1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Imre",
"פוילישער",
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"pagetranslation": "בלאט טײַטש",
"right-pagetranslation": "מארקירן ווערסיעס פון בלעטער פאר איבערזעצונג",
"action-pagetranslation": "פֿארוואלטן איבערזעצבאַרע בלעטער",
"tpt-section": "איבערזעצונג איינהייט $1",
"tpt-section-new": "נײַע איבערזעצונג איינהייט.\nנאמען: $1",
"tpt-section-deleted": "איבערזעצונג איינהייט $1",
"tpt-diff-old": "פֿריערדיגער טעקסט",
"tpt-diff-new": "נײַער טעקסט",
"tpt-submit": "מארקירן די ווערסיע פאר איבערזעצונג",
"tpt-sections-oldnew": "נײַע און עקסיסטירנדע איבערזעצונג איינהייטן",
"tpt-sections-deleted": "אויסגעמעקטע איבערזעצונג איינהייטן",
"tpt-sections-template": "איבערזעצונג בלאט מוסטער",
"tpt-action-nofuzzy": "נישט פסל'ן איבערזעצונגען",
"tpt-badtitle": "געגעבענער בלאט נאמען ($1) איז נישט קיין גילטיקער טיטל",
"tpt-nosuchpage": "בלאט $1 עקזיסטירט נישט",
"tpt-oldrevision": "$2 איז נישט די לעצטע ווערסיע פונעם בלאט [[:$1]].\nנאר לעצטע ווערסיעס קען מען מארקירן פאר איבערזעצונג.",
"tpt-notsuitable": "בלאט $1 פאסט נישט איבערצוזעצן.\nפארזיכערט אז ער האט <nowiki><translate></nowiki> טאַגן און האט א גילטיקן סינטאקס.",
"tpt-saveok": "דער בלאט [[:$1]] איז געווארן מארקירט פאר איבערזעצן מיט $2 {{PLURAL:$2|איבערזעצונג אפשניט|איבערזעצונג אפשניטן}}.\nדער בלאט קען מען אצינד <span class=\"plainlinks\">[$3 איבערזעצן]</span>.",
"tpt-offer-notify": "איר קענט <span class=\"plainlinks\">[$1 מודיע זיין איבערזעצער]</span> וועגן דעם בלאט.",
"tpt-mark-summary": "מארקירט די ווערסיע פאר איבערזעצונג",
"tpt-edit-failed": "האט נישט געקענט דערהיינטיקן דעם בלאט: $1",
"tpt-duplicate": "איבערזעצונג אפשניט נאמען $1 געניצט מער ווי איין מאל.",
"tpt-already-marked": "די לעצטע ווערסיע פון דעם בלאט איז שוין געווארן מארקירט איבערצוזעצן.",
"tpt-unmarked": "בלאט $1 מער נישט מארקירט איבערצוזעצן.",
"tpt-list-nopages": "קיין בלעטער נישט מארקירט צום איבערזעצן אדער גרייט צו ווערן מארקירט צום איבערזעצן.",
"tpt-new-pages-title": "בלעטער פארגעשטעלט איבערצוזעצן",
"tpt-old-pages-title": "בלעטער איבערצוזעצן",
"tpt-other-pages-title": "צעבראכענע בלעטער",
"tpt-discouraged-pages-title": "צוריקגעצויגענע בלעטער",
"tpt-old-pages": "א ווערסיע פון {{PLURAL:$1|דעם בלאט איז|די בלעטער זענען}} געווארן מארקירט פאר איבערזעצונג.",
"tpt-select-prioritylangs-force": "פֿארמיידן איבערזעצונגען צו שפראכן אחוץ די פריאריטעט־שפראכן",
"tpt-select-prioritylangs-reason": "אורזאַך:",
"tpt-sections-prioritylangs": "פריאריזירטע שפראכן",
"tpt-rev-mark": "מארקירן פאר איבערזעצונג",
"tpt-rev-unmark": "אוועקנעמען פון איבערזעצונג",
"tpt-rev-discourage": "אפמוטיקן",
"tpt-rev-encourage": "אויפֿריכטן",
"tpt-rev-mark-tooltip": "מארקירן די לעצטע ווערזיע פון דעם בלאט פאר איבערזעצן.",
"tpt-rev-unmark-tooltip": "אוועקנעמען דעם בלאט פון איבערזעצן.",
