1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"StuB",
"YaronSh",
"חיים",
"Inkbug",
"Guycn2",
"Nemo bis",
"המקיסט",
"Steeve815"
]
},
"srf-desc": "תבניות תוצאה נוספות לשאילתות של מדיה־ויקי סמנטית",
"prefs-srf": "הרחבה:תבניות תוצאה סמנטיות",
"srf-prefs-intro-text": "התקנת את ההרחבה תבניות תוצאה סמנטיות (Semantic Result Formats). לעזרה נוספת נא לבקר בדף העזרה [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats result formats].",
"prefs-srf-eventcalendar-options": "אפשרויות יומן אירועים",
"srf-prefs-eventcalendar-options-update-default": "הפעלת [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates עדכונים אוטומטיים] של אירועים ביומן בזמן רענון דף",
"srf-prefs-eventcalendar-options-paneview-default": "הפעלה של תצוגת החלוניות תחילה",
"prefs-srf-datatables-options": "אפשרויות טבלאות נתונים",
"srf-prefs-datatables-options-update-default": "הפעלת [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates עדכונים אוטומטיים] של תוכן הטבלה בזמן רענון הדף",
"srf-prefs-datatables-options-cache-default": "הפעלת [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Local_storage אחסון מקומי] לשיפור זמן התגובה",
"srf-module-loading": "טעינה...",
"srf-paramdesc-layout": "עיצוב זמין",
"srf-paramdesc-height": "גובה",
"srf-paramdesc-width": "רוחב",
"srf-paramdesc-class": "נא לציין מחלקה חדשה של גיליונות סגנון מדורגים (CSS)",
"srf-module-nomatch": "לא נמצאו התאמות",
"srf-paramdesc-charttype": "סוג תרשים זמין",
"srf-navigation-previous": "הקודם",
"srf-ui-navigation-prev": "הקודם",
"srf-ui-navigation-next": "הבא",
"srf-ui-common-label-source": "מקור",
"srf-ui-common-label-datasource": "מקור נתונים",
"srf-ui-common-label-ajax-error": "השרת דיווח כשל בתקשרות עבור $1 הזה. נא לנסות לרענן את הדף או לקרוא את $2 הזאת.",
"srf-ui-common-label-request-object": "עצם הבקשה",
"srf-ui-common-label-help-section": "פסקת העזרה",
"srf-ui-tooltip-title-options": "אפשרויות",
"srf-ui-tooltip-title-scope": "טווח",
"srf-ui-tooltip-title-legend": "מקרא",
"srf-ui-tooltip-title-filter": "מסנן",
"srf-ui-common-label-refresh": "רענון",
"srf-ui-common-label-parameters": "פרמטרים",
"srf-ui-common-label-query": "שאילתה",
"srf-ui-common-label-paneview": "תצוגת חלוניות",
"srf-ui-common-label-daterange": "טווח תאריכים",
"srf-ui-widgets-label-parameter-limit": "פרמטר הגבלה",
"srf-error-option-mix": "האפשרות ($1) אינה קיימת",
"srf-error-option-link-all": "האפשרות ($1) דורשת שהפרמטר \"link\" יוגדר בתור \"all\"",
"srf-error-missing-layout": "לא ניתן להציג את התרשים או את הגרף הזה, כי העיצוב חסר.",
"srf-error-jqplot-stackseries-data-length": "לא ניתן להציג את התרשים או את הגרף כי לא לכל עמודה או קו יש אותו מספר מרכיבים.",
"srf-warn-empy-chart": "התרשים או הגרף ריק בשל נתונים חסרים",
"srfc_previousmonth": "החודש שעבר",
"srfc_nextmonth": "החודש הבא",
"srfc_today": "היום",
"srfc_gotomonth": "מעבר אל חודש",
"srf_printername_calendar": "לוח חודשי",
