summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/hu.json
blob: 7c3900b9270c0e0abae4c17f5dcd02360ba55b85 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bdamokos",
			"BáthoryPéter",
			"Dani",
			"Dj",
			"Einstein2",
			"Glanthor Reviol",
			"Misibacsi",
			"Samat",
			"Teemeah",
			"Tgr",
			"Csega",
			"Tacsipacsi",
			"Adam78",
			"Matma Rex",
			"Dorgan",
			"Macofe",
			"Máté",
			"Bencemac",
			"Envlh"
		]
	},
	"uploadwizard": "Feltöltésvarázsló",
	"uploadwizard-desc": "Feltöltésvarázsló: egy felhasználóbarát eszköz multimédiás anyagok feltöltéséhez",
	"tag-uploadwizard": "Feltöltésvarázsló",
	"tag-uploadwizard-description": "A Feltöltésvarázslóval feltöltött fájlok",
	"tag-uploadwizard-flickr-description": "Flickr-feltöltések a Feltöltésvarázslóval",
	"right-mass-upload": "fájlok tömeges feltöltése a Feltöltésvarázslóval",
	"right-upwizcampaigns": "Feltöltés varázsló kampányok konfigurálása",
	"action-upwizcampaigns": "feltöltési kampányok konfigurálása",
	"group-upwizcampeditors": "Feltöltés varázsló kampány szerkesztők",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Feltöltés varázsló kampány szerkesztő}}",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Feltöltés varázsló kampány szerkesztők",
	"api-error-parsererror": "A szerver érvénytelen JSON-dokumentummal válaszolt. Ez lehet API-probléma miatt, vagy lehet, hogy az általad használt proxykiszolgáló nem engedélyezi a fájlfeltöltéseket.",
	"api-error-aborted": "Feltöltés megszakítva.",
	"api-error-noimageinfo": "A feltöltés sikerült, de a szerver nem szolgáltatott semmilyen információt a fájlról.",
	"mwe-upwiz-unavailable": "A böngésződ nem kompatibilis a Feltöltésvarázslóval, vagy a JavaScript ki van kapcsolva, ezért egy egyszerű feltöltési űrlapot mutatunk. ([https://www.mediawiki.org/wiki/UploadWizard#Compatibility Kompatibilitási követelmények megtekintése])",
	"mwe-upwiz-extension-disabled": "Az oldal le van tiltva ideiglenes technikai problémák miatt. Ez idő alatt használd a hagyományos feltöltőűrlapot!",
	"mwe-upwiz-step-tutorial": "Ismerd meg",
	"mwe-upwiz-step-file": "Feltöltés",
	"mwe-upwiz-step-deeds": "Felhasználási jogok",
	"mwe-upwiz-step-details": "Leírás",
	"mwe-upwiz-step-thanks": "Használat",
	"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Már van ezen a néven kampány.",
	"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Ismeretlen hiba.",
	"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Már létezik egy [$1 másik fájl] ugyanezen a néven a wikin",
	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Volt már „$1” nevű fájl, de törölték, és nem tölthető fel újra. Ha nem ugyanazt a fájlt próbálod feltölteni, válassz más nevet.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Sajnáljuk, de az oktatóanyag nem érhető el magyar nyelven. Helyette az $1 változatát látod.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Sajnáljuk, nem találjuk az útmutató ide tartozó fájljait. Kérjük, értesítsd a rendszeradminisztrátorokat!",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Sajnáljuk, nem sikerült elkészíteni az útmutató képernyőre kiférő, átméretezett változatát. Lehet, hogy ideiglenesen probléma van a Wikimedia Commons-szal; próbáld újra később!",
	"mwe-upwiz-help-desk": "Segítség és információ",
	"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Segítség és információ",
	"mwe-upwiz-add-file-n": "További fájlok feltöltése",
	"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Válaszd ki a közzéteendő médiafájlokat",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Flickr képek közzététele",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "További fájlok feltöltése Flickrről",
	"mwe-upwiz-add-flickr-or": "vagy",
	"mwe-upwiz-add-flickr": "Áttöltés a Flickrről",
	"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flickr URL",
	"mwe-upwiz-select-flickr": "Kiválasztott képek feltöltése",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Ez az űrlap a flickr.com-ról tölt fel tartalmat, ezért a\nFlickr [https://www.flickr.com/help/terms/ felhasználási feltételeinek] és [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ adatvédelmi irányelvének] hatálya alá tartozik.",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Kérlek vedd figyelembe, hogy az eszköz használatakor az IP-címed és a kérés tartalma elérhetővé válik a Flickr számára.",
