path: root/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/nb.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Danmichaelo",
			"EivindJ",
			"Event",
			"Jsoby",
			"Laaknor",
			"Nghtwlkr",
			"Simny",
			"Wilander",
			"SuperPotato",
			"Macofe",
			"Jon Harald Søby",
			"Envlh"
		]
	},
	"uploadwizard": "Opplastingsveiviser",
	"uploadwizard-desc": "Opplastingsveiviser, utviklet for Multimedia Usability-stipendet",
	"tag-uploadwizard": "Opplastingsveiviser",
	"tag-uploadwizard-description": "Opplastinger gjort med veiviseren",
	"tag-uploadwizard-flickr-description": "Flickr-opplastinger gjort med opplastingsveiviseren",
	"right-mass-upload": "Laste opp flere filer av gangen med UploadWizard",
	"right-upwizcampaigns": "Konfigurer kampanjer til filopplastningsveiviseren",
	"action-upwizcampaigns": "konfigurer opplastingskampanjer",
	"group-upwizcampeditors": "Kampanjeredaktør for opplastningsveiviseren",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Kampanjeredaktør for opplastningsveiviseren}}",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Kampanjeredaktør for opplastningsveiviseren",
	"api-error-parsererror": "Tjeneren svarte med et ugyldig JSON-dokument. Dette kan være et problem med API-et, eller du bruker kanskje en mellomtjener som hindrer deg fra å laste opp filer.",
	"api-error-aborted": "Opplasting avbrutt.",
	"api-error-noimageinfo": "Opplastingen var vellykket, men tjeneren returnerte ikke noe informasjon om filen.",
	"mwe-upwiz-unavailable": "Nettleseren din er ikke kompatibel med UploadWizard eller har JavaScript avslått, derfor vises et enkelt opplastingsskjema i stedet ([https://www.mediawiki.org/wiki/UploadWizard#Compatibility Vis kompatibilitetskrav].)",
	"mwe-upwiz-extension-disabled": "Denne siden har blitt deaktivert på grunn av midlertidige tekniske problemer. I mellomtiden kan du prøve det vanlige opplastningsskjemaet.",
	"mwe-upwiz-step-tutorial": "Lær",
	"mwe-upwiz-step-file": "Last opp",
	"mwe-upwiz-step-deeds": "Utgivelsesrettigheter",
	"mwe-upwiz-step-details": "Beskriv",
	"mwe-upwiz-step-thanks": "Bruk",
	"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Det finnes allerede en kampanje med dette navnet.",
	"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Det oppsto en ukjent feil",
	"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Det finnes allerede [$1 en annen fil]  på wikien med samme filnavnet",
	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Det var en annen fil med dette navn, «$1», men den ble slettet og du kan ikke laste den opp på nytt. Om denne filen er annerledes, prøv å bruke et annet navn.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Det var dessverre ingen veiviser på ditt språk. Veiviseren på $1 vises i stedet.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Vi fant dessverre ikke filene for veiviseren som skal vises her. Vennligst kontakt de systemansvarlige.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Vi fant dessverre ikke en nedskalert versjon av bildet av veiviseren som passer til denne skjermen. Dette kan være et midlertidig problem med Wikimedia Commons; prøv igjen senere.",
	"mwe-upwiz-help-desk": "Hjelp",
	"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Hjelp",
	"mwe-upwiz-add-file-n": "Legg til flere filer",
	"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Velg mediefiler du vil dele",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Del bilder fra Flickr",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Del flere bilder fra Flickr",
	"mwe-upwiz-add-flickr-or": "Eller",
	"mwe-upwiz-add-flickr": "Hent fra Flickr",
	"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flickr-URL",
	"mwe-upwiz-select-flickr": "Last opp valgte bilder",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Dette skjemaet vil hente inn innhold fra flickr.com underlagt Flickrs [https://www.flickr.com/help/terms/ bruksvilkår] og [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ personvernpolicy].",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Merk at når du bruker dette verktøyet vil IP-adressen din og forespørselsinformasjonen være tilgjengelig for Flickr.",
	"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "Fant ikke filen fra $1.",
