summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/hi.json
blob: 8fcbf1de419ff440ac31f970ad2c77edf0834e29 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ansumang",
			"Gauravjuvekar",
			"Karthi.dr",
			"Mayur",
			"Rsrikanth05",
			"Siddhartha Ghai",
			"Vibhijain",
			"NehalDaveND",
			"राम प्रसाद जोशी",
			"Upendradutt93",
			"Sfic",
			"Matma Rex",
			"Envlh"
		]
	},
	"uploadwizard": "अपलोड विज़ार्ड",
	"uploadwizard-desc": "अपलोड विज़ार्ड, मल्टीमीडिया प्रयोज्य अनुदान के लिए विकसित",
	"tag-uploadwizard": "अपलोड विज़ार्ड",
	"tag-uploadwizard-description": "अपलोड विज़ार्ड द्वारा किए अपलोड",
	"tag-uploadwizard-flickr-description": "अपलोड विज़ार्ड द्वारा किए फ्लिकआर अपलोड",
	"right-upwizcampaigns": "अपलोड विजार्ड अभियान की विन्यास करें",
	"action-upwizcampaigns": "अपलोड अभियान विन्यास करें",
	"group-upwizcampeditors": "अपलोड विज़ार्ड अभियान संपादक",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|अपलोड विज़ार्ड अभियान संपादक}}",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:अपलोड विज़ार्ड अभियान संपादक",
	"api-error-aborted": "अपलोड रोका गया",
	"api-error-noimageinfo": "अपलोड सफल रहा, लेकिन सर्वर ने फ़ाइल के बारे में हमें कोई जानकारी नहीं दी।",
	"mwe-upwiz-extension-disabled": "यह पृष्ठ अस्थायी तकनीकी समस्याओं के कारण निष्क्रिय कर दिया गया. बीच में मानक अपलोड फार्म का प्रयास करें",
	"mwe-upwiz-step-tutorial": "जानें",
	"mwe-upwiz-step-file": "अपलोड करें",
	"mwe-upwiz-step-deeds": "रिलीज अधिकार",
	"mwe-upwiz-step-details": "वर्णन",
	"mwe-upwiz-step-thanks": "प्रयोग करें",
	"mwe-upwiz-api-warning-exists": "वहाँ पहले से ही समान फ़ाइल नाम के साथ [$1 दूसरी फ़ाइल] मौजूद है",
	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "इस नाम से एक फ़ाइल \" $1 \" है , लेकिन इसे नष्ट कर दिया गया है और आप फ़ाइल reupload नहीं कर सकते, यदि आपकी फ़ाइल अलग है तो इसका नाम बदल कर इसे अपलोड करे",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "क्षमा करे हमें आपकी भाषा में सामग्री नहीं मिली, कृपया $1 भाषा की सहायता ले",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "क्षमा करें, हम हम ऐसे किसी भी को खोजने में असमर्थ रहें जिसकी अपेक्षा आपको यहाँ हैं कृपया सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "क्षमा करें, हम इस स्क्रीन फिट करने के लिए ट्यूटोरियल की एक स्केल्ड छवि नहीं मिल सका। यह विकीमीडिया कॉमन्स के साथ एक अस्थायी समस्या हो सकता है; बाद में पुन: प्रयास करें।",
	"mwe-upwiz-help-desk": "सहायता डेस्क",
	"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:सहायता पटल",
	"mwe-upwiz-add-file-n": "अन्य फ़ाइल जोड़ें",
	"mwe-upwiz-add-file-0-free": "साझा करने हेतु मीडिया फ़ाइल चुनें",
	"mwe-upwiz-add-flickr-or": "या",
	"mwe-upwiz-add-flickr": "फ्लिकआर से लें",
	"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "फ्लिकआर यूआरएल",
	"mwe-upwiz-transport-started": "शुरू ...",
	"mwe-upwiz-uploading": "अपलोड हो रहा है ...",
	"mwe-upwiz-publish": "प्रकाशित किया जा रहा है…",
	"mwe-upwiz-transported": "अपलोड समाप्त किया...",
	"mwe-upwiz-stashed-upload": "अपलोड हुए",
	"mwe-upwiz-getting-metadata": "फ़ाइल जानकारी पूर्वावलोकन हो रही है...",
	"mwe-upwiz-submitting-details": "विवरण और प्रकाशन को प्रस्तुत किया जा रहा है .",
	"mwe-upwiz-published": "प्रकाशित!",
	"mwe-upwiz-failed": "विफल रहे।",
	"mwe-upwiz-remove": "हटायें",
	"mwe-upwiz-remove-upload": "इस फाइल अपलोड करने के लिए फ़ाइलों की सूची से निकालें",
	"mwe-upwiz-remove-description": "इस वर्णन को निकालें",
	"mwe-upwiz-upload": "अपलोड करें",
	"mwe-upwiz-file-all-ok": "सभी अपलोड सफल रहे",
	"mwe-upwiz-file-some-failed": "कुछ अपलोड विफल रहे।",
	"mwe-upwiz-file-retry": "विफल अपलोड फिर से प्रयास करें",
