1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Maartenvdbent",
"Pyt"
]
},
"translate": "Uursät",
"translate-desc": "[[Special:Translate|Spezioalsiede]] foar ju Uursättenge fon MediaWiki-Systemättergjuchte",
"translate-page-no-such-language": "Ju anroate Sproake is uungultich.",
"translate-page-no-such-group": "Ju anroate Gruppe is uungultich.",
"translate-page-disabled": "Uursättengen in disse Sproake in disse Gruppe wuuden deaktivierd. Gruund:\n\n<em>$1</em>",
"translate-page-settings-legend": "Ienstaalengen",
"translate-page-group": "Gruppe",
"translate-page-language": "Sproake",
"translate-page-limit": "Limit",
"translate-page-limit-option": "$1 {{PLURAL:$1|Systemättergjucht|Systemättergjuchte}} pro Siede",
"translate-submit": "Hoal",
"translate-page-navigation-legend": "Navigation",
"translate-page-showing": "Systemättergjuchte $1 bit $2 fon mädnunner $3",
"translate-page-showing-all": "$1 {{PLURAL:$1|Systemättergjucht|Systemättergjuchte}}",
"translate-page-showing-none": "Neen Systemättergjuchte toun Anwiesen deer.",
"translate-next": "Naiste Siede",
"translate-prev": "Foarige Siede",
"translate-page-description-legend": "Informatione uur disse Gruppe",
"translate-page-edit": "beoarbaidje",
"translate-optional": "(optionoal)",
"translate-ignored": "(ignorierd)",
"translate-edit-definition": "Systemättergjucht in dät Originoal",
"translate-edit-contribute": "beoarbaidje",
"translate-edit-no-information": "''Disse Systemättergjucht häd noch neen Dokumentation. Wan du waast, wier un in wäkken Touhoopehong ju benutsed wäd, koast du uur Uursättere hälpe, deertruch dät du ne Dokumentation bietouföigest.''",
"translate-edit-information": "Information uur Systemättergjucht ($1)",
"translate-edit-in-other-languages": "Systemättergjucht in uur Sproaken",
"translate-edit-warnings": "Woarskauenge uur uunfulboodige Uursättengen",
"translate-magic-pagename": "Ärwiederde MediaWiki-Uursättenge",
"translate-magic-help": "Du koast hier Aliase foar Spezioalsieden, magiske Woude un Noomensruumnoomen uursätte.\n\nSpezioalsieden un magiske Woude konnen moorere Uursättengen hääbe, jo wäide älkemoal truch n Komma (,) tränd. Noomensruumnoomen duuren bloot je een Uursättenge hääbe.\n\nIn ju Uursättenge fon n Noomensruumnoome häd <code>$1 talk</code> ne spezielle Betjuudenge. <code>$1</code> wäd truch dän Projektnoome ärsät (toun Biespil <code>{{ns:project_talk}}</code>).\nWan et in dien Sproake nit muugelk is, ne grammatikalisk korrekte Foarm deerfon tou bildjen sunner dän Projektnoome tou ferannerjen, kontaktier n Softwareäntwikler.\n\nDu moast in ju Uursätter-Gruppe weese, uum Annerengen tou spiekerjen.\nAnnerengen wäide eerste bie dän Klik ap dän Spiekerje-Knoop spiekerd.",
"translate-magic-module": "Modul:",
"translate-magic-submit": "Hoal",
"translate-magic-cm-export": "Export",
"translate-magic-cm-to-be": "Skuul weese",
"translate-magic-cm-current": "Aktuell",
"translate-magic-cm-original": "Originoal",
"translate-magic-cm-comment": "Kommentoar:",
"translate-magic-cm-save": "Spiekerje",
"translate-magic-cm-updatedusing": "Aktualisierd truch [[Special:AdvancedTranslate|{{int:Translate-magic-pagename}}]]",
"translate-magic-cm-savefailed": "Spiekerjen failsloain",
"translate-magic-special": "Spezioalsieden-Aliase",
"translate-magic-words": "Magiske Woude",
"translate-magic-namespace": "Noomensruum-Noomen",
"translate-checks-parameters": "{{PLURAL:$2|Die foulgjende Parameter wäd|Do foulgjende Parametere wäide}} nit benutsed: <strong>$1</strong>",
