1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Hamilton Abreu",
"Malafaya",
"SandroHc",
"Waldir",
"Vitorvicentevalente",
"Macofe",
"Ngl2016",
"Nemo bis",
"Athena in Wonderland",
"Waldyrious"
]
},
"srf-desc": "Formatos adicionais de resultados para consultas do MediaWiki Semântico",
"prefs-srf": "Extension:Formatos dos resultados semânticos",
"srf-prefs-intro-text": "Tem instalada a extensão Formatos dos Resultados Semânticos. Para ajuda adicional, visite a página de ajuda [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats formatos de resultados], por favor.",
"prefs-srf-eventcalendar-options": "Opções do calendário de eventos",
"srf-prefs-eventcalendar-options-update-default": "Ativar as [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates atualizações automáticas] dos eventos de calendário durante a atualização da página",
"srf-prefs-eventcalendar-options-paneview-default": "Ativar a vista do painel por padrão",
"prefs-srf-datatables-options": "Opções de tabelas de dados",
"srf-prefs-datatables-options-update-default": "Ativar as [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates atualizações automáticas] do conteúdo de tabelas durante a atualização de páginas",
"srf-prefs-datatables-options-cache-default": "Ativar o [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Local_storage armazenamento local] para melhorar o tempo de resposta",
"srf-module-loading": "A carregar...",
"srf-paramdesc-layout": "Formato disponível",
"srf-paramdesc-height": "Altura",
"srf-paramdesc-width": "Largura",
"srf-paramdesc-class": "Especificar uma classe CSS adicional",
"srf-module-nomatch": "Não foram encontradas correspondências",
"srf-paramdesc-charttype": "Tipo de gráfico disponível",
"srf-navigation-previous": "Anterior",
"srf-ui-navigation-prev": "Anterior",
"srf-ui-navigation-next": "Próximo",
"srf-ui-common-label-source": "Fonte",
"srf-ui-common-label-datasource": "Fonte de dados",
"srf-ui-common-label-ajax-error": "O servidor reportou uma falha de comunicação para este $1. Tente atualizar a página ou consulte esta $2.",
"srf-ui-common-label-request-object": "objeto do pedido",
"srf-ui-common-label-help-section": "secção da ajuda",
"srf-ui-tooltip-title-options": "Opções",
"srf-ui-tooltip-title-scope": "Âmbito",
"srf-ui-tooltip-title-legend": "Legenda",
"srf-ui-tooltip-title-filter": "Filtro",
"srf-ui-common-label-refresh": "Atualizar",
"srf-ui-common-label-parameters": "Parâmetros",
"srf-ui-common-label-query": "Consulta",
"srf-ui-common-label-paneview": "Vista do painel",
"srf-ui-common-label-daterange": "Intervalo de datas",
"srf-ui-widgets-label-parameter-limit": "Parâmetro de limite",
"srf-error-option-mix": "A opção ($1) não está disponível",
"srf-error-option-link-all": "A opção ($1) precisa que o parâmetro \"link\" esteja definido como \"all\"",
"srf-error-missing-layout": "Não é possível mostrar o diagrama ou o gráfico porque falta a formatação.",
"srf-error-jqplot-bubble-data-length": "Não é possível mostrar o diagrama ou o gráfico por falta de dados.",
"srf-error-jqplot-stackseries-data-length": "Não é possível mostrar o diagrama ou o gráfico porque nem todas as barras ou linhas têm o mesmo número de elementos.",
"srf-warn-empy-chart": "O diagrama ou gráfico está vazio devido a falta de dados",
"srf-paramdesc-color": "A cor para marcar as entradas do calendário",
"srfc_previousmonth": "Mês anterior",
"srfc_nextmonth": "Mês seguinte",
"srfc_today": "Hoje",
"srfc_gotomonth": "Ir para mês",
"srf_printername_calendar": "Calendário mensal",
"srf_paramdesc_calendarlang": "O código da língua em que será apresentado o calendário",
"srf_paramdesc_calendarcolors": "A cor a ser apresentada para cada propriedade de data (exemplo: \"Data de início=>green,Data de fim=>#09c\")",
