summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/search/pt.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/search/pt.json')
-rw-r--r--www/wiki/extensions/Translate/i18n/search/pt.json11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/search/pt.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/search/pt.json
index 683da2bc..c608f502 100644
--- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/search/pt.json
+++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/search/pt.json
@@ -16,7 +16,6 @@
"tux-sst-count": "{{PLURAL:$1|Foi encontrado um resultado|Foram encontrados $1 resultados}}",
"tux-sst-facet-language": "Idiomas",
"tux-sst-facet-group": "Grupos de mensagens",
- "tux-sst-facet-orphan": "(orfãs)",
"tux-sst-nosolr-title": "Pesquisa indisponível",
"tux-sst-nosolr-body": "Esta wiki não tem um serviço de pesquisa de traduções.",
"tux-sst-solr-offline-title": "Pesquisa indisponível",
@@ -25,11 +24,13 @@
"tux-sst-prev": "‹ Anteriores",
"tux-sst-default": "Traduções",
"tux-sst-translated": "Traduções para $1",
- "tux-sst-untranslated": "Nenhuma tradução de $1",
+ "tux-sst-untranslated": "Sem tradução de $1",
"tux-sst-outdated": "Traduções desatualizadas de $1",
"tux-sst-ellipsis-untranslated": "Nenhuma tradução",
"tux-sst-ellipsis-outdated": "Traduções desatualizadas",
- "tux-sst-link-all-match": "Solicitar todas as palavras.",
- "tux-sst-match-message": "Mostrar as traduções que correspondam a nenhuma das palavras pesquisadas. $1",
- "tux-sst-case-sensitive": "Maiúsculas e minúsculas"
+ "tux-sst-link-all-match": "Traduções com todas as palavras pesquisadas.",
+ "tux-sst-match-message": "A mostrar as traduções que contêm qualquer das palavras pesquisadas. $1",
+ "tux-sst-case-sensitive": "Maiúsculas e minúsculas",
+ "tux-sst-error-offset": "Não é possível mostrar mais resultados de pesquisa. Torne a pesquisa mais restrita, por favor.",
+ "tux-sst-error-language": "Esta língua não pode ser usada com este tipo de pesquisa."
}