	"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "फिर भी जारी रखें",
	"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "भविष्य में इस चरण को छोड़",
	"mwe-upwiz-file-all-failed": "कोई भी अपलोड सफल नहीं रहा",
	"mwe-upwiz-upload-count": "$1 के  $2 {{PLURAL:$2|फ़ाइल|फ़ाइल}} अपलोड की गई",
	"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "अपलोड",
	"mwe-upwiz-finished": "समाप्त!",
	"mwe-upwiz-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|ये फ़ाइल|ये फ़ाइलें}} मेरा अपना काम है ।",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "सका मतलब है कि आपका काम Creative Commons Attribution ShareAlike लाइसेंस के तहत जारी है",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|ये फ़ाइल|ये फ़ाइलें}} मेरा अपना काम नहीं है ।",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "कृपया वह पता दर्ज करें जहाँ आप प्रत्येक फ़ाइल मिल गया",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "यदि सभी फ़ाइलें एक ही स्रोत, लेखक, और कॉपीराइट की स्थिति है, तो आप उन्हें केवल एक बार उन सभी के लिए दर्ज कर सकते हैं.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "ठीक है",
	"mwe-upwiz-more-options": "स्थान और अन्य जानकारी जोड़ें...",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "प्रतिलिपि बनाएँ",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "पूर्ववत करें",
	"mwe-upwiz-copy-date": "दिनांक की प्रतिलिपि बनाएँ",
	"mwe-upwiz-desc": "विवरण",
	"mwe-upwiz-title": "शीर्षक",
	"mwe-upwiz-date-created": "बनाया गया दिनांक",
	"mwe-upwiz-select-date": "एक दिनाँक चुने",
	"mwe-upwiz-location": "स्थान",
	"mwe-upwiz-location-lat": "अक्षांश",
	"mwe-upwiz-location-lon": "देशान्तर",
	"mwe-upwiz-location-alt": "ऊंचाई",
	"mwe-upwiz-location-heading": "शीर्षक",
	"mwe-upwiz-copyright-info": "रिलीज अधिकार",
	"mwe-upwiz-author": "लेखक (ओं)",
	"mwe-upwiz-autoconverted": "ये फ़ाइल स्वतः $1 के रूप से परिवर्तित हुई ।",
	"mwe-upwiz-other": "अन्य जानकारी",
	"mwe-upwiz-source": "स्रोत",
	"mwe-upwiz-thanks-intro": "अपलोड करने के लिए धन्यवाद!",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "आप पहले से ही \"$1\" फ़ाइल अपलोड कर रहे हैं",
	"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "अनुमति एक्सटेंशन हैं:",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "यह फ़ाइल पहले इस विकि पर अपलोड किया गया था.",
	"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "वैसे भी अपलोड करें?",
	"mwe-upwiz-ok": "ठीक है",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "इस नाम वाली एक फ़ाइल पहले से मौजूद है। यदि आप इसे बदलना चाहते हैं, तो [$2 $1] पेज पर जायें",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "इस नाम वाली एक फ़ाइल पहले से मौजूद है।",
	"mwe-upwiz-next": "अगला",
	"mwe-upwiz-next-file": "जारी रखें",
	"mwe-upwiz-next-deeds": "अगला",
	"mwe-upwiz-next-details": "अगला",
	"mwe-upwiz-previous": "पीछे",
	"mwe-upwiz-home": "विकि मुखपृष्ठ पर जाएँ",
	"mwe-upwiz-upload-another": "अधिक फ़ाइलें अपलोड करें",
	"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "और जानो.",
	"mwe-upwiz-file-need-file": "कृपया एक अपलोड करने के पहले जोड़ें।",
	"mwe-upwiz-deeds-need-license": "कृपया एक लाइसेंस का चयन करें।",
	"mwe-upwiz-license-show-all": "एक अलग लाइसेंस का प्रयोग करें",
	"mwe-upwiz-license-show-recommended": "साइट अनुशंसित लायसेंस का उपयोग करें",
	"mwe-upwiz-error-signature-blank": "आपको सदस्य नाम या असली नाम के साथ नीचे हस्ताक्षर करना चाहिए।",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "आपका हस्ताक्षर बहुत लंबा है! यह $1 से कम से करो {{PLURAL:$1| चरित्र | अक्षर}}.",
	"mwe-upwiz-error-blank": "इस फ़ील्ड की आवश्यकता है।",