"srf-paramdesc-calendar-startmonth": "O mês inicial na apresentação do calendário (por omissão, o mês atual)",
"srf-paramdesc-calendar-startyear": "O ano inicial na apresentação do calendário (por omissão, o ano atual)",
"srf_printername_vcard": "exportação vCard",
"srf_icalendar_link": "iCalendário",
"srf_printername_icalendar": "exportação iCalendar",
"srf_paramdesc_icalendartitle": "O título do ficheiro do calendário",
"srf_paramdesc_icalendardescription": "A descrição do ficheiro do calendário",
"srf_printername_bibtex": "exportação BibTeX",
"srf_outline_novalue": "Nenhum valor",
"srf_printername_outline": "Lista estruturada",
"srf_paramdesc_outlineproperties": "A lista das propriedades apresentadas como cabeçalhos das listas estruturadas, separadas por vírgulas",
"srf_printername_sum": "Soma dos números",
"srf_printername_average": "Média dos números",
"srf_printername_max": "Número máximo",
"srf_printername_min": "Número mínimo",
"srf_paramdesc_limit": "O número máximo de páginas a consultar",
"srf_printername_product": "Produto dos números",
"srf_printername_median": "Mediana dos números",
"srf-paramdesc-default": "O valor padrão que será apresentado quando não houver resultados numéricos",
"srf_printername_earliest": "Primeira hora",
"srf_printername_latest": "Última hora",
"srf_printername_timeline": "Cronograma",
"srf_printername_eventline": "Cronograma de eventos",
"srf_paramdesc_timelinebands": "Define que bandas são apresentadas no resultado.",
"srf_paramdesc_timelineposition": "Define onde é que o cronograma está focado inicialmente.",
"srf_paramdesc_timelinestart": "Um nome de propriedade, usado para definir um primeiro ponto no tempo",
"srf_paramdesc_timelineend": "Um nome de propriedade, usado para definir um segundo ponto no tempo",
"srf_paramdesc_timelinesize": "A altura do cronograma",
"srf-timeline-allresults": "Mais resultados desta consulta.",
"srf-timeline-nojs": "Para ver o cronograma interactivo tem de ativar o JavaScript.",
"srf_paramdesc_views": "As vistas que serão apresentadas",
"srf_paramdesc_facets": "O conjunto de propriedades que serão apresentadas para cada página",
"srf_paramdesc_lens": "O nome de uma predefinição usada para apresentar as propriedades das páginas",
"srf_printername_googlebar": "Gráfico de barras Google",
"srf_printername_googlepie": "Gráfico circular Google",
"srf-printername-jqplotchart": "Gráfico jqPlot",
"srf-printername-jqplotseries": "Série jqPlot",
"srf_paramdesc_chartheight": "Especificar a altura do gráfico ou quadro (em pixéis)",
"srf_paramdesc_chartwidth": "Especificar a largura do gráfico ou quadro (em pixéis)",
"srf_paramdesc_charttitle": "O título do gráfico",
"srf_paramdesc_barcolor": "Especificar as cores do gráfico",
"srf_paramdesc_bardirection": "Especificar a orientação de um gráfico",
"srf-paramdesc-direction": "Especificar a orientação de um diagrama ou gráfico",
"srf_paramdesc_barnumbersaxislabel": "A legenda para o eixo dos números",
"srf-paramdesc-labelaxislabel": "A legenda para o eixo das etiquetas",
"srf-paramdesc-ticklabels": "Ativar a apresentação de rótulos",
"srf-paramdesc-minvalue": "O valor mínimo a mostrar no eixo y",
"srf-paramdesc-pointlabels": "Apresentar pontos de dados nos gráficos",
"srf-paramdesc-chartlegend": "Posição da legenda do gráfico",
"srf-paramdesc-datalabels": "Etiquetas de dados no diagrama ou gráfico",
"srf-paramdesc-charttext": "Texto descritivo do gráfico",
"srf-paramdesc-chartclass": "Classe CSS adicional",
"srf-paramdesc-renderer": "Selecione um apresentador de gráficos ou diagramas",
"srf-paramdesc-filling": "Opção de preenchimento individual",
"srf-paramdesc-theme": "Selecione um tema de grelha",
"srf-paramdesc-chartcolor": "Atribuir cores individuais ao gráfico",
"srf-paramdesc-colorscheme": "Selecione um esquema de cores",
