1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Xuacu"
]
},
"srf-desc": "Formatos de resultancies adicionales pa consultes de Semantic MediaWiki",
"prefs-srf": "Estensión:Formatos de resultancies semántiques",
"srf-prefs-intro-text": "Tienes instalada la estensión Formatos de resultancia semántica. Pa llograr ayuda adicional, visita la páxina d'ayuda sobre los [https://@www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats formatos de les resultancies].",
"prefs-srf-eventcalendar-options": "Opciones de calendariu d'actividaes",
"srf-prefs-eventcalendar-options-update-default": "Activar les [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates actualizaciones automátiques] de les actividaes del calendariu durante l'actualización de la páxina",
"srf-prefs-eventcalendar-options-paneview-default": "Activar la vista de tableru de mou predetermináu",
"prefs-srf-datatables-options": "Opciones de DataTables",
"srf-prefs-datatables-options-update-default": "Activar les [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates actualizaciones automátiques] del conteníu de la tabla durante l'actualización de la páxina",
"srf-prefs-datatables-options-cache-default": "Activar l'[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Local_storage almacenamientu llocal] p'ameyorar el tiempu de respuesta",
"srf-module-loading": "Cargando...",
"srf-paramdesc-layout": "Diseñu disponible",
"srf-paramdesc-height": "Altor",
"srf-paramdesc-width": "Anchor",
"srf-paramdesc-class": "Especificar una clase adicional de fueya d'estilos en cascada (CSS)",
"srf-module-nomatch": "Nun s'atoparon coincidencies.",
"srf-paramdesc-charttype": "Tipu de gráfica disponible",
"srf-navigation-previous": "Anterior",
"srf-ui-navigation-prev": "cab",
"srf-ui-navigation-next": "Siguiente",
"srf-ui-common-label-source": "Fonte",
"srf-ui-common-label-datasource": "Fonte de datos",
"srf-ui-common-label-ajax-error": "El sirvidor informó d'una comunicación fallida del elementu $1. Intenta anovar la páxina o consulta con $2.",
"srf-ui-common-label-request-object": "oxetu de la solicitú",
"srf-ui-common-label-help-section": "sección d'ayuda",
"srf-ui-tooltip-title-options": "Opciones",
"srf-ui-tooltip-title-scope": "Ámbitu",
"srf-ui-tooltip-title-legend": "Lleenda",
"srf-ui-tooltip-title-filter": "Filtru",
"srf-ui-common-label-refresh": "Refrescar",
"srf-ui-common-label-parameters": "Parámetros",
"srf-ui-common-label-query": "Consulta",
"srf-ui-common-label-paneview": "Vista de tableru",
"srf-ui-common-label-daterange": "Intervalu de feches",
"srf-ui-widgets-label-parameter-limit": "Parámetru de llende",
"srf-error-option-mix": "La opción ($1) nun ta disponible",
"srf-error-option-link-all": "La opción ($1) precisa que'l parámetru «link» tea definíu como «all»",
"srf-error-missing-layout": "Nun puede amosase la gráfica porque falta'l diseñu.",
"srf-error-jqplot-bubble-data-length": "Nun puede amosase'l diagrama o la gráfica porque falten los datos.",
"srf-error-jqplot-stackseries-data-length": "Nun puede amosase la gráfica porque non toles barres o llinies tienen la mesma cantidá d'elementos.",
"srf-warn-empy-chart": "La gráfica ta vacida porque falten datos",
"srf-paramdesc-color": "El color pa marcar entraes de calendariu",
"srfc_previousmonth": "Mes anterior",
"srfc_nextmonth": "Próximu mes",
"srfc_today": "Güei",
"srfc_gotomonth": "Dir al mes",
"srf_printername_calendar": "Calendariu mensual",
"srf_paramdesc_calendarlang": "El códigu de la llingua na que s'amuesa'l calendariu",
