summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/tt-cyrl.json
blob: 1f9e88dcad187330b38e6d0bb63881612e5e54f8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Zahidulla",
			"Ильнар"
		]
	},
	"uploadwizard": "Йөкләү җиһазы",
	"uploadwizard-desc": "Йөкләү мастеры, Юзабилити мультимедиа гранты буенча ясалган",
	"right-upwizcampaigns": "йөкләү кампаниясенең мастерын көйләү",
	"action-upwizcampaigns": "йөкләү кампаниясен көйләү",
	"group-upwizcampeditors": "Йөкләү остасы кампаниясе мөхәррирләре",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|йөкләү кампаниясе мастерының редакторы}}",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Йөкләү остасы кампаниясе мөхәррирләре",
	"mwe-upwiz-extension-disabled": "Вакытлыча бу бит ябык. Гади йөкләү белән файдаланыгыз.",
	"mwe-upwiz-step-tutorial": "Өйрәнү",
	"mwe-upwiz-step-file": "Йөкләү",
	"mwe-upwiz-step-deeds": "Автор хокулары",
	"mwe-upwiz-step-details": "Тасвирлама",
	"mwe-upwiz-step-thanks": "Куллану",
	"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Әлеге исемле кампания бар инде.",
	"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Билгесез хата килеп чыкты",
	"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Әлеге исем белән [$1 башка файл] бар инде",
	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Мондый исемле файл бар иде инде, «$1», ул бетеелгән, ләкин Сез аны яңадан йөкли аласыз. Әгәрдә Сезнең файл башка булса, исемен алмаштырып карагыз.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Гафу итегез, ләкин без сезнең телдә әсбапны таба алмадык. Шуңа $1 юрама күрсәтелгән.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Кызганычка каршы, монда булырга тиешле, әсбап табылмады. Зинһар, система идарәчесенә мөрәҗәгать итегез.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Кызганычка каршы, экранга туры килерлек әсбап рәсемнәрен йөкләп булмады. Бәлки бу вакытлы хатадыр. Соңрак керегез.",
	"mwe-upwiz-help-desk": "Ярдәм хезмәте",
	"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Ярдәм хезмәте",
	"mwe-upwiz-add-file-n": "Тагын файллар өстәү",
	"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Бүлешү өчен медиафайллар сайлагыз",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Flickr белән рәсемнәрне бүлешү",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Flickr сәхифәсеннән күбрәк рәсемнәр йөкләү",
	"mwe-upwiz-add-flickr-or": "ЯИСӘ",
	"mwe-upwiz-add-flickr": "Flickr сәхифәсеннән алу",
	"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flickr сәхифәсенә URL",
	"mwe-upwiz-select-flickr": "Сайланган рәсемнәрне йөкләү",
	"mwe-upwiz-transport-started": "Башлану...",
	"mwe-upwiz-uploading": "Йөкләү...",
	"mwe-upwiz-queued": "Чиратта...",
	"mwe-upwiz-assembling": "Җыю...",
	"mwe-upwiz-publish": "Публикацияләү...",
	"mwe-upwiz-transported": "Йөкләүне тәмамлау...",
	"mwe-upwiz-stashed-upload": "Йөкләнде",
	"mwe-upwiz-getting-metadata": "Файл турында мәгълүмат алу һәм алдан карау...",
	"mwe-upwiz-submitting-details": "Мәгълүматны җибәрү һәм публикацияләү...",
	"mwe-upwiz-published": "Бастырылды!",
	"mwe-upwiz-failed": "Йөкләүдә хата.",
	"mwe-upwiz-remove": "Бетерү",
	"mwe-upwiz-override": "Барыбер йөкләргәме",
	"mwe-upwiz-override-upload": "Бу файлны барыбер йөкләү.",
	"mwe-upwiz-remove-upload": "Бу файлны йөкләү исемлегеннән бетерү",
	"mwe-upwiz-remove-description": "Әлеге тасвирламаны бетерү",
	"mwe-upwiz-upload": "Йөкләү",
	"mwe-upwiz-file-upload-notcapable": "Кызганычка каршы сезнең гизгеч файллар йөкли алмый. \nЗинһар, башкасын кулланып карагыз.",
	"mwe-upwiz-file-all-ok": "Бөтен йөкләүләр уңышлы булды!",
	"mwe-upwiz-file-some-failed": "Кайбер йөкләүләр килеп чыкмады.",
	"mwe-upwiz-file-retry": "Кабатлап йөкләү",
	"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Барыбер дәвам итәргә",
	"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Киләчәктә бу адымны төшереп калдыру",
	"mwe-upwiz-file-all-failed": "Бер йөкләү дә килеп чыкмады.",
	"mwe-upwiz-upload-count": "$2 {{PLURAL:$2|файлдан}} {{PLURAL:$1|$1 файл}} гына йөкләнде",
	"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "йөкләү",
	"mwe-upwiz-almost-finished": "Файлларны эшкәртү...",
	"mwe-upwiz-finished": "Әзер!",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "OK",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "Күчерелмәләү",
	"mwe-upwiz-copied-metadata": "Күчермәләнде!",
	"mwe-upwiz-copy-title": "Исемен күчермәләү (автосанлану белән)",
	"mwe-upwiz-copy-description": "Тасвирламаны күчермәләү",
	"mwe-upwiz-copy-date": "Датасын күчермәләү",
	"mwe-upwiz-copy-categories": "Төркемнәрне күчермәләү",
	"mwe-upwiz-copy-location": "Урнашуын күчермәләү",
	"mwe-upwiz-copy-other": "Башка мәгълүматны күчермәләү",
	"mwe-upwiz-desc": "Тасвирлау",
	"mwe-upwiz-title": "Исем",
	"mwe-upwiz-date-created": "Ясау датасы",
	"mwe-upwiz-location": "Урнашуы",
	"mwe-upwiz-location-button": "Харитада күрсәтү",
	"mwe-upwiz-location-lat": "Киңлек",
	"mwe-upwiz-location-lon": "Озынлык",
	"mwe-upwiz-location-alt": "Биеклек",
	"mwe-upwiz-location-heading": "Юнәлеш",
	"mwe-upwiz-copyright-info": "Хокуларны күрсәтү",
