diff options
Diffstat (limited to 'www/wiki/extensions/Translate/i18n/api/ru.json')
| -rw-r--r-- | www/wiki/extensions/Translate/i18n/api/ru.json | 62 |
1 files changed, 59 insertions, 3 deletions
diff --git a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/api/ru.json b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/api/ru.json index 07a109c3..0b8a4be4 100644 --- a/www/wiki/extensions/Translate/i18n/api/ru.json +++ b/www/wiki/extensions/Translate/i18n/api/ru.json @@ -3,38 +3,94 @@ "authors": [ "Okras", "Kaganer", - "Дмитрий" + "Дмитрий", + "Туллук", + "Kareyac", + "ЛосЯш", + "Putnik", + "Ole Yves", + "Stjn", + "Movses" ] }, + "apihelp-aggregategroups-description": "Вы можете добавлять и удалять агрегированные группы сообщений, группировать и разгруппировывать сообщения в них (по одному за раз) .", + "apihelp-aggregategroups-summary": "Управлять агрегированными группами сообщений.", + "apihelp-aggregategroups-extended-description": "Вы можете добавлять и удалять агрегированные группы сообщений, ассоциировать и диссоциировать сообщения в них (по одному за раз).", + "apihelp-aggregategroups-param-do": "Что нужно сделать с агрегированной группой сообщений.", "apihelp-aggregategroups-param-aggregategroup": "ID агрегированной группы сообщений", "apihelp-aggregategroups-param-group": "ID группы сообщений", + "apihelp-aggregategroups-param-groupname": "Название агрегированной группы сообщений.", + "apihelp-aggregategroups-param-groupdescription": "Описание агрегированной группы сообщений.", + "apihelp-aggregategroups-example-1": "Ассоциировать группу", + "apihelp-groupreview-description": "Задать состояния рабочего процесса группы сообщений.", + "apihelp-groupreview-summary": "Задать состояния рабочего процесса группы сообщений.", "apihelp-groupreview-param-group": "Группа сообщений.", "apihelp-groupreview-param-language": "Код языка.", "apihelp-groupreview-param-state": "Новое состояние группы.", + "apihelp-groupreview-example-1": "Задать состояние немецкого перевода для группы сообщений «group-Example» как готовое", + "apihelp-query+languagestats-description": "Запросить статистику языка.", + "apihelp-query+languagestats-summary": "Запросить статистику языка.", + "apihelp-query+languagestats-param-timelimit": "Максимальное время, которое следует затрачивать на подсчёт отсутствующей статистики. Если равно нулю, будут возвращены только кэшированные с самого начала результаты.", "apihelp-query+languagestats-param-language": "Код языка.", + "apihelp-query+languagestats-example-1": "Список статистики завершённости перевода для финского.", + "apihelp-query+messagecollection-description": "Запросить MessageCollection о переводах.", + "apihelp-query+messagecollection-summary": "Запросить MessageCollection о переводах.", "apihelp-query+messagecollection-param-group": "Группа сообщений.", "apihelp-query+messagecollection-param-language": "Код языка.", "apihelp-query+messagecollection-param-limit": "Сколько сообщений показывать (после фильтрации).", + "apihelp-query+messagecollection-param-offset": "Целое число или ключ, с которого следует начать.", "apihelp-query+messagecollection-example-1": "Список поддерживаемых языков", "apihelp-query+messagecollection-example-2": "Список обязательных определений сообщений для группы «page-Example»", "apihelp-query+messagecollection-example-3": "Список необязательных сообщений на финском языке с метками для группы «page-Example»", + "apihelp-query+messagecollection-example-4": "Больше информации о последних версиях перевода для группы «page-Example»", + "apihelp-query+messagegroups-description": "Получить информацию о группах сообщений.