	"mwe-upwiz-multi-file-select2": "Velg filene du ønsker å laste opp. Hold inne Shift-tasten og klikk for å velge flere filer på en gang. Du kan velge inntil $1 {{PLURAL:$1|fil|filer}}.",
	"mwe-upwiz-transport-started": "Starter...",
	"mwe-upwiz-uploading": "Laster opp...",
	"mwe-upwiz-queued": "I kø...",
	"mwe-upwiz-assembling": "Samler...",
	"mwe-upwiz-publish": "Publiserer...",
	"mwe-upwiz-transported": "OK",
	"mwe-upwiz-stashed-upload": "Lastet opp",
	"mwe-upwiz-getting-metadata": "Henter filinformasjon og forhåndsvisning",
	"mwe-upwiz-submitting-details": "Sender detaljer og publiserer",
	"mwe-upwiz-published": "Publisert!",
	"mwe-upwiz-failed": "Mislyktes.",
	"mwe-upwiz-remove": "Fjern",
	"mwe-upwiz-override": "Last opp uansett",
	"mwe-upwiz-override-upload": "Last opp filen uansett.",
	"mwe-upwiz-remove-upload": "Fjern denne filen fra opplastingslisten",
	"mwe-upwiz-remove-description": "Fjern denne beskrivelsen",
	"mwe-upwiz-upload": "Last opp",
	"mwe-upwiz-file-upload-notcapable": "Nettleseren din er dessverre ikke i stand til å laste opp filer. Prøv en annen nettleser.",
	"mwe-upwiz-file-all-ok": "Alle opplastninger var vellykket!",
	"mwe-upwiz-file-some-failed": "Noen opplastninger feilet.",
	"mwe-upwiz-file-retry": "Forsøk feilede opplastninger på nytt",
	"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Fortsette allikevel",
	"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Hopp over dette steget i fremtiden",
	"mwe-upwiz-file-all-failed": "Ingen av opplastningene var vellykket.",
	"mwe-upwiz-upload-count": "$1 av $2 {{PLURAL:$2|fil|filer}} lastet opp",
	"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "laster opp",
	"mwe-upwiz-almost-finished": "Behandler filer…",
	"mwe-upwiz-finished": "Ferdig!",
	"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "Denne siden krever at {{GENDER:$2|du}} oppgir opphavsrettsinformasjon for {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, for at andre skal kan gjenbruke {{PLURAL:$1|det|dem}}.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|Denne filen|Disse filene}} er mitt eget arbeide.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "Jeg, $2, opphavsrettsinnehaveren av {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir ugjenkallelig enhver person rettighetene til å bruke, endre og spre {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} for ethvert formål, og utgir {{PLURAL:$1|det|dem}} herved under følgende vilkår:",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "Jeg, $2, rettighetshaveren av {{PLURAL:$1|dette arbeidet|disse arbeidene}}, gir herved ugjenkallelig enhver person rett til å bruke {{PLURAL:$1|dette arbeidet|disse arbeidene}} for ethvert formål, så lenge de henviser til meg som opphavsmann og deler avledede arbeider under samme vilkår.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-4.0": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 4.0-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-4.0-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Østerrike-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-de": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Tyskland-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ee": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Estland-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-es": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Spania-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-hr": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Kroatia-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-lu": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Luxembourg-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-nl": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Nederland-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-no": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Norge-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-pl": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Polen-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ro": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse DelPåSammeVilkår 3.0 Romania-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele og bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg, og deler eventuelle bearbeidede verker under denne lisensen.