diff options
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/tl.json')
| -rw-r--r-- | www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/tl.json | 7 |
1 files changed, 1 insertions, 6 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/tl.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/tl.json index b98297bf..4e82f9d7 100644 --- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/tl.json +++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/tl.json @@ -8,12 +8,9 @@ }, "pagetranslation": "Salinwika ng pahina", "right-pagetranslation": "Tatakan ang mga bersyon ng mga pahinang isasalinwika", - "tpt-desc": "Dugtong para sa pagsasalinwika ng mga pahina ng nilalaman", "tpt-section": "Yunit ng salinwika $1", "tpt-section-new": "Bagong yunit ng salinwika.\nPangalan: $1", "tpt-section-deleted": "Yunit ng salinwika $1", - "tpt-template": "Suleras ng pahina", - "tpt-templatediff": "Nabago na ang suleras ng pahina.", "tpt-diff-old": "Naunang teksto", "tpt-diff-new": "Bagong teksto", "tpt-submit": "Tatakan ang bersyong ito para isalinwika", @@ -26,7 +23,6 @@ "tpt-oldrevision": "Ang $2 ay hindi ang pinakabagong bersyon ng pahinang [[:$1]].\nTanging pinakabagong mga bersyong lang ang tatatakan para sa pagsasalinwika.", "tpt-notsuitable": "Hindi angkop ang pahinang $1 para sa pagsasalinwika.\nTiyaking mayroon itong mga tatak na <nowiki><translate></nowiki> at may isang tanggap na sintaks.", "tpt-saveok": "Nilagyang ng tanda ang pahinang [[:$1]] para sa pagsasalinwika na may $2 na {{PLURAL:$2|yunit ng salinwika|mga yunit ng salinwika}}.\nMaaari na ngayong <span class=\"plainlinks\">[$3 isalinwika]</span> ang pahina.", - "tpt-badsect": "Ang $1\" ay isang hindi tanggap na pangalan para sa yunit ng salinwikang $2.", "tpt-showpage-intro": "Nakatala sa ibaba ang bago, umiiral at naburang mga yunit ng salinwika.\nBago tatakan ang bersyong ito para isalinwika, suriing nakauntian ang mga pagbabago sa mga yunit ng salinwika upang maiwasan ang hindi kailangang gawain para sa mga tagapagsalinwika.", "tpt-mark-summary": "Tinatakan ang bersyong ito para isalinwika", "tpt-edit-failed": "Hindi maisapanahon ang pahina: $1", @@ -59,6 +55,7 @@ "translate-tag-markthisagain": "Ang pahinang ito ay may <span class=\"plainlinks\">[$1 mga pagbabago]</span> mula pa noong huli itong <span class=\"plainlinks\">[$2 tinatakan para isalinwika]</span>.", "translate-tag-hasnew": "Naglalaman ang pahinang ito ng <span class=\"plainlinks\">[$1 mga pagbabagong]</span> hindi tinatakan para isalinwika.", "tpt-translation-intro": "Ang pahinang ito ay isang <span class=\"plainlinks\">[$1 naisalinwikang bersyon]</span> ng isang pahina [[$2]] at ang salinwika ay $3% kumpleto na.", + "tpt-translation-intro-fuzzy": "Tinatakan ng ganito ang mga pagsasalinwikang lipas na sa panahon.", "tpt-languages-legend": "Iba pang mga wika:", "tpt-languages-separator": " • ", "tpt-languages-zero": "Simulan ang pagsasalinwika para sa wikang ito", @@ -71,7 +68,6 @@ "tpt-discouraged-language-reason": "Dahilan: $1", "tpt-priority-languages": "Isang tagapangasiwa ng salinwika ang nagtakda ng mga wikang nararapat na unahin para sa pangkat na ito upang maging $1.", "tpt-render-summary": "Isinasapanahon upang tumugma sa bagong bersyon ng pinagmulang pahina", - "tpt-download-page": "Iluwas ang pahinang may mga pagsasalinwika", "aggregategroups": "Mga pangkat na pinagsama-sama", "tpt-aggregategroup-add": "Idagdag", "tpt-aggregategroup-save": "Itala", @@ -140,6 +136,5 @@ "pt-deletepage-started": "Pakisuri ang [[Special:Log/pagetranslation|talaan ng pagsasalinwika ng pahina]] para sa mga kamalian at mensahe ng pagkakabuo.", "pt-deletepage-intro": "Nagpapahintulot sa iyo ang pahinang ito na magbura ng kabuuan ng mga pahinang maisasalinwika o mga pagsasalinwika na papunta sa isang wika.\nAng kilos ng pagbura ay hindi magiging kaagad, dahil maraming mga pahina ang kakailanganing burahin.\nAng mga kabiguan ay itatala sa loob ng [[Special:Log/pagetranslation|tala ng pagsasalinwika ng pahina]] at kakailanganing kinakamay ang pagkukumpuni ng mga ito.", "pm-savepages-button-label": "Itala", - "pm-pagename-placeholder": "Itala ang pangalan ng pahina", "tpt-translate-title": "Payagan ang pagsasalin ng pamagat ng pahina" } |