1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"HalanTul",
"Matma Rex",
"Macofe"
]
},
"uploadwizard": "Киллэрии маастара",
"uploadwizard-desc": "Мультимедиа Юзабилити граан көмөтүнэн оҥоһуллубут киллэрии маастара",
"right-upwizcampaigns": "Киллэрэр тэрили бэйэҕэ сөп түбэһиннэрии",
"action-upwizcampaigns": "бэйэҕэ сөп түбэһиннэрии",
"group-upwizcampeditors": "Киллэрэр тэриллэри уларытар эрэдээктэрдэр",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|киллэрэр тэрили уларытар эрэдээктэр}}",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Киллэрэр тэрил эрэдээктэрдэрэ",
"api-error-noimageinfo": "Хачайдааһын сөпкө түмүктэннэ эрээри, сиэрбэр билэ туһунан тугу да биллэрбэтэ.",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "Быстах техническэй моһолтон сылтаан бу сирэй араарыллыбыт. Онон хачайдаан киллэрии судургу барылынан туһан.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Бил",
"mwe-upwiz-step-file": "Киллэрии",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Быраабын ыйыы",
"mwe-upwiz-step-details": "Быһаарыы",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Туттуу",
"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Маннык ааттаах тэрээһин хайыы-үйэ баар эбит.",
"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Биллибэт алҕас таҕыста.",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Маннык ааттаах [$1 атын билэ] баар эбит",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Урут маннык ааттаах, «$1», билэ баар эбит, ол гынан баран сотуллубут, онон бу билэни хат угар кыаҕыҥ суох. Өскөтүн Эн билэҥ атын буоллаҕына, аатын уларытан көр.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Бука диэн баалама, Эн тылгынан ыйыыны-кэрдиини булбатыбыт. $1 барыл көрдөрүллэр.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Бука диэн баалама, манна баар буолуохтаах учебник билэлэрэ көстүбэтилэр. Дьаһабылы бул.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Маннык экрааҥҥа аналлаах ойуу суох эбит. Баҕар, Биики ыскылаатын быстах кэмҥэ алҕаһа буолуо. Сотору кэминэн өссө боруобалаан көрөөр.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Ыйытыы сирэ",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Өйөбүл сулууспата",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Өссө биир билэни эп",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Бэлэхтиир медиа-билэҕин тал",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "ЭБЭТЭР",
"mwe-upwiz-add-flickr": "Flickr-тан ылыы",
"mwe-upwiz-select-flickr": "Талыллыбыт ойуулары киллэр",
"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "Билэни мантан $1 ылар табыллыбата.",
"mwe-upwiz-transport-started": "Саҕаланыыта...",
"mwe-upwiz-uploading": "Сиэрбэргэ киллэрии...",
"mwe-upwiz-queued": "Кэтэһэр...",
"mwe-upwiz-assembling": "Хомуйуу...",
"mwe-upwiz-publish": "Бэчээккэ ыытыы...",
"mwe-upwiz-transported": "Сөп",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Хачайданна",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "Билэ туһунан сибидиэнньэлэри ылыы уонна бигэргэтиэх иннинэ көрүү...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Ымпыгын-чымпыгын киллэрии уонна бэчээттээһин",
"mwe-upwiz-published": "Бэчээттэннэ!",
"mwe-upwiz-failed": "Сатаммата.",
"mwe-upwiz-remove": "Сот",
"mwe-upwiz-override": "Син биир киллэр",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Бу билэни хачайданар билэлэр тиһиктэриттэн сот",
"mwe-upwiz-remove-description": "Бу быһаарыыны сот",
"mwe-upwiz-upload": "Киллэрии",
"mwe-upwiz-file-upload-notcapable": "Хомойуох иһин Эн браузерыҥ билэни кыайан хачайдаабат эбит. Бука диэн, атын браузеры туһанан көр.",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Туох баар хачайдааһыннар сатаннылар!",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Сорҕото сатаммата.",