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-4.0": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Navngivelse 4.0-lisensen ([$3 lisenstekst]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-4.0-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele eller bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "Jeg, $2, innehaveren av opphavsretten til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} under Creative Commons Attribution 3.0-lisensen ([$3 den fullstendige lisensen]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele eller bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, så lenge de krediterer meg.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "Jeg, $2, opphavsrettsinnehaveren til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|verket|verkene}} under lisensen Creative Commons Zero Public Domain Dedication ([$3 fullstendig lisens]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(Hvem som helst kan bruke, dele eller bearbeide {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, uten noen slags begrensninger.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-generic": "Jeg har gått gjennom [[{{int:disclaimerpage}}|ansvarsfraskrivelsen for denne wikien]] og så vidt jeg vet er {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} ikke under databeskyttelsesnivåer som overskrider denne wikiens.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-generic-explain": "({{PLURAL:$1|Dette verket|Disse verkene}} er {{PLURAL:$1|godtatt|godtatte}} for opplasting  på denne wikien)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "Jeg, $2, opphavsrettsinnehaveren til {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}, gir herved ugjenkallelig hvem som helst retten til å bruke {{PLURAL:$1|verket|verkene}} under følgende lisens:",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "Jeg, opphavsrettsinnehaveren til {{PLURAL:$2|dette verket|disse verkene}}, utgir {{PLURAL:$2|det|dem}} herved under lisensen $1.",
	"mwe-upwiz-source-permission": "Deres opphavsmann ga deg eksplisitt tillatelse til å laste dem opp",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|Denne filen|Disse filene}} er ikke mitt eget arbeide.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Skriv inn adressen der du fant hver fil.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Dersom alle filene har samme kilde, opphavsmann og opphavsrettsstatus kan du skrive dem inn én gang for dem alle.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Skriv hvorfor du er sikker på at du har rett til å utgi {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}}:",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "OK",
	"mwe-upwiz-source-custom": "Angi opphavsrettsinformasjon individuelt for hver fil på neste side.",
	"mwe-upwiz-patent": "Jeg, $2, ønsker å gi en permanent patentlisens til alle som bruker {{PLURAL:$1|fila|filene}} og relaterte 3D-objekter ([$3 juridisk tekst]).",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title": "Patentrettigheter",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-filename": "Juridiske rettigheter for: $1",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Tilbake",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "Neste",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "Garanti om patenter",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-text-warranty": "Bruk av {{PLURAL:$1|denne fila|disse filene}} og objekter som framstilles i {{PLURAL:$1|fila|filene}} vil ikke vitende eller uvørent bryte noen patenter.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "Lær mer",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Patentlisens",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license": "3D-objekter som framstilles i {{PLURAL:$1|fila|filene}} er mitt eget verk.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "Lær mer",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Jeg samtykker i disse betingelsene",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy": "Brukere bør unngå å laste opp 3D-modeller som kan anses som våpen eller «forsvarsartikler».\nBrukerfellesskapet på Commons kan fjerne slike elementer når de blir moderert.",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "Les detaljene i policyen",
