summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/sandbox/fi.json
blob: 7ffb5ab3a91e5a4aa0cf679636f8875e52eb86dc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Crt",
			"Nike"
		]
	},
	"managetranslatorsandbox": "Kääntäjähakemusten hallinta",
	"tsb-filter-pending": "Avoimet hakemukset",
	"tsb-reminder-title-generic": "Suorita harjoitus loppuun, jotta sinut voidaan hyväksyä kääntäjäksi",
	"tsb-reminder-sending": "Lähetetään muistutusta...",
	"tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|$1 muistutus lähetetty $2.|$1 muistutusta lähetetty. Viimeisin $2.}}",
	"tsb-reminder-sent-new": "Muistutus lähetetty",
	"tsb-reminder-failed": "Muistutuksen lähettäminen epäonnistui",
	"tsb-email-promoted-subject": "{{SITENAME}}: Sinut on hyväksytty kääntäjäksi",
	"tsb-request-count": "$1 {{PLURAL:$1|hakemus|hakemusta}}",
	"tsb-all-languages-button-label": "Kaikki kielet",
	"tsb-search-requests": "Hae hakemuksista",
	"tsb-accept-button-label": "Hyväksy",
	"tsb-reject-button-label": "Hylkää",
	"tsb-selected-count": "{{PLURAL:$1|$1 käyttäjä|$1 käyttäjää}} valittu",
	"tsb-older-requests": "$1 {{PLURAL:$1|vanhempi hakemus|vanhempaa hakemusta}}",
	"tsb-accept-all-button-label": "Hyväksy kaikki",
	"tsb-reject-all-button-label": "Hylkää kaikki",
	"tsb-user-posted-a-comment": "Ei kääntäjä",
	"tsb-reminder-link-text": "Lähetä muistutus",
	"tsb-didnt-make-any-translations": "Käyttäjä ei ole tehnyt käännöksiä.",
	"tsb-translations-source": "Lähde",
	"tsb-translations-user": "{{GENDER:$1|Käyttäjän käännökset}}",
	"tsb-translations-current": "Nykyinen käännös",
	"tsb-delete-userpage-summary": "Hiekkalaatikkokäyttäjän käyttäsivun poisto.",
	"translationstash": "Tervetuloa",
	"translate-translationstash-welcome": "Tervetuloa {{GENDER:$1|$1}}. Olet uusi kääntäjä.",
	"translate-translationstash-welcome-note": "Tutustu käännöstyökaluihin. Käännä muutamia viestejä, niin saat täydet käännösoikeudet lempiprojektiesi kääntämiseen.",
	"translate-translationstash-initialtranslation": "Ensimmäinen käännös",
	"translate-translationstash-translations": "$1 {{PLURAL:$1|valmis käännös|valmista käännöstä}}",
	"translate-translationstash-skip-button-label": "Ohita",
	"tsb-limit-reached-title": "Kiitos käännöksistäsi",
	"tsb-no-requests-from-new-users": "Ei uusia hakemuksia.",
	"tsb-create-user-page": "Luo yksinkertainen käyttäjäsivu"
}