"srf-paramdesc-valueformat": "Especificar a regra de formatação para valores",
"srf-paramdesc-highlighter": "Apresentar um realçador de ponto de dados",
"srf-paramdesc-smoothlines": "Aplicar um algoritmo de suavização nos gráficos de linhas",
"srf-paramdesc-stackseries": "Apresentar o gráfico como uma série de barras empilhadas",
"srf-paramdesc-seriesgroup": "Selecionar o agrupamento das séries",
"srf-paramdesc-serieslabel": "Determinar o rótulo da série",
"srf-paramdesc-grouplabel": "Determinar o rótulo do grupo",
"srf-paramdesc-chartcursor": "Opção de apresentação do cursor do gráfico",
"srf-paramdesc-trendline": "Ativar a apresentação simultânea de um gráfico e da sua linha de tendência",
"srf-paramdesc-gridview": "Apresentar simultaneamente o gráfico e os conjuntos de dados. Valores permitidos: \"none\" e \"tabs\". Por omissão: \"none\"",
"srf-paramdesc-paneview": "Especificar a posição do painel, que contém um pequeno gráfico de linha. Valores permitidos: \"bottom\", \"top\" e \"none\". Por omissão: \"bottom\"",
"srf-paramdesc-infotext": "Apresentar informação adicional num separador informativo correspondente",
"srf-paramdesc-clicktarget": "Definir uma página ou texto de consulta como destino ao clicar uma data de calendário.",
"srf-ui-gridview-label-item": "Elemento de dados",
"srf-ui-gridview-label-value": "Valor de dados",
"srf-ui-gridview-label-series": "Série de dados",
"srf-ui-gridview-label-chart-tab": "Gráfico",
"srf-ui-gridview-label-data-tab": "Dados",
"srf-ui-gridview-label-info-tab": "Informação",
"srf_printername_gallery": "Galeria",
"srf_paramdesc_perrow": "A quantidade de imagens por linha",
"srf_paramdesc_widths": "A largura das imagens",
"srf_paramdesc_heights": "A altura das imagens",
"srf_paramdesc_autocaptions": "Usar o nome do ficheiro como legenda se esta não for fornecida",
"srf_paramdesc_fileextensions": "Ao usar o nome do ficheiro como legenda, mostrar também a extensão",
"srf_paramdesc_captionproperty": "O nome de uma propriedade semântica presente nas páginas consultadas para ser usado como legenda",
"srf_paramdesc_imageproperty": "O nome de uma propriedade semântica nas páginas consultadas que aponta para imagens a usar. Quando definido, as próprias páginas consultadas não serão mostradas como imagens",
"srf-paramdesc-redirects": "O nome de uma propriedade semântica presente nas páginas consultadas que contêm o destino do redirecionamento",
"srf-paramdesc-navigation": "Controlo de navegação da formatação",
"srf-paramdesc-overlay": "Ativar a sobreposição de imagens",
"srf-gallery-navigation-previous": "Anterior",
"srf-gallery-navigation-next": "Seguinte",
"srf-gallery-overlay-count": "Imagem $1 de $2",
"srf-gallery-image-url-error": "A imagem não foi encontrada.",
"srf_printername_tagcloud": "Nuvem de tags",
"srf_paramdesc_includesubject": "Os nomes dos próprios assuntos devem ser incluídos",
"srf_paramdesc_increase": "Como aumentar o tamanho das tags",
"srf_paramdesc_tagorder": "A ordem das tags",
"srf_paramdesc_mincount": "O número mínimo de vezes que um valor deve ocorrer, para ser listado",
"srf_paramdesc_minsize": "O tamanho das tags menores, em percentagem",
"srf_paramdesc_maxsize": "O tamanho das tags maiores, em percentagem",
"srf_paramdesc_maxtags": "A quantidade máxima de tags na nuvem",
"srf-paramdesc-excludetags": "Excluir as tags (delimitador: \";\")",
"srf_printername_valuerank": "Ocorrências do valor",
"srf_printername_array": "Matriz",
"srf_paramdesc_pagetitle": "Apresentar os títulos das páginas como entradas nos resultados, ou omiti-los",
"srf_paramdesc_hidegaps": "Imprimir os valores das propriedades e registos pedidos mas indisponíveis, separados por separadores, ou omiti-los",