	"mwe-upwiz-more-options": "Legg til sted og mer informasjon …",
	"mwe-upwiz-copy-metadata": "Kopier informasjonen til alle følgende opplastinger ...",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "Kopier",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Angre",
	"mwe-upwiz-copied-metadata": "Kopiert",
	"mwe-upwiz-undid-metadata": "Kopieringen ble angret.",
	"mwe-upwiz-copy-title": "Kopier tittel (med automatisk nummerering)",
	"mwe-upwiz-copy-description": "Kopier beskrivelser",
	"mwe-upwiz-copy-date": "Kopier dato",
	"mwe-upwiz-copy-categories": "Kopier kategorier",
	"mwe-upwiz-copy-location": "Kopier sted",
	"mwe-upwiz-copy-other": "Kopier annen informasjon",
	"mwe-upwiz-desc": "Beskrivelse",
	"mwe-upwiz-title": "Tittel",
	"mwe-upwiz-date-created": "Dato opprettet",
	"mwe-upwiz-select-date": "Velg en dato",
	"mwe-upwiz-location": "Sted",
	"mwe-upwiz-location-button": "Vis på kart",
	"mwe-upwiz-location-lat": "Breddegrad",
	"mwe-upwiz-location-lon": "Lengdegrad",
	"mwe-upwiz-location-alt": "Høyde",
	"mwe-upwiz-location-heading": "Retning",
	"mwe-upwiz-copyright-info": "Utgivelsesrettigheter",
	"mwe-upwiz-objref-pick-image": "Tilføy objektreferanse for dette bildet.",
	"mwe-upwiz-objref-notice-existing-image": "Et bilde eksisterer allerede for det henviste objektet.",
	"mwe-upwiz-objref-notice-update-delay": "Oppdatering av den henvisende siden kan ta litt tid.",
	"mwe-upwiz-author": "Opphavsperson(er)",
	"mwe-upwiz-autoconverted": "Filen ble automatisk konvertert til formatet $1",
	"mwe-upwiz-other": "Annen informasjon",
	"mwe-upwiz-source": "Kilde",
	"mwe-upwiz-thanks-intro": "Takk for opplastingen!",
	"mwe-upwiz-thanks-explain": "Du kan nå bruke {{PLURAL:$1|denne filen|disse filene}} på wikier, eller lenke til {{PLURAL:$1|den|dem}} på nettet.",
	"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "For å bruke filen i en wiki, kopier denne teksten inn i en side:",
	"mwe-upwiz-thanks-update-delay": "Innsetting av bildet på listesiden kan ta opptil fem minutter.",
	"mwe-upwiz-thanks-url": "For å lenke til den i HTML, kopier denne URL-adressen:",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Denne wikien godtar ikke filnavn med endelsen «.$1».",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "Denne wikien krever at filer har en filtype, som f. eks. \".JPG\", angitt på slutten av filnavnet.",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "Du laster allerede opp filen \"$1\".",
	"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "De tillatte filendelsene er:",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Denne filen ble lastet opp tidligere til denne wikien.",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "En fil med dette navnet har tidligere blitt lastet opp til denne wikien, men ble slettet.",
	"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Last opp likevel?",
	"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Ukjent filnavn",
	"mwe-upwiz-ok": "OK",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "En fil med dette navnet eksisterer allerede. Hvis du ønsker å erstatte den, gå til siden for [$2 $1] og erstatt den der.",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Vennligst velg en annen tittel, da denne tittelen allerede er i bruk av en annen fil.",
	"mwe-upwiz-blacklisted-details": "Vennligst velg en mer beskrivende tittel ([$2 mer info]).",
	"mwe-upwiz-blacklisted-details-feedback": "Vennligst velg en mer beskrivende tittel ([$2 mer info]). • [$3 Gi tilbakemelding]",
	"mwe-upwiz-next": "Neste",
	"mwe-upwiz-next-file": "Fortsett",
	"mwe-upwiz-next-deeds": "Neste",
	"mwe-upwiz-next-details": "Neste",
	"mwe-upwiz-previous": "Tilbake",
	"mwe-upwiz-home": "Gå til wikihjemmeside",
	"mwe-upwiz-upload-another": "Last opp flere filer",
	"mwe-upwiz-prevent-close-wait": "Ved å forlate denne siden nå kan du miste endringer du har gjort. Vennligst vent et par sekunder.",
	"mwe-upwiz-prevent-close": "Opplastingsprosessen er ikke ferdig enda!",