"srf_paramdesc_calendarcolors": "El color a amosar pa cada propiedá de fecha (exemplu: \"Fecha d'entamu=>green, Fecha de fin=>#09c\")",
"srf-paramdesc-calendar-startmonth": "El mes col que principia la vista de calendariu (si s'omíte, el mes actual)",
"srf-paramdesc-calendar-startyear": "L'añu col que principia la vista de calendariu (si s'omíte, l'añu actual)",
"srf_printername_vcard": "Esportar vCard",
"srf_printername_icalendar": "Esportar iCalendar",
"srf_paramdesc_icalendartitle": "El títulu del ficheru de calendariu",
"srf_paramdesc_icalendardescription": "La descripción del ficheru de calendariu",
"srf_printername_bibtex": "Esportar a BibTeX",
"srf_outline_novalue": "Ensin valor",
"srf_printername_outline": "Esquema",
"srf_paramdesc_outlineproperties": "La llista de les propiedaes que van amosase como encabezaos d'esquema, dixebraes por comes",
"srf_printername_sum": "Suma de númberos",
"srf_printername_average": "Promediu de númberos",
"srf_printername_max": "Númberu máximu",
"srf_printername_min": "Númberu mínimu",
"srf_paramdesc_limit": "El númberu máximu de páxines a consultar",
"srf_printername_product": "Productu de númberos",
"srf_printername_median": "Mediana de númberos",
"srf-paramdesc-default": "Valor predetermináu que se va amosar cuando nun hai resultaos numbéricos",
"srf_printername_earliest": "Primera hora",
"srf_printername_latest": "Última hora",
"srf_printername_timeline": "Cronograma",
"srf_printername_eventline": "Llinia de socesos",
"srf_paramdesc_timelinebands": "Define qué bandes s'amuesen na resultancia.",
"srf_paramdesc_timelineposition": "Define onde se centra primeramente la llinia temporal.",
"srf_paramdesc_timelinestart": "Un nome de propiedá utilizáu pa definir un primer puntu temporal",
"srf_paramdesc_timelineend": "Un nome de propiedá utilizáu pa definir un segundu puntu temporal",
"srf_paramdesc_timelinesize": "L'altor de la llinia temporal",
"srf-timeline-allresults": "Más resultancies d'esta consulta.",
"srf-timeline-nojs": "Necesites tener JavaScript activáu pa ver la llinia temporal interactiva.",
"srf_paramdesc_views": "Les vistes a amosar",
"srf_paramdesc_facets": "El grupu de propiedaes a amosar pa cada páxina",
"srf_paramdesc_lens": "El nome d'una plantía cola que s'amuesen les propiedaes de la páxina",
"srf_printername_googlebar": "Gráfica de barres de Google",
"srf_printername_googlepie": "Gráfica de tarta de Google",
"srf-printername-jqplotchart": "Gráfica jqPlot",
"srf-printername-jqplotseries": "Serie jqPlot",
"srf_paramdesc_chartheight": "Especifica l'altor (en píxeles) d'una tabla o una gráfica",
"srf_paramdesc_chartwidth": "Especifica l'anchor (en píxeles o porcentaxe) de la tabla o gráfica",
"srf_paramdesc_charttitle": "El títulu de la gráfica",
"srf_paramdesc_barcolor": "Especificar los colores de la gráfica",
"srf_paramdesc_bardirection": "Especifica la dirección d'una gráfica",
"srf-paramdesc-direction": "Especifica la dirección d'una tabla o una gráfica",
"srf_paramdesc_barnumbersaxislabel": "La etiqueta de la exa de los númberos",
"srf-paramdesc-labelaxislabel": "La etiqueta pa la exa d'etiquetes",
"srf-paramdesc-ticklabels": "Activar la vista d'etiquetes nes marques",
"srf-paramdesc-minvalue": "El valor mínimu qu'amosar na exa Y",
"srf-paramdesc-pointlabels": "Ver los puntos de datos na gráfica",
"srf-paramdesc-chartlegend": "Posición de la lleenda de la gráfica",
"srf-paramdesc-datalabels": "Rótulos de datos de la tabla o gráfica",
"srf-paramdesc-charttext": "Testu descriptivu de la gráfica",