"srf_paramdesc_arrayname": "Se especificado e a ArrayExtension estiver disponível, isto criará uma matriz com o nome especificado (neste caso, sem resultado visível)",
"srf_paramdesc_propsep": "Separador entre as propriedades solicitadas",
"srf_paramdesc_manysep": "Separador entre os valores de propriedades com mais do que um valor",
"srf_paramdesc_recordsep": "Separador entre os valores das propriedades do registo",
"srf_paramdesc_headersep": "Separador entre o nome e o valor da propriedade, se \"headers\" for definido como \"show\" ou \"plain\"",
"srf_printername_hash": "Resumo criptográfico (\"hash\")",
"srf_paramdesc_hashname": "Se especificado e a extensão HashTables estiver disponível, isto cria um resumo criptográfico (\"hash\") com o nome especificado (neste caso, sem resultado visível)",
"srf-printername-graph": "Grafo",
"srf-paramdesc-graph-relation": "Define se os assuntos ou as propriedades dos nomes (\"nameproperties\") são pais ou filhos",
"srf-paramdesc-graph-nameprop": "Define a propriedade que será usada como assunto em vez do verdadeiro assunto, isto é, o nome da página",
"srf-paramdesc-graph-nodeshape": "Define a forma de cada vértice no grafo",
"srf-paramdesc-graphname": "Define o título do grafo",
"srf-paramdesc-graphsize": "Define o tamanho do grafo (em pixéis)",
"srf-paramdesc-graphlegend": "Define se deve ser mostrada uma legenda do grafo",
"srf-paramdesc-graphlabel": "Define o título do grafo",
"srf-paramdesc-rankdir": "Define a direção das setas",
"srf-paramdesc-graphlink": "Define se os vértices devem ser hiperligações para as respetivas páginas na wiki",
"srf-paramdesc-graphcolor": "Define a cor do grafo",
"srf-paramdesc-graph-wwl": "Define o limite para forçar nova linha (em nº de caracteres)",
"srf-paramdesc-clustercolor": "Define as cores das caixas de agrupamento",
"srf-paramdesc-highlight": "Define o vértice a ser destacado",
"srf-paramdesc-highlightcolor": "Define a cor da fonte para o vértice destacado",
"srf-paramdesc-redlinkcolor": "Define a cor da fonte para as hiperligações vermelhas",
"srf-paramdesc-processcategory": "Define a categoria da wiki que reúne os passos do processo",
"srf-paramdesc-showroles": "Mostra as funções correspondentes no grafo",
"srf-paramdesc-showstatus": "Define se deve ser apresentado um estado do passo do processo",
"srf-paramdesc-showresources": "Mostra os recursos correspondentes no grafo",
"srf-paramdesc-showdiscussion": "Define se deve ser apresentada uma discussão",
"srf-paramdesc-showredlinks": "Define se as hiperligações vermelhas devem ser verificadas e destacadas",
"srf-paramdesc-showcompound": "Define se os vértices compostos (isto é, os subprocessos) devem ser destacados",
"srf-paramdesc-debug": "Define se o código do grafo de processos deve ser mostrado entre etiquetas \"pre\"",
"srf-paramdesc-graphvalidation": "Apresenta a vermelho os passos do processo que não têm uma função atribuída",
"srf-printername-datatables": "Tabelas de dados",
"srf-ui-datatables-label-conditions": "Condições",
"srf-ui-datatables-label-parameters": "Parâmetros",
"srf-ui-datatables-label-filters": "Filtros de coluna e pesquisa",
"srf-ui-datatables-label-information": "Informação",
"srf-ui-datatables-panel-disclaimer": "Os parâmetros e as condições podem ser alterados, mas qualquer mudança é temporária e será abandonada após uma atualização da página.",
"srf-ui-datatables-label-update-success": "A tabela foi atualizada",
"srf-ui-datatables-label-update-error": "A atualização da tabela falhou.",
"srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search": "Pesquisar...",
"srf-ui-datatables-label-content-cache": "O conteúdo foi obtido da cache local.",