"srf_paramdesc_calendarlang": "קוד השפה שלוח השנה יוצג בה",
"srf_paramdesc_calendarcolors": "צבע להצגת כל מאפיין של תאריך (דוגמה: \"תאריך התחלה=>green,תאריך סיום=>#09c\")",
"srf-paramdesc-calendar-startmonth": "החוד שתצוגת לוח השנה מאותחלת אתו (בררת המחדל היא החודש הנוכחי)",
"srf-paramdesc-calendar-startyear": "השנה שתצוגת לוח השנה מאותחלת אתה (בררת המחדל היא השנה הנוכחית)",
"srf_printername_vcard": "ייצוא vCard",
"srf_printername_icalendar": "ייצוא iCalendar",
"srf_paramdesc_icalendartitle": "כותרת קובץ לוח השנה",
"srf_paramdesc_icalendardescription": "תיאור קובץ לוח השנה",
"srf_printername_bibtex": "ייצוא BibTeX",
"srf_outline_novalue": "אין ערך",
"srf_printername_outline": "מִתאר",
"srf_paramdesc_outlineproperties": "רשימת מאפיינים להצגה ככותרות במִתאר, מופרדת בפסיקים",
"srf_printername_sum": "סכום של מספרים",
"srf_printername_average": "ממוצע של מספרים",
"srf_printername_max": "המספר המרבי",
"srf_printername_min": "המספר המזערי",
"srf_paramdesc_limit": "מספר הדפים המרבי לתשאול",
"srf_printername_product": "מכפלה של מספרים",
"srf_printername_median": "חציון של מספרים",
"srf-paramdesc-default": "ערך בררת מחדל שיוצג אם אין תוצאות מספריות",
"srf_printername_earliest": "הזמן המוקדם ביותר",
"srf_printername_latest": "הזמן המאוחר ביותר",
"srf_printername_timeline": "ציר זמן",
"srf_printername_eventline": "ציר אירועים",
"srf_paramdesc_timelinebands": "מגדיר אילו פסים מוצגים בתוצאות.",
"srf_paramdesc_timelineposition": "מגדיר איפה קו הזמן מתמקד בתחילה.",
"srf_paramdesc_timelinestart": "שם המאפיין להגדרה בתור נקודת הזמן הראשונה",
"srf_paramdesc_timelineend": "שם המאפיין להגדרת נקודת זמן שנייה",
"srf_paramdesc_timelinesize": "גובה ציר הזמן",
"srf-timeline-allresults": "תוצאות נוספות עבור שאילתה זו.",
"srf-timeline-nojs": "יש לאפשר את JavaScript כדי לצפות בציר זמן אינטראקטיבי.",
"srf_paramdesc_views": "התצוגות להצגה",
"srf_paramdesc_facets": "קבוצת מאפיינים להצגה בראש כל דף",
"srf_paramdesc_lens": "שם התבנית שמאפייני הדף יוצגו באמצעותה",
"srf_printername_googlebar": "תרשים עמודות של Google",
"srf_printername_googlepie": "תרשים עוגה של גוגל",
"srf-printername-jqplotchart": "תרשים jqPlot",
"srf-printername-jqplotseries": "סדרת jqPlot",
"srf_paramdesc_chartheight": "נא ציין את הגובה (בפיקסלים) של תרשים או גרף",
"srf_paramdesc_chartwidth": "נא לציין את הרוחב (פיקסלים או אחוזים) של תרשים או גרף",
"srf_paramdesc_charttitle": "כותרת התרשים",
"srf_paramdesc_barcolor": "נא לציין את צבע הפסים",
"srf_paramdesc_bardirection": "כיוון התרשים",
"srf-paramdesc-direction": "נא לציין את הכיוון של תרשים או גרף",
"srf_paramdesc_barnumbersaxislabel": "התווית לציר המספרים",
"srf-paramdesc-labelaxislabel": "התווית עבור הציר",
"srf-paramdesc-ticklabels": "לאפשר תצוגה של תוויות שנתות",
"srf-paramdesc-minvalue": "הערך המזערי להצגה בציר ה־y",
"srf-paramdesc-pointlabels": "הצגת נקודות נתונים בתרשים",
"srf-paramdesc-chartlegend": "מיקום המקרא של התרשים",
"srf-paramdesc-datalabels": "תוויות הנתונים של התרשים/גרף",