	"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "Nem tudtuk feltölteni a fájlt innen: $1",
	"mwe-upwiz-multi-file-select2": "Válaszd ki a feltöltendő fájlokat. Több fájl kiválasztásához tartsd lenyomva a Shift billentyűt a kattintás közben. Legfeljebb $1 fájlt választhatsz ki a feltöltéshez.",
	"mwe-upwiz-transport-started": "Indítás...",
	"mwe-upwiz-uploading": "feltöltés…",
	"mwe-upwiz-queued": "Feldolgozásra vár…",
	"mwe-upwiz-assembling": "Összefűzés…",
	"mwe-upwiz-publish": "Közzététel…",
	"mwe-upwiz-transported": "OK",
	"mwe-upwiz-stashed-upload": "Feltöltve",
	"mwe-upwiz-getting-metadata": "Fájladatok és előnézeti kép beolvasása...",
	"mwe-upwiz-submitting-details": "Részletek elküldése és közzététel...",
	"mwe-upwiz-published": "Közzétéve!",
	"mwe-upwiz-failed": "Sikertelen.",
	"mwe-upwiz-remove": "Eltávolítás",
	"mwe-upwiz-override": "Feltöltés ennek ellenére",
	"mwe-upwiz-override-upload": "Fájl feltöltése mindenképpen",
	"mwe-upwiz-remove-upload": "Fájl eltávolítása a feltöltésre váró fájlok listájából",
	"mwe-upwiz-remove-description": "Leírás eltávolítása",
	"mwe-upwiz-upload": "Feltöltés",
	"mwe-upwiz-file-upload-notcapable": "Sajnos a böngésződ nem alkalmas a fájlok feltöltésére. Próbáld meg másik böngészőről.",
	"mwe-upwiz-file-all-ok": "Az összes feltöltés sikeres volt!",
	"mwe-upwiz-file-some-failed": "Néhány feltöltés sikertelen.",
	"mwe-upwiz-file-retry": "Újrapróbálkozás a sikertelen feltöltésekkel",
	"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Folytatás ennek ellenére",
	"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Ezen lépés kihagyása a jövőben",
	"mwe-upwiz-file-all-failed": "Egyik feltöltés sem sikerült.",
	"mwe-upwiz-upload-count": "$1 / $2 fájl feltöltve",
	"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "feltöltés",
	"mwe-upwiz-almost-finished": "Fájlok feldolgozása…",
	"mwe-upwiz-finished": "Kész!",
	"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "Az oldal megköveteli{{GENDER:$2|}} a {{PLURAL:$1|műhöz|művekhez}} tartozó szerzői jogi információk megadását, hogy {{PLURAL:$1|azt|azokat}} bárki legálisan használhassa fel.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|Ezt a fájlt|Ezeket a fájlokat}} én készítettem.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "Én, $2, ezen {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogának tulajdonosa ezennel visszavonhatatlan jogot adok bárkinek, hogy bármilyen célra felhasználja, módosítsa és újrafelhasználja e {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a következő feltételek mellett:",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "Én, $2, {{PLURAL:$1|jelen mű|jelen művek}} szerzői jogainak tulajdonosa, ezennel visszavonhatatlanul megadom bárkinek a jogot {{PLURAL:$1|jelen mű|jelen művek}} használatára bármilyen célra, feltéve, hogy feltüntetnek szerzőként és a származtatott műveket ugyanezen feltételek alatt osztják meg.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-4.0": "Én, $2, ezen {{PLURAL:$1|mű|művek}} {{GENDER:$4|szerzői jogának tulajdonosa}}, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárkinek, hogy {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0 licenc alatt ([$3 jogi változat]) szabadon felhasználhassa.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-4.0-explain": "(Bárki felhasználhatja, terjesztheti vagy származékos művet készíthet {{PLURAL:$1|ebből a műből|ezekből a művekből}}, azzal a feltétellel, hogy feltüntet engem, mint eredeti szerzőt és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "Én, $2, ezen {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogának tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárkinek, hogy {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt ([$3 jogi változat]) szabadon felhasználhassa.