"srf-paramdesc-chartclass": "Clase CSS adicional",
"srf-paramdesc-renderer": "Escueye un renderizador de tables/gráfiques",
"srf-paramdesc-filling": "Opción de rellenáu individual",
"srf-paramdesc-theme": "Escueye una tema de cuadrícula",
"srf-paramdesc-chartcolor": "Asignar colores individuales a la gráfica",
"srf-paramdesc-colorscheme": "Escueye una combinación de colores",
"srf-paramdesc-valueformat": "Especifica una regla de formatu pa los valores",
"srf-paramdesc-highlighter": "Amosar un resaltador de puntu de datos",
"srf-paramdesc-smoothlines": "Aplicar un algoritmu d'adondáu nos gráficos de llinies",
"srf-paramdesc-stackseries": "Amosar gráficu como serie apilada",
"srf-paramdesc-seriesgroup": "Escoyer l'agrupamientu de series",
"srf-paramdesc-serieslabel": "Determinar la etiqueta de serie",
"srf-paramdesc-grouplabel": "Determinar la etiqueta de grupu",
"srf-paramdesc-chartcursor": "Opción de visualización del cursor de tabla",
"srf-paramdesc-trendline": "Activar la vista simultanea d'una gráfica y la so llinia d'enclín",
"srf-paramdesc-gridview": "Amosar simultaneamente gráfica y conxuntu de datos. Valores permitíos: \"none\" y \"tabs\". Predetermináu: \"none\"",
"srf-paramdesc-paneview": "Especifica la posición del panel que contien una pequeña gráfica de llinies. Los valores permitíos son: \"abaxo\", \"arriba\" y \"nengún\". Predeterminao: \"abaxo\"",
"srf-paramdesc-infotext": "Amosar información adicional nuna llingüeta d'información correspondiente",
"srf-paramdesc-clicktarget": "Define una páxina o cadena de consulta como destín al facer click n'una data del calendariu.",
"srf-ui-gridview-label-item": "Elementu de datos",
"srf-ui-gridview-label-value": "Valor de los datos",
"srf-ui-gridview-label-series": "Serie de datos",
"srf-ui-gridview-label-chart-tab": "Gráfica",
"srf-ui-gridview-label-data-tab": "Datos",
"srf-ui-gridview-label-info-tab": "Información",
"srf_printername_gallery": "Galería",
"srf_paramdesc_perrow": "La cantidá d'imáxenes per filera",
"srf_paramdesc_widths": "L'anchor de les imáxenes",
"srf_paramdesc_heights": "L'altor de les imáxenes",
"srf_paramdesc_autocaptions": "Usar el nome de ficheru como pie d'imaxe cuando nun se da nengunu",
"srf_paramdesc_fileextensions": "Al usar el nome del ficheru como pie d'imaxe, amosar tamién la estensión del ficheru",
"srf_paramdesc_captionproperty": "El nome d'una propiedá semántica presente nes páxines consultaes a usar como pie d'imaxe",
"srf_paramdesc_imageproperty": "Nome d'una propiedá semántica nes páxines consultaes qu'apunta a les imáxenes a usar. Cuando tea definíu, les mesmes páxines consultaes nun se van amosar como imáxenes",
"srf-paramdesc-redirects": "El nome d'una propiedá semántica presente nes páxines consultaes que contienen el destín de la redireición",
"srf-paramdesc-navigation": "Control de navegación del diseñu",
"srf-paramdesc-overlay": "Activar la superposición d'imáxenes",
"srf-gallery-navigation-previous": "Anterior",
"srf-gallery-navigation-next": "Siguiente",
"srf-gallery-overlay-count": "Imaxe $1 de $2",
"srf-gallery-image-url-error": "Nun s'alcontró la imaxe",
"srf_printername_tagcloud": "Nube d'etiquetes",
"srf_paramdesc_includesubject": "Los mesmos nomes de les temes tendríen d'incluyise",
"srf_paramdesc_increase": "Como aumentar el tamañu de les etiquetes",
"srf_paramdesc_tagorder": "L'orde de les etiquetes",
"srf_paramdesc_mincount": "La cantidá mínima de vegaes qu'un valor tien de presentase pa tar na llista",
