diff options
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/sah.json')
| -rw-r--r-- | www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/sah.json | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/sah.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/sah.json index f7694123..419ba06d 100644 --- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/sah.json +++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/sah.json @@ -3,16 +3,12 @@ "authors": [ "Amire80", "Bert Jickty", - "HalanTul" + "HalanTul", + "Туллук" ] }, "translate": "Тылбаас", "translate-desc": "MediaWiki движогу уонна атын бырагырааммалары тылбаастыырга [[Special:Translate|аналлаах сирэй]]", - "translate-taskui-view": "Этиилэри барыларын көрдөр", - "translate-taskui-untranslated": "Тылбаастамматаҕы көрдөр", - "translate-taskui-optional": "Эбии этиилэри көрдөр", - "translate-taskui-acceptqueue": "Мин бигэргэтэрбин кэтэһэри эрэ", - "translate-taskui-reviewall": "Бары тылбаастары көр", "translate-taskui-export-to-file": "Бэйэтин формаатынан экспортаа", "translate-taskui-export-as-po": "Ситимнэммэккэ тылбаастыырга анаан экспортааһын", "translate-taction-translate": "Тылбаас", @@ -41,7 +37,6 @@ "translate-page-description-hasoptional": "Бу эбии этиилэр бөлөхтөрө.\nЭбии этиилэр тылбаастамматтар. Арай тылыҥ улахан уратылаах буоллаҕына тылбаастаныан сөп, холобур, тыллар ыккардыларыгар арыт суох буоллаҕына эбэтэр ааттары транслитерациялыырга. $1", "translate-page-description-hasoptional-open": "Эбии этиилэри көрдөр.", "translate-page-edit": "Уларыт", - "translate-ext-url": "<hr />Ситим-сир: $1", "translate-optional": "(булгуччута суох)", "translate-ignored": "(ааххайыллыбат)", "translate-edit-title": "\"$1\" уларытыы", @@ -51,9 +46,7 @@ "translate-edit-no-information": "''Бу этии туһунан туох да суох. Ханна, хаһан бу этии туттулларын билэр буоллаххына, атын тылбаасчыттарга көмөлөһөн, ол туһунан суруйуоххун сөп.''", "translate-edit-information": "Бу туһунан ($1)", "translate-edit-in-other-languages": "Атын тылынан", - "translate-edit-committed": "Билигин баар тылбаас", "translate-edit-warnings": "Ситэтэ суох тылбаас туһунан сэрэтии", - "translate-edit-tmsugs": "Урукку тылбаастартан", "translate-edit-tmmatch-source": "Тылбаастаныахтаах этии: $1", "translate-edit-tmmatch": "$1% сөп түбэһэр", "translate-use-suggestion": "Баар тиэкиһи бу этэн биэриинэн солбуй.", @@ -133,7 +126,6 @@ "translate-statsf-language": "Соппутуойунан арахсыбыт тыллар куодтарын тиһигэ:", "translate-statsf-group": "Соппутуойунан арахсыбыт бөлөхтөр куодтарын тиһигэ:", "translate-statsf-submit": "Бигэргэтиэх иннинэ көрүү", - "translate-tag-category": "Тылбаастанар сирэйдэр", "translate-tag-page-desc": "Биики-сирэй тылбааһа [[$2|$1]].", "translate-sidebar-alltrans": "Атын тылларынан", "translations": "Бары тылбаастар", @@ -156,8 +148,8 @@ "translate-langstats-collapseall": "барытын суулаа", "translate-language-code": "Тыл куода", "translate-language-code-field-name": "Тыл куода:", - "translate-suppress-complete": "Толору тылбаастаммыт этиилэрдээх бөлөхтөрү көрдөрүмэ", - "translate-ls-noempty": "Толору тылбаастаммыт этиилэрдээх бөлөхтөрү көрдөрүмэ", + "translate-suppress-complete": "Толору тылбаастаммыт этиилээх бөлөҕү көрдөрүмэ", + "translate-ls-noempty": "Толору тылбаастамматах этиилээх бөлөҕү көрдөрүмэ", "translate-language": "Ханнык тылынан:", "translate-total": "Этии", "translate-untranslated": "Тылбаастамматах биирдэмнэр ахсааннара", @@ -177,7 +169,7 @@ "translate-mgs-invalid-group": "$1 диэн ааттаах бөлөх суох эбит.", "translate-mgs-nothing": "Көрдөрүллэр дааннай суох.", "supportedlanguages": "Өйүүр тыллара", - "supportedlanguages-summary": "Манна{{SITENAME}} өйүүр тыллара уонна тылбаасчыттар ааттара көстөр. Тылбаасчыт төһөнөн элбэхтик үлэлээбит да, оччонон аата бөдөҥ бичигинэн суруллар. Алларанан тардыытын өҥө тылбаасчыт бүтэһигин хаһан үлэлээбитин көрдөрөр.", + "supportedlanguages-summary": "Манна {{SITENAME}} өйүүр тыллара уонна тылбаасчыттар ааттара көстөр. Тылбаасчыт төһөнөн элбэхтик үлэлээбит да, оччонон аата бөдөҥ бичигинэн суруллар. Алларанан тардыытын өҥө тылбаасчыт бүтэһигин хаһан үлэлээбитин көрдөрөр.", "supportedlanguages-colorlegend": "Өҥүн суолтата: Тиһэх көннөрүүнү $1 күн ынараа өттүгэр оҥорбут.", "supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|Тылбаасчыт|Тылбаасчыттар}}: $1", "supportedlanguages-recenttranslations": "соторутааҥы тылбаастар", @@ -199,5 +191,6 @@ "translate-gs-avgscore": "Ортотунан", "translate-documentation-language": "Биллэрии документацията", "tux-editor-proofreading-hide-own-translations": "Бэйэ тылбааһын көрдөрүмэ", - "tux-empty-nothing-new-to-proofread": "Тургутуллуохтаах саҥа тылбаас суох" + "tux-empty-nothing-new-to-proofread": "Тургутуллуохтаах саҥа тылбаас суох", + "tux-editor-message-tools-show-editor": "Вики редакторын көр" } |