path: root/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/ia.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie",
			"Matma Rex",
			"Macofe",
			"Envlh"
		]
	},
	"uploadwizard": "Assistente de incargamento",
	"uploadwizard-desc": "Assistente de incargamento, disveloppate pro le bursa Initiativa de Usabilitate",
	"right-upwizcampaigns": "Configurar campanias del assistente de incargamento",
	"action-upwizcampaigns": "configurar campanias de incargamento",
	"group-upwizcampeditors": "Redactores de campanias del Assistente de Incargamento",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Redactor|Redactrice}} de campanias del Assistente de Incargamento",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Redactores de campanias del Assistente de Incargamento",
	"api-error-noimageinfo": "Le incargamento ha succedite, ma le servitor non ha fornite alcun information sur le file.",
	"mwe-upwiz-extension-disabled": "Iste pagina ha essite disactivate a causa de problemas technic temporari. Interim, proba le formulario de incargamento standard.",
	"mwe-upwiz-step-tutorial": "Apprender",
	"mwe-upwiz-step-file": "Incargar",
	"mwe-upwiz-step-deeds": "Liberar le derectos",
	"mwe-upwiz-step-details": "Describer",
	"mwe-upwiz-step-thanks": "Usar",
	"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Un campania con iste nomine existe jam.",
	"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Un error incognite ha occurrite.",
	"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Existe jam [$1 un altere file] in le wiki con le mesme nomine.",
	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Existeva un file con iste nomine, \"$1\", ma illo ha essite delite e tu non pote re-incargar le file. Si tu file es differente, tenta renominar lo.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Nos regretta que un tutorial in interlingua non es disponibile. In su loco es monstrate le tutorial in $1.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Le files del tutorial non ha essite trovate. Per favor contacta le administratores del systema.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Nos non succedeva a obtener un imagine del tutorial a dimension reducite que va in iste schermo. Isto pote esser un problema temporari con Wikimedia Commons; tenta lo de novo plus tarde.",
	"mwe-upwiz-help-desk": "Servicio de adjuta",
	"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Servicio de adjuta",
	"mwe-upwiz-add-file-n": "Adder altere files",
	"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Selige un file multimedial a publicar",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Divider imagines ab Flickr",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Adder plus imagines ab Flickr",
	"mwe-upwiz-add-flickr-or": "O",
	"mwe-upwiz-add-flickr": "Obtener ab Flickr",
	"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "URL de Flickr",
	"mwe-upwiz-select-flickr": "Incargar le imagines seligite",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Per iste formulario es cargate contento albergate in flickr.com e subjecte al [https://www.flickr.com/help/terms/ conditiones de uso] e [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ politica de confidentialitate] de Flickr.",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Per favor nota que le uso de iste instrumento divulga tu adresse IP e le detalios de tu requesta a Flickr.",
	"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "Nos non poteva recuperar le file ab $1.",
	"mwe-upwiz-transport-started": "Comencia...",
	"mwe-upwiz-uploading": "incargamento in curso…",
	"mwe-upwiz-queued": "In cauda...",
	"mwe-upwiz-assembling": "Assembla...",
	"mwe-upwiz-publish": "Publica...",
	"mwe-upwiz-transported": "Incargamento finite…",
	"mwe-upwiz-stashed-upload": "Incargate",
	"mwe-upwiz-getting-metadata": "Obtene informationes e previsualisationes de files...",
	"mwe-upwiz-submitting-details": "Submission de detalios e publication in curso...",
	"mwe-upwiz-published": "Publicate!",
	"mwe-upwiz-failed": "Fallite",
	"mwe-upwiz-remove": "Remover",
	"mwe-upwiz-override": "Incargar in omne caso",
	"mwe-upwiz-remove-upload": "Remover iste file del lista de files a incargar",
	"mwe-upwiz-remove-description": "Remover iste description",
	"mwe-upwiz-upload": "Incargar",
	"mwe-upwiz-file-upload-notcapable": "Regrettabilemente tu navigator non es capace de incargar files. Per favor tenta con un altere navigator.",
	"mwe-upwiz-file-all-ok": "Tote le incargamentos ha succedite!",
	"mwe-upwiz-file-some-failed": "Alcun incargamentos ha fallite.",
	"mwe-upwiz-file-retry": "Reprobar le incargamentos fallite",
	"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Continuar totevia",
	"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Saltar iste passo in le futuro",
	"mwe-upwiz-file-all-failed": "Nulle del incargamentos ha succedite.",
	"mwe-upwiz-upload-count": "$1 {{PLURAL:$1|file|files}} de $2 {{PLURAL:$2|file|files}} incargate",
	"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "incargamento",
	"mwe-upwiz-finished": "Finite!",