"tpt-rev-discourage-tooltip": "אפמוטיקן נאך איבערזעצונגען אויף דעם בלאט.",
"tpt-rev-encourage-tooltip": "שטעלט צוריק דעם בלאט פאר נארמאלער איבערזעצונג.",
"translate-tag-translate-link-desc": "פֿאַרטײַטשט דעם בלאַט",
"translate-tag-markthis": "מארקירן דעם בלאט פאר איבערזעצונג",
"translate-tag-markthisagain": "דער בלאַט האט <span class=\"plainlinks\">[ $1 ענדערונגען]</span> זינט ער איז לעצט געווארן <span class=\"plainlinks\">[ $2 אנגעצייכנט פֿאַר איבערזעצונג].</span>",
"translate-tag-hasnew": "דער בלאַט אַנטהאַלט <span class=\"plainlinks\">[ $1 ענדערונגען]</span> וואָס זענען נישט אנגעצייכנט פֿאַר איבערזעצונג.",
"tpt-translation-intro": "דער דאזיקער בלאט איז א <span class=\"plainlinks\">[$1 איבערגעזעצטע ווערסיע]</span> פון דעם בלאט [[$2]] און די איבערזעצונג איז $3% פארענדיקט.",
"tpt-languages-legend": "אנדערע שפראַכן:",
"tpt-languages-zero": "אנהייבן איבערזעצן די דאזיקע שפראך",
"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% איבערגעזעצט)",
"tpt-tab-translate": "איבערזעצן",
"tpt-target-page": "מען קען נישט דערהיינטיקן דעם בלאט מאנועל.\nדער בלאט איז אן איבערזעצונג פונעם בלאט [[$1]] און מען קען דערהיינטיקן די איבערזעצונג מיט די [$2 איבערזעצונג געצייג].",
"tpt-discouraged-language-force-header": "מען קען נישט איבערזעצן דעם בלאט אויף $1.",
"tpt-discouraged-language-force-content": "אן איבערזעצונג־אדמיניסטראטאר האט באשלאסן אז דער בלעט קען מען איבערזעצן נאר אויף $1.",
"tpt-discouraged-language-header": "איבערזעצן אויף $1 איז נישט קיין פריאריטעט פאר דעם בלאט.",
"tpt-discouraged-language-reason": "אורזאך: $1",
"tpt-aggregategroup-add": "צולייגן",
"tpt-aggregategroup-save": "אויפֿהיטן",
"tpt-aggregategroup-new-name": "נאָמען:",
"tpt-aggregategroup-new-description": "באשרייבונג (אפציאנאל):",
"tpt-aggregategroup-remove-confirm": "איר זענט זיכער אז איר ווילט אויסמעקן די גרופע?",
"tpt-aggregategroup-invalid-group": "גרופע עקזיסטירט נישט",
"tpt-aggregategroup-edit-name": "נאָמען:",
"tpt-aggregategroup-edit-description": "באַשרײַבונג:",
"tpt-aggregategroup-update": "אויפֿהיטן",
"tpt-aggregategroup-update-cancel": "אַנולירן",
"tpt-invalid-group": "אומגילטיגע גרופע",
"log-name-pagetranslation": "בלאט איבערזעצונג לאגבוך",
"logentry-pagetranslation-mark": "$1 {{GENDER:$2|מארקירט}} $3 איבערצוזעצן",
"logentry-pagetranslation-unmark": "$1 {{GENDER:$2|אראפגענומען}} $3 פון איבערזעצן",
"logentry-pagetranslation-deletefok": "$1 {{GENDER:$2|האט געקאנטשעט}} אויסמעקן איבערזעצבארן בלאט $3",
"logentry-pagetranslation-prioritylanguages-unset": "$1 {{GENDER:$2|האט אוועקגענומען}} פריאריטעט שפראכן פון איבערזעצבארן בלאט $3",
"pt-movepage-title": "באוועגן איבערזעצבארן בלאט \"$1\"",
"pt-movepage-block-base-exists": "דער איבערזעצבאר צילבלאט \"[[:$1]]\" עקזיסטירט.",
"pt-movepage-block-base-invalid": "דער נאמען פונעם איבערזעצבארן צילבלאט איז נישט קיין גילטיקער טיטל.",
