalid": "输入的URL不受支持或连接至一个无效或受限制的$1图像或剪影并无法使用。",
	"mwe-upwiz-user-blacklisted": "很遗憾，没有来自该$1账户的图像可以上传至该网站。",
	"mwe-upwiz-categories": "分类",
	"mwe-upwiz-categories-missing": "其中一个分类缺少一个说明页面。您确定您正确的输入名字了么？",
	"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "上传成功，但是服务器不能获得预览缩略图。",
	"mwe-upwiz-unparseable-filename": "无法识别文件名“$1”。",
	"mwe-upwiz-error-title-invalid": "此标题无效。请确保移除特殊字符（例如：方括号、冒号、斜杠、比较运算符、管道符号和大括号）。",
	"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 已知问题]",
	"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "返回旧版表格",
	"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "其他上传方法",
	"mwe-upwiz-feedback-prompt": "意见反馈",
	"mwe-upwiz-feedback-title": "留下有关上传向导的反馈",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "这是它对应的标题黑名单条目：\n$1",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "我的上传标题，“$1”已被禁止。",
	"mwe-upwiz-errordialog-title": "您提交的内容中有错误",
	"mwe-upwiz-errordialog-ok": "确定",
	"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "没有名称为“$1”的运动。",
	"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "运动“$1”还没有启用。",
	"mwe-upwiz-calendar-date": "在日历中选择日期",
	"mwe-upwiz-custom-date": "使用自定义时间格式",
	"prefs-uploads": "上传",
	"prefs-upwiz-licensing": "授权协议",
	"prefs-upwiz-experimental": "实验特性",
	"prefs-upwiz-interface": "用户界面",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license": "默认授权协议",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "使用默认",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom": "自定义默认许可协议",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom-help": "此字段只当您在上方选择最后一个选项时会被使用。",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name": "作者名",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name-help": "如果字段保持为空，默认为用户名",
	"mwe-upwiz-prefs-license-own": "自己的作品 - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "他人的作品 - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-chunked": "在上传向导中对于超过$1的文件使用分块上传 - 将最大文件上传大小从$2增加至$3",
	"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "跳过授权协议教程",
	"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "并行上传的最大数目",
	"campaigns": "上传向导运动",
	"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "下一页",
	"mwe-upload-campaigns-list-title": "上传活动列表",
	"apihelp-flickrblacklist-description": "通过使用用户ID（NSID）验证Flickr链接是否触发黑名单。\n\n当使用<var>list</var>选项时，返回所有黑名单ID。",
	"apihelp-flickrblacklist-summary": "使用用户ID（NSID）验证Flickr URL以将其列入黑名单。",
	"apihelp-flickrblacklist-extended-description": "当与<var>list</var>选项一起使用时，返回所有列入黑名单的ID。",
	"apihelp-flickrblacklist-param-url": "要测试的Flickr URL。",
	"apihelp-flickrblacklist-param-list": "一旦设置，就会返回完整的黑名单。不能与$1url一起使用。",
	"apihelp-flickrblacklist-example-1": "检查URL是否触发黑名单",
	"apihelp-flickrblacklist-example-2": "返回全部黑名单",
	"apihelp-query+allcampaigns-description": "列举所有UploadWizard活动。",
	"apihelp-query+allcampaigns-summary": "列举所有UploadWizard活动。",
	"apihelp-query+allcampaigns-param-enabledonly": "只列出启用的通告。",
	"apihelp-query+allcampaigns-param-limit": "要返回的通告数。",
	"apihelp-query+allcampaigns-example-1": "列举启用的通告"
}