summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/hi.json
blob: 51682a47df7c7b38353f7d5be650414000132e5b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ansumang",
			"Siddhartha Ghai",
			"संजीव कुमार",
			"NehalDaveND",
			"Sfic"
		]
	},
	"pagetranslation": "पृष्ठ अनुवाद",
	"tpt-section": "अनुवाद यूनिट $1",
	"tpt-diff-old": "पूर्व लेख",
	"tpt-diff-new": "नया लेख",
	"tpt-oldrevision": "$2, [[:$1]] का नवीनतम संस्करण नहीं है।\nकेवल नवीनतम संस्करण को अनुवाद के लिए चिह्नित किया जा सकता है।",
	"tpt-saveok": "पृष्ठ [[:$1]] को $2 {{PLURAL:$2|अनुवाद इकाई|अनुवाद इकाइयों}} के साथ अनुवाद के लिए चिह्नित किया गया है।\nयह पृष्ठ <span class=\"plainlinks\">[$3 अनुवादित]</span> किया जा सकता है।",
	"tpt-other-pages-title": "टूटा पृष्ठ",
	"tpt-select-prioritylangs-reason": "कारण:",
	"tpt-rev-mark": "अनुवाद हेतु चिन्हित करें",
	"tpt-rev-encourage": "पुनःस्थापित करें",
	"translate-tag-translate-link-desc": "इस पृष्ठ  का अनुवद करें",
	"translate-tag-markthis": "अनुवाद हेतु इस पृष्ठ को चिन्हित करें",
	"tpt-languages-legend": "अन्य भाषाएँ",
	"tpt-languages-zero": "इस भाषा हेतु अनुवाद करना शुरू करें",
	"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% अनूदित)",
	"tpt-tab-translate": "अनुवाद करें",
	"tpt-discouraged-language-reason": "कारण : $1",
	"tpt-aggregategroup-add": "जोडें",
	"tpt-aggregategroup-save": "सहेजे",
	"tpt-aggregategroup-new-name": "नाम:",
	"tpt-aggregategroup-new-description": "विवरण (ऐच्छिक)",
	"tpt-aggregategroup-invalid-group": "समूह मौजूद नहीं है",
	"tpt-aggregategroup-edit-name": "नाम:",
	"tpt-aggregategroup-edit-description": "विवरण :",
	"tpt-aggregategroup-update": "सहेजें",
	"tpt-aggregategroup-update-cancel": "रद्द करें",
	"tpt-invalid-group": "अमान्य दल",
	"pt-movepage-list-translation": "अनुवाद {{PLURAL:$1|पृष्ठ}}",
	"pt-movepage-list-section": "अनुवाद इकाई {{PLURAL:$1|पृष्ठ}}",
	"pt-movepage-list-other": "अन्य उप{{PLURAL:$1|पृष्ठ}}",
	"pt-movepage-current": "सद्य सदस्यनाम:",
	"pt-movepage-new": "नया नाम:",
	"pt-movepage-reason": "कारण:",
	"pt-movepage-action-other": "लक्ष्य बदले:",
	"pt-deletepage-current": "पृष्ठ नाम:",
	"pt-deletepage-reason": "कारण:",
	"pt-deletepage-subpages": "सभी उपपृष्ठों को हटाएँ",
	"pt-deletepage-list-pages": "पृष्ठ तालिका हटाने के लिए",
	"pt-deletepage-list-translation": "अनुवाद पृष्ठ",
	"pt-deletepage-list-section": "अनुवाद इकाई पृष्ठ",
	"pt-deletepage-list-other": "अन्य उपपृष्ठ",
	"pm-import-button-label": "आयात करें",
	"pm-savepages-button-label": "सहेजें",
	"pm-cancel-button-label": "रद्द करें",
	"pm-page-does-not-exist": "$1 अस्तित्व में नहीं है।",
	"pm-pagetitle-placeholder": "पृष्ठ का शीर्षक लिखें",
	"pm-pagetitle-missing": "कृपया पृष्ठ का नाम लिखें।",
	"pp-save-button-label": "सहेजें",
	"pp-cancel-button-label": "रद्द करें",
	"pp-diff-old-header": "स्रोत पाठ",
	"tpt-unlink-confirm": "कृपया पुष्टि करें कि आप वास्तव में इस पृष्ठ को अनुवाद निकाय से हटाना चाहते हो।\nभाषा चयनकर्ता और अनुवादित पृष्ठ नाम काम करना बन्द कर देंगे। अनुवाद पृष्ठ सम्पादनीय हो जायेगा।",
	"tpt-unlink-button": "अनुवाद से निकालें",
	"tpt-unlink-summary": "अनुवाद से निकाला गया पृष्ठ"
}