	"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "Du kan aktivere opplastingsveiledningen igjen i [$1 dine innstillinger], under $2 → $3.",
	"mwe-upwiz-tooltip-author": "Navnet på personen som tok bildet, eller malte bildet, eller tegnet tegningen, etc.",
	"mwe-upwiz-tooltip-source": "Hvor denne digitale filen kom fra – kan være en URL, en bok eller en publikasjon",
	"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Du kan bruke wikibrukernavnet ditt eller ditt virkelige navn.\nI begge tilfeller vil dette lenkes til wikibrukersiden din.",
	"mwe-upwiz-tooltip-title": "En unik, beskrivende tittel for filen, som vil fungere som filnavn. Du kan bruke vanlig språk, inklusive mellomrom. Ta ikke med filtypen.",
	"mwe-upwiz-tooltip-description": "Beskriv kortfattet alt notabelt om arbeidet.\nFor et bilde, nevn hovedtingene som er avbildet, anledningen eller stedet.",
	"mwe-upwiz-tooltip-date": "Angi datoen da dette arbeidet ble opprettet eller først publisert, på formatet YYYY-MM-DD.",
	"mwe-upwiz-tooltip-categories": "Legg til fila i [$1 kategorier] så den blir lettere å finne.",
	"mwe-upwiz-tooltip-other": "Tilleggsinformasjon du vil ta med om dette arbeidet, slik som geografiske koordinater, lenker til andre versjoner osv.",
	"mwe-upwiz-tooltip-location": "[$1 Geokod filen din] for å identifisere hvor den ble tatt opp (for noen typer filer er ikke dette nødvendigvis relevant)",
	"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Lær mer.",
	"mwe-upwiz-file-need-file": "Legg til en opplasting først.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Beskriv hvor filen kommer fra og hvordan dette nettstedet kan bruke den ved å velge ett av alternativene.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Velg en lisens.",
	"mwe-upwiz-license-show-all": "Bruk en annen lisens",
	"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Bruk nettstedets anbefalte lisens",
	"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Du må signere med brukernavnet ditt eller ditt virkelige navn i det passende feltet.",
	"mwe-upwiz-error-latitude": "Breddegraden må være et tall mellom −90 og 90.",
	"mwe-upwiz-error-longitude": "Lengdegraden må være et tall mellom −180 og 180.",
	"mwe-upwiz-error-altitude": "Høyden må være et tall.",
	"mwe-upwiz-error-heading": "Retningen må være et tall mellom 0 og 360.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "Signaturen din er for lang.\nGjør den kortere enn $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Signaturen din er for kort.\nGjør den lengre enn $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
	"mwe-upwiz-error-date-license-mismatch": "Den valgte datoen passer ikke med lisensen ($1).",
	"mwe-upwiz-error-date-license-unlikely": "Det valgte datoen er trolig feil, gitt at lisensen er rett ($1).",
	"mwe-upwiz-error-blank": "Dette feltet er obligatorisk.",
	"mwe-upwiz-error-too-long": "Denne verdien er for lang.\nKort ned teksten så den ikke er lenger enn $1 {{PLURAL:$1|tegn}}.",
	"mwe-upwiz-error-too-short": "Denne verdien er for kort.\nUtvid teksten så den er på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}}.",
	"mwe-upwiz-error-bad-descriptions": "Det er problemer med noen av beskrivelsene.",
	"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "Denne tittelen inneholder uønsket tekst. Vennligst endre på dette.",
	"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Velg et mer meningsfullt navn.",
	"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "Dette ser ut som en miniatyrbildetittel. Ikke last opp miniatyrbilder på samme wiki. Om dette ikke stemmer, fiks filnavnet så det er mer betydningsfullt, og ikke har miniatyrbildeprefikset.",
	"mwe-upwiz-error-title-extension": "Du trenger ikke å legge til en filendelse. Bare gjør tittelen lesbar for mennesker, og programmet vil ta hånd om resten.",
	"mwe-upwiz-error-title-protected": "Filnavnet kolliderer med navnet på en beskyttet side på denne wikien. Vennligst velg et annet navn.",