"srf_paramdesc_minsize": "El tamañu de les etiquetes más pequeñes, en porcentaxe",
"srf_paramdesc_maxsize": "El tamañu de les etiquetes más grandes en porcentaxe",
"srf_paramdesc_maxtags": "La cantidá máxima d'etiquetes de la nube",
"srf-paramdesc-excludetags": "Escluyir etiquetes (allindiador: \";\")",
"srf_printername_valuerank": "Rangu de valores",
"srf_printername_array": "Tabla",
"srf_paramdesc_pagetitle": "Amosar los títulos de les páxines como entraes de resultancies, o bien omitilos",
"srf_paramdesc_hidegaps": "Imprimir los valores de les propiedaes y de los rexistros solicitaos y non disponibles, dixebraos por separadores,o bien omitilos",
"srf_paramdesc_arrayname": "Si se da y ArrayExtension ta disponible, esto va crear una tabla col nome indicáu (ensin salida visible, nesi casu)",
"srf_paramdesc_propsep": "Separador ente les propiedaes solicitaes",
"srf_paramdesc_manysep": "Separador ente los valores de les propiedaes con munchos valores",
"srf_paramdesc_recordsep": "Separador ente los valores de les propiedaes de rexistru",
"srf_paramdesc_headersep": "Separador ente'l nome y el valor de la propiedá si \"headers\" ta definíu como \"show\" o \"plain\"",
"srf_printername_hash": "Hash",
"srf_paramdesc_hashname": "Si se da y la estensión HashTables ta disponible, esto va crear un \"hash\" col nome indicáu (ensin salida visible, nesi casu)",
"srf-printername-graph": "Gráfica",
"srf-paramdesc-graph-relation": "Establez si los suxetos o les propiedaes del nome son padres o fíos",
"srf-paramdesc-graph-nameprop": "Establez la propiedá que se va usar como asuntu en llugar del asuntu real, esto ye, el nome de la páxina",
"srf-paramdesc-graph-nodeshape": "Establez la forma de cada nodiu nel gráficu",
"srf-paramdesc-graphname": "Establez el títulu de la gráfica",
"srf-paramdesc-graphsize": "Establez el tamañu de la gráfica en pixels",
"srf-paramdesc-graphlegend": "Establez si tien d'amosase una lleenda de gráfica",
"srf-paramdesc-graphlabel": "Establez la etiqueta de la gráfica",
"srf-paramdesc-rankdir": "Establez la dirección de les fleches",
"srf-paramdesc-graphlink": "Establez si los nodios tienen d'enllazar a les sos páxines wiki",
"srf-paramdesc-graphcolor": "Establez el color de la gráfica",
"srf-paramdesc-graph-wwl": "Establez la llende del axuste de testu (en númberu de caráuteres)",
"srf-paramdesc-clustercolor": "Establez los colores de los cuadros d'agrupamientu",
"srf-paramdesc-highlight": "Define'l nodiu que tien de destacase",
"srf-paramdesc-highlightcolor": "Configura'l color de lletra pal nudu resaltáu",
"srf-paramdesc-redlinkcolor": "Configura'l color de lletra pa los enllaces bermeyos",
"srf-paramdesc-processcategory": "Configura la categoría de la wiki que recueye los pasos del procesu",
"srf-paramdesc-showroles": "Amosar los roles correspondientes na gráfica",
"srf-paramdesc-showstatus": "Indica si tien de representase l'estáu d'un pasu del procesu",
"srf-paramdesc-showresources": "Amuesa los recursos correspondientes na gráfica",
"srf-paramdesc-showdiscussion": "Indica si tendría de representase una páxina d'alderique",
"srf-paramdesc-showredlinks": "Indica si los enllaces bermeyos tendríen de revisase y resaltase",
"srf-paramdesc-showcompound": "Indica si tienen de resaltase los nudos compuestos, p. ex. los subprocesos",
"srf-paramdesc-debug": "Indica si'l códigu de la gráfica del procesu tendría d'amosase ente etiquetes «pre»",
"srf-paramdesc-graphvalidation": "Amuesa los pasos del procesu en bermeyu cuando nun tienen definíu un rol",