"srf-paramdesc-charttext": "תיאור התרשים בטקסט",
"srf-paramdesc-chartclass": "מחלקת CSS נוספת",
"srf-paramdesc-renderer": "נא לבחור של גרף/תרשים",
"srf-paramdesc-filling": "אפשרות מילוי בודדה",
"srf-paramdesc-theme": "נא לבחור ערכת נושא של רשת",
"srf-paramdesc-chartcolor": "הקצאת צבעי תרשים בודדים",
"srf-paramdesc-colorscheme": "נא לבחור ערכת צבעים",
"srf-paramdesc-valueformat": "נא לציין חוק עיצוב לערכים",
"srf-paramdesc-highlighter": "הצגת סימון של נקודת נתונים",
"srf-paramdesc-smoothlines": "החלת אלגוריתם החלקה על תרשימי קו",
"srf-paramdesc-stackseries": "הצגת תרשים כסדרה מעורמת",
"srf-paramdesc-seriesgroup": "נא לבחור הקבצה של סדרה",
"srf-paramdesc-serieslabel": "קביעת התווית של הסדרה",
"srf-paramdesc-grouplabel": "קביעת התווית של הקבוצה",
"srf-paramdesc-chartcursor": "אפשרות תצוגה של סמן התרשים",
"srf-paramdesc-trendline": "אפשר תצוגה בו־זמנית של תרשים ושל קו המגמה שלו",
"srf-paramdesc-gridview": "הצגת תרשים וערכות נתונים בו־זמנית. הערכים המותרים: \"none\" ו־\"tabs\". ברירת מחדל: \"none\"",
"srf-paramdesc-paneview": "נא לציין את המיקום של החלונית שמכילה את תרשים הקווים הקטן. ערכים מורשים: \"\"bottom\", \"top\" ו־\"none\"",
"srf-paramdesc-infotext": "הצגת מידע נוסף בלשונית מידע מתאימה",
"srf-ui-gridview-label-item": "פריט נתונים",
"srf-ui-gridview-label-value": "ערך הנתונים",
"srf-ui-gridview-label-series": "סדרת נתונים",
"srf-ui-gridview-label-chart-tab": "תרשים",
"srf-ui-gridview-label-data-tab": "נתונים",
"srf-ui-gridview-label-info-tab": "מידע",
"srf_printername_gallery": "גלריה",
"srf_paramdesc_perrow": "מספר התמונות לשורה",
"srf_paramdesc_widths": "רוחב התמונות",
"srf_paramdesc_heights": "גובה התמונות",
"srf_paramdesc_autocaptions": "להשתמש בקובץ בתור כותרת אם לא סופקה כותרת",
"srf_paramdesc_fileextensions": "בעת שימוש בשם הקובץ ככיתוב, להציג גם את סיומת הקובץ",
"srf_paramdesc_captionproperty": "השם של מאפיין סמנטי קיים בדפי השאילתה כדי לשמש ככיתוב",
"srf_paramdesc_imageproperty": "שם של מאפיין סמנטי בדפי השאילתה המצביע על תמונות לשימוש. כאשר אפשרות זו מוגדרת, דפי השאילתה עצמם לא יוצגו כתמונות",
"srf-paramdesc-redirects": "השם של מאפיין סמנטי קיים בדפי השאילתה שמכילים את היעד של ההפניה",
"srf-paramdesc-navigation": "פריסת הבקרה של הניווט",
"srf-paramdesc-overlay": "להפעיל כיסוי תמונה",
"srf-gallery-navigation-previous": "הקודם",
"srf-gallery-navigation-next": "הבא",
"srf-gallery-overlay-count": "תמונה $1 מתוך $2",
"srf-gallery-image-url-error": "התמונה לא נמצאה.",
"srf_printername_tagcloud": "ענן תגים",
"srf_paramdesc_includesubject": "האם לכלול השמות של הנושאים עצמם",
"srf_paramdesc_increase": "איך להגדיל את גודל התגים",
"srf_paramdesc_tagorder": "סדר התגים",
"srf_paramdesc_mincount": "המספר המזערי של הפעמים שהערך צריך להופיע כדי להיכנס לרשימה",
"srf_paramdesc_minsize": "גודל התג הקטן ביותר באחוזים",
"srf_paramdesc_maxsize": "גודל התגים הגדולים ביותר באחוזים",
"srf_paramdesc_maxtags": "המספר המרבי של תגים בענן",