	"mwe-upwiz-error-title-duplicate": "Denne tittelen er angitt for mer enn én fil du skal til å laste opp. Merk at understrek behandles som mellomrom, og at en filendelse legges til automatisk.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Du valgte et alternativ som medfører at du må skrive inn wikitekst.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Denne wikiteksten er for kortfattet til å kunne være en lisens",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "Wikiteksten du prøver å legge inn er for lang.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing-template": "Wikiteksten du skrev inn inneholder ikke en gyldig lisensmal.",
	"mwe-upwiz-error-patent-disagree": "Du må samtykke i betingelsene.",
	"mwe-upwiz-warning-categories-missing": "Det anbefales at du angir noen kategorier for opplastingene.",
	"mwe-upwiz-warning-postdate": "Datoen du har valgt er i fremtiden",
	"mwe-upwiz-details-error-count": "Det er {{PLURAL:$1|én|$1}} feil med {{PLURAL:$2|skjemaet|skjemaene}} ovenfor. Vennligst rett opp {{PLURAL:$1|feilen|feilene}}, og prøv å sende inn igjen.",
	"mwe-upwiz-details-warning-count": "Det er {{PLURAL:$1|et mulig problem|$1 mulige problemer}} med {{PLURAL:$2|opplastingen|opplastingene}} ovenfor. Vi anbefaler at du ser over og eventuelt retter {{PLURAL:$1|det|dem}} før du fortsetter.",
	"mwe-upwiz-too-many-files-text": "Du kan kun laste opp {{PLURAL:$1|én fil|$1 filer}} av gangen, men du prøvde å laste opp {{PLURAL:$2|én fil|$2 filer}} totalt. Vennligst prøv igjen med færre filer!",
	"mwe-upwiz-too-many-files": "For mange filer.",
	"mwe-upwiz-file-too-large-text": "Du kan ikke laste opp filer større enn $1. Filen du forsøkte å laste opp var på $2.",
	"mwe-upwiz-file-too-large": "Filen er for stor.",
	"mwe-upwiz-dialog-warning": "Vi anbefaler at du fyller ut alle feltene. Ønsker du å fortsette allikevel?",
	"mwe-upwiz-dialog-yes": "Ja",
	"mwe-upwiz-dialog-no": "Nei",
	"mwe-upwiz-dialog-title": "Advarsel",
	"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "Opprett en konto og last opp!",
	"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Last opp!",
	"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Opplasting|Opplastinger}}",
	"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Bidragsyter|Bidragsytere}}",
	"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "Vis alle opplastinger",
	"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Ingen opplastinger enda!",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 4.0 ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Unported ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Østerrike ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Tyskland ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Estland ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Spania ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Kroatia ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Luxemburg ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Nederland ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Norge ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Polen ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Romania ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0": "Creative Commons Navngivelse 4.0 ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "Creative Commons Navngivelse 3.0 ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 2.5 ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "Creative Commons Navngivelse 2.5 ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 2.0 ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "Creative Commons Navngivelse 2.0 ([$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-cc-zero": "Creative Commons CC0 Waiver (frasi alle rettigheter, som offentlig eiendom: [$2 juridisk tekst])",
	"mwe-upwiz-license-custom": "Lisensen beskrives av følgende wikitekst (må inneholde en gyldig [$2 opphavsrettstagg]):",
	"mwe-upwiz-license-custom-url": "//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Lisensmaler",
	"mwe-upwiz-license-fal": "Frikunstlisens",
	"mwe-upwiz-license-own-pd": "Alle rettigheter frasagt med Creative Commons 0-lisensen (tilsvarer offentlig eiendom)",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Forfatteren døde for mer enn 100 år siden",
	"mwe-upwiz-license-pd-old": "Forfatter døde for mer enn 70 år siden",
	"mwe-upwiz-license-pd-art-70": "Trofast avbilding av et maleri som er offentlig eiendom fordi artisten døde for mer enn 70 år siden ([$2 lær mer])",
