summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/api/pl.json
blob: ac099bdb09bd7afc9206cd8213657937ed84c07b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chrumps"
		]
	},
	"apihelp-aggregategroups-summary": "Zarządzaj grupami zbiorczymi komunikatów.",
	"apihelp-aggregategroups-param-groupname": "Nazwa zbiorczej grupy komunikatów.",
	"apihelp-aggregategroups-param-groupdescription": "Opis zbiorczej grupy komunikatów.",
	"apihelp-groupreview-param-group": "Grupa komunikatów.",
	"apihelp-groupreview-param-language": "Kod języka.",
	"apihelp-query+languagestats-param-language": "Kod języka.",
	"apihelp-query+messagecollection-param-group": "Grupa komunikatów.",
	"apihelp-query+messagecollection-param-language": "Kod języka.",
	"apihelp-query+messagecollection-param-limit": "Liczba komunikatów do pokazania (po filtrowaniu).",
	"apihelp-query+messagecollection-example-1": "Lista obsługiwanych języków",
	"apihelp-query+messagegroups-param-iconsize": "Preferowany rozmiar zrasteryzowanej grupy ikon.",
	"apihelp-query+messagegroups-example-1": "Pokaż grupy komunikatów",
	"apihelp-translatesandbox-param-username": "Nazwa użytkownika podczas tworzenia użytkownika.",
	"apihelp-translatesandbox-param-password": "Hasło podczas tworzenia użytkownika.",
	"apihelp-translatesandbox-param-email": "E-mail podczas tworzenia użytkownika.",
	"apihelp-translationreview-description": "Oznacz tłumaczenia jako przejrzane.",
	"apihelp-translationreview-summary": "Oznacz tłumaczenia jako przejrzane.",
	"apihelp-translationstash-param-subaction": "Działanie.",
	"apihelp-translationstash-param-title": "Tytuł strony jednostki tłumaczeniowej.",
	"apihelp-translationstash-param-translation": "Tłumaczenia wykonane przez użytkownika.",
	"apihelp-translationstash-param-metadata": "Obiekt JSON.",
	"apihelp-ttmserver-param-sourcelanguage": "Kod języka tekstu źródłowego.",
	"apihelp-searchtranslations-description": "Wyszukiwanie tłumaczeń.",
	"apihelp-searchtranslations-param-query": "Łańcuch znaków do wyszukania.",
	"apihelp-searchtranslations-param-sourcelanguage": "Kod języka tekstu źródłowego.",
	"apihelp-searchtranslations-param-language": "Kod języka do wyszukiwania ciąg znaków.",
	"apihelp-searchtranslations-param-limit": "Rozmiar wyniku.",
	"apihelp-searchtranslations-example-1": "Pokaż tłumaczenia dla języka.",
	"apihelp-translationcheck-param-title": "Tytuł strony z przestrzenią nazw i kodem języka.",
	"apihelp-translationcheck-param-translation": "Tłumaczenie do sprawdzenia poprawności.",
	"apierror-translate-duplicateaggregategroup": "Grupa komunikatów już istnieje",
	"apierror-translate-groupreviewdisabled": "Przeglądanie grup komunikatów nie jest używane.",
	"apierror-translate-invalidaggregategroup": "Nieprawidłowa zbiorcza grupa komunikatów",
	"apierror-translate-invalidaggregategroupname": "Nieprawidłowa nazwa zbiorczej grupy komunikatów",
	"apierror-translate-invalidgroup": "Grupa nie istnieje lub jest nieprawidłowa",
	"apierror-translate-invalidupdate": "Nieprawidłowa aktualizacja",
	"apierror-translate-language-disabled": "Tłumaczenie na $1 jest wyłączone.",
	"apierror-translate-language-disabled-reason": "Tłumaczenie na $1 jest wyłączone: $2",
	"apierror-translate-nodynamicgroups": "Dynamiczne grupy komunikatów nie są tutaj obsługiwane",
	"apierror-translate-nomessagefortitle": "Tytuł nie odpowiada komunikatowi do tłumaczenia",
	"apierror-translate-owntranslation": "Nie można przeglądać własnych tłumaczeń",
	"apierror-translate-sandboxdisabled": "Funkcja brudnopisu nie jest używana",
	"apierror-translate-sandbox-invalidppassword": "Nieprawidłowe hasło",
	"apierror-translate-unknownmessage": "Nieznany komunikat",
	"apiwarn-translate-alreadyreviewedbyyou": "Już oznaczono jako przejrzane przez ciebie",
	"apiwarn-translate-language-disabled-source": "Językiem źródłowym tej grupy jest $1. Wybierz inny język, na który chcesz tłumaczyć."
}