1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"FatosMorina",
"Olsi",
"Kosovastar",
"Matma Rex",
"Liridon",
"Envlh"
]
},
"uploadwizard": "Eksperti për ngarkim",
"uploadwizard-desc": "Eksperti për ngarkim, një mjet miqësor përdoruesi për të ngarkuar media të shumta",
"right-upwizcampaigns": "Konfiguro fushatat e ekspertit për ngarkim",
"action-upwizcampaigns": "configuro fushatat e ngarkimeve",
"group-upwizcampeditors": "Redaktorët e fushatës së ekspertit për ngarkim",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|redaktor i fushatës së ekspertit për ngarkim}}",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Redaktorët e fushatës së ekspertit për ngarkim",
"api-error-noimageinfo": "Ngarkimi u krye me sukses, por serveri nuk na dha ndonjë informacion për këtë skedë.",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "Kjo faqe është çaktivizuar për shkak të problemeve teknike të përkohshme, Ndërkohë provoni formularin standard të ngarkimit.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Mëso",
"mwe-upwiz-step-file": "Ngarko",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Lësho të drejtat",
"mwe-upwiz-step-details": "Përshkruaj",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Përdor",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Ekziston [$1 një tjetër skedë] me të njëjtin emër në këtë wiki.",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Ekzistonte një skeda me këtë emër, \"$1\", por u gris dhe ju mund ta ringarkoni skedën. Nëse skeda juaj është e ndryshme, provoni ta riemërtoni atë.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Na vjen keq, ne nuk mundëm të gjenim një tutorial në gjuhën tuaj. Në vend të saj është treguar gjuha angleze.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Na vjen keq, ne nuk mundëm të gjenim ndonjë skedë për tutorialin që supozohet të shkojë këtu. Ju lutemi kontaktoni administruesit e sistemit.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Na vjen keq, ne nuk mundëm të merrnim një figurë të zvogëluar të tutorialit për ta përshtatur me këtë ekran. Ky mund të jetë një problem i përkohshëm me Wikimedia Commons; provoni sërish më vonë.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Tryeza e ndihmës",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "Tryeza e ndihmës",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Shto një skedë tjetër",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Zgjidh një skedë për ta dhuruar",
"mwe-upwiz-transport-started": "Duke filluar...",
"mwe-upwiz-uploading": "Duke u ngarkuar...",
"mwe-upwiz-transported": "Ngarkimi përfundoi...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Në rregull",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "Duke marrë informacionin dhe parapamjet e skedës...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Transferimi i detajeve dhe publikimi...",
"mwe-upwiz-published": "Publikuar!",
"mwe-upwiz-failed": "Dështoi.",
"mwe-upwiz-remove": "Hiqe",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Hiqe këtë skedë nga lista e skedave për ngarkim",
"mwe-upwiz-remove-description": "Hiqe këtë përshkrim",
"mwe-upwiz-upload": "Ngarko",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Të gjitha ngarkimet dolën me sukses!",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Disa ngarkime dështuan.",
"mwe-upwiz-file-retry": "Riprovo ngarkimet e dështuara",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Vazhdo gjithsesi",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Tejkalo këtë hap në të ardhmen",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Asnjë ngarkim nuk ishte i suksesshëm.",
"mwe-upwiz-upload-count": "$1 nga $2 {{PLURAL:$2|skedë|skeda}} ngarkuar",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "po ngarkon",
"mwe-upwiz-finished": "Përfundoi!",
"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "Ky sajt ju kërkon të siguroni informacion për të drejtat e autorit për {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}}, që të sigurojë se çdokush mund {{PLURAL:$1|ta përdorë atë|t'i përdorë ato}} ligjërisht.",