"pt-movepage-block-tp-exists": "דער ציל אונטערבלאט \"[[:$2]]\" עקזיסטירט.",
"pt-movepage-block-subpage-exists": "דער ציל אונטערבלאט \"[[:$2]]\" עקזיסטירט.",
"pt-movepage-list-pages": "רשימה פון בלעטער צו באַוועגן",
"pt-movepage-list-translation": "טײַטש {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}",
"pt-movepage-list-section": "איבערזעצונג איינהייט {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}",
"pt-movepage-list-other": "אנדערע אונטער{{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}",
"pt-movepage-list-count": "אינגאנצן $1 {{PLURAL:$1|בלאט|בלעטער}} צו באוועגן.",
"pt-movepage-legend": "באוועגן איבערזעצבארן בלאט",
"pt-movepage-current": "אקטועלער נאמען:",
"pt-movepage-new": "נײַער נאָמען:",
"pt-movepage-reason": "אורזאַך:",
"pt-movepage-subpages": "באוועגן אלע אונטערבלעטער",
"pt-movepage-action-check": "קאנטראלירט צי די באוועגונג איז מעגלעך",
"pt-movepage-action-perform": "פֿירט אויס די באוועגונג",
"pt-movepage-action-other": "ענדערט ציל",
"pt-movepage-logreason": "טייל פון איבערזעצבארן בלאט \"$1\".",
"pt-deletepage-lang-title": "אויסמעקן איבערזעצונג בלאט \"$1\"",
"pt-deletepage-full-title": "אויסמעקן איבערזעצבארן בלאט \"$1\"",
"pt-deletepage-invalid-title": "דער ספעציפירטער בלאט איז נישט גילטיק.",
"pt-deletepage-action-check": "מאכט א רשימה פון בלעטער צו ווערן אויסגעמעקט",
"pt-deletepage-action-perform": "אויספירן אויסמעקונג",
"pt-deletepage-action-other": "ענדערן ציל",
"pt-deletepage-lang-legend": "אויסמעקן איבערזעצונג בלאט",
"pt-deletepage-full-legend": "אויסמעקן איבערזעצבארן בלאט",
"pt-deletepage-any-legend": "אויסמעקן איבערזעצבארן בלאט אדער איבערזעצונג בלאט",
"pt-deletepage-current": "בלאַט נאָמען:",
"pt-deletepage-reason": "אורזאַך:",
"pt-deletepage-subpages": "אויסמעקן אלע אונטערבלעטער",
"pt-deletepage-list-pages": "רשימה פון בלעטער אויסצומעקן",
"pt-deletepage-list-translation": "איבערזעצונג בלעטער",
"pt-deletepage-list-section": "איבערזעצונג איינהייט בלעטער",
"pt-deletepage-list-other": "אנדערע אונטערבלעטער",
"pt-deletepage-list-count": "אינגאנצן $1 {{PLURAL:$1|בלאט|בלעטער}} אויסצומעקן.",
"pt-deletepage-full-logreason": "טייל פון איבערזעצבארן בלאט $1.",
"pt-deletepage-lang-logreason": "טייל פון איבערזעצונג בלאט $1.",
"pm-import-button-label": "אימפארטירן",
"pm-savepages-button-label": "אויפֿהיטן",
"pm-cancel-button-label": "אַנולירן",
"pm-page-does-not-exist": "$1 עקזיסטירט נישט",
"pm-old-translations-missing": "$1 אנטהאלט נישט קיין אלטע איבערזעצונגען",
"pm-delete-icon-hover-text": "אויסמעקן איינס",
"pm-langcode-missing": "ביטע איינגעבן שפראכקאג",
"pagepreparation": "צוגרייטן בלאט פאר איבערזעצונג",
"pp-pagename-placeholder": "אײַנגעבן בלאטנאמען",
"pp-prepare-button-label": "צוגרייטן",
"pp-save-button-label": "אויפֿהיטן",
"pp-cancel-button-label": "אַנולירן",
"pp-diff-old-header": "קוואל־טעקסט",
"tpt-generic-button": "באַשטעטיקן"
}
|
