1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"An13sa",
"Joxemai",
"පසිඳු කාවින්ද",
"Subi",
"Sator",
"Matma Rex",
"Macofe",
"Theklan",
"Mikel Ibaiba",
"Envlh"
]
},
"uploadwizard": "Igoera Laguntzailea",
"uploadwizard-desc": "Igoera Laguntzailea, multimedia fitxategiak igotzeko tresna erraza",
"api-error-noimageinfo": "Igoera ondo egin da, baina zerbitzariak ez digu informaziorik eman zerbitzariaren inguruan.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Ikasi",
"mwe-upwiz-step-file": "Igo",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Argitalpen eskubideak",
"mwe-upwiz-step-details": "Deskribatu",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Erabili",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Barkatu, ez dugu tutorialik aurkitu zure hizkuntzan. Horren ordez $1 ikusiko duzu.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Laguntza",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Laguntza",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Fitxategi gehiago gehitu",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Aukeratu partekatzeko fitxategiak",
"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Partekatu Flickr-eko irudiak",
"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Gehitu Flickr-eko irudi gehiago",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "Edo",
"mwe-upwiz-add-flickr": "Flickr-etik eskuratu",
"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flickr URL",
"mwe-upwiz-select-flickr": "Aukeratutako irudiak igo",
"mwe-upwiz-transport-started": "Abiatzen...",
"mwe-upwiz-uploading": "Igotzen...",
"mwe-upwiz-queued": "Zain...",
"mwe-upwiz-assembling": "Ensanblatzen...",
"mwe-upwiz-publish": "Argitaratzen...",
"mwe-upwiz-transported": "Igoera amaitua...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Igoa",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "Aurrikuspenak eta fitxategiko informazioa eskuratzen...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Xehetasunak onartzen eta argitaratzen...",
"mwe-upwiz-published": "Argitaratua!",
"mwe-upwiz-failed": "Hutsegitea.",
"mwe-upwiz-remove": "Kendu",
"mwe-upwiz-override": "Edonola igo",
"mwe-upwiz-override-upload": "Igo fitxategi hau dena den.",
"mwe-upwiz-remove-description": "Deskribapen hau ezabatu",
"mwe-upwiz-upload": "Igo",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Igoera guztiak egoki burutu dira!",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Igoera batzuetan hutsegitea gertatu da.",
"mwe-upwiz-file-retry": "Saiatu berriz igotzen",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Hala ere, jarraitu",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Etorkizunean urrats hau saltatu",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Ez da fitxategirik ondo igo.",
"mwe-upwiz-upload-count": "{{PLURAL:$2|Fitxategi $1|$1 fitxategi}}, $2-tik igo {{PLURAL:$2|da|dira}}",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "igotzen",
"mwe-upwiz-almost-finished": "Fitxategiak prozesatzen...",
"mwe-upwiz-finished": "Amaituta!",
"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "Gune honek {{PLURAL:$1|lan honen|lan hauen}} inguruko copyrightaren informazioa ematea eskatzen {{GENDER:$2|dizu}} aurrerantzean$1 edonork legalki erabili {{PLURAL:$1|dezakeela|ditzakeela}} ziurtatzeko.",
"mwe-upwiz-source-ownwork": "Fitxategi {{PLURAL:$1|hau nire lana da|hauek nire lanak dira}} .",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-4.0": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 4.0 lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-4.0-explain": "(Edornork {{PLURAL:$1|lan hau|lan hauek}} erabili, konpartitu eta aldatu {{PLURAL:$1|dezake|ditzake}}, nire egiletza aitortza aipatzen eta lan deribatuak lizentzia berdinarekin konpartitzen duten bitartean.)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "Ni, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabea}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Austria lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-de": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Alemania lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ee": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Estonia lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-es": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Espainia lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-hr": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Kroazia lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-lu": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Luxenburgo lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-nl": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Herbehereak lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-no": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Norvegia lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-pl": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Polonia lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-ro": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 Errumania lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-4.0": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 4.0 lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Aitortza Berdin-Partekatu 3.0 lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} Creative Commons Zero Jabetza Publikoa lizentziapean erabiltzeko ([$3 lege-kodea]).",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "Nik, $2, lan {{PLURAL:$1|honen|hauen}} {{GENDER:$4|copyrightaren jabeak}}, baimen atzeraezina ematen diot edonori lan {{PLURAL:$1|hau|hauek}} ondorengo lizentziapean erabiltzeko:",
"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "Nik, lan {{PLURAL:$2|honen|hauen}} copyright eskubideen jabeak, lan {{PLURAL:$2|hau|hauek}} $1 lizentzia pean argitaratzen {{PLURAL:$2|dut|ditut}}.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty": "Fitxategi {{PLURAL:$1|hau ez da nire lana|hauek ez dira nire lanak}}.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "Ados",
"mwe-upwiz-source-custom": "Eman fitxategi bakoitzaren copyrightaren inguruko informazioa hurrengo orrian.",
"mwe-upwiz-more-options": "Gehitu kokapena eta informazio gehiago...",
"mwe-upwiz-copy-metadata": "Kopiatu informazioa igotako hurrengo guztietan...",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "Kopiatu",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Desegin",