"srf-paramdesc-excludetags": "לא לכלול תגים (מפריד: \";\")",
"srf_printername_valuerank": "דרגת הערך",
"srf_printername_array": "מערך",
"srf_paramdesc_pagetitle": "האם להציג כותרות דפים בתור עיולי תוצאה או להסתיר אותם",
"srf_paramdesc_hidegaps": "האם להדפיס תכונה שהתבקשה אבל אינה זמינה מופרדים בתו מפריד או להסתיר אותם",
"srf_paramdesc_arrayname": "אם ניתן וההרחבה ArrayExtension זמינה, זה ייצור מערך עם השם המוגדר (ואז לא יהיה פלט נראה לעין)",
"srf_paramdesc_propsep": "מפריד בין רשומות מבוקשות",
"srf_paramdesc_manysep": "מפריד בין ערכי מאפיינים מרובי־ערכים",
"srf_paramdesc_recordsep": "מפריד בין ערכים של מאפייני רשומות",
"srf_paramdesc_headersep": "מפריד בין שם המאפיין לערך אם \"headers\" מוגדר כ־\"show\" או \"plain\"",
"srf_printername_hash": "גיבוב",
"srf_paramdesc_hashname": "אם זה ניתן ואם ההרחבה HashTables זמינה, זה ייצור גיבוב עם עם השם המוגדר (ואז לא יהיה פלט נראה לעין)",
"srf-printername-graph": "תרשים",
"srf-paramdesc-graph-relation": "האם הנושאים או מאפייני שם (nameproperties) הורים או ילדים?",
"srf-paramdesc-graph-nameprop": "מאפשר הגדרת מאפיין שישמש נושא במקום הנושא הנוכחי",
"srf-paramdesc-graph-nodeshape": "הצורה של כל צומת בגרף",
"srf-paramdesc-graphname": "כותרת",
"srf-paramdesc-graphsize": "גודל הגרף (בפיקסלים)",
"srf-paramdesc-graphlegend": "להציג את מקרא הגרף או לא",
"srf-paramdesc-graphlabel": "תווית גרף",
"srf-paramdesc-rankdir": "כיוון החץ",
"srf-paramdesc-graphlink": "קישור גרף",
"srf-paramdesc-graphcolor": "צבע הגרף",
"srf-paramdesc-graph-wwl": "מגבלת גלישת מילים (מספר תווים)",
"srf-printername-datatables": "טבלאות נתונים",
"srf-ui-datatables-label-conditions": "תנאים",
"srf-ui-datatables-label-parameters": "פרמטרים",
"srf-ui-datatables-label-filters": "מסנני עמודה וחיפוש",
"srf-ui-datatables-label-information": "מידע",
"srf-ui-datatables-panel-disclaimer": "ניתן לשנות פרמטרים ותנאים, אך כל שינוי הוא זמני ומבוטל לאחר רענון של הדף.",
"srf-ui-datatables-label-update-success": "עדכון הטבלה הצליח",
"srf-ui-datatables-label-update-error": "עדכון הטבלה נכשל.",
"srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search": "חיפוש...",
"srf-ui-datatables-label-content-cache": "התוכן נגזר מתוך מטמון מקומי.",
"srf-ui-datatables-label-content-server": "התוכן נגזר מתוך השרת.",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header": "עמודות זמינות",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext": "הגדרות המסנן",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext": "עמודות גלויות",
"srf-ui-datatables-label-sEmptyTable": "אין נתונים זמינים בטבלה",
"srf-ui-datatables-label-sInfo": "מוצגים עיולים מ־_START_ עד _END_ מתוך _TOTAL_",
"srf-ui-datatables-label-sInfoEmpty": "הצגת 0 עד 0 מתוך 0 ערכים",
"srf-ui-datatables-label-sInfoFiltered": "(מסונן מתוך _MAX_ עיולים סה\"כ)",
"srf-ui-datatables-label-sInfoThousands": ",",
"srf-ui-datatables-label-sLengthMenu": "להציג עיולי _MENU_",
"srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords": "טעינה...",
"srf-ui-datatables-label-sProcessing": "עיבוד...",
"srf-ui-datatables-label-sSearch": "חיפוש:",
"srf-ui-datatables-label-sZeroRecords": "לא נמצאו רשומות תואמות",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst": "הראשון",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "האחרון",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "הבא",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "הקודם",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortAscending": ": להפעיל כדי למיין את העמודה בסדר עולה",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortDescending": ": להפעיל כדי למיין את העמודה בסדר יורד",
"srf-printername-tree": "עץ",
"srf-printername-ultree": "עץ רשימה לא ממוספרת",
"srf-printername-oltree": "עץ רשימה ממוספרת",
"srf-tree-noparentprop": "אין מאפיין הורה שניתן. העץ לא יכול להיבנות ללא מאפיין הורה שצוין.",
"srf-tree-rootinvalid": "$1 אינה כותרת דף תקינה.",
"srf-paramdesc-tree-parent": "המאפיין שמכיל את דף ההורה",
"srf-paramdesc-tree-root": "דף השורש של העץ",
"srf-paramdesc-tree-startlevel": "רמת ההתחלה של העץ, למשל לצורך שילוב לתוך עץ אחר",
"srf-printername-slideshow": "מצגת שקופיות",
"srf-paramdesc-delay": "זמן המעבר בין שקופיות בשניות",
"srf-paramdesc-navigation-controls": "הצג פקדי ניווט או לא",
"srf-paramdesc-effect": "האפקט למעבר בין שקופית לשקופית",
"srf-printername-filtered": "מסונן",
"srf-paramdesc-filtered-views": "התצוגות שיהיו זמינות במסך התוצאה.",
"srf-paramdesc-filtered-filter-position": "המיקום של המסננים יחסית לתצוגות. ערכים מותרים: \"top\", \"bottom\". בררת מחדל: \"top\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-type": "סוג הרשימה. ערכים מותרים: \"list\", \"ul\", \"ol\". בררת מחדל: \"list\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-template": "התבנית שתשמש לעיצוב עיולי רשימה.",
"srf-paramdesc-filtered-list-named-args": "שמות הארגומנטים שמועברים לתבנית.",
"srf-paramdesc-filtered-list-introtemplate": "שם התבנית שתוצג לפני תוצאות בשאילתה, אם יש כאלה.",
"srf-paramdesc-filtered-list-outrotemplate": "שם התבנית שתוצג אחרי תוצאות בשאילתה, אם יש כאלה.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-start": "ההדפסה שכוללת את תאריך תחילת האירוע",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-end": "ההדפסה שכוללת את תאריך סיום האירוע",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title": "ההדפסה שכוללת את שם האירוע. לא יכול לשמש יחד עם תבנית הכותרת.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title-template": "התבנית שתשמש לעיצוב כותרת האירוע בלוח השנה",
"srf-paramdesc-filtered-map-height": "גובה המפה.",
"srf-filtered-selectorlabel-list": "רשימה",
"srf-filtered-selectorlabel-table": "טבלה",
"srf-filtered-selectorlabel-calendar": "לוח שנה",
"srf-filtered-selectorlabel-map": "מפה",
"srf-printername-d3chart": "תרשים D3",
"srf-printername-timeseries": "תרשים סדרת זמן",