	"mwe-upwiz-license-pd-us": "Først publisert i USA før 1923",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "Originalt verk av De forente staters føderale regjering",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "Originalt verk av NASA",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "Originalt verk av De forente staters marine",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "For enkel for opphavsrett",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Vær forsiktig med denne. Bildet må være veldig enkelt, slik som en grønn sirkel eller rød firkant",
	"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logo med kun enkel tekst (wordmark)",
	"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "Opphavsrettsbeskyttet, men kan brukes for alle formål, inkludert markedsføring",
	"mwe-upwiz-license-attribution": "Kan brukes for ethvert formål, også kommersielt, hvis rettighetshaveren oppgis på en ordentlig måte",
	"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU fri dokumentasjonslisens",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "Copyleft, attribusjon kreves (GFDL, CC BY-SA 3.0)",
	"mwe-upwiz-license-cc-head": "Opphavsrettsinnehaveren utga {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} med rett Creative Commons-lisens",
	"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Ikke alle Creative Commons-lisenser er gode for denne siden. Forsikre deg om at opphavsrettsinnehaveren brukte én av disse lisensene.",
	"mwe-upwiz-license-flickr-head": "Opphavsrettsinnehaveren utga {{PLURAL:$1|bildet eller videoen sin|bildene eller videoene sine}} på Flickr med rett lisens",
	"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Sjekk «License»-rubrikken på siden av Flickr-siden. Både ikonene og lisensnavnet de brukte må stemme overens med ett av valgene her.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "Opphavsretten har med sikkerhet utløpt i USA.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}} ligger i USA, så landet må være opphavsrettsfritt i det landet.",
	"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|Dette verket|Disse verkene}} ble lagt av USAs regjering.",
	"mwe-upwiz-license-misc": "Ymse årsaker",
	"mwe-upwiz-license-custom-head": "Annen grunn som ikke er nevnt ovenfor",
	"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Forhåndsvisning",
	"mwe-upwiz-license-none-head": "Jeg fant den på internett – jeg er ikke sikker",
	"mwe-upwiz-license-none": "Jeg tror at {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} er gitt fri lisens eller har frifalt opphavsrett. Jeg forstår at med mindre jeg legger til nødvendig lisensinformasjon på en ryddig måte, vil {{PLURAL:$1|filen|filene}} kunne bli slettet.",
	"mwe-upwiz-license-generic-head": "{{PLURAL:$1|Dette verket|Disse verkene}} er {{PLURAL:$1|godtatt|godtatte}} for opplasting på denne wikien",
	"mwe-upwiz-license-generic": "Jeg har gått gjennom [[{{int:disclaimerpage}}|ansvarsfraskrivelsen for denne wikien]] og så vidt jeg vet er {{PLURAL:$1|dette verket|disse verkene}} ikke under databeskyttelsesnivåer som overskrider denne wikiens.",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne {{PLURAL:$1|denne opplastingen|disse opplastingene}}?",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Bekreft fjerning",
	"mwe-upwiz-license-external": "Denne filen er på kildenettstedet «$1» underlagt følgende lisens: $2.",
	"mwe-upwiz-license-external-invalid": "Denne filen er på kildenettstedet «$1» underlagt følgende lisens: $2. Dessverre tillates ikke denne lisensen på denne wikien.",
	"mwe-upwiz-license-photoset-invalid": "Beklager, det ble ikke funnet noen bilder i dette fotosettet med en lisens som kan brukes på dette nettstedet.",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923": "Først publisert før 1923, og forfatteren døde for mer enn 70 år siden",
	"mwe-upwiz-url-invalid": "Den oppgitte URLen er ugyldig eller peker til et ugyldig eller bruksbegrenset $1-bilde eller -fotosett, og kan ikke brukes.",
	"mwe-upwiz-user-blacklisted": "Beklager, ingen bilder fra denne $1-kontoen kan lastes opp til denne siden.",
	"mwe-upwiz-categories": "Kategorier",