	"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "Iste sito require que {{GENDER:$2|tu}} forni le informationes de copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, pro assecurar que omnes pote legalmente reusar {{PLURAL:$1|lo|los}}.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork": "Iste {{PLURAL:$1|file|files}} es mi proprie obra.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "Io, $2, le possessor del derectos de autor de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, concede irrevocabilemente a omnes le derecto de usar, modifar e redistribuer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} pro qualcunque scopo, e pro isto io {{PLURAL:$1|lo|los}} publica sub le sequente conditiones:",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "Io, $2, le possessor del derecto de autor de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, concede a omnes le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} pro qualcunque fin, a condition que on me da recognoscentia e que le obras derivate es condividite sub le mesme conditiones.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Austria ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-de": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Germania ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ee": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Estonia ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-es": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Espania ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-hr": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Croatia ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-lu": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Luxemburg ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-nl": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Nederlandia ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-no": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Norvegia ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-pl": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Polonia ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ro": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Romania ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da recognoscentia e divide omne obra derivate sub iste licentia.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Attribution 3.0 ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, a condition que on me da credito.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le licentia Creative Commons Zero Public Domain Dedication ([$3 codice legal]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(Omnes pote usar, divider o remiscer iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, sin restriction qualcunque.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "Io, $2, detentor del copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} sub le sequente licentia:",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "Io, detentor del derectos de autor super iste {{PLURAL:$2|obra|obras}}, publica iste {{PLURAL:$2|obra|obras}} sub licentia $1.",
	"mwe-upwiz-source-permission": "Lor autor te dava permission explicite de incargar los",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty": "Iste {{PLURAL:$1|file|files}} non es mi proprie obra.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Per favor entra le adresse ubi tu ha incontrate cata file.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Si tote le files ha le mesme origine, autor e stato de copyright, tu pote entrar los un sol vice pro totes.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Ora explica proque tu es secur de haber le derecto de publicar {{PLURAL:$1|iste obra|iste obras}}:",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "OK",
	"mwe-upwiz-source-custom": "Forni informationes de copyright pro cata file individualmente in le pagina sequente.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title": "Derectos de patentes",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-filename": "Derectos juridic pro: $1",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Retornar",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "Sequente",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "Garantia sur patentes",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-text-warranty": "Le uso de iste {{PLURAL:$1|file|files}} e qualcunque objectos representate in {{PLURAL:$1|illo|illos}} non infringe consciente- o imprudentemente alcun patentes.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "Leger plus",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Licentia de patente",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license": "Tote le objectos 3D representate in le {{PLURAL:$1|file|files}} es de mi proprie travalio.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "Leger plus",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Io accepta iste conditiones",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy": "Le usatores debe evitar de incargar alcun modello 3D que poterea esser considerate como un arma o \"articulo de defensa\".\nLe moderatores del communitate de Commons poterea remover tal objectos.",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "Leger le politica in detalio",
	"mwe-upwiz-more-options": "Adder position e altere information...",
	"mwe-upwiz-copy-metadata": "Copiar le information a tote le incargamentos sequente...",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "Copiar",
	"mwe-upwiz-copied-metadata": "Copiate!",