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Ausztria licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-de": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Németország licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ee": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Észtország licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-es": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Spanyolország licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-hr": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Horvátország licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-lu": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Luxemburg licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-nl": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Hollandia licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-no": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Norvégia licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-pl": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Lengyelország licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ro": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Románia licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "(Bárki használhatja, megoszthatja és feldolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}, amíg megnevez engem, és a származtatott műveket is ezen licence alapján teszi közzé.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-4.0": "Én, $2, ezen {{PLURAL:$1|mű|művek}} {{GENDER:$4|szerzői jogának tulajdonosa}}, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárkinek, hogy {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! 4.0 licenc alatt ([$3 jogi változat]) szabadon felhasználhassa.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-4.0-explain": "(Bárki felhasználhatja, terjesztheti vagy származékos művet készíthet {{PLURAL:$1|ebből a műből|ezekből a művekből}}, azzal a feltétellel, hogy feltüntet engem, mint eredeti szerzőt.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogi tulajdonosa, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "Bárki felhasználhatja, terjesztheti vagy származékos művet készíthet {{PLURAL:$1|ebből a műből|ezekből a művekből}}, azzal a feltétellel, hogy feltüntet engem, mint eredeti szerzőt.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "Én, $2, a fenti {{PLURAL:$1|mű|művek}} {{GENDER:$4|szerzői jogi tulajdonosa}}, visszavonhatatlanul biztosítom a jogot bárki számára, hogy ezen {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a Creative Commons Közkincs nyilatkozat licence ([$3 licenc teljes szövege]) alapján felhasználja.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(Bárki, bármilyen megkötés nélkül felhasználhatja, megoszthatja, átdolgozhatja {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-generic-explain": "({{PLURAL:$1|Ez a mű elfogadható|Ezek a művek elfogadhatók}} az ezen wikire való feltöltéshez.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "Én, $2, {{PLURAL:$1|jelen mű|jelen művek}} szerzői jogának tulajdonosa,  {{PLURAL:$1|jelen művet|jelen műveket}} visszavonhatatlanul az alábbi licenc alatt teszem mindenki számára elérhetővé:",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "Én, a {{PLURAL:$2|mű|művek}} szerzői jogainak tulajdonosa, közzéteszem {{PLURAL:$2|ezt a művet|ezeket a műveket}} az alábbi licenc alatt: $1",
	"mwe-upwiz-source-permission": "A szerző kifejezett engedélyt adott számodra, hogy feltöltsd őket",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|Ezt a fájlt|Ezeket a fájlokat}} nem én készítettem.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Kérjük add meg a címet ahol az egyes fájlokat találtad.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Elég csak egyszer beírnod őket, ha az összes fájl forrása, szerzője és szerzői jogi státusza megegyezik.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Mondd el, hogy miért vagy biztos abban, hogy a jogod van közzétenni {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}:",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "OK",