"srf-ui-datatables-label-content-server": "O conteúdo foi obtido do servidor.",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header": "Colunas disponíveis",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext": "Definições de filtragem",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext": "As colunas são visíveis",
"srf-ui-datatables-label-sEmptyTable": "Não há dados disponíveis na tabela",
"srf-ui-datatables-label-sInfo": "A mostrar entradas _START_ a _END_, de _TOTAL_",
"srf-ui-datatables-label-sInfoEmpty": "A mostrar entradas 0 a 0, de 0",
"srf-ui-datatables-label-sInfoFiltered": "(filtradas de _MAX_ entradas no total)",
"srf-ui-datatables-label-sInfoThousands": " ",
"srf-ui-datatables-label-sLengthMenu": "Mostrar _MENU_ entradas",
"srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords": "A carregar...",
"srf-ui-datatables-label-sProcessing": "A processar...",
"srf-ui-datatables-label-sSearch": "Pesquisar:",
"srf-ui-datatables-label-sZeroRecords": "Não foram encontrados registos com correspondências",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst": "Primeiro",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "Último",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "Seguinte",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "Anterior",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortAscending": ": ativar para ordenar a coluna por ordem crescente",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortDescending": ": ativar para ordenar a coluna por ordem decrescente",
"srf-printername-tree": "Árvore",
"srf-printername-ultree": "Árvore com marcadores",
"srf-printername-oltree": "Árvore numerada",
"srf-tree-noparentprop": "Não foi especificada nenhuma propriedade mãe. A árvore não pode ser construída se não for especificada uma propriedade mãe.",
"srf-tree-rootinvalid": "$1 não é um título de página válido.",
"srf-tree-circledetected": "Foi detetada uma referência circular ao tentar inserir $1 na árvore.",
"srf-paramdesc-tree-parent": "A propriedade que contém a página mãe",
"srf-paramdesc-tree-root": "A página de topo da árvore",
"srf-paramdesc-tree-startlevel": "O nível inicial da árvore; por exemplo, para integrá-la noutra árvore",
"srf-printername-slideshow": "Apresentação de diapositivos",
"srf-paramdesc-delay": "O intervalo entre diapositivos, em segundos",
"srf-paramdesc-navigation-controls": "Mostrar controlos de navegação, ou omiti-los",
"srf-paramdesc-effect": "O efeito a ser usado na transição entre diapositivos",
"srf-printername-filtered": "Filtrado",
"srf-paramdesc-filtered-views": "As vistas que estarão disponíveis na apresentação do resultado.",
"srf-paramdesc-filtered-filter-position": "A posição dos filtros em relação às vistas. Valores permitidos: \"top\" e \"bottom\". Por omissão: \"top\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-type": "O tipo da lista. Valores permitidos: \"list\", \"ul\" e \"ol\". Por omissão: \"list\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-template": "A predefinição que será usada para formatar as entradas da lista.",
"srf-paramdesc-filtered-list-named-args": "Nome dos argumentos passados à predefinição.",
"srf-paramdesc-filtered-list-introtemplate": "O nome de uma predefinição para apresentar antes dos resultados da consulta, se existirem.",
"srf-paramdesc-filtered-list-outrotemplate": "O nome de uma predefinição para apresentar após os resultados da consulta, se existirem.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-start": "A impressão que contém a data de início de um evento",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-end": "A impressão que contém a data de fim de um evento",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title": "A impressão que contém o título de um evento. Não pode ser usado em conjunto com uma predefinição de título.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title-template": "Uma predefinição usada para formatar o título do evento no calendário",
