1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Akaniji",
"Fryed-peach",
"Hosiryuhosi",
"Iwai.masaharu",
"Kanon und wikipedia",
"Likibp",
"Miya",
"Nicolas Raoul",
"Ohgi",
"Schu",
"Shirayuki",
"Whym",
"青子守歌",
"Rxy",
"2nd-player",
"Sujiniku",
"Otokoume",
"W.CC",
"Macofe",
"Darklanlan",
"Omotecho",
"Envlh",
"Yusuke1109"
]
},
"uploadwizard": "アップロードウィザード",
"uploadwizard-desc": "アップロードウィザード (複数メディアをアップロードするための便利な機能)",
"right-upwizcampaigns": "アップロードウィザードのキャンペーンを構成",
"action-upwizcampaigns": "アップロードキャンペーンの構成",
"group-upwizcampeditors": "キャンペーン編集者",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|キャンペーン編集者}}",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:キャンペーン編集者",
"group-upwizcampeditors.css": "/* ここに記述したCSSはキャンペーン編集者へのみ影響します */",
"group-upwizcampeditors.js": "/* ここに記述したJSはキャンペーン編集者へのみ影響します */",
"api-error-noimageinfo": "アップロードには成功しましたが、サーバーはファイルに関する情報を返しませんでした。",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "このページは、一時的な技術的な問題のために無効になっています。復旧するまで、通常のアップロードフォームjを使ってみてください。",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "詳細",
"mwe-upwiz-step-file": "アップロード",
"mwe-upwiz-step-deeds": "許可する権利",
"mwe-upwiz-step-details": "説明",
"mwe-upwiz-step-thanks": "使用する",
"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "同じ名前のキャンペーンが既に存在します。",
"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "不明なエラーが発生しました。",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "同じファイル名の[$1 別のファイル]が既に存在します。",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "この名前「$1」のファイルが以前ありましたが、削除されたため同じファイルを再度アップロードすることはできません。ファイルが異なる場合は、名前を変更してみてください。",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "申し訳ありませんが、ご使用中の言語版のチュートリアルが見つかりませんでした。\n代わりに$1で表示します。",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "申し訳ありませんが、ここで使用できるチュートリアルのファイルが見つかりませんでした。システム管理者にお問い合わせください。",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "申し訳ありませんが、チュートリアルの画像をこの画面に合うように拡大/縮小した画像を取得できませんでした。ウィキメディア・コモンズでの一時的な問題である可能性があります。あとで再度お試しください。",
"mwe-upwiz-help-desk": "ヘルプデスク",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:ヘルプデスク",
"mwe-upwiz-add-file-n": "他のファイルを追加",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "共有するメディアファイルを選択してください",
"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Flickr から画像を追加",
"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Flickr からさらに画像を追加",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "または",
"mwe-upwiz-add-flickr": "Flickr から取得",
"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flickr の URL",
"mwe-upwiz-select-flickr": "選択した画像をアップロード",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "このフォームでは、Flickr の[https://www.flickr.com/help/terms/ 利用規約]および[https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ プライバシーポリシー]のもとで flickr.com でホスティングされているコンテンツを読み込みます",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "このツールを使用するとあなたの IP アドレスおよびリクエストの詳細が Flickr に提供されることにご注意ください。",
"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "$1 からファイルを取得できませんでした。",
"mwe-upwiz-transport-started": "開始しています...",
"mwe-upwiz-uploading": "アップロード中...",
"mwe-upwiz-queued": "順番待ち中...",
"mwe-upwiz-assembling": "組み立て中...",
"mwe-upwiz-publish": "公開中...",
"mwe-upwiz-transported": "アップロードが終了しました...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "アップロード済み",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "ファイル情報とプレビューを取得中...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "画像ファイルと詳細情報を公開中...",
"mwe-upwiz-published": "公開が完了しました!",
"mwe-upwiz-failed": "失敗しました。",
"mwe-upwiz-remove": "除去",
"mwe-upwiz-override": "無視してアップロードする",
"mwe-upwiz-remove-upload": "アップロードするファイルの一覧からこのファイルを除去",
"mwe-upwiz-remove-description": "この説明を除去",
"mwe-upwiz-upload": "アップロード",