"mwe-upwiz-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|Kjo skedë është|Këto skeda janë}} punë vetjake.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "Unë, $2, mbajtësi i {{PLURAL:$1|kësaj pune|këtyre punëve}}, në mënyrë të parevokueshme i garantoj të drejtën çdokujt për të përdorur, modifikuar dhe shpërndarë {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} për çfarëdo qëliimi, dhe unë prandaj {{PLURAL:$1|e publikoj|i publikoj}} nën kushtet e mëposhtme:",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "Unë, $2, mbajtësi i {{PLURAL:$1|kësaj pune|këtyre punëve}}, në mënyrë të parevokueshme i garantoj të drejtën çdokujt për të përdorur {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} për çfarëdo qëliimi, gjersa ata më kreditojnë mua dhe shpërndajnë punën e prejardhur në të njëjtat kushte.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "Unë, $2, mbajtësi i {{PLURAL:$1|kësaj pune|këtyre punëve}}, në mënyrë të parevokueshme i garantoj të drejtën çdokujt për të përdorur {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} nën licencën Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 ([$3 kodi ligjor]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(Çdokush mund të përdorë, shpërndajë ose përziejë {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}}, gjersa ata më kreditojnë mua dhe shpërndajnë çdo punë të prejardhur nën këtë licencë.)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "Unë, $2, mbajtësi i të drejtave të autorit për {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}}, në mënyrë të pakthyeshme ia garantoj secilit të drejtën për të përdorur {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} nën licencën Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Austria ([$3 kodi i ligjshëm]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(Çdo kush mund të përdorë, shpërndajë ose ripërziej {{PLURAL:$1|këtë punë|këto works}}, derisa ata më përmendin mua dhe shpërndajnë ndonjë punë të rrjedhur nën këtë licencë.)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "Unë, $2, mbajtësi i {{PLURAL:$1|kësaj pune|këtyre punëve}}, në mënyrë të parevokueshme i garantoj të drejtën çdokujt për të përdorur {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} nën licencën Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 ([$3 kodi ligjor]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(Çdokush mund të përdorë, shpërndajë ose përziejë {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}}, gjersa me kreditojnë mua.)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "Unë, $2, mbajtësi i {{PLURAL:$1|kësaj pune|këtyre punëve}}, në mënyrë të parevokueshme i garantoj të drejtën çdokujt për të përdorur {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} nën licencën Creative Commons Public Domain Dedication ([$3 kodi ligjor]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(Çdokush mund të përdorë, shpërndajë ose përziejë {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}}, pa kufizime fare.)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "Unë, $2, mbajtësi i {{PLURAL:$1|kësaj pune|këtyre punëve}}, në mënyrë të parevokueshme i garantoj të drejtën çdokujt për të përdorur {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} nën licencën e mëposhtme:",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "Unë, mbajtësi i {{PLURAL:$2|kësaj pune|këtyre punëve}}, publikoj {{PLURAL:$2|këtë punë|këto punë}} nën licencën $1.",
"mwe-upwiz-source-permission": "Autori i tyre ju dha leje të qartë për t'i ngarkuar",
"mwe-upwiz-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|Kjo skedë nuk është|Këto skeda nuk janë}} punë e imja vetjake.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Ju lutemi shkruani adresën se ku e gjetët çdo skedë.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Nëse të gjitha skedat kanë të njëjtin burim, autor, dhe status për të drejtat e autorit, ju mund t'i shkruani ato vetëm njëherë për të gjitha.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Tani na tregoni pse jeni të sigurt që ju keni të drejtën për të publikuar {{PLURAL:$1|këtë skedë|këto skeda}}:",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "Në rregull",
"mwe-upwiz-source-custom": "Siguroni informacion për të drejtat e autorit për çdo skedë individualisht në faqen tjetër.",
"mwe-upwiz-more-options": "Shto vendin dhe më shumë informacion...",
"mwe-upwiz-copy-metadata": "Kopjo informacionin tek të gjitha ngarkesat ...",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "Kopjo",