\n\nУчтите, что параметр uselang влияет на вывод языкозависимых частей.", + "apihelp-query+messagegroups-summary": "Получить информацию о группах сообщений.", + "apihelp-query+messagegroups-extended-description": "Учтите, что параметр uselang влияет на вывод языкозависимых частей.", "apihelp-query+messagegroups-example-1": "Показать группы сообщений", "apihelp-query+messagegroupstats-description": "Запросить статистику группы сообщений", + "apihelp-query+messagegroupstats-summary": "Запросить статистику группы сообщений.", "apihelp-query+messagegroupstats-param-group": "ID группы сообщений.", + "apihelp-query+messagetranslations-description": "Запросить все переводы для одного сообщения.", + "apihelp-query+messagetranslations-summary": "Запросить все переводы для одного сообщения.", "apihelp-query+messagetranslations-param-title": "Полный заголовок известного сообщения.", "apihelp-query+messagetranslations-example-1": "Список переводов в вики для «MediaWiki:January»", + "apihelp-translatesandbox-description": "Зарегистрировать и управлять пользователями в песочнице.", + "apihelp-translatesandbox-summary": "Зарегистрировать и управлять пользователями в песочнице.", "apihelp-translatesandbox-param-do": "Что делать.", - "apihelp-translateuser-example-1": "Показать информацию об участнике", + "apihelp-translatesandbox-param-username": "Имя учётной записи при её создании.", + "apihelp-translatesandbox-param-password": "Пароль при создании учётной записи.", + "apihelp-translatesandbox-param-email": "Электронная почта при создании учётной записи.", + "apihelp-translationaids-description": "Запросить всю справку по переводу.", + "apihelp-translationaids-summary": "Запросить всю справку по переводу.", "apihelp-translationaids-param-title": "Полный заголовок известного сообщения.", + "apihelp-translationaids-param-prop": "Каких помощников перевода следует включить.", + "apihelp-translationaids-example-1": "Показать справку по [[MediaWiki:January/fi]]", "apihelp-translationreview-description": "Пометить переводы как проверенные.", + "apihelp-translationreview-summary": "Пометить переводы как проверенные.", + "apihelp-translationreview-param-revision": "Номер версии для проверки.", + "apihelp-translationreview-example-1": "Проверить версию 1", "apihelp-translationstash-param-subaction": "Действие.", "apihelp-translationstash-param-translation": "Перевод, сделанный участником.", "apihelp-translationstash-param-metadata": "Объект JSON.", "apihelp-ttmserver-param-sourcelanguage": "Код языка исходного текста.", "apihelp-searchtranslations-description": "Поиск переводов.", + "apihelp-searchtranslations-summary": "Поиск переводов.", + "apihelp-searchtranslations-param-service": "Какие из доступных сервисов перевода следует использовать.", "apihelp-searchtranslations-param-query": "Строка для поиска.", "apihelp-searchtranslations-param-sourcelanguage": "Код языка исходного текста.", + "apihelp-searchtranslations-param-language": "Языковой код, на котором следует искать строку.", + "apihelp-searchtranslations-param-group": "Идентификатор группы, в которой следует искать строку.", + "apihelp-searchtranslations-param-filter": "Фильтр статуса перевода сообщения.", "apihelp-searchtranslations-param-limit": "Размер результата.", "apihelp-searchtranslations-example-1": "Показать переводы на язык.", - "apihelp-searchtranslations-example-2": "Показать непереведённые сообщения, соответствующие запросу на исходном языке." + "apihelp-searchtranslations-example-2": "Показать непереведённые сообщения, соответствующие запросу на исходном языке.", + "apierror-translate-invalidupdate": "Недопустимое обновление.", + "apierror-translate-language-disabled": "Перевод на $1 отключён.", + "apierror-translate-nodynamicgroups": "Динамические группы сообщений здесь не поддерживаются.", + "apierror-translate-nomessagefortitle": "Заголовок не соответствует переводимому сообщению.", + "apierror-translate-owntranslation": "Не может проверять собственные переводы", + "apierror-translate-sandboxdisabled": "Функция песочницы не используется.", + "apierror-translate-sandbox-invalidppassword": "Неверный пароль", + "apierror-translate-unknownmessage": "Неизвестное сообщение", + "apiwarn-translate-alreadyreviewedbyyou": "Уже отмечены как просмотренные Вами" } |