1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajdar",
"Himiq Dzyu",
"Timming",
"Ильнар"
]
},
"translate": "Тәрҗемә",
"translate-desc": "[[Special:Translate|Махсус бит]] MediaWiki һәм башка программлар тәрҗемә итү өчен",
"translate-taction-mstats": "Хәбәрләр төркеме хисапнамәсе",
"translate-page-no-such-group": "Төркем дөрес күрсәтелмәгән",
"translate-page-disabled": "Әлеге бүлектә бу тел буенча тәрҗемәләр ябылган. Сәбәбе:\n\n<em>$1</em>",
"translate-page-settings-legend": "Көйләнмәләр",
"translate-page-group": "Төркем",
"translate-page-language": "Тел",
"translate-page-limit": "Чикләү",
"translate-page-limit-option": "Биткә $1 {{PLURAL:$1|хат}}",
"translate-submit": "Чыгарырга",
"translate-page-navigation-legend": "Навигация",
"translate-page-showing": "$3 мәкалә арасыннан $1 алып $2 кадәр күрсәтелгән.",
"translate-page-showing-all": "$1 {{PLURAL:$1|хат}} күрсәтелгән",
"translate-next": "киләсе бит",
"translate-prev": "алдагы бит",
"translate-page-description-legend": "Төркем турында мәгълүмат",
"translate-edit-definition": "Мәкаләнең тасвирламасы",
"translate-edit-contribute": "үзгәртү",
"translate-edit-information": "Хат турында мәгълүмат ($1)",
"translate-edit-in-other-languages": "Хат башка телләрдә",
"translate-edit-warnings": "Тулы булмаган тәрҗемәләр турында искәрмә",
"translate-edit-tmmatch": "$1% туры килү",
"translate-magic-pagename": "MediaWiki-ны тулысынча тәрҗемә итү",
"translate-magic-module": "Модуль:",
"translate-magic-submit": "Чыгарырга",
"translate-magic-cm-export": "Чыгару",
"translate-magic-nothing-to-export": "Бернәрсәдә чыгармаска",
"translate-magic-cm-to-be": "Булырга тиеш",
"translate-magic-cm-current": "Хәзерге",
"translate-magic-cm-original": "Алдагы",
"translate-magic-cm-comment": "Искәрмә:",
"translate-magic-cm-save": "Саклау",
"translate-magic-cm-updatedusing": "[[Special:AdvancedTranslate|{{int:Translate-magic-pagename}}]] ярдәмендә яңартылган",
"translate-magic-cm-savefailed": "Саклап булмады",
"translate-magic-special": "Махсус битләрнең атамалары",
"translate-magic-words": "Могҗизалы сүзләр",
"translate-magic-namespace": "Исемнәр мәйданы",
"translate-magic-notsaved": "Сезнең үзгәртү сакланмаган!",
"translate-magic-errors": "Зинһар, тәрҗемәдәге {{PLURAL:$1|әлеге хатаны}} төзәтегез:",
"translate-magic-saved": "Кертелгән үзгәртүләр сакланды.",
"translate-checks-parameters": "{{PLURAL:$2|Әлеге параметрлар кулланылмый}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-parameters-unknown": "{{PLURAL:$2|Билгесез параметрлар}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-pref-nonewsletter": "Минем электрон почтага мәгълүмати бюллетень җибәрмәскә",
"translate-pref-editassistlang": "Ярдәмчел телләр:",
"translate-rc-translation-filter": "Тәрҗемәләрне сайлау:",
"translate-sidebar-alltrans": "Башка телләрдә",
"translations": "Барлык тәрҗемәләр",
"translate-translations-fieldset-title": "Хәбәр",
"translate-translations-messagename": "Исем:",
"translate-translations-project": "Проект:",
"translate-translations-history-short": "т",
"languagestats": "Тел статистикасы",
"languagestats-summary": "Бу биттә бирелгән тел өчен тәрҗемәләр статистикасы бирелә.",
"languagestats-stats-for": "$1 ($2) өчен тәрҗемә статистикасы.",
"languagestats-recenttranslations": "яңа тәрҗемәләр",
"translate-langstats-incomplete": "Бу биттәге кайбер статистик мәгълүматлар тулы түгел. Тулы мәгълүматлар алыр өчен, битне яңартыгыз (обновите).",
"translate-langstats-expand": "ачу",
"translate-langstats-collapse": "ябу",
"translate-langstats-expandall": "барысын да ачу",
"translate-langstats-collapseall": "барысын да ябу",
"translate-language-code": "Телнең коды",
"translate-language-code-field-name": "Телнең коды:",
"translate-suppress-complete": "Тулысынча тәрҗемә ителгән төркемнәрне күрсәтмәскә",
"translate-ls-noempty": "Тулысынча тәрҗемә ителмәгән хәбәр төркемнәрен күрсәтмәскә.",
"translate-language": "Тел",
"translate-total": "Хат",
"translate-untranslated": "Тәрҗемә ителмәгәннәре",
"translate-percentage-complete": "Башкарылган эш",
"translate-percentage-fuzzy": "Искергән битләр",
"translate-languagestats-overall": "Барлык төркемнәрнең хәбәрләре",
"translate-mgs-totals": "Барлык телләр",
"supportedlanguages": "Кулланылучы телләр",
"supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|Тәрҗемәче}}|Тәрҗемәчеләр}}: $1",
"supportedlanguages-recenttranslations": "яңа тәрҗемәләр",
"translate-save": "Саклау ($1)",
"translate-jssti-add": "Исемлеккә өстәү",
"translate-js-next": "Сакларга һәм яңасын ачарга",
"translate-js-nonext": "Әлеге биттә бу соңгы мәкалә иде.",
"translate-js-skip": "Киләсе биткә күчү",
"translate-js-history": "Тәрҗемә тарихы",
"translate-js-support": "Сорау бирү",
"translate-documentation-language": "Хат документациясе",
"translate-msggroupselector-search-all": "Барлык",
"tux-languageselector": "Тәрҗемә итү теле",
"tux-tab-all": "Барлык",
"tux-tab-untranslated": "Тәрҗемә ителмәгәннәре",
"tux-tab-outdated": "Искергәннәре",
"tux-tab-translated": "Тәрҗемә ителгәннәре",
"tux-editor-in-other-languages": "Башка телләрдә",
"tux-editor-clear-translated": "Тәрҗемәләрне яшерү",
"tux-empty-list-other": "Тәрҗемәгә итәргә бернәрсә дә юк"
}
|