	"mwe-upwiz-copy-title": "Copiar titulo (con numeration automatic)",
	"mwe-upwiz-copy-description": "Copiar descriptiones",
	"mwe-upwiz-copy-date": "Copiar data",
	"mwe-upwiz-copy-categories": "Copiar categorias",
	"mwe-upwiz-copy-location": "Copiar position",
	"mwe-upwiz-copy-other": "Copiar altere information",
	"mwe-upwiz-desc": "Description",
	"mwe-upwiz-title": "Titulo",
	"mwe-upwiz-date-created": "Data de creation",
	"mwe-upwiz-location": "Loco",
	"mwe-upwiz-location-button": "Monstrar in carta",
	"mwe-upwiz-location-lat": "Latitude",
	"mwe-upwiz-location-lon": "Longitude",
	"mwe-upwiz-location-alt": "Altitude",
	"mwe-upwiz-copyright-info": "Liberar le derectos",
	"mwe-upwiz-author": "Autor(es)",
	"mwe-upwiz-autoconverted": "Iste file ha essite automaticamente convertite in le formato $1",
	"mwe-upwiz-other": "Altere informationes",
	"mwe-upwiz-source": "Origine",
	"mwe-upwiz-thanks-intro": "Gratias pro le incargamento!",
	"mwe-upwiz-thanks-explain": "Tu pote ora usar iste {{PLURAL:$1|file|files}} in wikis, o ligar a {{PLURAL:$1|illo|illos}} in le web.",
	"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Pro usar le file in un wiki, copia iste texto in un pagina:",
	"mwe-upwiz-thanks-url": "Pro ligar a illo in HTML, copia iste adresse URL:",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Iste wiki non accepta nomines de file con le extension \".$1\".",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "Iste wiki require que le nomines del files ha un extension, p.ex. \".JPG\", al fin de illos.",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "Tu incarga jam le file \"$1\".",
	"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "Le extensiones permittite es:",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Iste file esseva previemente incargate in iste wiki.",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "Iste file ha essite incargate anteriormente in iste wiki, ma delite plus tarde.",
	"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Incargar totevia?",
	"mwe-upwiz-ok": "OK",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Un file con iste nomine existe jam. Si tu vole reimplaciar lo, tu pote facer lo desde le pagina pro [$2 $1].",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Per favor elige un altere titulo, perque iste titulo es jam usate per un altere file.",
	"mwe-upwiz-next": "Sequente",
	"mwe-upwiz-next-file": "Continuar",
	"mwe-upwiz-next-deeds": "Sequente",
	"mwe-upwiz-next-details": "Sequente",
	"mwe-upwiz-home": "Ir al pagina principal del wiki",
	"mwe-upwiz-upload-another": "Incargar plus files",
	"mwe-upwiz-prevent-close": "Tu non ha ancora terminate le processo de incargamento!",
	"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "Tu pote reactivar iste tutorial in le [$1 tue preferentias de usator], sub $2 → $3.",
	"mwe-upwiz-tooltip-author": "Le nomine del persona qui prendeva le photo, o pingeva le pictura, designava le designo, etc.",
	"mwe-upwiz-tooltip-source": "De ubi veniva iste file digital: pote esser un URL, o un libro o publication",
	"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Tu pote usar tu nomine de usator wiki o tu nomine real. In ambe casos, isto essera ligate a tu pagina de usator wiki",
	"mwe-upwiz-tooltip-title": "Un titulo descriptive e unic pro le file, que servira de nomine de file. Tu pote usar linguage simple con spatios. Non includer le extension del nomine del file.",
	"mwe-upwiz-tooltip-description": "Describe brevemente tote le aspectos notabile de iste obra. Pro un photo, mentiona le cosas principal que es representate, le occasion o le loco.",
	"mwe-upwiz-tooltip-date": "Selige le data de creation o prime publication de iste obra ab le calendario, o scribe lo in formato AAAA-MM-DD.",
	"mwe-upwiz-tooltip-categories": "Adde tu file a [$1 categorias] pro render lo plus facile a trovar.",
	"mwe-upwiz-tooltip-other": "Omne altere information que tu vole includer a proposito de iste obra: coordinatas geographic, ligamines verso altere versiones, etc.",
	"mwe-upwiz-tooltip-location": "[$1 Geocodifica le file] pro identificar le loco de su creation (non es sempre utile specificar un ubication pro omne typo de multimedia).",
	"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Lege plus.",
	"mwe-upwiz-file-need-file": "Per favor adde primo un file a incargar.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Per favor explica ubi tu obteneva iste file e como iste sito pote usar lo, per seliger un del optiones.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Per favor selige un licentia.",
	"mwe-upwiz-license-show-all": "Usar un altere licentia",
	"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Usar le licentia recommendate del sito",
	"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Tu debe signar con tu nomine de usator o nomine real in le campo appropriate.",
	"mwe-upwiz-error-latitude": "Le latitude debe esser un numero inter -90 e 90.",
	"mwe-upwiz-error-longitude": "Le longitude debe esser un numero inter -180 e 180.",
	"mwe-upwiz-error-altitude": "Le altitude debe esser un numero.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "Tu signatura es troppo longe.\nRende lo plus curte que $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Tu signatura es troppo curte.\nRende lo plus longe que $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"mwe-upwiz-error-blank": "Iste campo es obligatori.",
