1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Papuass"
]
},
"pagetranslation": "Lapas tulkošana",
"right-pagetranslation": "Atzīmēt lapu versijas tulkošanai",
"action-pagetranslation": "pārvaldīt tulkojamās lapas",
"tpt-diff-old": "Iepriekšējais teksts",
"tpt-diff-new": "Jaunais teksts",
"tpt-submit": "Atzīmēt šo versiju tulkošanai",
"tpt-sections-oldnew": "Jaunas un jau esošas tulkošanas vienības",
"tpt-nosuchpage": "Lapa $1 nepastāv",
"tpt-select-prioritylangs-reason": "Iemesls:",
"tpt-sections-prioritylangs": "Prioritārās valodas",
"tpt-rev-mark": "atzīmēt tulkošanai",
"translate-tag-translate-link-desc": "Tulkot šo lapu",
"translate-tag-markthis": "Atzīmēt šo lapu tulkošanai",
"translate-tag-hasnew": "Šī lapa satur <span class=\"plainlinks\">[$1 izmaiņas]</span>, kuras nav atzīmētas tulkošanai.",
"tpt-translation-intro": "Šī lapa ir <span class=\"plainlinks\">[$1 tulkota versija]</span> no lapas [[$2]] un tulkojums ir pabeigts par $3%.",
"tpt-languages-legend": "Citas valodas:",
"tpt-languages-separator": " • ",
"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% iztulkots)",
"tpt-tab-translate": "Tulkot",
"tpt-discouraged-language-reason": "Iemesls: $1",
"tpt-aggregategroup-add": "Pievienot",
"tpt-aggregategroup-save": "Saglabāt",
"tpt-aggregategroup-new-name": "Nosaukums:",
"tpt-aggregategroup-new-description": "Apraksts (nav obligāts):",
"tpt-aggregategroup-edit-description": "Apraksts:",
"tpt-aggregategroup-update": "Saglabāt",
"tpt-aggregategroup-update-cancel": "Atcelt",
"tpt-invalid-group": "Nederīga grupa",
"log-name-pagetranslation": "Lapu tulkošanas žurnāls",
"pt-movepage-list-pages": "Pārvietojamo lapu saraksts",
"pt-movepage-list-translation": "Tulkojuma {{PLURAL:$1|lapas|lapa|lapas}}",
"pt-movepage-list-other": "{{PLURAL:$1|Citas apakšlapas|Cita apakšlapa|Citas apakšlapas}}",
"pt-movepage-current": "Esošais nosaukums:",
"pt-movepage-new": "Jaunais nosaukums:",
"pt-movepage-reason": "Iemesls:",
"pt-movepage-subpages": "Pārvietot visas apakšlapas",
"pt-movepage-action-check": "Pārbaudīt, vai ir iespējams pārvietot",
"pt-movepage-action-perform": "Nepārvietot",
"pt-movepage-action-other": "Mainīt mērķi",
"pt-movepage-logreason": "Daļa no tulkojamas lapas \"$1\"",
"pt-deletepage-action-perform": "Veikt dzēšanu",
"pt-deletepage-action-other": "Mainīt mērķi",
"pt-deletepage-current": "Lapas nosaukums:",
"pt-deletepage-reason": "Iemesls:",
"pt-deletepage-subpages": "Dzēst visas apakšlapas",
"pt-deletepage-list-pages": "Dzēšamo lapu saraksts",
"pt-deletepage-list-translation": "Tulkojuma lapas",
"pt-deletepage-list-other": "Citas apakšlapas",
"pm-savepages-button-label": "Saglabāt",
"pm-cancel-button-label": "Atcelt",
"pm-page-does-not-exist": "$1 nepastāv.",
"pp-cancel-button-label": "Atcelt"
}
|