	"mwe-upwiz-objref-pick-image": "‎Рәсемнең объектына сылтама өстәү.",
	"mwe-upwiz-objref-notice-existing-image": "Бирелгән объектның бәйләнгән рәсеме бар инде.",
	"mwe-upwiz-objref-notice-update-delay": "Бирелгән битне билгеләү кайбер вакыт таләп итәчәк.",
	"mwe-upwiz-author": "Автор(лар)",
	"mwe-upwiz-autoconverted": "Әлеге файл автоматик рәвештә $1 форматына күчерелде",
	"mwe-upwiz-other": "Башка мәгълүмат",
	"mwe-upwiz-source": "Чыганак",
	"mwe-upwiz-thanks-intro": "Йөкләвегез өчен рәхмәт!",
	"mwe-upwiz-thanks-explain": "Хәзер сез бу {{PLURAL:$1|1=файлны|файлларны}} википроектларда яисә {{PLURAL:$1|1=аңа|аларга}} сылтап бүтән вебсәхифәләрдә куллана аласыз.",
	"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Файлны викида куллану өчен әлеге текстны биткә күчермәләгез:",
	"mwe-upwiz-thanks-url": "Сылтаманы HTML форматына кую өчен әлеге URL адресны күчереп алыгыз:",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Әлеге вики «.$1» форматындагы файллар белән эш итми.",
	"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Барыбер йөкләргәме?",
	"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Файлның билгесез исеме",
	"mwe-upwiz-ok": "OK",
	"mwe-upwiz-next": "Алга",
	"mwe-upwiz-next-file": "Дәвам итү",
	"mwe-upwiz-next-deeds": "Киләсе",
	"mwe-upwiz-next-details": "Киләсе",
	"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Күбрәк белү.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Зинһар, лицензиясен сайлагыз.",
	"mwe-upwiz-license-show-all": "Бүтән лицензияне куланыгыз",
	"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Тәкъдим ителгән лицензияне сайлагыз",
	"mwe-upwiz-too-many-files": "Бик күп файллар.",
	"mwe-upwiz-file-too-large": "Файл артык зур.",
	"mwe-upwiz-dialog-yes": "Әйе",
	"mwe-upwiz-dialog-no": "Юк",
	"mwe-upwiz-dialog-title": "Игътибар",
	"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "Хисап язмасын төзү һәм йөкләү!",
	"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Йөкләү!",
	"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Йөкләү|Йөкләүләр}}",
	"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "Автор{{PLURAL:$1||лар}}",
	"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Әлегә йөкләнгән файллар юк!",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0": "Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Австрия ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Алмания ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Эстония ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Испания ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Хорватия ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Люксембург ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Нидерландлар ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Норвегия ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Польша ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Румыния ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0": "Creative Commons Attribution 4.0 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "Creative Commons Attribution 3.0 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "Creative Commons Attribution 2.5 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "Creative Commons Attribution 2.0 ([$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-cc-zero": "Creative Commons CC0 Waiver (чикләүләрсез, җәмгыяти милек сыман: [$2 хокукый текст])",
	"mwe-upwiz-license-custom": "Лицензия бирелгән викитекст белән күрсәтелә (дөрес [$2 автор хокуклары күрсәтелүе] мәҗбүри):",
	"mwe-upwiz-license-fal": "Free Art License",
	"mwe-upwiz-license-own-pd": "Creative Commons Zero лицензион килешүе шартларында барлык хокуклардан баш тарту (җәмгыяти милек)",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Автор 100 елдан артык вафат булган",
	"mwe-upwiz-license-pd-old": "Автор 70 елдан артык вафат булган",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923": "Беренче юрама 1923 елга кадәр нәшер ителгән һәм аның авторы 70 ел элек вафат булган",
	"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Иске формага кайтырга",
	"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "Башка төр йөкләү",
	"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Фикер калдыру",
	"mwe-upwiz-errordialog-ok": "OK",
	"prefs-uploads": "Йөкләү",
	"prefs-upwiz-licensing": "Лицензиясе",
	"prefs-upwiz-experimental": "Сынаулы мөмкинлекләр",
	"prefs-upwiz-interface": "Кулланучы бизәлеше",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Гадәттәге лицензион килешү",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "Гадәттәгене куллану",
	"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Үземнең эшем -- $1",
	"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Башканың эше -- $1",
	"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "Лицензияләү буенча әсбапны тешереп калдыру",
	"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "Иң күп йөкләүләр саны",
	"campaigns": "Йөкләү остасы кампанияләре",
	"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Киләсе бит"
}