summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/azb.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/azb.json')
-rw-r--r--www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/azb.json10
1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/azb.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/azb.json
index 9ef7d5d2..203644b5 100644
--- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/azb.json
+++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/pagetranslation/azb.json
@@ -10,12 +10,9 @@
"pagetranslation": "صحیفه چئویرمه‌سی",
"right-pagetranslation": "صحیفه‌لرین نوسخه‌لرینی چئویرمک اوچون نیشانلا",
"action-pagetranslation": "چئویرمه‌لی صحیفه‌لری ایداره ائت",
- "tpt-desc": "مقاله‌لری چئویرمک اوچون اوزانتی",
"tpt-section": "چئویرمه بیریمی $1",
"tpt-section-new": "یئنی چئویرمه بیریمی.\nآد: $1",
"tpt-section-deleted": "چئویرمه بیریمی $1",
- "tpt-template": "صحیفه شابلونو",
- "tpt-templatediff": "صحیفه شابلونو دَییشدیریلیب‌دیر.",
"tpt-diff-old": "قاباقکی یازی",
"tpt-diff-new": "یئنی یازی",
"tpt-submit": "بو نوسخه‌نی چئویرمگه نیشانلا",
@@ -24,11 +21,10 @@
"tpt-sections-template": "چئویرمک صحیفه‌سی شابلونو",
"tpt-action-nofuzzy": "چئویرمه‌لری اعتیبارسیز ائتمه",
"tpt-badtitle": "وئریلمیش صحیفه آدی ($1) گئچرلی بیر باشلیق دئییل",
- "tpt-nosuchpage": "$1 صحیفه‌سی یوخدور",
+ "tpt-nosuchpage": "$1 صفحه‌سی یوخدور",
"tpt-oldrevision": "$2، [[:$1]] صحیفه‌سینین سون نوسخه‌سی دئییل.\nیالنیز سون وئرسیالاری چئویرمگه نیشانلاماق اولا بیلر.",
"tpt-notsuitable": "$1 صحیفه‌سی چئویرمگه اویغون دئییل.\nآرخایین اولون اونون <nowiki><translate></nowiki> اِتیکِتلری و گئچرلی سینتکسی واردیر.",
"tpt-saveok": "[[:$1]] صحیفه‌سی {{PLURAL:$2|بیر|$2}} چئویرمک بیریمی‌له چئویرمگه نیشانلانیب‌دیر.\nبو صحیفه‌نی ایندی <span class=\"plainlinks\">[$3 چئویرمک اولا بیلر]</span>.",
- "tpt-badsect": "$2 چئویرمک بیریمی اوچون «$1» اویغون آد دئییل.",
"tpt-showpage-intro": "آشاغیدا یئنی، اولان و سیلینن چئویرمه بیریملری لیست اولوبلار.\nبو نوسخه‌نی چئویرمگه نیشانلاماقدان قاباق، باخین کی چئویرمک بیریملرینه اولان دَییشیکلیکلر ان آز اولسون کی چئویرنلره آرتیق گرکسیز ایشین قاباغی آلینسین.",
"tpt-mark-summary": "بو نوسخه‌نی چئویرمگه نیشانلادی",
"tpt-edit-failed": "صحیفه گونجل‌لننمه‌دی: $1",
@@ -61,6 +57,7 @@
"translate-tag-markthisagain": "بو صحیفه‌نین سون دفعه <span class=\"plainlinks\">[$2 چئویرمگه نیشانلان]</span>اندان بویانا <span class=\"plainlinks\">[$1 دَییشیکلیکلر]</span>ی واردیر.",
"translate-tag-hasnew": "بو صحیفه‌نین <span class=\"plainlinks\">[$1 دَییشیکلیکلری]</span> واردیر کی چئویرمگه نیشانلانماییب‌لار.",
"tpt-translation-intro": "بو صحیفه [[$2]] صحیفه‌سینین <span class=\"plainlinks\">[$1 چئویریلمیش نوسخه‌سی]</span>‌دیر و $3٪ چئویرمگی قاباغا گئدیب‌دیر.",
+ "tpt-translation-intro-fuzzy": "تاریخی گئچمیش چئویرمه‌لر بونون کیمی نیشانلانیبلار.",
"tpt-languages-legend": "آیری دیل‌لر:",
"tpt-languages-zero": "بو دیله چئویرمگه باشلا",
"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% ترجومه اولوب)",
@@ -72,10 +69,9 @@
"tpt-discouraged-language-reason": "ندن: $1",
"tpt-priority-languages": "بیر چئویرمک ایداره‌چیسی، بو قروپون اؤنجه‌لیک دیلینی $1 سئچیب‌دیر.",
"tpt-render-summary": "قایناق صحیفه‌نین یئنی نوسخه‌سی ایله تطبیق اوچون گونجل‌لنیر",
- "tpt-download-page": "صحیفه‌نی چئویرمه‌لرله ائشیگه چیخارت",
"aggregategroups": "بیرلشدیریلمیش قروپلار",
"tpt-aggregategroup-add": "آرتیر",
- "tpt-aggregategroup-save": "قئید ائت",
+ "tpt-aggregategroup-save": "ذخیره ائت",
"tpt-aggregategroup-add-new": "بیر یئنی بیرلشمه قروپو آرتیر",
"tpt-aggregategroup-new-name": "آد:",
"tpt-aggregategroup-new-description": "توضیح (ایستگه باغلی):",