"mwe-upwiz-copy-title": "Kopjo titullin (me numërimin automatik)",
"mwe-upwiz-copy-description": "Kopjo përshkrimet",
"mwe-upwiz-copy-date": "Kopjo datën",
"mwe-upwiz-copy-categories": "Kopjo kategoritë",
"mwe-upwiz-copy-location": "Kopjo vendndodhjen",
"mwe-upwiz-copy-other": "Kopjo ndonjë informacion tjetër",
"mwe-upwiz-desc": "Përshkrimi",
"mwe-upwiz-title": "Titulli",
"mwe-upwiz-date-created": "Data e krijimit",
"mwe-upwiz-location": "Vendndodhja",
"mwe-upwiz-location-lat": "Gjerësia gjeografike",
"mwe-upwiz-location-lon": "Gjatësia gjeografike",
"mwe-upwiz-location-alt": "Lartësia",
"mwe-upwiz-copyright-info": "Lësho të drejtat",
"mwe-upwiz-author": "Autori/Autorët",
"mwe-upwiz-autoconverted": "Kjo skedë u konvertua automatikisht në formatin $1",
"mwe-upwiz-other": "Informacion tjetër",
"mwe-upwiz-source": "Burimi",
"mwe-upwiz-thanks-intro": "Faleminderit për ngarkimin!",
"mwe-upwiz-thanks-explain": "Ju tani mund të përdorni {{PLURAL:$1|këtë skedë|këto skeda}} në sajte si Wikipedia, ose mund {{PLURAL:$1|ta|t'i}} lidhni në internet.",
"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Për të përdorur skedën në një wiki, kopjoni këtë tekst në një faqe:",
"mwe-upwiz-thanks-url": "Për ta lidhur në HTML, kopjoni këtë adresë URL:",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Ky wiki nuk pranon emra skedash që mbarojnë me prapashtesën \".$1\".",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "Ky wiki kërkon që skedat të kenë një prapashtesë — si \".JPG\" në fund të emrit të skedës.",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "Ju po ngarkoni aktualisht skedën \"$1\".",
"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "Prapashtesat e lejuara janë:",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Kjo skedë u ngarkua më parë në këtë wiki.",
"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Ngarko gjithsesi?",
"mwe-upwiz-ok": "Në rregull",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Një skedë me këtë emër ekziston tashmë. Nëse doni ta zëvendësoni, shkoni tek faqja për [$2 $1] dhe zëvendësojeni atje.",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Një skedë me këtë emër ekziston tashmë.",
"mwe-upwiz-next": "Më pas",
"mwe-upwiz-next-file": "Vazhdo",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Më pas",
"mwe-upwiz-next-details": "Më pas",
"mwe-upwiz-home": "Shko te faqja kryesore e wikit",
"mwe-upwiz-upload-another": "Ngarko më shumë skeda",
"mwe-upwiz-prevent-close": "Ju nuk përdunduar së ngarkuari dhe publikuari {{PLURAL:$1|këtë skedë|këto skeda}} akoma.",
"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "Ju mund të ri-mundësoni këtë mësim në [$1 parapëlqimet tuaja të përdoruesit], nën $2 → $3.",
"mwe-upwiz-tooltip-author": "Emri i persoit që bëri fotografinë, ose pikturoi pikturën, vizatoi vizatimin, etj.",
"mwe-upwiz-tooltip-source": "Nga vjen kjo skedë dixhitale — mund të jetë një URL, ose një libëe ose publikim.",
"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Ti mund të përdorësh emrin e përdoruesit ose emrin tënd të vërtetë.\nNë të dy rastet, kjo do të lidhet me faqen tënde të përdoruesit.",
"mwe-upwiz-tooltip-title": "Një titull përshkrues unik për këtë skedë, që do të shërbejë si emër skede. Ju mund të përdorni gjuhë të thjeshtë me hapësira. Mos e përfshini prapashtesën e skedës.",
"mwe-upwiz-tooltip-description": "Përshkruani shkurtimisht çdo gjë të rëndësishme për punën.\nPër një fotografi, përmendni gjërat kryesore që janë përshkruar, rrethanën, ose vendin.",
"mwe-upwiz-tooltip-date": "Data kur kjo punë u krijua ose u publikua fillimisht (formati VVVV-MM-DD).",
"mwe-upwiz-tooltip-categories": "Shtoni skedën tuaj te [$1 kategoritë] për ta bërë më të lehtë për ta gjetur.",
"mwe-upwiz-tooltip-other": "Çdo informacion tjetër që doni të përfshini rreth kësaj pune — koordinatat gjeografike, lidhje të versioneve të tjera, etj.",
"mwe-upwiz-tooltip-location": "Koordinatat e vendndodhjes ku kjo skedë u krijua.",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Mëso më shumë.",
"mwe-upwiz-file-need-file": "Ju lutemi shtoni një ngarkim fillimisht.",
"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Ju lutemi shpjegoni se ku {{PLURAL:$1|e morët këtë skedë|i morët këto skeda}} dhe si ky sajt mund {{PLURAL:$1|ta përdorë atë|t'i përdorë ato}}, duke zgjedhur një nga mundësitë.",
