1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Tacsipacsi"
]
},
"managetranslatorsandbox": "Fordítói homokozó kezelése",
"tsb-filter-pending": "Függőben lévő kérések",
"tsb-reminder-title-generic": "Fejezd be a bemutatkozásodat a fordítóvá váláshoz",
"tsb-reminder-sending": "Emlékeztető küldése…",
"tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|Emlékeztető elküldve ekkor: $2.|$1 emlékeztető elküldve. Utolsó kézbesítve: $2.}}",
"tsb-reminder-sent-new": "Emlékeztető elküldve",
"tsb-reminder-failed": "Az emlékeztető küldése sikertelen",
"tsb-email-promoted-subject": "Mostantól fordító vagy a(z) {{SITENAME}} wikin",
"tsb-email-rejected-subject": "A fordítói jelentkezésedet a(z) {{SITENAME}} wikin elutasították",
"tsb-request-count": "$1 kérés",
"tsb-all-languages-button-label": "Minden nyelv",
"tsb-search-requests": "Keresés a kérések között",
"tsb-accept-button-label": "Elfogadás",
"tsb-reject-button-label": "Elutasítás",
"tsb-selected-count": "$1 felhasználó kiválasztva",
"tsb-older-requests": "$1 régebbi kérés",
"tsb-accept-all-button-label": "Összes elfogadása",
"tsb-reject-all-button-label": "Összes elutasítása",
"tsb-user-posted-a-comment": "Nem fordító",
"tsb-reminder-link-text": "Emlékeztető e-mail küldése",
"tsb-didnt-make-any-translations": "Ez a felhasználó nem készített fordításokat.",
"tsb-translations-source": "Forrás",
"tsb-translations-user": "{{GENDER:$1|Felhasználó}} fordításai",
"tsb-translations-current": "Létező fordítások",
"tsb-reject-confirmation": "{{PLURAL:$1|Felhasználó|Felhasználók}} elutasítva",
"tsb-accept-confirmation": "{{PLURAL:$1|Felhasználó|Felhasználók}} elfogadva",
"translationstash": "Üdvözlünk",
"translate-translationstash-welcome": "Helló $1, új fordító vagy",
"translate-translationstash-welcome-note": "Ismerkedj meg a fordítói eszközökkel. Fordíts le néhány üzenetet a teljes jogú fordítóvá váláshoz, hogy részt vehess a kedvenc projektjeidben.",
"translate-translationstash-initialtranslation": "Kezdeti fordításod",
"translate-translationstash-translations": "$1 befejezett fordítás",
"translate-translationstash-skip-button-label": "Próbálkozás másikkal",
"tsb-limit-reached-title": "Köszönjük a fordításaidat",
"tsb-limit-reached-body": "Elérted az új fordítók fordítási limitjét.\nA csapatunk hamarosan megerősíti és frissíti a fiókodat.\nUtána korlátlanul fordíthatsz.",
"tsb-no-requests-from-new-users": "Nincs kérés új felhasználóktól",
"tsb-create-user-page": "Alapvető felhasználói lap készítése",
"log-name-translatorsandbox": "Fordítói homokozó naplója",
"log-description-translatorsandbox": "A fordítói homokozó felhasználóinak műveleteinek naplója",
"logentry-translatorsandbox-rejected": "$1 {{GENDER:$2|visszautasította}} „$3” fordítóvá válási kérését"
}
|