"mwe-upwiz-file-upload-notcapable": "残念ながら、ご使用中のブラウザーではファイルをアップロードできません。\n別のブラウザーを試してください。",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "すべてアップロードしました!",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "失敗したアップロードがあります。",
"mwe-upwiz-file-retry": "失敗したアップロードを再試行",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "続行",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "今後はこの手順をスキップ",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "アップロードはすべて失敗しました。",
"mwe-upwiz-upload-count": "$2 {{PLURAL:$2|ファイル}}中 $1 ファイルをアップロードしました",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "アップロード中",
"mwe-upwiz-almost-finished": "ファイルを処理中...",
"mwe-upwiz-finished": "完了しました!",
"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "このウェブサイトは{{PLURAL:$2|}}{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}についての著作権情報を提供するよう要求しています。これは、{{PLURAL:$1|その|それらの}}作品を合法的に誰もが再利用できることを確実にするためです。",
"mwe-upwiz-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|このファイル|これらのファイル}}は、自分自身による作品です。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者である私$2は、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をあらゆる目的で使用、修正そして再配布する権利を、ここに取消不能なものとして、あらゆる人に与えます。そのため、私は{{PLURAL:$1|それ|それら}}を以下の条項で公開します。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権保持者である私、$2は、著作権者表示がなされ、かつ、同じ条件の下で派生作品を共有する限り、いかなる人物に対しても、あらゆる目的のために{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を利用する権利を、ここに、撤回不可能なものとして認めます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-4.0": "私、$2は{{PLURAL:$1|こ|これら}}の作品の{{GENDER:$4|著作権者}}として、{{PLURAL:$1|こ|これら}}の作品を クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 ライセンス ([$3 完全な条項]) のもとで利用する権利を撤回できない形ですべての人に与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-4.0-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 オーストリア ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-de": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 ドイツ ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ee": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 エストニア ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-es": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 スペイン ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-hr": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 クロアチア ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-lu": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 ルクセンブルク ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-nl": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 オランダ ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-no": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 ノルウェー ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-pl": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 ポーランド ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ro": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 ルーマニア ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "(私への帰属表示をし、派生物をすべてこのライセンスで共有する限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-4.0": "私、$2は{{PLURAL:$1|こ|これら}}の作品の{{GENDER:$4|著作権者}}として、{{PLURAL:$1|こ|これら}}の作品を クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 ライセンス ([$3 完全な条項]) のもとで利用する権利を撤回できない形ですべての人に与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-4.0-explain": "(私への帰属表示をする限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ表示 3.0 ライセンス ([$3 利用許諾条項]) のもとで利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(私への帰属表示をする限り、誰でも{{PLURAL:$1|この作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}をクリエイティブ・コモンズ・ゼロ パブリック・ドメイン提供 ([$3 利用許諾条項]) の下で利用する権利をすべての人に撤回できない形で与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(誰でも何の制約もなく{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を使用、共有、改変できます。)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "私、$2 は{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}の著作権者として、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を下記のライセンスのもとで利用する権利を撤回できない形ですべての人に与えます。",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "著作権者である私は$1のライセンスのもとで{{PLURAL:$2|この作品|これらの作品}}を公開します。",