"srf-printername-datatables": "Tables de datos",
"srf-ui-datatables-label-conditions": "Condiciones",
"srf-ui-datatables-label-parameters": "Parámetros",
"srf-ui-datatables-label-filters": "Filtros de columnes y gueta",
"srf-ui-datatables-label-information": "Información",
"srf-ui-datatables-panel-disclaimer": "Los parámetros y condiciones pueden alteriase, pero cualquier cambéu ye temporal y va abandonase n'actualizando la páxina.",
"srf-ui-datatables-label-update-success": "Actualizóse la tabla correutamente",
"srf-ui-datatables-label-update-error": "Falló l'actualización de la tabla.",
"srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search": "Guetar...",
"srf-ui-datatables-label-content-cache": "El conteníu derivóse de la caché llocal.",
"srf-ui-datatables-label-content-server": "El conteníu derivóse del sirvidor.",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header": "Columnes disponibles",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext": "Configuración de filtros",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext": "Les columnes son visibles",
"srf-ui-datatables-label-sEmptyTable": "Nun hai datos disponibles na tabla",
"srf-ui-datatables-label-sInfo": "Amosando de la _START_ a la _END_ de _TOTAL_ entraes",
"srf-ui-datatables-label-sInfoEmpty": "Amosando de 0 a 0 de 0 entraes",
"srf-ui-datatables-label-sInfoFiltered": "(filtriaes d'un total de _MAX_ entraes)",
"srf-ui-datatables-label-sInfoThousands": ".",
"srf-ui-datatables-label-sLengthMenu": "Amosar _MENU_ entraes",
"srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords": "Cargando...",
"srf-ui-datatables-label-sProcessing": "Procesando...",
"srf-ui-datatables-label-sSearch": "Buscar:",
"srf-ui-datatables-label-sZeroRecords": "Nun s'atoparon rexistros que concasen",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst": "Primeru",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "Postreru",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "Siguiente",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "Anterior",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortAscending": ": activar pa ordenar la columna de mou ascendiente",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortDescending": ": activar pa ordenar la columna de mou descendiente",
"srf-printername-tree": "Árbol",
"srf-printername-ultree": "Árbol UL",
"srf-printername-oltree": "Árbol OL",
"srf-tree-noparentprop": "Nun s'especificó nenguna propiedá padre. Non puede construise l'árbol ensin especificar una propiedá padre.",
"srf-tree-rootinvalid": "$1 nun ye un títulu de páxina válidu.",
"srf-tree-circledetected": "Detectóse una referencia circular al tentar inxertar $1 nel árbol.",
"srf-paramdesc-tree-parent": "La propiedá que contien la páxina padre",
"srf-paramdesc-tree-root": "la páxina raíz del árbol",
"srf-paramdesc-tree-startlevel": "El nivel d'entamu del árbol, por casu, pa integralo n'otru árbol",
"srf-printername-slideshow": "Presentación de diapositives",
"srf-paramdesc-delay": "Posa ente diapositives, en segundos",
"srf-paramdesc-navigation-controls": "Amosar o non los controles de navegación",
"srf-paramdesc-effect": "L'efectu a utilizar pa cambiar d'una diapositiva a otra",
"srf-printername-filtered": "Filtriáu",
"srf-paramdesc-filtered-views": "Les vistes que tarán disponibles na pantalla de resultancies.",