	"mwe-upwiz-error-too-long": "Iste entrata es troppo longe.\nAssecura te que illo non ha plus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"mwe-upwiz-error-too-short": "Iste entrata es troppo curte.\nAssecura te que illo non ha minus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "Iste titulo contine texto indesirabile. Per favor revide lo.",
	"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Per favor rende iste titulo plus significative.",
	"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "Isto pare como un titulo de miniatura. Per favor non re-incarga miniaturas in le mesme wiki. Alteremente, per favor modifica le nomine del file pro render lo plus significative, e non ha le prefixo de miniatura.",
	"mwe-upwiz-error-title-extension": "Non es necessari adder un extension al nomine del file. Simplemente face un titulo ben comprensibile e le application se occupara del resto.",
	"mwe-upwiz-error-title-protected": "Iste titulo corresponde a un pagina protegite in iste wiki. Per favor selige un altere.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Tu ha seligite un option que require que tu entra wikitexto.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Le wikitexto hic es troppo curte pro poter esser un licentia",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "Le wikitexto que tu entrava es troppo longe.",
	"mwe-upwiz-error-patent-disagree": "Tu debe acceptar le conditiones.",
	"mwe-upwiz-details-error-count": "Il ha {{PLURAL:$1|un error|$1 errores}} con le {{PLURAL:$2|formulario|formularios}} hic supra. Corrige le {{PLURAL:$1|error|errores}}, e tenta resubmitter.",
	"mwe-upwiz-too-many-files-text": "Tu pote solmente incargar $1 {{PLURAL:$1|file|files}} al vice, ma tu tentava incargar $2 {{PLURAL:$2|file|files}} in total. Per favor reproba con minus files.",
	"mwe-upwiz-too-many-files": "Troppo de files.",
	"mwe-upwiz-file-too-large-text": "Tu pote solmente incargar files con un dimension maxime de $1. Tu tentava incargar un file de $2.",
	"mwe-upwiz-file-too-large": "File troppo grande.",
	"mwe-upwiz-dialog-yes": "Si",
	"mwe-upwiz-dialog-no": "No",
	"mwe-upwiz-dialog-title": "Advertimento",
	"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "Crea un conto e incarga!",
	"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Incarga!",
	"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Incargamento|Incargamentos}}",
	"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Contributor|Contributores}}",
	"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "Vider tote le materiales incargate",
	"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Nihil incargate ancora!",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Austria ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Germania ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Estonia ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Espania ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Croatia ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Luxemburg ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Nederlandia ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Norvegia ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Polonia ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0 Romania ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "Creative Commons Attribution 3.0 ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "Creative Commons Attribution Share-Alike 2.5 ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "Creative Commons Attribution 2.5 ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "Creative Commons Attribution Share-Alike 2.0 ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "Creative Commons Attribution 2.0 ([$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-cc-zero": "Creative Commons CC0 Waiver (liberation de tote le derectos, como le dominio public: [$2 codice juridic])",
	"mwe-upwiz-license-custom": "Le licentia es describite per le sequente wikitexto (debe continer un [$2 etiquetta \"copyright\"] valide):",
	"mwe-upwiz-license-custom-url": "//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_tags",
	"mwe-upwiz-license-fal": "Licentia Artistic Libere",
	"mwe-upwiz-license-own-pd": "Tote derectos renunciate con un licentia Creative Commons Zero (como le dominio public)",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Le autor moriva plus de 100 annos retro",
	"mwe-upwiz-license-pd-old": "Le autor moriva plus de 70 annos retro",
	"mwe-upwiz-license-pd-us": "Publicate le prime vice in le Statos Unite ante 1923",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "Obra original del governamento federal statounitese",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "Obra original de NASA",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "Obra original del marina militar statounitese",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Troppo simple pro esser sub copyright",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Sia caute con iste. Le imagine debe esser multo simple, como un circulo verde o un quadrato rubie",
	"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logotypo con texto simple solmente (marca de parola)",