"mwe-upwiz-source-permission": "それらの著者は明示的に、それらのアップロードを許可しました",
"mwe-upwiz-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|このファイル|これらのファイル}}は、自分自身による作品ではありません。",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "このファイルを見つけたアドレスを入力してください。",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "もしすべてのファイルが同じ入手元からの、同じ著者による、同じ著作権状態のものであるなら、それらのファイルに対して、その情報は1つにまとめて入力できます。",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "では、なぜあなたに{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を公開する権利があると言えるのかをお教えください。",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "OK",
"mwe-upwiz-source-custom": "次のページで、各ファイルに対する著作権情報を、個別に提供してください。",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title": "特許権",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-filename": "法的権利の対象：$1",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "戻る",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "次へ",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "特許権の保証",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "もっと詳しく",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "もっと詳しく",
"mwe-upwiz-more-options": "場所やその他の情報を追加...",
"mwe-upwiz-copy-metadata": "以下のすべてのアップロードに情報をコピー...",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "コピー",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "取り消す",
"mwe-upwiz-copied-metadata": "コピーしました",
"mwe-upwiz-undid-metadata": "コピーを取り消しました。",
"mwe-upwiz-copy-title": "タイトル (自動連番付き) をコピー",
"mwe-upwiz-copy-description": "説明をコピー",
"mwe-upwiz-copy-date": "日付をコピー",
"mwe-upwiz-copy-categories": "カテゴリをコピー",
"mwe-upwiz-copy-location": "場所をコピー",
"mwe-upwiz-copy-other": "その他の情報をコピー",
"mwe-upwiz-desc": "説明",
"mwe-upwiz-title": "タイトル",
"mwe-upwiz-date-created": "作成日",
"mwe-upwiz-select-date": "日付を選択",
"mwe-upwiz-location": "場所",
"mwe-upwiz-location-button": "地図上に表示",
"mwe-upwiz-location-lat": "緯度",
"mwe-upwiz-location-lon": "経度",
"mwe-upwiz-location-alt": "高度",
"mwe-upwiz-location-heading": "見出し",
"mwe-upwiz-copyright-info": "許可する権利",
"mwe-upwiz-objref-pick-image": "この画像へのオブジェクトの注釈を追加する。",
"mwe-upwiz-objref-notice-existing-image": "画像は、参照先のオブジェクトに既に存在します。",
"mwe-upwiz-objref-notice-update-delay": "参照先のページを更新すると、時間がかかる場合があります。",
"mwe-upwiz-author": "作者",
"mwe-upwiz-autoconverted": "このファイルは、自動的に$1形式に変換されました",
"mwe-upwiz-other": "その他の情報",
"mwe-upwiz-source": "入手元",
"mwe-upwiz-thanks-intro": "アップロードしていただきありがとうございます!",
"mwe-upwiz-thanks-explain": "これで、{{PLURAL:$1|このファイル|これらのファイル}}を、ウィキで利用したり、ウェブ上で{{PLURAL:$1|このファイル|これらのファイル}}にリンクできるようになりました。",
"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "このファイルをウィキで使用するには、このテキストをページにコピーしてください:",
"mwe-upwiz-thanks-update-delay": "一覧ページに画像を挿入すると、5分程度かかる場合があります。",
"mwe-upwiz-thanks-url": "HTML でリンクするには、この URL をコピーしてださい:",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "このウィキは、「.$1」という拡張子を持つファイル名を受け入れていません。",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "このウィキでは、ファイル名の末尾に、例えば「.JPG」のような拡張子を付ける必要があります。",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "あなたは既にファイル「$1」をアップロードしています。",
"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "許可された拡張子:",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "このファイルは既にこのウィキにアップロードされています。",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "このファイルは以前、このウィキにアップロードされましたが、のちに削除されました。",
"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "どうしてもアップロードしますか?",
"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "不明なファイル名",
"mwe-upwiz-ok": "OK",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "この名前のファイルは既に存在します。置き換えたい場合は、[$2 $1]で置き換えてください。",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "このファイル名は別のファイルで既に使用されているため、別のファイル名を指定してください。",