	"mwe-upwiz-error-too-short": "यह क्षेत्र बहुत छोटा है कृपाअ इसको $1 {{PLURAL:$1|अक्षरों}} से बढा़ करे",
	"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "यह शीर्षक में कुछ अवांछनीय पाठ शामिल हैं. कृपया यह संशोधन करे",
	"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "कृपया इस शीर्षक को अधिक अर्थपूर्ण बनाने।",
	"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "यह एक थंबनेल शीर्षक की तरह लग रहा है। कृपया थंबनेल  वापस विकि पर अपलोड न करें। अन्यथा, कृपया फ़ाइल नाम ठीक करें",
	"mwe-upwiz-error-title-extension": "किसी फ़ाइल एक्सटेंशन को जोड़ने की आवश्यकता नहीं। बस एक मानव पठनीय शीर्षक बनाने और अनुप्रयोग के बाकी ख्याल रखना होगा।",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "विकि लेख जो आप निबेश किए बहत लंबी है",
	"mwe-upwiz-too-many-files": "बहुत अधिक फ़ाइलें।",
	"mwe-upwiz-file-too-large": "फ़ाइल बहुत बड़ा है।",
	"mwe-upwiz-dialog-yes": "हाँ",
	"mwe-upwiz-dialog-no": "नहीं",
	"mwe-upwiz-dialog-title": "चेतावनी",
	"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "अपलोड करें",
	"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|अपलोड}}",
	"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|योगदानकर्ता}}",
	"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "सभी अपलोड मीडिया देखें",
	"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "कोई अपलोड नहीं",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक 4.0 ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० आस्ट्रिया ([ $2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० जर्मनी ([ $2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० एस्टोनिया ([ $2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० स्पेन ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० क्रोएशिया ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० लक्समबर्ग ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० नीदरलैंड्स ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० नरवे ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० पोलैंड ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक ३.० रोमानिया ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन 4.0 ([$2 कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन ३.० ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक २.५ ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन २.५ ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन शेआरएलाइक २.० ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूसन २.० ([$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-cc-zero": "क्रिएटिव कॉमन्स CC0 वैभर (प्रकाशन के सभी अधिकार, जैसे पब्लिक डोमैन: [$2  कानूनी कोड])",
	"mwe-upwiz-license-fal": "मुफ्त कलात्मक लाइसेंस",
	"mwe-upwiz-license-own-pd": "सार्वजनिक डोमेन (सभी क्रिएटिव कॉमन्स शून्य लाइसेंस के साथ माफ कर दी अधिकार)",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "लेखक 100 से अधिक साल पहले मर गया",
	"mwe-upwiz-license-pd-old": "लेखक अधिक से अधिक 70 साल पहले मर गया",
	"mwe-upwiz-license-pd-us": "1923 से पहले संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "अमेरिका की संघीय सरकार का मूल कार्य",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "नासा का मूल काम",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "अमेरिकी सैन्य नौसेना के मूल काम",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "कॉपीराइट होना करने के लिए भी सरल",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "इस एक के साथ सावधान रहना होगा। छवि बहुत आसान है, एक हरे रंग चक्र या लाल वर्ग की तरह हो गया है",
	"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "केवल सरल पाठ (wordmark) के साथ लोगो",
