1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"BeginaFelicysym",
"Chrumps",
"Sp5uhe",
"Ty221",
"Yarl",
"Alan ffm",
"Macofe",
"Deejay1",
"Railfail536"
]
},
"maps-desc": "Umożliwia zamieszczanie na stronach wiki map dynamicznych, geokodowanych adresów i innych danych geograficznych",
"right-geocode": "Geokodowanie",
"action-geocode": "geokodowania na tej wiki",
"maps_map": "Mapa",
"maps-tracking-category": "Strony z mapami renderowanymi przy użyciu rozszerzenia map",
"maps-loading-map": "Wczytywanie mapy…",
"maps-load-failed": "Nie można załadować mapy!",
"maps-markers": "Zaznaczenia",
"maps-copycoords-prompt": "CTRL+C, ENTER",
"maps-others": "inne",
"maps-kml-parsing-failed": "Błąd podczas parsowania jednego lub więcej plików KML, najczęściej jest to wynik błędnego XML",
"maps-ns-layer": "Warstwa",
"maps-ns-layer-talk": "Dyskusja warstwy",
"maps-layer-property": "Własność",
"maps-layer-value": "Wartość",
"maps-layer-errors": "Błędy",
"maps-layerdef-invalid": "{{PLURAL:$1|Nieprawidłowa definicja|Nieprawidłowe definicje}}",
"maps-layerpage-usage": "Strony z mapami z warstwą „$1”",
"maps-layerpage-nousage": "Nie ma stron, które używają w tej chwili tej warstwy.",
"maps-error-invalid-layertype": "Brak warstw typu „$1”. {{PLURAL:$3|Wspierany jest wyłącznie typ|Wspierane są wyłącznie typy:}} $2",
"maps-error-no-layertype": "Musisz określić typ warstwy. {{PLURAL:$2|Wspierany jest wyłącznie typ|Wspierane są wyłącznie typy:}} $1",
"validation-error-invalid-layer": "Parametr $1 musi określać prawidłową warstwę.",
"validation-error-invalid-layers": "Parametr $1 musi wskazywać jedną lub więcej prawidłowych warstw.",
"validation-error-no-non-numeric": "Parametr „$1” musi być ciągiem nienumerycznym.",
"maps-layer-of-type": "Warstwa typu $1",
"maps-layer-of-type-and-name": "Warstwa „$2” typu „$1”",
"maps-layer-type-supported-by": "Tego typu warstwa może być używana wyłącznie z {{PLURAL:$2|serwisem map|serwisami map:}} $1.",
"maps-coordinates-description": "Przechwycenie analizatora do formatowania współrzędnych z i na dowolny z obsługiwanych formatów.",
"maps-displaymap-description": "Wyświetlanie map geograficznych bez żadnych naniesionych na nich znaczników na wiki.",
"maps-distance-description": "Konwertuj odległości za pomocą pewnych obsługiwanych jednostek do ich odpowiedników w innych jednostkach.",
"maps-finddestination-description": "Znajdź drogę do celu z podanego punktu początkowego, (który może być w dowolnym z obsługiwanych formatów), początkowy namiar i odległości.",
"maps-geocode-description": "Umożliwia geokodowanie adresów, innymi słowy, przekształcenie zapisu miejsca czytelnego dla ludzi w zbiory współrzędnych. Obsługiwane jest kilka usług geokodowania, których nie należy mylić z usługami dostarczania map.",
"maps-geodistance-description": "Oblicz odległość geograficzną między dwoma punktami wskazanymi w jednym z obsługiwanych formatów.",
"maps-mapsdoc-description": "Wyświetl tabelę parametrów dla określonej usługi dostarczania map wraz z ich wartościami domyślnymi i opisami.",
"maps-mapsdoc-par-service": "Usługa dostarczania map do wyświetlenia dokumentacji parametru.",
"maps-mapsdoc-par-language": "Język wyświetlania dokumentacji. Jeśli takie tłumaczenie nie jest dostępne, zostanie użyty angielski.",
"maps-coordinates-par-location": "Współrzędne, które chcesz sformatować.",
"maps-coordinates-par-format": "Format docelowy dla współrzędnych.",
"maps-coordinates-par-directional": "Wskazuje, czy współrzędne powinny być wyświetlone kierunkowo czy nie.",
"maps-distance-par-distance": "Odległość do konwersji na odpowiednik w określonych jednostkach.",
"maps-distance-par-decimals": "Maksymalna liczba cyfr części ułamkowej w wartości wynikowej.",
"maps-distance-par-unit": "Jednostka wynikowa odległości.",
"maps-finddestination-par-location": "Położenie początkowe.",