"srf-paramdesc-filtered-map-position": "A impressão que contém a posição geográfica.",
"srf-paramdesc-filtered-map-icon": "A impressão que decide o ícone de mapa a ser usado.",
"srf-paramdesc-filtered-map-icons": "Um mapa entre valores e ícones a serem usados para estes valores no mapa.",
"srf-paramdesc-filtered-map-height": "A altura do mapa.",
"srf-paramdesc-filtered-map-zoom": "O nível do zoom quando o mapa é carregado. Pode ser alterado pelo utilizador.<br>Consulte: <i>vista mapa zoom mínimo</i> e <i>vista mapa zoom máximo</i>",
"srf-paramdesc-filtered-map-min-zoom": "O mínimo nível de zoom selecionável no mapa",
"srf-paramdesc-filtered-map-max-zoom": "O máximo nível de zoom selecionável no mapa",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster": "Ligar e desligar o agrupamento de marcadores.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-max-zoom": "Nível máximo de zoom no qual os marcadores do mapa ainda estarão agrupados. Acima deste nível, os marcadores estarão sempre desagrupados.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-max-radius": "O raio máximo que um agrupamento cobrirá a partir do marcador central (em pixéis). Predefinido: 80.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-zoom-on-click": "Quando ativado, clicar um agrupamento faz um zoom até os limites desse agrupamento.",
"srf-filtered-selectorlabel-list": "Lista",
"srf-filtered-selectorlabel-table": "Tabela",
"srf-filtered-selectorlabel-calendar": "Calendário",
"srf-filtered-selectorlabel-map": "Mapa",
"srf-filtered-noscript-error": "Os resultados não podem ser apresentados porque o Javascript não está ativado. Visite $1.",
"srf-filtered-noscript-link-caption": "resultados em forma de tabela",
"srf-filtered-map-provider-missing-error": "Não foi especificado um fornecedor de mapas para a vista \"mapa\".",
"srf-filtered-value-filter-and": "E",
"srf-filtered-value-filter-or": "OU",
"srf-filtered-value-filter-placeholder": "Selecionar um valor de filtro",
"srf-printername-d3chart": "Gráfico D3",
"srf-printername-timeseries": "Gráfico de séries temporais",
"srf-paramdesc-group": "Séries agrupadas por",
"srf-paramdesc-zoom": "Ativar ampliação",
"srf-paramdesc-datatable": "Ativar uma tabela de dados",
"srf-timeseries-zoom-out-of-range": "O alcance da ampliação não produziu dados suficientes",
"srf-printername-sparkline": "Gráfico sparkline",
"srf-printername-listwidget": "Widget de listas",
"srf-paramdesc-listtype": "Especificar o tipo de lista",
"srf-paramdesc-widget": "Widget disponível",
"srf-paramdesc-pageitems": "Elementos por página",
"srf-printername-eventcalendar": "Calendário de eventos",
"srf-paramdesc-calendarfirstday": "O dia em que cada semana começa",
"srf-paramdesc-calendardefaultview": "A vista inicial quando o calendário é carregado",
"srf-paramdesc-calendarstart": "A data inicial do calendário (valores de data ou de data e hora)",
"srf-paramdesc-calendarlegend": "Especifica a posição da legenda e as opções de filtro atribuídas",
"srf-paramdesc-dayview": "Ativar a vista diária clicando o número do dia",
"srf-ui-eventcalendar-label-today": "Hoje",
"srf-ui-eventcalendar-label-month": "Mês",
"srf-ui-eventcalendar-label-week": "Semana",
"srf-ui-eventcalendar-label-day": "Dia",
"srf-ui-eventcalendar-label-listmonth": "Mês (lista)",
"srf-ui-eventcalendar-label-listweek": "Semana (lista)",
"srf-ui-eventcalendar-label-listday": "Dia (lista)",
"srf-ui-eventcalendar-label-allday": "Todo o dia",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-success": "O calendário de eventos foi atualizado.",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-error": "A atualização do calendário de eventos falhou.",