"mwe-upwiz-blacklisted-details": "他の説明的なタイトルに変更して下さい（[$2 詳細情報]）。",
"mwe-upwiz-next": "次へ",
"mwe-upwiz-next-file": "続行",
"mwe-upwiz-next-deeds": "次へ",
"mwe-upwiz-next-details": "次へ",
"mwe-upwiz-previous": "戻る",
"mwe-upwiz-home": "ウィキのホームページに移動",
"mwe-upwiz-upload-another": "さらにファイルをアップロード",
"mwe-upwiz-prevent-close": "アップロードのプロセスはまだ完了していません!",
"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "[$1 個人設定]の $2 → $3 で、このチュートリアルを再度有効化できます。",
"mwe-upwiz-tooltip-author": "写真を撮ったり、絵や図面を描いたり塗ったりなどした人の名前",
"mwe-upwiz-tooltip-source": "このデジタルファイルの出どころ (URL、書籍、出版物など)",
"mwe-upwiz-tooltip-sign": "あなたのウィキでの名前や、本名を使うことができます。\nどちらの場合でも、ウィキの利用者ページへリンクされます。",
"mwe-upwiz-tooltip-title": "ファイル固有の説明的な表題。ファイル名として使われます。平易な言葉を使い、空白を入れることができます。拡張子は含めないでください。",
"mwe-upwiz-tooltip-description": "この作品に対して特筆すべきことをすべて説明します。\n写真であれば、主に何が写っているのか、いつ、どこで撮ったものなのかについて述べてください。",
"mwe-upwiz-tooltip-date": "この作品が作成された日付、または最初に公開された日付をカレンダーから選択するか、YYYY-MM-DD 形式で入力します。",
"mwe-upwiz-tooltip-categories": "ファイルが見つかりやすくなるように、[$1 カテゴリ]に入れてください。",
"mwe-upwiz-tooltip-other": "地理座標やリンク、その他のバージョンなど、この作品に含めたいその他の情報",
"mwe-upwiz-tooltip-location": "メディアが作成された場所を特定するために、[$1 このファイルを地域別分類]してください (メディアの種類ごとに場所を必ずしも入力する必要はありません)。",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "詳細。",
"mwe-upwiz-file-need-file": "最初にアップロードを追加してください。",
"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "どこでこのファイルを手に入れたのか、その場所がどのようにそれを利用できるか、選択肢から選んで説明してください。",
"mwe-upwiz-deeds-need-license": "ライセンスを選択してください。",
"mwe-upwiz-license-show-all": "その他のライセンスを使用",
"mwe-upwiz-license-show-recommended": "サイトで推奨されるライセンスを使用",
"mwe-upwiz-error-signature-blank": "適切な欄に、あなたの利用者名や本名で署名をしてください。",
"mwe-upwiz-error-latitude": "緯度は-90から90の数字で指定する必要があります。",
"mwe-upwiz-error-longitude": "経度は-180から180の数字で指定する必要があります。",
"mwe-upwiz-error-altitude": "標高は数値である必要があります。",
"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "署名が長すぎます。\n$1文字より短くしてください。",
"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "署名が短すぎます。\n$1文字より長くしてください。",
"mwe-upwiz-error-blank": "この欄は必須入力です。",
"mwe-upwiz-error-too-long": "この欄の内容が長すぎます。\n最大でも、確実に$1 {{PLURAL:$1|文字}}より短くしてください。",
"mwe-upwiz-error-too-short": "この欄の内容が短すぎます。\n最小でも、確実に$1 {{PLURAL:$1|文字}}より長くしてください。",
"mwe-upwiz-error-bad-descriptions": "説明にいくつかの問題があります。",
"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "このタイトルには望ましくないテキストが含まれます。修正してください。",
"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "このタイトルをもっと意味があるものにしてください。",
"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "これはサムネイルのタイトルのように見えます。同じウィキにサムネイルをアップロードしないでください。そうでなければ、ファイル名をもっと意味のあるもの、かつ、サムネイルの接頭辞を持っていないものに修正してください。",
"mwe-upwiz-error-title-extension": "ファイルの拡張子は不要です。人間にとって読みやすいタイトルにすれば後はシステムが処理します。",
"mwe-upwiz-error-title-protected": "指定した名前は、このウィキで保護されているページに対応しています。別の名前にしてください。",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "ウィキテキストの入力が必要なオプションを選択しました。",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "このウィキ文はライセンスとしては短すぎます",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "入力したウィキ文が長すぎます。",
"mwe-upwiz-warning-categories-missing": "アップロードに際して、カテゴリをいくつか入力することを推奨します。",
"mwe-upwiz-warning-postdate": "未来の日付が選択されています。",
"mwe-upwiz-details-error-count": "{{PLURAL:$1|エラー|$1 個のエラー}}が上の{{PLURAL:$2|フォーム|複数フォーム}}にあります。{{PLURAL:$1|エラー}}を訂正してから送信を再度試してください。",
"mwe-upwiz-details-warning-count": "上記の{{PLURAL:$2|入力欄}}について{{PLURAL:$1|警告が$1個}}あります。処理を続行する前に、{{PLURAL:$1|これ|これら}}を修正することを推奨します。",
"mwe-upwiz-too-many-files-text": "一度に $1 {{PLURAL:$1|ファイル}}までアップロードできますが、合計 $2 {{PLURAL:$2|ファイル}}をアップロードしようとしました。ファイル数を減らしてからもう一度やり直してください。",
"mwe-upwiz-too-many-files": "ファイルが多すぎます。",
"mwe-upwiz-file-too-large-text": "サイズが $1までのファイルのみをアップロードできます。サイズが $2のファイルをアップロードしようとしました。",
