summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/tl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/tl.json')
-rw-r--r--www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/tl.json22
1 files changed, 1 insertions, 21 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/tl.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/tl.json
index de44baf7..2291b21c 100644
--- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/tl.json
+++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/tl.json
@@ -8,11 +8,6 @@
},
"translate": "Isalinwika",
"translate-desc": "[[Special:Translate|Natatanging pahina]] para sa pagsasalinwika ng MediaWiki at lampas pa",
- "translate-taskui-view": "Ipakita ang lahat ng mga mensahe",
- "translate-taskui-untranslated": "Ipakita ang mga mensaheng hindi pa nasasalinwika",
- "translate-taskui-optional": "Ipakita ang mga mensaheng maaaring wala naman",
- "translate-taskui-acceptqueue": "Mga mensaheng matatanggap ko lamang",
- "translate-taskui-reviewall": "Suriin ang lahat ng mga salinwika",
"translate-taskui-export-to-file": "Iluwas na nasa katutubong anyo",
"translate-taskui-export-as-po": "Iluwas para sa salinwikang hindi nakaugnay sa internet",
"translate-taction-translate": "Isalinwika",
@@ -34,6 +29,7 @@
"translate-page-navigation-legend": "Paglilibot (nabigasyon)",
"translate-page-showing": "Nagpapakita ng mga mensahe mula $1 hanggang $2 ng $3.",
"translate-page-showing-all": "Nagpapakita ng $1 {{PLURAL:$1|mensahe|mga mensahe}}.",
+ "translate-page-showing-none": "Walang maipapakitang mga mensahe.",
"translate-page-paging-links": "[ $1 ] [ $2 ]",
"translate-next": "Susunod na pahina",
"translate-prev": "Sinundang pahina",
@@ -41,7 +37,6 @@
"translate-page-description-hasoptional": "Ang pangkat na ito ng mensahe ay naglalaman ng mga mensaheng opsiyonal.\nAng mga mensaheng pang-opsiyon ay nararapat na isalinwika lang kapag ang wika mo ay mayroong natatanging mga pangangailangan\nkatulad ng hindi paggamit ng mga patlang o transliterasyon ng mga pangalang pantangi. $1",
"translate-page-description-hasoptional-open": "Ipakita ang mga mensaheng maaaring wala naman.",
"translate-page-edit": "baguhin",
- "translate-ext-url": "<hr />Websayt: $1",
"translate-optional": "(maaaring wala nito)",
"translate-ignored": "(binalewala)",
"translate-edit-title": "Baguhin ang \"$1\"",
@@ -223,9 +218,7 @@
"translate-js-summary": "Buod:",
"translate-js-save": "Itala",
"translate-js-next": "Susunod na sasagipin at bubuksan",
- "translate-js-nonext": "Ito ang huling mensahe sa pahinang ito.",
"translate-js-skip": "Lumaktaw papunta sa susunod",
- "translate-js-save-failed": "Nabigo ang pagsagip. Mangyaring paki-ulat ang kamaliang ito.",
"translate-js-history": "Kasaysayan ng salinwika",
"translate-js-support": "Itanong ang katanungan",
"translate-js-support-title": "Humingi ng tulong kung walang sapat na kabatiran upang maisalinwika ng wasto ang mensaheng ito.",
@@ -244,19 +237,6 @@
"translate-searchprofile-tooltip": "Maghanap mula sa lahat ng mga salinwika",
"translate-search-languagefilter": "Salain ayon sa wika:",
"translate-search-nofilter": "Walang pagsasala",
- "translate-messagereview-submit": "Tanggapin",
- "translate-messagereview-progress": "Tinatanggap...",
- "translate-messagereview-failure": "Tinatanggap... nabigo: $1",
- "translate-messagereview-done": "Tinanggap",
- "translate-messagereview-reviews": "Tinanggap ng {{PLURAL:$1|isang tagagamit|$1 mga tagagamit}}",
- "translate-messagereview-reviewswithyou": "Tinanggap {{PLURAL:$1|mo|ng $1 mga tagagamit na kabilang ka}}",
- "api-error-invalidrevision": "Hindi natagpuan ang salinwika",
- "api-error-unknownmessage": "Hindi natagpuan ang mensahe",
- "api-error-fuzzymessage": "Minarkahan ang salinwika bilang malabo",
- "api-error-owntranslation": "Hindi mo maaaring tanggapin ang sarili mong mga pagsasalinwika",
- "translate-messagereview-no-fuzzy": "Hindi maaaring tanggapin ang mga salinwikang malabo.",
- "translate-messagereview-no-own": "Hindi mo maaaring tanggapin ang sarili mong mga pagsasalinwika.",
- "translate-messagereview-doit": "Tanggapin ang salinwikang ito bilang isang wastong pagsasalinwika.",
"log-name-translationreview": "Tala ng pagsuri ng salinwika",
"log-description-translationreview": "Tala ng lahat ng mga pagsusuri ng mga salinwika at mga pangkat ng mensahe.",
"logentry-translationreview-message": "{{GENDER:$2|Tinanggap}} ni $1 ang salinwika ng $3",