"srf-paramdesc-filtered-filter-position": "La posición de los filtros en rellación coles vistes. Valores permitíos: \"top\", \"bottom\". Predetermináu: \"top\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-type": "El tipu de llista. Valores permitíos: \"list\", \"ul\", \"ol\". Predetermináu: \"list\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-template": "La plantía que tien d'utilizase pa dar formatu a les entraes de la llista.",
"srf-paramdesc-filtered-list-named-args": "Nome de los argumentos que se-y pasen a la plantía.",
"srf-paramdesc-filtered-list-introtemplate": "El nome d'una plantía que s'amuesa antes de los resultaos de la consulta, si los hai.",
"srf-paramdesc-filtered-list-outrotemplate": "El nome d'una plantía que s'amuesa dempués de los resultaos de la consulta, si los hai.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-start": "La impresión que contien la fecha d'entamu d'un socesu",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-end": "La impresión que contien la fecha final d'un socesu",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title": "La impresión que contien el títulu d'un socesu. Nun puede utilizase xunto con una plantía de títulu.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title-template": "Una plantía que s'utiliza pa dar formatu al títulu d'un socesu nel calendariu",
"srf-paramdesc-filtered-map-position": "La impresión que contien la posición xeográfica.",
"srf-paramdesc-filtered-map-icon": "La llista que decide qué iconu del mapa utilizar.",
"srf-paramdesc-filtered-map-icons": "Un mapa de valores de los iconos a utilizar pa estos valores nel mapa",
"srf-paramdesc-filtered-map-height": "L'altor del mapa.",
"srf-paramdesc-filtered-map-zoom": "El nivel d'ampliación al cargar el mapa. Puede cambiase pol usuariu. <br>Consultaː <i>ampliación mínima de la vista de mapa</i> y <i>ampliación máxima de la vista de mapa</i>",
"srf-paramdesc-filtered-map-min-zoom": "El mínimu nivel d'ampliación seleicionable nel mapa",
"srf-paramdesc-filtered-map-max-zoom": "El máximu nivel d'ampliación seleicionable nel mapa",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster": "Activar o desactivar l'ensame de marcadores.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-max-zoom": "Nivel máximu d'ampliación nel que los marcadores inda s'ensamen. Perriba d'esti nivel los marcadores siempre tarán separaos.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-max-radius": "El radiu máximu que cubrirá un ensame a partir del marcador central (en pixels). Predeterminao, 80.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-zoom-on-click": "Si s'activa, al facer click nun ensame, ampliaráse hasta les sos llendes.",
"srf-filtered-selectorlabel-list": "Llista",
"srf-filtered-selectorlabel-table": "Tabla",
"srf-filtered-selectorlabel-calendar": "Calendariu",
"srf-filtered-selectorlabel-map": "Mapa",
"srf-filtered-noscript-error": "Nun pueden amosase los resultaos porque nun ta activáu Javascript. Visita $1.",
"srf-filtered-noscript-link-caption": "resultaos en forma de tabla",
"srf-filtered-map-provider-missing-error": "Nun s'indicó un orixe de mapa pa la vista «mapa».",
"srf-filtered-value-filter-and": "Y",
"srf-filtered-value-filter-or": "O",
"srf-filtered-value-filter-placeholder": "Seleccionar un valor de filtru",
"srf-printername-d3chart": "Gráfica D3",
"srf-printername-timeseries": "Gráfica de serie temporal",
"srf-paramdesc-group": "Serie agrupada por",
"srf-paramdesc-zoom": "Activar el zoom",
"srf-paramdesc-datatable": "Activar una tabla de datos",
"srf-timeseries-zoom-out-of-range": "El rangu d'ampliación nun produció datos abondo",
"srf-printername-sparkline": "Gráfica sparkline",