"mwe-upwiz-file-too-large": "ファイルが大きすぎます。",
"mwe-upwiz-dialog-warning": "全ての入力欄に、適切に入力することを推奨します。これらの警告の修正をせずに、処理を続行しますか?",
"mwe-upwiz-dialog-yes": "はい",
"mwe-upwiz-dialog-no": "いいえ",
"mwe-upwiz-dialog-title": "警告",
"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "アカウントを作成してアップロード",
"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "アップロード",
"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Upload|アップロード}}",
"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Contributor|貢献者}}",
"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "アップロードされたメディアをすべて閲覧",
"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "まだ何もアップロードされていません。",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 オーストリア ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 ドイツ ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 エストニア ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 スペイン ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 クロアチア ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 ルクセンブルク ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 オランダ ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 ノルウェー ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 ポーランド ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 ルーマニア ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0": "クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "クリエイティブ・コモンズ 表示 3.0 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 2.5 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "クリエイティブ・コモンズ 表示 2.5 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 2.0 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "クリエイティブ・コモンズ 表示 2.0 ([$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-cc-zero": "クリエイティブ・コモンズ CC0 権利放棄 (パブリックドメインのようにすべての権利を放棄する。[$2 完全な条項])",
"mwe-upwiz-license-custom": "ライセンスは、以下に記述したウィキテキストの通りです (有効な[$2 著作権タグ]を含めてください):",
"mwe-upwiz-license-custom-url": "//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:コピーライト・タグ",
"mwe-upwiz-license-fal": "フリーの作品ライセンス",
"mwe-upwiz-license-own-pd": "すべての権利をCreative Commons Zeroライセンス (パブリックドメインと同等) によって放棄",
"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "著者が100年以上前に死亡した",
"mwe-upwiz-license-pd-old": "著者は70年以上前に死亡した",
"mwe-upwiz-license-pd-us": "1923年より前に米国で初版を出版",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "米国連邦政府独自の著作物",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "NASAの独自の作品",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "米軍海軍の独自の作品",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "人の思想・感情を創作性に欠く方法により表現したものであるため、著作権の対象にならない",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "これには注意してください。画像は、緑色の円または赤色の四角のように、非常にシンプルなものである必要があります",
"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "単純な文章のみで構成されたロゴ (ワードマーク)",
"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "著作権で保護されていますが、商用利用を含むどのような目的のためにも使用可能です。",
"mwe-upwiz-license-attribution": "著作権者が適切に表示されている場合、商用利用を含むどのような目的のためにも使用可能です",
"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNUフリー文書利用許諾契約書 (GNU Free Documentation License)",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "コピーレフト、帰属必須 (GFDL、CC BY-SA 3.0)",
"mwe-upwiz-license-cc-head": "著作権者が、{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}を適切なクリエイティブ・コモンズのライセンスのもとで公開しました",
"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "すべてのクリエイティブ・コモンズ・ライセンスがこのウェブサイトに適しているわけではありません。著作権者が以下のライセンスのいずれかを使用していることを確認してください。",
"mwe-upwiz-license-flickr-head": "著作権者は、Flickr で自身の{{PLURAL:$1|写真または動画}}を適切なライセンスで公開しました",
"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Flickr のページの横の「ライセンス」ヘッダーを確認してください。使用されるアイコンとライセンス名はどちらも、ここでの選択肢のいずれかに一致する必要があります。",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "この作品の著作権の期限はアメリカ合衆国で明確に切れています",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}}の所在地はアメリカ合衆国であるため、作品はそこで著作権切れになっていなければなりません。",