	"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "Sub copyright, ma pote esser usate pro omne fin, includente scopos commercial",
	"mwe-upwiz-license-attribution": "Pote esser usate pro omne fin, includente scopos commercial, si le titular del copyright es attribuite appropriatemente",
	"mwe-upwiz-license-gfdl": "Licentia GNU pro Documentation Libere",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "Copyleft, attribution obligatori (GFDL, CC BY-SA 3.0)",
	"mwe-upwiz-license-cc-head": "Le titular del copyright ha publicate iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} con le licentia Creative Commons correcte",
	"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Non tote le licentias de Creative Commons es bon pro iste sito. Assecura que le titular del copyright ha usate un de iste licentias.",
	"mwe-upwiz-license-flickr-head": "Le titular del copyright ha publicate lor {{PLURAL:$1|photo o video|photos o videos}} in Flickr con le licentia correcte",
	"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Verifica le capite \"Licentia\" al latere del pagina de Flickr. E le icones e le nomine del licentia que le autor usava debe corresponder a un del optiones hic.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "Le copyright ha definitivemente expirate in le Statos Unite de America.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}} es situate in le Statos Unite de America, ergo le obra debe esser libere de derectos de autor in iste pais.",
	"mwe-upwiz-license-usgov-head": "Iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} ha essite facite per le governamento statounitese",
	"mwe-upwiz-license-misc": "Motivos miscellanee",
	"mwe-upwiz-license-custom-head": "Un altere ration non mentionate hic supra",
	"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Previsualisation",
	"mwe-upwiz-license-none-head": "Io lo ha trovate in internet; io non es secur",
	"mwe-upwiz-license-none": "Io crede que iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} es sub licentia libere o es legalmente in le dominio public. Io comprende que, si io non adde le information de licentia necessari in tempore opportun, iste {{PLURAL:$1|file|files}} pote esser delite.",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Es tu secur de voler remover iste {{PLURAL:$1|incargamento|incargamentos}}?",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Confirmar remotion",
	"mwe-upwiz-license-external": "Le file es sub le sequente licentia in le sito de origine \"$1\": $2.",
	"mwe-upwiz-license-external-invalid": "Le file es sub le sequente licentia in le sito de origine \"$1\": $2. Regrettabilemente, iste wiki non permitte tal licentia.",
	"mwe-upwiz-license-photoset-invalid": "Regrettabilemente, le collection de photos non include un imagine con un licentia que permitte su uso in iste sito.",
	"mwe-upwiz-url-invalid": "Le adresse URL entrate non es supportate o puncta a un imagine de $1 invalide o restringite e non pote esser usate.",
	"mwe-upwiz-user-blacklisted": "Infortunatemente, nulle imagine de iste conto de $1 pote esser incargate sur iste sito.",
	"mwe-upwiz-categories": "Categorias",
	"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "Le incargamento succedeva, ma le servitor non poteva obtener un miniatura de previsualisation.",
	"mwe-upwiz-unparseable-filename": "Le nomine de file \"$1\" non esseva comprendite.",
	"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Problemas cognite]",
	"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Retornar al formulario ancian",
	"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Dar nos tu opinion",
	"mwe-upwiz-feedback-title": "Da nos tu opinion super le assistente de incargamento",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "Iste es le entrata correspondente del lista nigre de titulos:\n$1",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "Le titulo de mi file incargate, \"$1\", esseva prohibite.",
	"mwe-upwiz-errordialog-title": "Il habeva un error in tu submission",
	"mwe-upwiz-errordialog-ok": "OK",
	"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "Non existe un campania con le nomine \"$1\".",
	"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "Le campania \"$1\" non ha essite activate.",
	"prefs-uploads": "Incargar",
	"prefs-upwiz-licensing": "Licentia",
	"prefs-upwiz-experimental": "Functionalitate experimental",
	"prefs-upwiz-interface": "Interfacie de usator",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Licentia predefinite",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "Usar le option predefinite",
	"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Obra proprie - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Obra de altere persona - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-chunked": "Incargamento in partes pro files plus grande que $1 in le Assistente de incargamento – augmenta le dimension maxime de files incargate de $2 a $3",
	"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "Saltar le tutorial introductive sur le licentias",
	"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "Numero maxime de incargamentos simultanee",
	"campaigns": "Campanias del Assistente de Incargamento",
	"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Pagina sequente",
	"mwe-upload-campaigns-list-title": "Lista de campanias de incargamento"
}