"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Ju zgjidhni një licencë.",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Përdor një licencë të ndryshme",
"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Përdor licencën e rekomanduar",
"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Ju duhet të plotësoni fushën më poshtë me emrin tuaj të përdoruesit ose me emrin tuaj të vërtetë,",
"mwe-upwiz-error-latitude": "Gjerësia gjeografike duhet të jetë midis -90 dhe 90.",
"mwe-upwiz-error-longitude": "Gjatësia gjeografike duhet të jetë midis -180 dhe 180.",
"mwe-upwiz-error-altitude": "Lartësia duhet të jetë një numër.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "Firma juaj është shumë e gjatë.\nBëjeni më të shkurtër se $1 {{PLURAL:$1|karakter|karaktere}}.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Firma juaj është shumë e shkurtër.\nBëjeni më të gjatë se $1 {{PLURAL:$1|karakter|karaktere}}.",
"mwe-upwiz-error-blank": "Kjo fushë është e detyrueshme.",
"mwe-upwiz-error-too-long": "Kjo fushë është shumë e gjatë.\nJu lutemi bëjeni më të shkurtër se $1 {{PLURAL:$1|karakter|karaktere}}.",
"mwe-upwiz-error-too-short": "Kjo fushë është shumë e shkurtër.\nJu lutemi bëjeni më të gjatë se $1 {{PLURAL:$1|karakter|karaktere}}.",
"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "Ky titull përmban teks të padëshirueshëm. Ju lutemi rishikojeni.",
"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Ju lutemi bëjeni këtë titull më kuptimplotë.",
"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "Ky duket si një titull i zvogëluar. Ju lutemi mos ngarkoni zvogëlime në të njëjtin wiki. Përndryshe, ju lutemi rregulloni emrin e skedës që të jetë më kuptimplotë, dhe që të mos ketë parashtesën e zvogëluar.",
"mwe-upwiz-error-title-extension": "Ju nuk keni nevojë të shtoni një prapashtesë për skedë. Vetëm bëni një titull të lexueshëm dhe aplikimi do të kujdeset për të tjerat,",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Ju zgjodhët një opsion që ju kërkon të fusni tekst wiki.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Teksti wiki këtu është shumë i shkurtër për të qenë një licencë",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "Teksti wiki që shkruat është shumë i gjatë.",
"mwe-upwiz-details-error-count": "Ka {{PLURAL:$1|një gabim|gabime}} me {{PLURAL:$2|formularin|formularët}} më sipër. Korrigjoni gabimet, dhe provoni ta paraqisni sërish.",
"mwe-upwiz-too-many-files-text": "Ju mund të ngarkoni vetëm $1 {{PLURAL:$1|skedë|skeda}} një herë. Ju provuat të ngarkoni {{PLURAL:$2|skedë|skeda}} gjithsej, prandaj $3 {{PLURAL:$3|skedë është|skeda janë}} hequr.",
"mwe-upwiz-too-many-files": "Shumë skeda.",
"mwe-upwiz-file-too-large-text": "Ju mundeni vetëm të ngarkoni skedarë me një madhësi deri në $1. Ju provuat të ngarkoni një skedar që është $2.",
"mwe-upwiz-file-too-large": "Skedari shumë i madh.",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Skedat mund të ngarkohen me emra në çdo gjuhë në çdo shkrim. Titujt e skedave duhet të kenë kuptim dhe të jenë të ndihmues në gjuhën e zgjedhur.",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Austri ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Gjermani ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Estoni ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Spanjë ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Kroaci ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Luksemburg ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Holandë ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Norvegji ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Poloni ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Rumani ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "Creative Commons Attribution 3.0 ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5 ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "Creative Commons Attribution 2.5 ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "Creative Commons Attribution 2.0 ([$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-cc-zero": "Creative Commons CC0 Waiver (lësho të gjitha të drejtat, si domeni publik: [$2 kodi ligjor])",
"mwe-upwiz-license-custom": "Licenca është përshkruar nga nga teskti wiki i mëposhtëm (duhet të përmbajë një [$2 etiketim të të drejtave të autorit] të vlefshëm):",
