summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/bn.json
blob: 89da5da642a2c859f556412fe1468c08e8724e1a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Bellayet",
			"Aftabuzzaman"
		]
	},
	"pagetranslation": "পাতা অনুবাদ",
	"tpt-diff-old": "পূর্বের লেখা",
	"tpt-diff-new": "নতুন লেখা",
	"tpt-nosuchpage": "$1 পাতাটির অস্তিত্ব নেই",
	"tpt-select-prioritylangs-reason": "কারণ:",
	"tpt-rev-encourage": "পুনরুদ্ধার",
	"translate-tag-translate-link-desc": "এই পাতা অনুবাদ করুন",
	"translate-tag-markthis": "অনুবাদের জন্য এই পাতা চিহ্নিত করুন",
	"translate-tag-hasnew": "এই পাতায় <span class=\"plainlinks\">[$1 পরিবর্তন]</span> রয়েছে যা অনুবাদ করার জন্য চিহ্নিত করা হয় নি।",
	"tpt-translation-intro": "এই পাতাটি [[$2]] পাতার একটি <span class=\"plainlinks\">[$1 অনূদিত সংস্করণ]</span> এবং অনুবাদ $3% সম্পূর্ণ হয়েছে।",
	"tpt-languages-legend": "অন্য ভাষা:",
	"tpt-languages-zero": "এই ভাষায় অনুবাদ শুরু করুন",
	"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% অনূদিত)",
	"tpt-tab-translate": "অনুবাদ",
	"tpt-discouraged-language-reason": "কারণ: $1",
	"tpt-aggregategroup-add": "যোগ",
	"tpt-aggregategroup-save": "সংরক্ষণ",
	"tpt-aggregategroup-new-name": "নাম:",
	"tpt-aggregategroup-new-description": "বিবরণ (ঐচ্ছিক):",
	"tpt-aggregategroup-edit-name": "নাম:",
	"tpt-aggregategroup-edit-description": "বিবরণ:",
	"tpt-aggregategroup-update": "সংরক্ষণ",
	"tpt-aggregategroup-update-cancel": "বাতিল",
	"log-name-pagetranslation": "পাতা অনুবাদ লগ্",
	"logentry-pagetranslation-mark": "$1 $3 অনুবাদের জন্য {{GENDER:$2|চিহ্নিত করেছেন}}",
	"pt-movepage-current": "বর্তমান নাম:",
	"pt-movepage-new": "নতুন নাম:",
	"pt-movepage-reason": "কারণ:",
	"pt-deletepage-current": "পাতার নাম:",
	"pt-deletepage-reason": "কারণ:",
	"pm-import-button-label": "আমদানি",
	"pm-savepages-button-label": "সংরক্ষণ",
	"pm-cancel-button-label": "বাতিল",
	"pp-save-button-label": "সংরক্ষণ",
	"pp-cancel-button-label": "বাতিল",
	"tpt-generic-button": "নিশ্চিত করুন"
}