	"mwe-upwiz-source-custom": "A következő oldalon add meg a szerzői jogi adatokat az egyes fájlokhoz.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Vissza",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "Következő",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "Garancia a szabadalmakról",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "További információk",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Szabadalmi licenc",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license": "A {{PLURAL:$1|fájlban|fájlokban}} ábrázolt minden 3D objektum saját művem.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "További információk",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Elfogadom ezeket a feltételeket",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "Olvasd el az irányelv részleteit",
	"mwe-upwiz-more-options": "Helyszín és további adatok megadása…",
	"mwe-upwiz-copy-metadata": "Információk másolása az alábbi fájlok leírásába …",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "Másolás",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Visszavonás",
	"mwe-upwiz-copied-metadata": "Sikeresen másolva.",
	"mwe-upwiz-undid-metadata": "Másolás visszavonva.",
	"mwe-upwiz-copy-title": "Cím másolása (automatikus számozással)",
	"mwe-upwiz-copy-description": "Leírások másolása",
	"mwe-upwiz-copy-date": "Dátum másolása",
	"mwe-upwiz-copy-categories": "Kategóriák másolása",
	"mwe-upwiz-copy-location": "Helyszín másolása",
	"mwe-upwiz-copy-other": "További információk másolása",
	"mwe-upwiz-desc": "Leírás",
	"mwe-upwiz-title": "Cím",
	"mwe-upwiz-date-created": "Készítés dátuma",
	"mwe-upwiz-select-date": "Válassz egy dátumot",
	"mwe-upwiz-location": "Helyszín",
	"mwe-upwiz-location-button": "Megjelenítés térképen",
	"mwe-upwiz-location-lat": "Földrajzi szélesség",
	"mwe-upwiz-location-lon": "Földrajzi hosszúság",
	"mwe-upwiz-location-alt": "Tengerszint feletti magasság",
	"mwe-upwiz-location-heading": "Irányszög",
	"mwe-upwiz-copyright-info": "Felhasználási jogok",
	"mwe-upwiz-author": "Szerző(k)",
	"mwe-upwiz-autoconverted": "Ezt a fájlt automatikusan $1 formátumra konvertáltuk.",
	"mwe-upwiz-other": "További információ",
	"mwe-upwiz-source": "Forrás",
	"mwe-upwiz-thanks-intro": "Köszönjük a feltöltést!",
	"mwe-upwiz-thanks-explain": "Mostantól használhatod {{PLURAL:$1|ezt a fájlt|ezeket a fájlokat}} wikiken vagy linkelhetsz {{PLURAL:$1|rá|rájuk}} az interneten.",
	"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Ahhoz, hogy egy wikin használhasd ezt a fájlt, másold az alábbi szöveget a lapba:",
	"mwe-upwiz-thanks-url": "HTML-link létrehozásához, használd ezt az URL-címet:",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Ez a wiki nem fogad el „.$1” kiterjesztésű fájlokat.",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "A wikire csak kiterjesztéssel rendelkező fájlok tölthetőek fel – ilyen a „.JPG” a fájl nevének végén",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "A „$1” fájl feltöltése már folyamatban.",
	"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "A következő fájltípusok engedélyezettek:",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Ezt a fájlt már korábban feltöltötték erre a wikire.",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "Ezt a fájlt korábban már feltöltötték, de törlésre került.",
	"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Feltöltöd ennek ellenére?",
	"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Ismeretlen fáljnév",
	"mwe-upwiz-ok": "OK",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Már létezik ilyen nevű fájl. Ha le szeretnéd cserélni, menj a(z) [$2 $1] leírólapjára, és végezd el ott a műveletet.",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Adj más nevet a fájlnak, már létezik ilyen nevű fájl.",
	"mwe-upwiz-blacklisted-details": "Kérlek válassz másik, beszédesebb címet ([$2 bővebb infó]).",
	"mwe-upwiz-blacklisted-details-feedback": "Kérlek válassz másik, beszédesebb címet ([$2 bővebb infó]). • [$3 Visszajelzés küldése]",
	"mwe-upwiz-next": "Következő",
	"mwe-upwiz-next-file": "Tovább",
	"mwe-upwiz-next-deeds": "Következő",
	"mwe-upwiz-next-details": "Következő",
	"mwe-upwiz-previous": "Vissza",
	"mwe-upwiz-home": "Ugrás a wiki kezdőlapjára",
	"mwe-upwiz-upload-another": "További fájlok feltöltése",
	"mwe-upwiz-prevent-close-wait": "A lap elhagyása az összes változtatás elvesztését okozhatja. Kérjük, várj egy pár másodpercet.",