"mwe-upwiz-license-custom-url": "//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_tags",
"mwe-upwiz-license-fal": "Licenca e Artit të Lirë",
"mwe-upwiz-license-own-pd": "Të gjitha të drejtat janë të lëshuara me licencën Creative Commons Zero (si domeni publik)",
"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Autori ka më shumë se 100 vjet që ka vdekur",
"mwe-upwiz-license-pd-old": "Autori ka më shumë se 70 vjet që ka vdekur",
"mwe-upwiz-license-pd-us": "Fillimisht publikuar në Shtetet e Bashkuara përpara 1923",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "Punë origjinale e Qeverisë Amerikane",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "Punë origjinale e NASA-s",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "Punë origjinale u Ushtrisë Amerikane",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Shumë e thjeshtë të jetë e mbrojtur nga e drejta e autorit",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Kini kujdes me këtë. Figura duhet të jetë shumë e thjeshtë, si një rreth jeshil apo katror i kuq",
"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logo vetëm me tekst të thjeshtë",
"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "E mbrojtur nga e drejta e autorit, por mund të përdoret për çdo qëllim, duke përfshirë edhe atë reklamues",
"mwe-upwiz-license-attribution": "Mund të përdoret për çdo qëllim, duke përfshirë atë reklamues, nëse mbajtësi ligjor atribuohet si duhet",
"mwe-upwiz-license-gfdl": "Licenca GNU për Dokumentim të Lirë",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "Copyleft, atribuimi i kërkuar (GFDL, CC BY-SA 3.0)",
"mwe-upwiz-license-cc-head": "Mbajtësi ligjor publikoi {{PLURAL:$1|këtë punë|këto punë}} me licencën e përshtatshme Creative Commons",
"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Jo të gjitha licencat Creative Commons janë të mira për këtë sajt. Sigurohuni që mbajtësi ligjor përdori një nga këto licenca.",
"mwe-upwiz-license-flickr-head": "Mbajtësi ligjor publikoi {{PLURAL:$1|fotografinë ose videon|fotografitë ose videot}} në Flickr me licencën e përshtatshme",
"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Kontrolloni \"License\" në anë të faqes Flickr, Të dyja, ikonat dhe emri i lecencës që janë përdorur duhet të përputhen me zgjedhjet këtu.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "E drejta e autorit ka skaduar përfundimisht në SHBA",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}} gjendet në SHBA, prandaj puna nuk duhet të jetë e mbrojtur nga e drejta e autorit në këtë vend.",
"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|Kjo punë u bë|Këto punë u bënë}} ga qeveria e Shteteve të Bashkuara",
"mwe-upwiz-license-misc": "Arsye të ndryshme",
"mwe-upwiz-license-custom-head": "Një arsye tjetër e papërmendur më lart",
"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Parapamje",
"mwe-upwiz-license-none-head": "E gjeta në internet -- Nuk jam i/e sigurt",
"mwe-upwiz-license-none": "Unë besoj që {{PLURAL:$1|kjo punë është|këto punë janë}} licencuar lirisht ose ligjërisht në domen publik. Unë e kuptoj se nëse nuk shtoj informacionin e nevojshëm për licencim në kohën e duhur, {{PLURAL:$1|skeda mund të fshihet|skedat mund të fshihen}}.",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Jeni të sigurt që doni të hiqni {{PLURAL:$1|këtë ngarkim|këto ngarkime}}?",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Konfirmo heqjen",
"mwe-upwiz-license-external": "Kjo skedë është nën licencën e mëposhtme në $1: $2.",
"mwe-upwiz-license-external-invalid": "Kjo skedë është nën licencën e mëposhtme në $1: $2. Fatkeqësisht, kjo licencë nuk është e përshtatshme për përdorim në këtë sajt.",
"mwe-upwiz-categories": "Kategoritë",
"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "Ngarkimi doli me sukses, por serveri nuk mundi të merrte një parapamje të zvogëluar.",
"mwe-upwiz-unparseable-filename": "Nuk mund ta kuptojë emrin e skedës \"$1\"",
"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Probleme të njohura]",
"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Mbrapa te formulari i vjetër",
"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Lini përshtypjet",
"mwe-upwiz-feedback-title": "Lini përshtypjet rreth Ekspertit për Ngarkim"
}
|
