diff options
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/hi.json')
| -rw-r--r-- | www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/hi.json | 30 |
1 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/hi.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/hi.json index 47084ea2..e4607bfd 100644 --- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/hi.json +++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/core/hi.json @@ -14,8 +14,6 @@ ] }, "translate": "अनुवाद", - "translate-taskui-view": "सभी सन्देश दिखाए", - "translate-taskui-untranslated": "सारे अनअनुवादित सन्देश दिखाए", "translate-taction-translate": "अनुवाद", "translate-taction-proofread": "अवलोकन", "translate-taction-lstats": "भाषा सांख्यिकी", @@ -29,12 +27,12 @@ "translate-submit": "खोजें", "translate-page-navigation-legend": "नैविगेशन", "translate-page-showing": "$3 में से $1 से $2 तक संदेश दर्शित हैं.", + "translate-page-showing-none": "दिखने के लिए कोई संदेश नहीं ।", "translate-next": "अगला पृष्ठ", "translate-prev": "पिछला पृष्ठ", "translate-page-description-legend": "दल के बारे में जानकारी", "translate-page-description-hasoptional-open": "वैकल्पिक संदेश दिखाएँ ।", "translate-page-edit": "सम्पादन", - "translate-ext-url": "<hr />वेबसाइट: $1", "translate-optional": "(वैकल्पिक)", "translate-ignored": "(अवगणित)", "translate-edit-title": "सम्पादन \"$1\"", @@ -44,7 +42,8 @@ "translate-edit-information": "संदेश ($1) के बारे में जानकारी", "translate-edit-in-other-languages": "संदेश अन्य भाषा में", "translate-edit-tmmatch": "$1% मैच", - "translate-edit-askpermission": "अनुमति के लिए अनुरोध", + "translate-edit-askpermission": "अनुमति लें", + "translate-export-form-format": "प्रारूप", "translate-magic-pagename": "एक्स्टेंडेड मीडियाविकि अनुवाद", "translate-magic-module": "मोड्यूल:", "translate-magic-submit": "खोजें", @@ -81,6 +80,7 @@ "translate-statsf-count-edits": "संपादनोंकी संख्या", "translate-statsf-count-users": "सक्रिय अनुबादक", "translate-statsf-count-registrations": "नया सदस्य", + "translate-statsf-count-reviews": "अनुवाद समीक्षा", "translate-statsf-count-reviewers": "पुनरीक्षक", "translate-statsf-submit": "पूर्वावलोकन", "translate-tag-page-desc": "$3 ($4) से [[$2|$1]] विकि पृष्ठ का अनुवाद है।", @@ -117,7 +117,7 @@ "translate-mgs-invalid-group": "विनिर्दिष्ट समूह $1 अस्तित्व में नहीं है।", "translate-mgs-nothing": "अनुरोध किए गए आँकड़े दिखाने के लिए कुछ नहीं है ।", "supportedlanguages": "समर्थित भाषाएँ", - "supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|अनुबादक|अनुबादक}}: $1", + "supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|अनुवादक}}}}: $1", "supportedlanguages-recenttranslations": "हाल में हुए अनुवाद", "supportedlanguages-count": "$1 {{PLURAL:$1|भाषा|भाषाएँ}} कुल ।", "supportedlanguages-activity": "$1: $2 {{PLURAL:$2|सम्पादन|सम्पादन}} - शेष सम्पादन $3 {{PLURAL:$3|दिन|दिन}} पेहले", @@ -132,13 +132,11 @@ "importtranslations": "अनुवाद आयात करें", "translate-import-from-local": "स्थानीय फ़ाइल अपलोड:", "translate-import-load": "लोड़ फ़ाइल", - "translate-import-err-ul-failed": "फ़ाइल अपलोड सफल