	"mwe-upwiz-prevent-close": "Még nem fejezted be a feltöltési folyamatot!",
	"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "Újra engedélyezheted ezt az útmutatót a [$1 felhasználói beállításaidban] a $2 → $3 alatt.",
	"mwe-upwiz-tooltip-author": "Annak a személynek a neve aki a fényképet készítette, a képet festette, a rajzot rajzolta, stb.",
	"mwe-upwiz-tooltip-source": "Ahonnan ez a digitális fájl  származik – lehet egy URL, egy könyv vagy kiadvány",
	"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Használhatod a wikis felhasználói neved vagy az igazi neved is.\nMindkét esetben linkelni fog a wikis szerkesztői lapodra.",
	"mwe-upwiz-tooltip-title": "Egy egyedi, tartalmas cím a fájlnak, amely fájlnévként szolgál. Használhatsz szóközöket és ékezeteket. A fájl kiterjesztése ne legyen benne.",
	"mwe-upwiz-tooltip-description": "Röviden írj le minden említésre méltót a műről.\nFénykép esetén említsd meg a főbb látható dolgokat, a készítés alkalmát vagy helyszínét.",
	"mwe-upwiz-tooltip-date": "Válaszd ki a mű létrejöttének vagy első kiadásának dátumát a naptárból, vagy írd be ÉÉÉÉ-HH-NN formátumban.",
	"mwe-upwiz-tooltip-categories": "[$1 Kategorizáld] a fájlt, hogy mások egyszerűbben megtalálhassák.",
	"mwe-upwiz-tooltip-other": "Bármilyen egyéb információ, amit meg szeretnél adni erről a műről: földrajzi koordináták, hivatkozások más verziókra stb.",
	"mwe-upwiz-tooltip-location": "A média készítés helyének koordinátái.",
	"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Tudj meg többet.",
	"mwe-upwiz-file-need-file": "Kérlek, először add meg a feltöltendő fájlt.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Kérlek, az egyik opció kiválasztásával magyarázd el, honnan származik a fájl és ez a weboldal hogyan használhatja.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Kérlek válassz licencet.",
	"mwe-upwiz-license-show-all": "Más licenc használata",
	"mwe-upwiz-license-show-recommended": "A wiki ajánlott licencének használata",
	"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Alá kell írnod a felhasználóneveddel vagy valódi neveddel a megfelelő mezőben.",
	"mwe-upwiz-error-latitude": "A földrajzi szélességnek –90 és 90 közötti számnak kell lennie.",
	"mwe-upwiz-error-longitude": "A földrajzi hosszúságnak –180 és 180 közötti számnak kell lennie.",
	"mwe-upwiz-error-altitude": "A tengerszint feletti magasságnak számnak kell lennie.",
	"mwe-upwiz-error-heading": "Az irányszögnek 0 és 360 közötti számnak kell lennie.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "Az aláírásod túl hosszú.\nLegfeljebb $1 karaktert írj bele.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Az aláírásod túl rövid.\nLegalább $1 karakteres legyen.",
	"mwe-upwiz-error-date-license-unlikely": "A kiválasztott dátum valószínűleg nem jó, a licenc ($1) alapján.",
	"mwe-upwiz-error-blank": "A mező kitöltése kötelező.",
	"mwe-upwiz-error-too-long": "Ez a bejegyzés túl hosszú.\nLegfeljebb $1 karaktert írj bele!",
	"mwe-upwiz-error-too-short": "Ez a bejegyzés túl rövid.\nÍrj bele legalább $1 karaktert!",
	"mwe-upwiz-error-bad-descriptions": "Problémák vannak néhány leírással.",
	"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "A cím nemkívánatos szöveget tartalmaz. Nézd át, és távolítsd el belőle.",
	"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Adj egy érthetőbb címet a médiafájlnak!",
	"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "A kép címe egy bélyegkép címének tűnik. Kérjük, hogy ne tölts vissza bélyegképeket ugyanarra a wikire. Egyéb esetben javítsd a fájl nevét valami érthetőbbre, ami nem tartalmazza a bélyegkép előtagját.",
	"mwe-upwiz-error-title-extension": "Nem kell hozzáírni a fájl kiterjesztését. Csak írj be egy ember által olvasható címet, és az alkalmazás gondoskodik a többiről.",
	"mwe-upwiz-error-title-protected": "Ez a név megegyezik egy védett lap címével. Kérlek válassz másik nevet.",