"srf-printername-listwidget": "Listwidget",
"srf-paramdesc-listtype": "Especificar el tipu de llista",
"srf-paramdesc-widget": "Widget disponibles",
"srf-paramdesc-pageitems": "Elementos por páxina",
"srf-printername-eventcalendar": "Calendariu de socesos",
"srf-paramdesc-calendarfirstday": "El día en qu'empieza cada selmana",
"srf-paramdesc-calendardefaultview": "Vista inicial cuando se carga'l calendariu",
"srf-paramdesc-calendarstart": "L'empiezu del calendariu inicial (valores date o datetime)",
"srf-paramdesc-calendarlegend": "Especifica la posición de la lleenda y les opciones de filtru aplicaes",
"srf-paramdesc-dayview": "Activar la vista de día faciendo clic nel númberu del día",
"srf-ui-eventcalendar-label-today": "Güei",
"srf-ui-eventcalendar-label-month": "Mes",
"srf-ui-eventcalendar-label-week": "Selmana",
"srf-ui-eventcalendar-label-day": "Día",
"srf-ui-eventcalendar-label-listmonth": "Mes (llista)",
"srf-ui-eventcalendar-label-listweek": "Selmana (llista)",
"srf-ui-eventcalendar-label-listday": "Día (llista)",
"srf-ui-eventcalendar-label-allday": "Tol día",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-success": "El calendariu de socesos actualizóse correutamente.",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-error": "Falló l'actualización del calendariu de socesos.",
"srf-ui-eventcalendar-click-popup": "¿Quies crear un socesu?",
"srf-printername-dygraphs": "Gráfica Dygraphs",
"srf-paramdesc-datasource": "La fonte na que tán disponibles los datos. Valores permitíos: \"file\", \"raw\" y \"url\". Predetermináu: \"file\"",
"srf-paramdesc-errorbar": "La barra d'error a utilizar. Valores permitíos: \"fraction\" (intervalos de confianza pa valores), \"sigma\" (esviación estándar de los valores) y \"range\" (rangos de valor personalizaos)",
"srf-paramdesc-movingaverage": "Amosar el valor mediu nun númberu de díes (cero va indicar que nun hai media móvil)",
"srf-paramdesc-yaxislabel": "Descripción qu'apaez na exa y",
"srf-paramdesc-xaxislabel": "Descripción qu'apaez na exa x",
"srf-paramdesc-unit": "Unidá",
"srf-printername-pagewidget": "Pagewidget",
"srf-printername-incoming": "Propiedaes entrantes",
"srf-paramdesc-count": "Indica si tien de contase'l númberu de propiedaes entrantes",
"srf-paramdesc-min": "Valor mínimu o estragal",
"srf-paramdesc-excludeproperty": "Quitar la propiedá del conxuntu de resultancies",
"srf-printername-media": "Reproductor multimedia",
"srf-paramdesc-mediainspector": "Amuesa información detallada sobre un elementu multimedia específicu",
"srf-ui-mediaplayer-label-previous": "Anterior",
"srf-ui-mediaplayer-label-play": "Reproducir",
"srf-ui-mediaplayer-label-pause": "Pausa",
"srf-ui-mediaplayer-label-next": "Siguiente",
"srf-ui-mediaplayer-label-stop": "Parar",
"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "Silenciar",
"srf-ui-mediaplayer-label-unmute": "Activar soníu",
"srf-ui-mediaplayer-label-volume-max": "Volume máx.",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle": "Al debalu",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off": "Desactivar mou al debalu",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat": "Repetir",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off": "Desactivar repetición",
"srf-ui-mediaplayer-label-full-screen": "Pantalla completa",
"srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen": "Restaurar la pantalla",
"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "Llista d'estayes horaries separaes con comes"
}
|