"srf-paramdesc-group": "סדרות מקובצות לפי",
"srf-paramdesc-zoom": "הפעלת תקריב",
"srf-paramdesc-datatable": "הפעלת טבלת נתונים",
"srf-timeseries-zoom-out-of-range": "טווח התקריב לא ייצר נתונים מספיקים",
"srf-printername-sparkline": "קו סיכום מגמה",
"srf-printername-listwidget": "כלי רשימה",
"srf-paramdesc-listtype": "נא להגדיר את סוג הרשימה",
"srf-paramdesc-widget": "רימות זמינות",
"srf-paramdesc-pageitems": "פריטים בכל דף",
"srf-printername-eventcalendar": "יומן אירועים",
"srf-paramdesc-calendarfirstday": "היום שבו מתחיל כל שבוע",
"srf-paramdesc-calendardefaultview": "התצוגה הראשונה כשלוח השנה נטען",
"srf-paramdesc-calendarstart": "תחילת לוח השנה (ערכים לתאריך או לתאריך ושעה)",
"srf-paramdesc-calendarlegend": "מגדיר את המיקום של המקרא ושל אפשרויות המסנן המשויכות",
"srf-paramdesc-dayview": "הגדרת תצוגת היום נעשית באמצעות לחיצה על מספר היום",
"srf-ui-eventcalendar-label-today": "היום",
"srf-ui-eventcalendar-label-month": "חודש",
"srf-ui-eventcalendar-label-week": "שבוע",
"srf-ui-eventcalendar-label-day": "יום",
"srf-ui-eventcalendar-label-allday": "כל היום",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-success": "עדכון יומן האירועים הצליח.",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-error": "עדכון אירוע היומן נכשל.",
"srf-printername-dygraphs": "תרשים Dygraphs",
"srf-paramdesc-datasource": "המקור שהנתונים נגישים ממנו ערכים מותרים: \"file\", \"raw\" ו־\"url\". בררת מחדל: \"file\"",
"srf-paramdesc-errorbar": "באיזה סרגל שגיאה להשתמש. ערכים מותרים: \"fraction\" (טווחי אמון לערכים), \"sigma\" (סטיית תקן של ערכים), ו־\"range\" (טווח ערכים מותאם)",
"srf-paramdesc-movingaverage": "הצגת הממוצע במספר ימים (אפס יציין שאין טווח נע)",
"srf-paramdesc-yaxislabel": "תיאור שמופיע בציר y",
"srf-paramdesc-xaxislabel": "תיאור שמופיע בציר x",
"srf-paramdesc-unit": "יחידה",
"srf-printername-pagewidget": "כלי דף",
"srf-printername-incoming": "מאפיינים נכנסים",
"srf-paramdesc-min": "ערך רף או מינימלי",
"srf-paramdesc-excludeproperty": "להוציא את המאפיין מערכת התוצאות",
"srf-printername-media": "נכנן מדיה",
"srf-paramdesc-mediainspector": "הצגת מידע מפורט על מרכיב מדיה מוגדר",
"srf-ui-mediaplayer-label-previous": "קודם",
"srf-ui-mediaplayer-label-play": "לנגן",
"srf-ui-mediaplayer-label-pause": "להפסיק",
"srf-ui-mediaplayer-label-next": "הבא",
"srf-ui-mediaplayer-label-stop": "לעצור",
"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "השתקה",
"srf-ui-mediaplayer-label-unmute": "ביטול השתקה",
"srf-ui-mediaplayer-label-volume-max": "עצמה מרבית",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle": "סדר אקראי",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off": "ביטול סדר אקראי",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat": "חזרה",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off": "ביטול חזרה",
"srf-ui-mediaplayer-label-full-screen": "מסך מלא",
"srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen": "שחזור מסך"
}
|