	"mwe-upwiz-error-title-duplicate": "Ezt a címet több feltöltendő fájlhoz is kiválasztottad. Az aláhúzásjel (_) és a szóköz között nincs különbség, a fájl kiterjesztése pedig automatikusan hozzáadódik.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Olyan lehetőséget választottál, amelynél wikiszöveg beírása szükséges.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Az itt lévő wikiszöveg túl rövid egy licence-hez",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "A beírt wikiszöveg túl hosszú.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing-template": "A beírt wikiszöveg nem tartalmaz érvényes licencsablont.",
	"mwe-upwiz-error-patent-disagree": "El kell fogadnod a feltételeket.",
	"mwe-upwiz-warning-categories-missing": "Ajánlott hozzáadni néhány kategóriát a feltöltött fájlokhoz.",
	"mwe-upwiz-warning-postdate": "A kiválasztott dátum a jövőben van.",
	"mwe-upwiz-details-error-count": "{{PLURAL:$1|Egy hiba|$1 hiba}} található a fenti {{PLURAL:$2|űrlapon|űrlapokon}}. Javítsd a {{PLURAL:$1|hibát|hibákat}}, majd próbáld újra a küldést.",
	"mwe-upwiz-details-warning-count": "$1 figyelmeztetés van a fenti {{PLURAL:$2|űrlapon|űrlapokon}}. Javasoljuk, hogy {{PLURAL:$1|javítsd|javítsd őket}} a folytatás előtt.",
	"mwe-upwiz-too-many-files-text": "Egyszerre $1 fájlt tölthetsz fel. $2 fájlt próbáltál hozzáadni, próbáld újra kevesebb fájllal.",
	"mwe-upwiz-too-many-files": "Túl sok fájl.",
	"mwe-upwiz-file-too-large-text": "Legfeljebb $1 méretű fájlokat tölthetsz fel. A feltölteni kívánt fájl mérete $2.",
	"mwe-upwiz-file-too-large": "A fájl túl nagy.",
	"mwe-upwiz-dialog-warning": "Javasoljuk, hogy az összes mezőt töltsd ki. Biztosan tovább akarsz lépni a figyelmeztetések javítása nélkül?",
	"mwe-upwiz-dialog-yes": "Igen",
	"mwe-upwiz-dialog-no": "Nem",
	"mwe-upwiz-dialog-title": "Figyelmeztetés",
	"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "Regisztrálj és tölts fel!",
	"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Tölts fel!",
	"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Feltöltés}}",
	"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Közreműködő}}",
	"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "Az összes feltöltött fájl megtekintése",
	"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Nincs még feltöltve semmi!",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Ausztria ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0  ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "!Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Észtország  ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "!Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Spanyolország ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Horvátország ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Luxemburg ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Hollandia ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Norvégia ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Lengyelország ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Románia ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0": "Creative Commons Nevezd meg! 4.0 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "Creative Commons Nevezd meg! 3.0 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 2.5 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "Creative Commons Nevezd meg! 2.5 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 2.0 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "Creative Commons Nevezd meg! 2.0 ([$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-cc-zero": "Creative Commons CC0 lemondás (lemondás az összes jogról, mint a közkincs: [$2 jogi változat])",
	"mwe-upwiz-license-custom": "A licencet a következő wikiszöveg írja le (tartalmaznia kell egy érvényes [$2 szerzői jogi címkét]):",
	"mwe-upwiz-license-custom-url": "//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Licencsablonok",
	"mwe-upwiz-license-fal": "Free Art License",
	"mwe-upwiz-license-own-pd": "Lemondás minden jogról a Creative Commons Zero licenc keretében (mint közkincs)",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "A szerző több mint 100 évvel ezelőtt halt meg",
	"mwe-upwiz-license-pd-old": "A szerző több mint 70 évvel ezelőtt halt meg",
	"mwe-upwiz-license-pd-art-70": "Közkincs mű hű reprodukciója – a művész több mint 70 éve hunyt el ([$2 további információk])",