"translate-checks-parameters-unknown": "{{PLURAL:$2|Die foulgjende Parameter is|Do foulgjende Parametere sunt}} uunbekoand: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-balance": "{{PLURAL:$2|Ju foulgjende Klammersättenge is|Do foulgjende Klammersättengen sunt}} nit uutglieked: <strong>$1</strong>",
"translate-checks-links": "{{PLURAL:$2|Die foulgjende Link is|Do foulgjende Linke sunt}} problematisk: <strong>$1</strong>",
"translate-checks-xhtml": "Ärsät {{PLURAL:$2|dän foulgjende Tag|do foulgjende Tags}} truch do korrekte: <strong>$1</strong>",
"translate-checks-plural": "Dät Originoal benutset <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, man ju Uursättenge nit.",
"translate-checks-pagename": "Noomensruum annerd truch ju Definition",
"translate-checks-format": "Disse Uursättenge äntspräkt nit ju Definition of häd ne uungultige Syntax: $1",
"translate-checks-escape": "Do foulgjende Escape-Sequenzen konnen bie Fersjoon deer weese: <strong>$1</strong>",
"translate-pref-nonewsletter": "Seend mie naan E-Mail-Newsletter tou",
"right-translate": "Benutsenge fon dät Uursätte-Interface",
"translate-rc-translation-filter": "Uursättengen sieuwje:",
"translate-rc-translation-filter-no": "niks",
"translate-rc-translation-filter-only": "Wies bloot Uursättengen",
"translate-rc-translation-filter-filter": "Uursättengen sieuwje",
"translate-rc-translation-filter-site": "Bloot Annerengen an Systemättergjuchte fon ju Site",
"translationstats": "Uursättengsstatistike",
"translate-stats-edits": "Beoarbaidengen",
"translate-stats-users": "Uursättere",
"translate-statsf-intro": "Du koast eenfache Statistike mäd dissen Formular moakje. Aal Wäide hääbe unnere un buppere Limits.",
"translate-statsf-options": "Teekenge-Optione",
"translate-statsf-width": "Bratte in Pixele:",
"translate-statsf-height": "Hööchte in Pixele:",
"translate-statsf-days": "Tiedruum in Deege:",
"translate-statsf-start": "Tiedruum in Deege:",
"translate-statsf-scale": "Granularität:",
"translate-statsf-scale-days": "Deege",
"translate-statsf-scale-hours": "Uuren",
"translate-statsf-count": "Mäitestoab:",
"translate-statsf-count-edits": "Antaal Beoarbaidengen",
"translate-statsf-count-users": "Aktive Uursättere",
"translate-statsf-language": "Komma-trände Lieste fon do Sproakkoden:",
"translate-statsf-group": "Komma-trände Lieste fon do Gruppenkoden:",
"translate-statsf-submit": "Foarbekiek",
"translate-tag-page-desc": "Uursättenge fon ju Wikisiede [[$2|$1]].",
"translate-sidebar-alltrans": "In uur Sproaken",
"translations": "Aal Uursättengen",
"translations-summary": "Reek n Ättergjuchtenoome ien, uum aal ferföigboare Uursättengen antouwiesen.",
"translate-translations-no-message": "„$1“ is neen uursätboare Ättergjucht",
"translate-translations-none": "Neen Uursättengen foar „$1“ ferföichboar",
"translate-translations-fieldset-title": "Ättergjucht",
"translate-translations-messagename": "Noome:",
"translate-translations-including-no-param": "Reek n gultigen Ättergjuchtenoome as Unnersiedeparameter an",
"languagestats": "Sproakstatistike",
"languagestats-summary": "Disse Siede wiest Uursättengsstatistike foar aal Ättergjuchtegruppen fon ne Sproake.",
"translate-language-code": "Sproakkode",
"translate-language-code-field-name": "Sproakkode:",
"translate-suppress-complete": "Unnerdruk gans uursätte Ättergjuchtegruppen",
"translate-language": "Sproake",
"translate-total": "Systemättergjuchte",
"translate-untranslated": "Nit uursät",
"translate-percentage-complete": "Fulboodegaid",
"translate-percentage-fuzzy": "Ferallerd"
}
|