"mwe-upwiz-file-retry": "Сатамматаҕы хат ыытарга",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Син биир салҕаа",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Бу хаамыыны кэлиҥҥи өттүгэр көтүт",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Биир да киллэрии сатаммата.",
"mwe-upwiz-upload-count": "$2 билэттэн $1 билэ киллэрилиннэ",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "сиэрбэргэ киллэрии",
"mwe-upwiz-finished": "Түмүктэннэ!",
"mwe-upwiz-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|Бу билэ мин бэйэм айымньым.|Бу билэлэр мин бэйэм айымньыларым.}}",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "Мин, $2, {{PLURAL:$1|бу айымньыны|бу айымньылары}} бас билээччи, бу сурукпунан {{PLURAL:$1|айымньыны|айымньылары}} кимиэхэ баҕарар уонна ханна баҕарар туһанар, уларытар уонна тарҕатар көҥүлү биэрэбин, ол иһин {{PLURAL:$1|кинини|кинилэри}} маннык усулуобуйаҕа бэчээттиибин:",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "Мин, $2, {{PLURAL:$1|бу айымньыны|бу айымньылары}} бас билээччи, бу сурукпунан {{PLURAL:$1|айымньыны|айымньылары}}, өскөтүн мин бас билиим туһунан кэпсиир уонна маны туһанан оҥорбут айымньыларыгар эмиэ ол туһунан этэр түгэннэригэр, кимиэхэ баҕарар уонна ханна баҕарар туһанар, уларытар уонна тарҕатар көҥүлү биэрэбин.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "Ол аата үлэҕин бу лиссиэнсийэнэн таһаараҕын: $1",
"mwe-upwiz-source-permission": "Ааптара ситим-сиргэ бэчээттиир туһунан эйиэхэ чопчу көҥүл биэрбитэ",
"mwe-upwiz-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|Бу билэ мин айымньым буолбатах.|Бу билэлэр мин айымньыларым буолбатахтар.}}",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Бука диэн, хас биирдии билэҕэ хантан ылыллыбыт сирин аадырыһын суруй.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Өскө бары билэлэр биир сиртэн ылыллыбыт, ааптардара биир, бас билиилэрэ биир буоллаҕына бу сибидиэнньэлэри биирдэ эрэ толоруохха сөп.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "Сөп",
"mwe-upwiz-source-custom": "Хас биирдии билэҕэ бас билиитин туругун аныгыскы сирэйгэ суруй.",
"mwe-upwiz-more-options": "өссө туруоруулар...",
"mwe-upwiz-desc": "Быһаарыыта",
"mwe-upwiz-title": "Баһа",
"mwe-upwiz-date-created": "Айыллыбыт кэмэ",
"mwe-upwiz-location": "Ханната",
"mwe-upwiz-copyright-info": "Бас билиитэ",
"mwe-upwiz-author": "Ааптар(дар)",
"mwe-upwiz-autoconverted": "Бу билэ аптамаатынан $1 формаакка көһөрүллүбүт",
"mwe-upwiz-other": "Атын сибидиэнньэлэр",
"mwe-upwiz-source": "Хантан ылыллыбыта",
"mwe-upwiz-thanks-intro": "Киллэрбиккэр махтал!",
"mwe-upwiz-ok": "Сөп",
"mwe-upwiz-next": "Аныгыскы",
"mwe-upwiz-next-file": "Салгыы",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Аныгыскы",
"mwe-upwiz-next-details": "Аныгыскы",
"mwe-upwiz-home": "Дьиэ-биикигэ көһүү",
"mwe-upwiz-upload-another": "Өссө билэни киллэрии",
"mwe-upwiz-prevent-close": "{{PLURAL:$1|Бу билэни|Бу билэлэри}} өссө да киллэрэ, бэчээккэ таһаара иликкин.",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Эбии.",
"mwe-upwiz-file-need-file": "Бука диэн бастаан киллэр.",
"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Бу {{PLURAL:$1|билэ хантан кэлбитин|билэлэр хантан кэлбиттэрин}} уонна биһиги ситим-сирбит {{PLURAL:$1|ону|олору}} хайдах туһаныан сөбүн бука диэн быһаар эрэ.",
"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Бука диэн, лиссиэнсийэни тал.",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Атын лиссиэнсиэйэни туруор"
}
|