नहीं रहा", + "translate-import-err-ul-failed": "फ़ाइल अपलोड विफल रहा", "translate-js-summary": "सारांश:", "translate-js-save": "सहेजें", "translate-js-next": "सहेजें और अगले सन्देश-कुंजी खोलें", - "translate-js-nonext": "ये अंतिम संदेश था इस पृष्ठ पे ।", "translate-js-skip": "त्यागें और अगली सन्देश-कुंजी खोलें", - "translate-js-save-failed": "सहेजने में विफल। कृपया इस त्रुटि की रिपोर्ट करें।", "translate-js-history": "अनुवाद इतिहास", "translate-js-support": "सवाल पूछें", "translate-js-support-title": "कृपया मदद मांगें अगर इस सन्देश के अनुवाद में कोई जानकारी की कमी हो तो", @@ -155,18 +153,6 @@ "translate-searchprofile-tooltip": "सभी अनुवादों से खोज", "translate-search-languagefilter": "निस्पंदन (छानना) - भाषा के आधार पर", "translate-search-nofilter": "निःनिस्पंदन (बिना छननी)", - "translate-messagereview-submit": "स्वीकारें", - "translate-messagereview-progress": "पुनरीक्षित कर रहे हैं...", - "translate-messagereview-failure": "पुनरीक्षण विफल हुआ... : $1", - "translate-messagereview-done": "पुनरीक्षित", - "translate-messagereview-reviews": "{{PLURAL:$1|एक सदस्य|$1 सदस्यों}} द्वारा पुनरीक्षित किया गया", - "translate-messagereview-reviewswithyou": "आप को मिला कर {{PLURAL:$1|केवल आप|$1 सदस्यों}} द्वारा पुनरीक्षित किया गया", - "api-error-invalidrevision": "अनुवाद नहीं मिला", - "api-error-unknownmessage": "सन्देश नहीं मिला", - "api-error-fuzzymessage": "अनुवाद FUZZY अँकित हुआ है", - "api-error-owntranslation": "आप अपने स्वयं के अनुवाद का पुनरीक्षण नहीं कर सकते", - "translate-messagereview-no-fuzzy": " FUZZY अनुवाद पुनरीक्षित नहीं हो सकता", - "translate-messagereview-no-own": "आप अपने स्वयं के अनुवाद को पुनरीक्षित चिह्नित नहीं कर सकते।", "log-name-translationreview": "अनुवाद समीक्षा लॉग", "translate-workflowstatus": "स्थिति: $1", "translate-stats-workflow": "स्थिति", @@ -175,6 +161,7 @@ "translate-msggroupselector-search-placeholder": "अन्वेषणसमूह", "translate-msggroupselector-search-all": "सभी", "translate-msggroupselector-search-recent": "अभी", + "tux-languageselector": "में अनुवाद", "tux-tab-all": "सभी", "tux-tab-untranslated": "बिना अनुवाद", "tux-tab-outdated": "कालग्रस्त", @@ -188,6 +175,7 @@ "tux-status-saving": "सहेज रहा है", "tux-status-unsaved": "नहीं सहेजा", "tux-editor-placeholder": "आपके अनुवाद", + "tux-editor-editsummary-placeholder": "वैकल्पिक सारांश", "tux-editor-paste-original-button-label": "स्रोत पाठ का उपयोग करें", "tux-editor-discard-changes-button-label": "परिवर्तनों को त्यागें", "tux-editor-save-button-label": "अनुवाद सहेजे", @@ -204,9 +192,11 @@ "tux-proofread-edit-label": "सम्पादन", "tux-editor-page-mode": "पृष्ठ", "tux-editor-doc-editor-cancel": "रद्द करें", + "tux-message-filter-optional-messages-label": "वैकल्पिक संदेश", "tux-proofread-translated-by-self": "आपके द्वारा अनुवादित", "tux-empty-list-translated-guide": "आप अनुवाद हेतु सहायता कर सकते हैं", "tux-empty-list-translated-action": "अनुवाद करें", + "tux-empty-list-other": "अनुवाद के लिए कुछ नहीं है", "tux-editor-close-tooltip": "बंध करें", "tux-editor-expand-tooltip": "बड़ा करें", "tux-editor-collapse-tooltip": "छोटा करें", |