"maps-finddestination-par-bearing": "Kierunek początkowy.",
"maps-finddestination-par-distance": "Odległość podróży.",
"maps-geocode-par-location": "Adres, który chcesz geokodować.",
"maps-geocode-par-format": "Format wynikowych współrzędnych.",
"maps-geodistance-par-unit": "Jednostka wynikowa odległości.",
"maps-geodistance-par-decimals": "Maksymalna liczba cyfr części ułamkowej w wartości wynikowej.",
"maps-displaymap-par-coordinates": "Jedna lub więcej lokalizacji do wyświetlenia na mapie. Zostaną oznaczone znacznikiem.",
"maps-displaymap-par-circles": "Okręgi do wyświetlenia",
"maps-displaymap-par-lines": "Linie do wyświetlenia",
"maps-displaymap-par-maxzoom": "Maksymalny poziom powiększenia",
"maps-displaymap-par-minzoom": "Minimalny poziom powiększenia",
"maps-displaymap-par-polygons": "Wielokąty do wyświetlenia",
"maps-displaymap-par-rectangles": "Prostokąty do wyświetlenia",
"maps-displaymap-par-static": "Uczyń mapę statyczną",
"maps-displaymap-par-wmsoverlay": "Użyj nakładki WMS",
"maps-displaymap-par-geojson": "Adres URL pliku lub nazwa strony zawierającej dane GeoJSON",
"maps-fullscreen-button": "Przełącz na tryb pełnoekranowy",
"maps-fullscreen-button-tooltip": "Zobacz mapę jako pełnoekranową lub osadzoną.",
"validation-error-invalid-location": "Parametr $1 musi wskazywać prawidłową lokalizację.",
"validation-error-invalid-locations": "Parametr $1 musi wskazywać jedną lub więcej prawidłowych lokalizacji.",
"validation-error-invalid-width": "Parametr $1 musi określać prawidłową szerokość.",
"validation-error-invalid-height": "Parametr $1 musi określać prawidłową wysokość.",
"validation-error-invalid-distance": "Parametr $1 musi określać prawidłową odległość.",
"validation-error-invalid-distances": "Parametr $1 musi określać jedną lub więcej prawidłowych odległości.",
"validation-error-invalid-image": "Parametr $1 musi określać prawidłową grafikę.",
"validation-error-invalid-images": "Parametr $1 musi wskazywać jedną lub więcej prawidłowych grafik.",
"validation-error-invalid-goverlay": "Parametr $1 musi być prawidłową nakładką.",
"validation-error-invalid-goverlays": "Parametr $1 musi być jedną lub więcej prawidłową nakładką.",
"maps-abb-north": "N",
"maps-abb-east": "E",
"maps-abb-south": "S",
"maps-abb-west": "W",
"maps-latitude": "Szerokość geograficzna",
"maps-longitude": "Długość geograficzna",
"maps-invalid-coordinates": "Wartość $1 nie została rozpoznana jako prawidłowe współrzędne.",
"maps_coordinates_missing": "Brak współrzędnych dla mapy.",
"maps_geocoding_failed": "{{PLURAL:$2|Następującego adresu nie można odnaleźć na mapie|Następujących adresów nie można odnaleźć na mapie:}} $1.\nMapa nie może zostać wyświetlona.",
"maps_geocoding_failed_for": "{{PLURAL:$2|Następujący adres został pominięty, ponieważ nie można go odnaleźć na mapie|Następujące adresy zostały pominięte, ponieważ nie można ich odnaleźć na mapie:}} $1.",
"maps_unrecognized_coords": "{{PLURAL:$2|Następująca współrzędna nie została rozpoznana –|Następujące współrzędne nie zostały rozpoznane:}} $1.",
"maps_unrecognized_coords_for": "{{PLURAL:$2|Następującą współrzędną|Następujące współrzędne}} pominięto, ponieważ nie {{PLURAL:$2|została rozpoznana|zostały rozpoznane}}:\n$1",
"maps_map_cannot_be_displayed": "Mapa nie może zostać wyświetlona.",
"maps-geocoder-not-available": "Funkcja geokodowania map nie jest dostępna. Lokalizacja nie może zostać zakodowana.",
"maps-leaflet-par-defzoom": "Umożliwia ustawienie domyślnego poziomu powiększenia mapy.",
"maps-leaflet-par-layers": "Warstwa, która będzie wyświetlana podczas ładowania mapy.",
"maps-leaflet-par-overlaylayers": "Nakładane warstwy, które będą wyświetlane podczas ładowania mapy.",
"maps_click_to_activate": "Kliknij, aby aktywować mapę",
"maps_centred_on": "Środek mapy – $1, $2.",
"maps-par-resizable": "Zmienia rozmiar mapy przez przeciąganie prawego dolnego rogu.",