	"mwe-upwiz-license-pd-us": "1923 előtt jelent meg először az Amerikai Egyesült Államokban",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "Az Egyesült Államok Szövetségi Kormányának eredeti munkája",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "A NASA eredeti munkája",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "Az Amerikai Egyesült Államok haditengerészetének eredeti munkája",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Túl egyszerű a szerzői jogvédelemhez",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Ezzel óvatosan! A képnek valóban nagyon egyszerűnek kell lennie, például egy zöld kör vagy egy piros négyzet",
	"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Embléma egyszerű szöveggel (védjegy)",
	"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "Szerzői jog védi, de bármilyen célra felhasználható, kereskedelmi forgalomban is",
	"mwe-upwiz-license-attribution": "Bármilyen célra felhasználható, beleértve kereskedelmi forgalomban is, ha a szerzői jog tulajdonosa megfelelően fel van tüntetve",
	"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU Szabad Dokumentációs Licenc",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "Copyleft, a szerző megjelölése szükséges (GFDL, CC BY-SA 3.0)",
	"mwe-upwiz-license-cc-head": "A szerzői jog tulajdonosa megfelelő Creative Commons licenc alatt tette közzé a {{PLURAL:$1|művet|műveket}}",
	"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Nem minden Creative Commons licenc megfelelő ezen honlap számára – ellenőrizd, hogy a szerzői jog tulajdonosa a megfelelő licencek egyikét használja.",
	"mwe-upwiz-license-flickr-head": "A szerzői jog tulajdonosa megfelelő licenccel tette közzé a {{PLURAL:$1|képet vagy videót|képeit vagy videóit}} a Flickrön.",
	"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Ellenőrizd a „Licenc” fejlécet a Flickr-lap oldalsávjában. Az ikonnak és a licenc nevének is szerepelnie kell az alább látható lehetőségek között.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "A szerzői jogvédelem ideje határozottan lejárt az USÁ-ban",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}} az USÁ-ban található, úgyhogy a munkának ebben az országban érvényes szerzői jogoknak kell megfelelnie.",
	"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|A művet|A műveket}} az Amerikai Egyesült Államok kormánya készítette",
	"mwe-upwiz-license-misc": "Egyéb ok",
	"mwe-upwiz-license-custom-head": "Fent nem említett egyéb ok",
	"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Előnézet",
	"mwe-upwiz-license-none-head": "Az interneten találtam - nem vagyok biztos",
	"mwe-upwiz-license-none": "Úgy hiszem, hogy {{PLURAL:$1|ez a mű|ezek a művek}} szabad licenc alatt mindenki számára {{PLURAL:$1|elérhető|elérhetők}}. Tudomásul veszem, hogy ha nem adok meg időben licenc információt, akkor a {{PLURAL:$1|fájl|fájlok}} törlésre {{PLURAL:$1|kerülhet|kerülhetnek}}.",
	"mwe-upwiz-license-generic-head": "{{PLURAL:$1|Ez a mű elfogadható|Ezek a művek elfogadhatók}} az ezen wikire való feltöltéshez.",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Biztosan el szeretnéd távolítani {{PLURAL:$1|a feltöltést|a feltöltéséeket}}?",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Eltávolítás megerősítése",
	"mwe-upwiz-license-external": "A fájl a következő licenc alatt érhető el a forrásoldalon ($1): $2.",
	"mwe-upwiz-license-external-invalid": "A fájl a következő licenc alatt van a forrásoldalon ($1): $2. Sajnos ez a licenc nem engedélyezett ezen a wikin.",
	"mwe-upwiz-license-photoset-invalid": "Sajnos, a képgyűjteményben nincsen olyan kép sem, aminek a licence elfogadott lenne ezen az oldalon.",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923": "Először közzétéve 1923 előtt és a szerzője több mint 70 éve hunyt el",
	"mwe-upwiz-url-invalid": "A megadott URL nem támogatott vagy egy hibás vagy korlátozott hozzáférésű $1-kép vagy -képgyűjtemény, ezért nem lehet felhasználni.",
	"mwe-upwiz-user-blacklisted": "Sajnos nem lehet feltölteni képet ezen $1-fiókból erre a wikire.",
	"mwe-upwiz-categories": "Kategóriák",