"mwe-upwiz-copied-metadata": "Kopiatua",
"mwe-upwiz-copy-title": "Kopiatu izenburua (zenbakitze automatikoarekin)",
"mwe-upwiz-copy-description": "Deskribapenak kopiatu",
"mwe-upwiz-copy-date": "Kopiatu data",
"mwe-upwiz-copy-categories": "Kategoriak kopiatu",
"mwe-upwiz-copy-location": "Kopiatu kokapena",
"mwe-upwiz-copy-other": "Kopiatu bestelako informazioa",
"mwe-upwiz-desc": "Deskribapena",
"mwe-upwiz-title": "Izenburua",
"mwe-upwiz-date-created": "Sorrera data",
"mwe-upwiz-location": "Kokapena",
"mwe-upwiz-location-button": "Erakutsi mapan",
"mwe-upwiz-location-lat": "Latitudea",
"mwe-upwiz-location-lon": "Longitudea",
"mwe-upwiz-location-alt": "Altuera",
"mwe-upwiz-location-heading": "Goiburua",
"mwe-upwiz-copyright-info": "Argitalpen eskubideak",
"mwe-upwiz-author": "Egilea(k)",
"mwe-upwiz-autoconverted": "Fitxategi hau automatikoki $1 formatura bihurtu da",
"mwe-upwiz-other": "Bestelako informazioa",
"mwe-upwiz-source": "Jatorria",
"mwe-upwiz-thanks-intro": "Milesker igotzeagatik!",
"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Fitxategia wiki batean erabiltzeko, testu hau kopiatu orrialde batean:",
"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "Baimendutako luzapenak:",
"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Hala ere igo nahi duzu?",
"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Fitxategi-izen ezezaguna",
"mwe-upwiz-ok": "Ados",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Izen berdineko fitxategi bat badago jada. Ordezkatu nahi baduzu, joan [$2 $1] orrira eta bertan ordezkatu.",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Mesedez beste izenburu bat aukeratu, izen hori duen fitxategia existitzen baita.",
"mwe-upwiz-blacklisted-details": "Aukeratu mesedez izenburu deskriptibo diferente bat ([$2 info gehiago]).",
"mwe-upwiz-next": "Hurrengoa",
"mwe-upwiz-next-file": "Jarraitu",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Hurrengoa",
"mwe-upwiz-next-details": "Hurrengoa",
"mwe-upwiz-home": "Joan orrialde nagusira",
"mwe-upwiz-upload-another": "Fitxategi gehiago igo",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Gehiago ikasi.",
"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Mesedez aukeratu lizentzia.",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Erabili lizentzia desberdina",
"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Erabili webguneak gomendaturiko lizentzia",
"mwe-upwiz-error-blank": "Eremu hau beharrezkoa da.",
"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Mesedez izen esanguratsuagoa ipini.",
"mwe-upwiz-too-many-files": "Fitxategi gehiegi.",
"mwe-upwiz-file-too-large": "Fitxategi handiegia.",
"mwe-upwiz-dialog-yes": "Bai",
"mwe-upwiz-dialog-no": "Ez",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Oharra",
"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "Kontua sortu eta igo!",
"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Igo!",
"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Igoera|Igoerak}}",
"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "Igotako fitxategi guztiak ikusi",
"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Oraindik ez da ezer igo!",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 4.0 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 3.0 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 3.0 Austria ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 3.0 Alemania ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 3.0 Estonia ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 3.0 Espainia ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 3.0 Kroazia ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0": "Creative Commons Atribuzioa 4.0 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "Creative Commons Atribuzioa 3.0 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 2.5 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "Creative Commons Atribuzioa 2.5 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "Creative Commons Atribuzioa ShareAlike 2.0 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "Creative Commons Atribuzioa 2.0 ([$2 lege kodea])",
"mwe-upwiz-license-fal": "Lizentzia Artistiko Askea",
"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Egilea duela 100 urte baino gehiago hil zen",
"mwe-upwiz-license-pd-old": "Egilea duela 70 urte baino gehiago hil zen",
"mwe-upwiz-license-pd-us": "Ameriketako Estatu Batuetan argitaratu zen 1923 baino lehen",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "AEBetako Gobernu Federalaren jatorrizko lana",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "NASAren jatorrizko lana",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "AEBetako Itsas Armadaren jatorrizko lana",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Sinpleegia copyrighta izateko",
"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logoa testu sinplearekin bakarrik (marka)",
"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU Dokumentazio Askeko Lizentzia",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "Copyleft, atribuzioa beharrezkoa (GFDL, CC BY-SA 3.0)",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "Egile eskubideak iraungi dute AEBetan",
"mwe-upwiz-license-misc": "Bestelako arrazoiak",
"mwe-upwiz-license-custom-head": "Aipatu ez den beste arrazoi bat",
"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Aurrikuspena",
"mwe-upwiz-license-none-head": "Interneten aurkitu nuen -- Ez nago ziur",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Ezabatzea baieztatu",
"mwe-upwiz-categories": "Kategoriak",
"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Gertatuko arazoak]",
"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Formatu zaharrera itzuli",
"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Feedbacka utzi",
"mwe-upwiz-feedback-title": "Igoera Laguntzaileari buruzko feedbacka utzi",
"mwe-upwiz-errordialog-ok": "Ados",
"prefs-uploads": "Igotzen",
"prefs-upwiz-licensing": "Lizentzia",
"prefs-upwiz-experimental": "Ezaugarri esperimentala",
"prefs-upwiz-interface": "Erabiltzaile interfazea",
"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Berezko lizentzia",
"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Norbere lana - $1",
"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Beste baten lana - $1",
"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Hurrengo orria"
}
|