"maps-par-centre": "Lokalizacja, w której mapa powinna być wyśrodkowana",
"maps-par-enable-fullscreen": "Włącz przycisk trybu pełnoekranowego",
"maps-par-kml": "Pliki KML do załadowania na mapie.",
"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "Twoja przeglądarka nie jest zgodna z Google Maps v3.",
"maps-googlemaps3-par-type": "Typ mapy do wyświetlenia na początku.",
"maps-googlemaps3-par-types": "Typy map, które będą dostępne za pośrednictwem formantu typu.",
"maps-googlemaps3-par-layers": "Specjalne warstwy do załadowania na mapie.",
"maps-googlemaps3-par-controls": "Formanty do umieszczenia na mapie.",
"maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "Styl formantu powiększenia.",
"maps-googlemaps3-par-typestyle": "Styl formantu typu.",
"maps-googlemaps3-par-autoinfowindows": "Automatycznie otwórz wszystkie okna informacyjne po załadowaniu strony.",
"maps-googlemaps3-par-gkml": "Pliki KML udostępniane przez serwery Google do załadowania na mapie.",
"maps-googlemaps3-par-poi": "Pokaż atrakcje.",
"maps-googlemaps3-par-clustergridsize": "Rozmiar siatki klastra w pikselach.",
"maps-par-clustermaxzoom": "Maksymalny poziom powiększenia, w którym klaster może istnieć.",
"maps-par-maxclusterradius": "Maksymalny promień, który obejmuje klaster.",
"mapeditor": "Edytor map",
"specialpages-group-maps": "Mapy",
"mapeditor-none-text": "Brak",
"mapeditor-done-button": "Gotowe",
"mapeditor-remove-button": "Usuń",
"mapeditor-import-button2": "Importuj",
"mapeditor-export-button": "Eksport do kodu wiki",
"mapeditor-import-button": "Import z kodu wiki",
"mapeditor-select-button": "Wybierz ten wielokąt",
"mapeditor-mapparam-button": "Edytuj parametry mapy",
"mapeditor-clear-button": "Wyczyść mapę",
"mapeditor-code-title": "Kod wiki",
"mapeditor-import-title": "Import kodu wiki",
"mapeditor-import-note": "Zwróć uwagę że parser oczekuje kodu wiki w bardzo określonym formacie. Umieszczone tutaj źródło powinno odpowiadać kodowy wygenerowanemu przez narzędzie do eksportu mapy.",
"mapeditor-form-title": "Edytuj szczegóły",
"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "Link",
"mapeditor-form-field-title": "Tytuł",
"mapeditor-form-field-text": "Tekst",
"mapeditor-form-field-link": "Link",
"mapeditor-form-field-icon": "Ikona",
"mapeditor-form-field-group": "Grupa",
"mapeditor-form-field-fillcolor": "Kolor wypełnienia",
"mapeditor-form-field-showonhover": "Pokaż tylko po najechaniu",
"mapeditor-mapparam-title": "Edytuj ustawienia mapy",
"mapeditor-mapparam-defoption": "-Wybierz parametr-",
"mapeditor-form-field-image": "Grafika",
"semanticmaps-unrecognizeddistance": "Wartość $1 nie jest poprawną odległością.",
"semanticmaps-kml-link": "Wyświetla plik KML",
"semanticmaps-default-kml-pagelink": "Pokaż stronę $1",
"semanticmaps-latitude": "Szerokość geograficzna: $1",
"semanticmaps-longitude": "Długość geograficzna: $1",
"semanticmaps-altitude": "Wysokość: $1",
"semanticmaps-forminput-locations": "Miejsca",
"semanticmaps-par-geocodecontrol": "Pokaż kontrolę geokodowania.",
"semanticmaps-par-ajaxcoordproperty": "Nazwa właściwości współrzędnych, która jest używana do tworzenia zapytania AJAX.",
"semanticmaps-kml-title": "Domyślny tytuł wyników",
"validator-type-mapscircle": "Koło geograficzne",
"validator-type-mapscircle-list": "Lista kół",
"validator-type-mapsimageoverlay": "Nakładanie obrazu",
"validator-type-mapsline": "Linia geograficzna",
"validator-type-mapsline-list": "Lista linii",
"validator-type-mapslocation": "Położenie geograficzne",
"validator-type-mapslocation-list": "Lista lokalizacji",
"validator-type-mapsrectangle": "Prostokąt geograficzny",
"validator-type-mapsrectangle-list": "Lista prostokątów",
"validator-type-mapspolygon": "Wielokąt geograficzny",
"validator-type-mapspolygon-list": "Lista wielokątów geograficznych",
"validator-type-jsonfile": "tekst"
}
|