	"mwe-upwiz-categories-missing": "Az egyik kategóriának nincs leírólapja. Biztos helyesen írtad be a nevét?",
	"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "A feltöltés sikerült, de a szervernek nem sikerült elkészíteni a bélyegképet",
	"mwe-upwiz-unparseable-filename": "A következő fájlnév nem ismerhető fel: „$1”",
	"mwe-upwiz-error-title-invalid": "A cím érvénytelen. Távolíts el minden olyan karaktert, mint a szögletes zárójelek, kettőspontok, perjelek, kisebb/nagyobb jelek, függőleges vonalak és kapcsos zárójelek.",
	"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Ismert problémák]",
	"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Vissza a régi űrlaphoz",
	"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "Alternatív feltöltési módok",
	"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Visszajelzés",
	"mwe-upwiz-feedback-title": "Visszajelzés a Feltöltésvarázslóról",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "Ez a cím található a tiltólistán:\n$1",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "A feltöltött „$1” cím tiltott.",
	"mwe-upwiz-errordialog-title": "Hiba volt a küldésben",
	"mwe-upwiz-errordialog-ok": "OK",
	"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "Nincs „$1” nevű kampány.",
	"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "„$1” kampány nincs engedélyezve.",
	"mwe-upwiz-calendar-date": "Válassz egy dátumot a naptárból",
	"mwe-upwiz-custom-date": "Egyéni dátumformátum használata",
	"prefs-uploads": "Feltöltés",
	"prefs-upwiz-licensing": "Licenc",
	"prefs-upwiz-experimental": "Kísérleti funkciók",
	"prefs-upwiz-interface": "Felhasználói felület",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Alapértelmezett licenc",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "Alapértelmezett használata, bármi is az",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom": "Egyéni alapértelmezett licenc",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom-help": "Ennek a mezőnek csak akkor van hatása, ha az utolsó lehetőséget választod fentebb.",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name": "Szerző neve",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name-help": "Alapértelmezetten a szerkesztőnév, ha üresen hagyod",
	"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Saját munka – $1",
	"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Valaki más munkája – $1",
	"mwe-upwiz-prefs-chunked": "$1-nál nagyobb méretű fájlok darabolt feltöltése a Feltöltés Varázslóval",
	"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "Bevezető licencoktatás kihagyása",
	"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "Egyidejű feltöltések maximális száma",
	"campaigns": "Feltöltésvarázsló kampányok",
	"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Következő lap",
	"mwe-upload-campaigns-list-title": "Feltöltési kampányok listája",
	"apihelp-flickrblacklist-description": "Egy Flickr-URL érvényesítése a felhasználóazonosító (NSID) használatával feketelistázáshoz.\n\nA <var>list</var> paraméterrel használva az összes feketelistázott azonosítót adja vissza.",
	"apihelp-flickrblacklist-summary": "Egy Flickr-URL érvényesítése a felhasználóazonosító (NSID) használatával feketelistázáshoz.",
	"apihelp-flickrblacklist-extended-description": "A <var>list</var> paraméterrel használva az összes feketelistázott azonosítót adja vissza.",
	"apihelp-flickrblacklist-param-url": "A tesztelendő Flickr-URL.",
	"apihelp-flickrblacklist-param-list": "Ha meg van adva, a teljes feketelista visszaadása. Nem használható az <var>$1url</var> paraméterrel együtt.",
	"apihelp-flickrblacklist-example-1": "Egy URL ellenőrzése a feketelista alapján.",
	"apihelp-flickrblacklist-example-2": "A teljes feketelista lekérése.",
	"apihelp-query+allcampaigns-description": "Az összes Feltöltésvarázsló-kampány felsorolása.",
	"apihelp-query+allcampaigns-summary": "Az összes Feltöltésvarázsló-kampány felsorolása.",
	"apihelp-query+allcampaigns-param-enabledonly": "Csak az engedélyezett kampányok listázása.",
	"apihelp-query+allcampaigns-param-limit": "A lekérendő kampányok száma.",
	"apihelp-query+allcampaigns-example-1": "Az engedélyezett kampányok felsorolása"
}