platform/www/lib/plugins/translation/lang/cy/lang.php


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * 
 * @author Alan Davies <ben.brynsadler@gmail.com>
 */
$lang['translations']          = 'Cyfieithiadau\'r dudalen hon';
$lang['outdated']              = 'Mae\'r cyfieithiad hwn yn hŷn na\'r <a href="%s" class="wikilink1">dudalen wreiddiol</a> a gall fod wedi dyddio.';
$lang['diff']                  = 'Gweld beth sydd wedi <a href="%s" class="wikilink1">newid</a>.';
$lang['transloaded']           = 'Cafodd cynnwys y dudalen hon mewn %s ei raglwytho er mwyn hwyluso\'r cyfieithu.<br />Er gallwch chi seilio\'ch cyfieithiad ar y cyfieithiadau canlynol sy\'n bodoli\'n barod: %s';