"srf-ui-eventcalendar-click-popup": "Quer criar um evento?",
"srf-printername-dygraphs": "Gráfico Dygraphs",
"srf-paramdesc-datasource": "A fonte onde os dados estão acessíveis. Valores permitidos: \"file\", \"raw\" e \"url\". Por omissão: \"file\".",
"srf-paramdesc-errorbar": "A barra de erro a ser utilizada. Valores permitidos: \"fraction\" (intervalos de confiança para os valores), \"sigma\" (desvio-padrão dos valores) e \"range\" (intervalos de valores personalizados).",
"srf-paramdesc-movingaverage": "Apresentar a média ao longo de um número de dias (zero indicará que não há média móvel)",
"srf-paramdesc-yaxislabel": "A descrição que aparece no eixo dos y",
"srf-paramdesc-xaxislabel": "A descrição que aparece no eixo dos x",
"srf-paramdesc-unit": "Unidade",
"srf-printername-pagewidget": "Widget de página",
"srf-printername-incoming": "Propriedades de entrada",
"srf-paramdesc-count": "Define se o número de propriedades de entrada deve ser contado",
"srf-paramdesc-min": "Valor mínimo ou patamar",
"srf-paramdesc-excludeproperty": "Excluir a propriedade do conjunto de resultados",
"srf-printername-media": "Leitor multimédia",
"srf-paramdesc-mediainspector": "Apresenta informação detalhada sobre um elemento multimédia especificado",
"srf-ui-mediaplayer-label-previous": "Anterior",
"srf-ui-mediaplayer-label-play": "Reproduzir",
"srf-ui-mediaplayer-label-pause": "Pausa",
"srf-ui-mediaplayer-label-next": "Seguinte",
"srf-ui-mediaplayer-label-stop": "Parar",
"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "Silêncio",
"srf-ui-mediaplayer-label-unmute": "Ativar som",
"srf-ui-mediaplayer-label-volume-max": "Volume máximo",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle": "Aleatório",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off": "Sequencial",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat": "Repetir",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off": "Não repetir",
"srf-ui-mediaplayer-label-full-screen": "Ecrã completo",
"srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen": "Restaurar o ecrã",
"srf-spreadsheet-link": "Folha de cálculo",
"srf-paramdesc-spreadsheet-filename": "O nome de ficheiro para o descarregamento da folha de cálculo gerada.",
"srf-paramdesc-spreadsheet-fileformat": "O formato a ser produzido para o ficheiro da folha de cálculo. Os valores permitidos são: xlsx, xls, ods, csv. Por omissão: xlsx",
"srf-paramdesc-spreadsheet-templatefile": "O nome de ficheiro de uma folha de cálculo no espaço nominal/domínio ''Ficheiro'', usado para formatar o ficheiro gerado",
"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "Uma lista de fusos horários, separados por vírgulas",
"srf-paramdesc-gantt-diagramtitle": "Nome do diagrama",
"srf-paramdesc-gantt-diagramtheme": "Tema do diagrama",
"srf-paramdesc-gantt-axisformat": "Eixo dos x: Formato de data",
"srf-paramdesc-gantt-sortkey": "Chave para ordenar secções e tarefas",
"srf-paramdesc-gantt-titletopmargin": "Margem superior do título do diagrama",
"srf-paramdesc-gantt-barheight": "Altura das barras de tarefas",
"srf-paramdesc-gantt-leftpadding": "Largura do título da secção",
"srf-paramdesc-gantt-bargap": "Distância vertical das barras de tarefas para a margem",
"srf-error-gantt-mapping-assignment": "Atribuição errada de valores mapeados em '''$1'''",
"srf-error-gantt-mapping-keywords": "A chave usada no seu parâmetro de mapeamento não é suportada",
"srf-error-gantt-theme": "O '''tema''' que escolheu não é suportado",
"srf-error-gantt-sortkey": "A '''chave de ordenação''' que escolheu não é suportada",
"srf-error-gantt-mermaid-not-installed": "A extensão Mermaid precisa de ser instalada.",
"srf-printername-gantt": "Gantt",
"srf-paramdesc-nodelabel": "Usar um rótulo de vértice de grafo. Valores permitidos: displaytitle."
}
|