	"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "कॉपीराइट है, लेकिन किसी भी प्रयोजन के लिए व्यावसायिक रूप से शामिल किया जा सकता",
	"mwe-upwiz-license-attribution": "यदि कॉपीराइट धारक ठीक से जिम्मेदार है व्यावसायिक तौर पर किसी भी प्रयोजन के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है",
	"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU मुक्त प्रलेखन अनुज्ञापत्र",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "Copyleft, attribution required (GFDL, CC BY-SA 3.0)",
	"mwe-upwiz-license-cc-head": "कॉपीराइट धारक ने {{PLURAL:$1| यह कार्य|यह कार्य}} सही क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के साथ प्रकाशित किया है",
	"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "सभी क्रियेटिव कामन्स लाईसेन्स {{SITENAME}} अच्छे नहीं, कृपया कापीराईट धारक किसी एक लाईसेन्स का प्रयोग करे",
	"mwe-upwiz-license-flickr-head": "कॉपीराइट धारक यह {{PLURAL:$1| फोटो या वीडियो | तस्वीरें या वीडियो}} फ़्लिकर पर सही लाइसेंस के साथ प्रकाशित् की थी।",
	"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Check the \"License\" header on the side of the Flickr page. Both the icons and license name that they used have to match one of the choices here.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "कॉपीराइट ईउएसए में निश्चित रूपसे समाप्त हो गया है",
	"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|यह कार्य|यह कार्य}}  यूस सरकार द्वारा बनाये गये थे",
	"mwe-upwiz-license-misc": "विविध कारण",
	"mwe-upwiz-license-custom-head": "केवल विशेषज्ञ :यहाँ ना दिखाये गये लाईसेन्स का कोड् भरे",
	"mwe-upwiz-license-custom-preview": "पूर्वावलोकन",
	"mwe-upwiz-license-none-head": "मुझे इंटरनेट पे मिला -- में निश्चित नहीं हूँ",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "क्या वाकई आप {{PLURAL:$1|इस upload|these अपलोड}} निकालना चाहते हैं ?",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "निकालने की पुष्टि करें",
	"mwe-upwiz-license-external": "यह फ़ाइल $1: $2 पर निम्नलिखित लाइसेंस के अंतर्गत है",
	"mwe-upwiz-license-external-invalid": "यह फ़ाइल  निम्नलिखित लाइसेंस के अंतर्गत है $1: $2 एवं दुर्भाग्य से यह लाइसेंस {{SITENAME}} पर उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है।",
	"mwe-upwiz-categories": "श्रेणियाँ",
	"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "अपलोड सफल, लेकिन सर्वर एक पूर्वावलोकन थंबनेल नहीं मिल सका.",
	"mwe-upwiz-unparseable-filename": "\"$1\" फ़ाइल का नाम नहीं समझ सका",
	"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 ज्ञात समस्याएँ]",
	"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "पुराने फार्म को वापस",
	"mwe-upwiz-feedback-prompt": "प्रतिक्रिया छोड़",
	"mwe-upwiz-feedback-title": "अपलोड विज़ार्ड के बारे में प्रतिक्रिया दो",
	"mwe-upwiz-errordialog-title": "आप की दाखिला में त्रुटि हैं",
	"mwe-upwiz-errordialog-ok": "ठीक है",
	"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "वहाँ कोई अभियान इस नाम पे नहीं \"$1\" ।",
	"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "अभियान \"$1\" सुरू नहीं हुआ है ।",
	"prefs-uploads": "अपलोड हो रही है",
	"prefs-upwiz-licensing": "लाइसेन्सिंग",
	"prefs-upwiz-experimental": "प्रायोगिक विशेषता",
	"prefs-upwiz-interface": "सदस्य अंतरफलक",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license": "डिफ़ॉल्ट लाइसेंस",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "जो भी डिफ़ॉल्ट है उसे उपयोग करें",
	"mwe-upwiz-prefs-license-own": "अपना काम - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "किसी और की काम - $1",
	"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "अगला पृष्ठ",
	"apihelp-flickrblacklist-example-2": "सभी कालीसूची दिखाएँ"
}