1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/nl-informal.json b/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/nl-informal.json
new file mode 100644
index 00000000..15de7a4f
--- /dev/null
+++ b/www/wiki/extensions/UploadWizard/i18n/nl-informal.json
@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Siebrand"
+		]
+	},
+	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Er is een bestand met de naam \"$1\" geweest, maar dit is verwijderd. Je kunt het niet opnieuw uploaden. Als je een ander bestand wilt uploaden, geef het dan een andere naam.",
+	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Er is geen beschrijving in je taal beschikbaar.\nDe beschrijving wordt weergegeven in het $1.",
+	"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "Op deze site moet {{GENDER:$2|je}} auteursrechteninformatie opgeven voor {{PLURAL:$1|het bovenstaande bestand|de bovenstaande bestanden}} zodat zeker is dat {{PLURAL:$1|het hergebruikt kan|ze hergebruikt kunnen}} worden.",
+	"mwe-upwiz-source-permission": "De auteur van het werk heeft je expliciete toestemming gegeven het werk te uploaden",
+	"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Voer de plaats in waar je elk bestand gevonden hebt.",
+	"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Als alle bestanden dezelfde bron, auteur en auteursrechtenstatus hebben, kan je ze één keer voor allemaal invoeren.",
+	"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Geef hier aan waarom je zeker weet dat je het recht hebt om {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} te publiceren:",
+	"mwe-upwiz-thanks-explain": "Je kunt {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}} nu gebruiken op sites zoals Wikipedia of ernaar verwijzen op het web.",
+	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "Je bent het bestand \"$1\" al aan het uploaden.",
+	"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Er bestaat al een bestand met deze naam. Als je het wilt vervangen, ga dan naar de pagina voor [$2 $1] en vervang het daar.",
+	"mwe-upwiz-prevent-close": "Je bent nog niet klaar met het uploaden en publiceren van {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}}.",
+	"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "Je kunt deze tutorial weer inschakelen in [$1 je voorkeuren], onder $2 → $3.",
+	"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Je kunt je wikigebruikersnaam of je echte naam gebruiken.\nIn beide gevallen wordt deze gekoppeld aan je gebruikerspagina in de wiki.",
+	"mwe-upwiz-tooltip-title": "Een korte beschrijvende naam voor het bestand, die als de bestandsnaam wordt gebruikt. Je kunt tekst met spaties gebruiken. Neem de bestandsextensie niet op.",
+	"mwe-upwiz-tooltip-categories": "Voeg [$1 categorieën] toe aan je bestand om het makkelijker vindbaar te maken.",
+	"mwe-upwiz-tooltip-other": "Overige gegevens die je wilt opnemen over dit werk. Denk aan geografische coördinaten, koppelingen naar andere versies, enzovoort.",
+	"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Geef aan hoe je aan {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}} bent gekomen en hoe deze site {{PLURAL:$1|het|ze}} kan gebruiken door een van de volgende opties te selecteren.",
+	"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Je moet in het onderstaande veld je gebruikersnaam of echte naam invoeren.",
+	"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "Je handtekening is te lang.\nMaak deze korter dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}}.",
+	"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Je handtekening is te kort.\nMaak deze langer dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}}.",
+	"mwe-upwiz-error-title-extension": "Je hoeft geen bestandsextensie toe te voegen. Maak gewoon een voor mensen leesbare naam en de software zorgt voor de rest.",
+	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Je hebt een optie geselecteerd waarvoor je wikitekst moet invoeren.",
+	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "De door jou ingevoerde wikitekst is te lang.",
+	"mwe-upwiz-too-many-files-text": "Je kunt maar {{PLURAL:$1|één bestand|$1 bestanden}} per keer uploaden. Jij probeerde {{PLURAL:$2|één bestand|$2 bestanden}} toe te voegen, dus  {{PLURAL:$3|één bestand is|$3 bestanden zijn}} verwijderd.",
+	"mwe-upwiz-file-too-large-text": "Je kunt alleen bestanden uploaden die niet groter zijn dan $1. Je hebt geprobeerd een bestand te uploaden dat $2 groot is.",
+	"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Weet je zeker dat je deze {{PLURAL:$1|upload|uploads}} wilt verwijderen?",
+	"mwe-upwiz-errordialog-title": "Er is een fout opgetreden in je inzending"
+}