	"mwe-upwiz-categories-missing": "En av kategoriene mangler en beskrivelsesside. Er du sikker på at du har skrevet inn navnet riktig?",
	"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "Opplastingen var vellykket, men serveren klarte ikke å få opp et minibilde for forhåndsvisning.",
	"mwe-upwiz-unparseable-filename": "Filnavnet \"$1\" var uforståelig",
	"mwe-upwiz-error-title-invalid": "Tittelen er ugyldig. Sørg for å fjerne tegn som klammeparenteser, kolon, sammenligningsoperatorer, loddrette streker og krøllparenteser.",
	"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Kjente problemer]",
	"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Tilbake til det gamle skjemaet",
	"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "Alternative opplastingsmetoder",
	"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Gi tilbakemelding",
	"mwe-upwiz-feedback-title": "Gi tilbakemelding på opplastningsveiviser",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "Dette er delen av tittelsvartelista som passet med dette:\n$1",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "Min opplastingstittel, «$1» var forbudt.",
	"mwe-upwiz-errordialog-title": "Det var en feil med ditt bidrag",
	"mwe-upwiz-errordialog-ok": "OK",
	"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "Det er ingen kampanje med navnet «$1».",
	"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "Kampanjen \"$1\" er ikke aktivert.",
	"mwe-upwiz-calendar-date": "Velg dato fra kalender",
	"mwe-upwiz-custom-date": "Bruk tilpasset datoformat",
	"prefs-uploads": "Opplastinger",
	"prefs-upwiz-licensing": "Lisensiering",
	"prefs-upwiz-experimental": "Eksperimentelle funksjoner",
	"prefs-upwiz-interface": "Brukergrensesnitt",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Standardlisens",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "Bruk den lisensen som til enhver tid er standard",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom": "Tilpasset standardlisens.",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom-help": "Dette feltet brukes kun hvis du velger det siste valget ovenfor.",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name": "Opphavspersonens navn",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name-help": "Om feltet er tomt er standardverdien brukerens brukernavn",
	"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Eget verk - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Andres verk - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-chunked": "Del opp opplastinger større enn $1 i mindre biter i opplastingsveiviseren – dette øker maks filstørrelse fra $2 til $3",
	"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "Hopp over innføringen i lisensiering",
	"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "Maks antall samtidige opplastinger",
	"campaigns": "Kampanjer for opplastningsveiviseren",
	"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Neste side",
	"mwe-upload-campaigns-list-title": "Liste over opplastingskampanjer",
	"apihelp-flickrblacklist-description": "Valider en Flickr-URL ved å angi bruker-ID (NSID) for sjekk mot svarteliste.\n\nNår den brukes med valget <var>list</var> returneres alle svartelistede ID-er.",
	"apihelp-flickrblacklist-summary": "Valider en Flickr-URL ved å sjekke bruker-ID-en (NSID) for svartelisting.",
	"apihelp-flickrblacklist-extended-description": "Når den brukes med valget <var>list</var> returneres alle svartelistede ID-er.",
	"apihelp-flickrblacklist-param-url": "Flickr-URL som skal testes.",
	"apihelp-flickrblacklist-param-list": "Returnerer den fullstendige svartelisten. Kan ikke brukes sammen med $1url.",
	"apihelp-flickrblacklist-example-1": "Sjekk en URL mot svartelisten",
	"apihelp-flickrblacklist-example-2": "Returner hele svartelisten",
	"apihelp-query+allcampaigns-description": "List opp alle UploadWizard-kampanjer.",
	"apihelp-query+allcampaigns-summary": "List opp alle opplastingsveiviserkampanjer.",
	"apihelp-query+allcampaigns-param-enabledonly": "Bare list opp kampanjer som er aktivert.",
	"apihelp-query+allcampaigns-param-limit": "Antall kampanjer som skal returneres.",
	"apihelp-query+allcampaigns-example-1": "List opp aktiverte kampanjer"
}