"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|この作品|これらの作品}}はアメリカ合衆国政府が作成したものです",
"mwe-upwiz-license-misc": "その他の理由",
"mwe-upwiz-license-custom-head": "上記以外の理由",
"mwe-upwiz-license-custom-preview": "プレビュー",
"mwe-upwiz-license-none-head": "インターネットで見つけました -- よく分かりません",
"mwe-upwiz-license-none": "私は{{PLURAL:$1|こ|これら}}の作品が自由なライセンスの下にあるか、法的にパブリックドメインの状態にあると確信しています。時期を見計らって必要なライセンス情報を補わなかった場合、{{PLURAL:$1|こ|これら}}のファイルは削除される可能性があることを理解しています。",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "{{PLURAL:$1|このアップロード|これらのアップロード}}を本当に除去しますか?",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "除去の確認",
"mwe-upwiz-license-external": "元のサイト「$1」上で以下のライセンスのもとにあるファイルです: $2。",
"mwe-upwiz-license-external-invalid": "元のサイト「$1」上で以下のライセンスのもとにあるファイルです: $2。残念ながら、このウィキでは使用を許可していないライセンスです。",
"mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923": "1923年より前に米国で初版を出版し、かつ作者の死去から70年を過ぎている場合",
"mwe-upwiz-url-invalid": "入力した URL は、未対応か、無効または制限された $1 の画像または写真集を指しているため、使用できません。",
"mwe-upwiz-user-blacklisted": "残念ながら、この $1 アカウントにはこのサイトにアップロードできる画像がありません。",
"mwe-upwiz-categories": "カテゴリ",
"mwe-upwiz-categories-missing": "このカテゴリの一つが説明ページを欠いています。名前は正確に入力しましたか？",
"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "アップロードには成功しましたが、サーバーがプレビューのサムネイルを取得できませんでした。",
"mwe-upwiz-unparseable-filename": "ファイル名「$1」を認識できません。",
"mwe-upwiz-error-title-invalid": "このページ名は無効です。大括弧、コロン、比較演算子、パイプ記号、中括弧のような無効な文字を除去してください。",
"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 既知の問題]",
"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "旧型のアップロードフォームに戻る",
"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "他のアップロード方法",
"mwe-upwiz-feedback-prompt": "フィードバックを送信",
"mwe-upwiz-feedback-title": "アップロード ウィザードについてフィードバックを送信",
"mwe-upwiz-errordialog-title": "送信する際にエラーが発生しました",
"mwe-upwiz-errordialog-ok": "OK",
"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "「$1」という名前のキャンペーンはありません。",
"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "キャンペーン「$1」は有効になっていません。",
"mwe-upwiz-calendar-date": "カレンダーから日付を選択してください",
"prefs-uploads": "アップロード",
"prefs-upwiz-licensing": "ライセンス",
"prefs-upwiz-experimental": "開発中の機能",
"prefs-upwiz-interface": "ユーザーインターフェイス",
"mwe-upwiz-prefs-def-license": "既定のライセンス",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "常に既定値を使用",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom": "既定のカスタムライセンス",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom-help": "この欄は上記の最後のオプションを選択した場合のみ使用されます。",
"mwe-upwiz-prefs-license-name": "著者名",
"mwe-upwiz-prefs-license-own": "自分の作品 - $1",
"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "他人の作品 - $1",
"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "ライセンスのチュートリアルをスキップする",
"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "同時にアップロードできる最大個数",
"campaigns": "アップロードウィザードのキャンペーン",
"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "次のページ",
"mwe-upload-campaigns-list-title": "アップロード キャンペーン一覧",
"apihelp-flickrblacklist-description": "Flickr URL のユーザー ID (NSID) を使用してその URL がブラックリストに登録されているか検証します。\n\n<var>list</var> オプション付きで使用した場合は、ブラックリストに登録されている ID をすべて返します。",
"apihelp-flickrblacklist-param-url": "テストする Flickr URL です。",
"apihelp-flickrblacklist-param-list": "設定すると、ブラックリスト全体を返します。$1url とは同時に使用できません。",
"apihelp-flickrblacklist-example-1": "URL をブラックリストで検証",
"apihelp-flickrblacklist-example-2": "ブラックリスト全体を返す",
"apihelp-query+allcampaigns-description": "アップロードウィザードのキャンペーンをすべて列挙します。",
"apihelp-query+allcampaigns-param-enabledonly": "有効になっているキャンペーンのみを列挙します。",
"apihelp-query+allcampaigns-param-limit": "キャンペーンの件数を返します。",
"apihelp-query+allcampaigns-example-1": "有効になっているキャンペーンを列挙する"
}
|
